CHƯƠNG 5: Chớ hỏi thiếp về đâu
Biên tập: CANDY
Nguồn: http://nhuoclinh.wordpress.com/

Thế nào gọi là ngôi sao? Đời trước ta rất bình thường, có duyên phận tự trải nghiệm, nhưng ở thân thể của Phó Tĩnh Nhã, ta có thể lĩnh hội phen.

Ngày mười lăm mỗi tháng là dịp các tiểu thư phụ nhân vào miếu dâng hương, cũng là thời cơ tuyệt vời cho các nam tử trong thành gặp gỡ mỹ nhân trong mộng của mình. Chẳng phải hồi trước Phó Tĩnh Nhã cũng bị Tôn Thừa nghiệp lừa vào tròng như vậy hay sao.

Lúc đầu soi gương, mờ mờ bóng hình thấy diễm lệ kinh người, nhưng về sau nhìn lâu cũng thấy quen mắt. Càng gần ngày mười lăm Tiểu Thu càng mang bộ dáng như gặp đại địch, ta cảm thấy kỳ quái, hỏi ra mới hiểu được mức độ ảnh hưởng của gương mặt Phó Tĩnh Nhã đối với thành Gia Châu này. Tuy đến mức muôn người đổ xô ra đường, nhưng vì muốn liếc nàng cái mà mọi người chen chúc xô đẩy cũng là chuyện bình thường. Đây cũng là phần nguyên nhân Phó Tĩnh Nhã thích ra ngoài.

Ta đảo mắt, gọi đầy tớ Tiểu Thuận. Tiểu Thuận còn tuổi nhưng rất thông minh, là trong số ít người ta tín nhiệm. Hỏi Tiểu Thuận tình huống trong nhà xem có trở ngại gì , phân phó tình xong liền bảo cậu bé lui xuống. Tiếp theo lại gọi Phúc thẩm, biểu lộ hy vọng bà có thể theo ta miếu cầu nguyện.

Phúc thẩm có vẻ phân vân, ta liền lần này dâng hương là để xin con, giúp tướng công chăm lo hương khói, tìm người hiểu biết chuyện này để hướng dẫn. Quả nhiên biểu tình của Phúc thẩm trở nên đau xót, ánh mắt vẻ mặt càng khó xử. Bà hôm mười lăm vụ trong nhà rất bận, thể ra ngoài. Ta đoán ngày ấy thư của cha mẹ chồng về, Phúc thẩm việc bận rộn hẳn là chuẩn bị đưa người kia vào nhà rồi. Vì thế ta bắt buộc, chẳng qua thần sắc vẫn có phần thất vọng.

Quả nhiên Phúc thẩm đành lòng, lóng ngóng an ủi ta rằng nam nhân ba nàng vợ bốn nàng hầu là chuyện rất bình thường, tuy tướng công nạp thiếp nhưng vẫn quan tâm vợ cả nhất. Ta lên tiếng, yên lặng nhìn Phúc thẩm cứng miệng mất tự nhiên, sau đó nhoẻn cười lộ lúm đồng tiền: “Phúc thẩm, vậy mười lăm có thể đến hiệu vải ở phố Đông mua bức thêu Bách Tử đồ(1) về giúp ta được , ta muốn cho tướng công điều bất ngờ…”

Phúc thẩm luôn miệng đồng ý.

Hôm sau, ta ăn mặc tử tế, dùng khăn lụa che khuất dung mạo, gọi Tiểu Thu ra phố. Trước khi xuất môn lại xin bạc từ Lâm thúc, là muốn mua ít đồ trang sức.

Trước hàng đồ bạc, ta trông thấy Tôn Thừa Nghiệp tới bên này, Dương Vi dựa vào người , thùy mị hiếm thấy.

Ta khẽ nghiêng đầu, tay kéo , làm bộ như khăn che mặt bị gió thổi bay. tiếng thét kinh hãi phát ra, ta trở thành tiêu điểm của mọi người. Lúc này, ta mới xác thực hiểu được sức mạnh của khuôn mặt Phó Tĩnh Nhã với dân chúng.

Hiển nhiên Tôn Thừa Nghiệp cách đó xa cũng thấy ta, ngờ lại gặp phải thê tử thích ra khỏi nhà của mình ở đường.

Ta mặc y mục màu ngọc bích, mái tóc như thác nửa búi thấp nửa rủ trước ngực, trang điểm nhàng, nổi bật mặt mày sắc nét như vẽ, tay siết chặt khăn lụa che mặt màu trắng, biểu tình khó tin, nước mắt rưng rưng. Ta nghĩ nếu bây giờ có gió thổi đến, hẳn mọi người cho rằng năm xưa Hằng Nga trộm linh dược trời cũng vì có nỗi khổ tâm, hiệu quả của màn kịch càng tốt hơn.

Tôn Thừa Nghiệp và Dương Vi chậm rãi tới, mỗi khi họ tiến lên bước, ta lại run rẩy lùi về sau bước , xây dựng hình tượng người bị hại hoàn hảo.

Rốt cuộc thể tránh được nữa, ta cúi đầu, nhún người, khẽ gọi tiếng: “Tướng công.”

Tôn Thừa Nghiệp hết kinh ngạc, nhíu mày: “Sao nàng lại ở đây?”

Ta vẫn cúi đầu, nước mắt rơi xuống đất, ràng tiếng động thể nghe thấy, lại có thể khiến cho khắp đường lớn bỗng nhiên yên lặng dị thường, ta còn nghe được người nào đó hít hơi sâu. Ta lên tiếng: “Thiếp đến cửa hàng bạc chọn ít trang sức.”

Tôn Thừa Nghiệp dùng hơi mũi, khó chịu ừ tiếng, sau đó dường như nghĩ tới cái gì, đột nhiên mở miệng: “À, sớm muộn gì cũng biết nhau, nàng qua đây , đây là Dương Vi, về sau là người nhà.”

Ta ngẩng phắt đầu, ngờ Tôn Thừa Nghiệp nể mặt như thế, loại chuyện này mà cũng có thể ra ở đường lớn, lẽ còn ôm hận lần trước ta chọc tức ? Khăn lụa trong tay bị siết chặt, Tiểu Thu phía sau kéo áo ta: “Tiểu thư.”

Ta cố nén xúc động muốn phẩy tay áo bỏ , nhìn về phía Dương Vi, nàng mặc thân màu đỏ, mỉm cười duyên dáng nhìn ta: “Là tỷ tỷ phải ?”

Ta run giọng hỏi: “Chẳng lẽ đây là lý do mấy ngày nay tướng công về nhà?” khi như vậy, ta cũng chẳng cần giữ mặt mũi cho .

“Việc làm ăn há cần hạng nữ nhi như nàng đoán già đoán non? Quả nhiên là loại nữ nhân ngu ngốc.” lạnh lùng.

“Phu thê chúng ta thành hôn chưa đến năm mà chàng muốn đưa người khác về, lời hứa lúc trước của chàng với thiếp đâu rồi?” Giọng chất vấn.

“Ta muốn nạp ai, nạp lúc nào, chẳng lẽ nàng có thể xen vào ư? Chưa kể đến tính tình lãnh đạm của nàng khiến ta ngán đến tận cổ.”

Trái tim ngừng đập, lệ ướt ngừng trào ra khỏi hốc mắt, giờ khắc này, Phó Tĩnh Nhã kia chết rồi, bởi vì câu của mà thân thể cắt đứt luôn chút lưu luyến cuối cùng. Ta giống như người ngoài cuộc, lạnh lùng nhìn tất cả, mặc dù nước mắt chảy, nhưng phải của ta.

Cuộc đời Phó Tĩnh Nhã thất bại thảm hại. Khóe môi của ta nhếch lên, trong lòng thầm : sao, ta giành lại lẽ phải cho . Có những lời này, đau đớn trong lòng dần dần dịu bớt.

Hồi xưa tính tình lãnh đạm là vầng trăng cao ngạo trời, bây giờ tính tình lãnh đạm chỉ có thể khiến chán ngán… Nam nhân trước mặt, quả thực vô tình đến cùng cực.

Ta làm ra vẻ chịu nổi, hốt hoảng chạy , Tiểu Thu phía sau kêu lên ‘Tiểu thư, tiểu thư’, nhưng thể nào đuổi kịp ta. Rốt cuộc ta cũng cắt đuôi được nàng, ngồi xuống quán trà há miệng thở dốc.

“Đại tỷ, chúng ta lại gặp nhau, là có duyên.” giọng truyền đến từ bên cạnh.

Tim ta giật nảy lên, vội vàng nhìn sang, thấy nam tử áo đỏ ngồi bên cạnh rót nước trà, là Hoa Thành Cẩm.

Ta kiên nhẫn hừ tiếng tỏ vẻ chào hỏi, cũng giận, cứ thế cười: “Hôm nay đại tỷ ăn mặc đẹp hơn lần trước rất nhiều.”

Dù biết nhận ra ta giả dạng đại nương mập mạp mấy ngày trước, nhưng mở miệng cứ ‘Đại tỷ’ đến ‘Đại tỷ’ khiến ta cũng yên lòng, khỏi lên tiếng: “Nếu ngươi có hứng thú với cái mặt mèo này, ta cũng khó chịu.” Nghĩ đến gương mặt bị nước mắt làm lem nhem của ta, phải mặt mèo là gì?

“Mặt mèo?” Hoa Thành Cẩm sửng sốt, lập tức phản ứng lại: “Ha ha, trong mắt ta lại là chờ được mây tan thấy bóng trăng mà!”

Tên này đúng là mồm mép dẻo quẹo chuyên môn lừa nữ nhân, ta khỏi mỉm cười, mặc kệ cho .

cũng chịu thôi: “Gã vừa rồi là chồng nàng?”

nhìn thấy? Ta thầm cảnh giác, nhìn , gì, lần nữa kéo khăn che mặt lên.

tiếp tục: “Vừa rồi nàng cố tình vậy phải ? Diễn đạt quá.”

Lòng ta kinh hoảng thôi, mặt vẫn đổi sắc, chỉ bình thản đáp: “Ngươi định làm gì?”

hững hờ nhún vai: “ làm gì cả, chỉ tùy tiện hỏi. Tò mò thôi.” Sau đó nhoẻn cười: “Bộ dáng của nàng bây giờ giống như con mèo xù lông vậy.”

Ta mất tự nhiên, mặt nhăn nhó: “Nếu công tử muốn xem kịch cứ im lặng mà xem thôi chứ.”

lại làm bộ nghiêm túc : “Nhưng ta cảm thấy rất đáng tiếc nhé.”

Ta nghi hoặc, chẳng lẽ cách diễn cường điệu của ta có sơ hở gì ư? Vội vàng hỏi: “Đáng tiếc gì?”

“Đáng tiếc năm trước ta đến Gia Châu, nếu tên tiểu tử kia được lợi như vậy.” năng ngọt xớt.

Ta giận, trừng .

Thế nhưng nghịch ngợm nháy mắt mấy cái với ta: “Được, nể mặt mỹ nhân duyên dáng, ta có thể giúp nàng. Nàng muốn nhờ ta làm gì ?”

Mí mắt ta giật giật, ta cần hái hoa tặc làm gì cơ chứ? định mỉa mai vài câu, bỗng nhiên bật ra nghi vấn: “Dương Vi cũng là mỹ nhân mà, sao hồi trước ngươi để mắt đến?”

lắc đầu như cái trống bỏi: “Lúc ta đến Gia Châu, nàng ta sớm theo Tiền Hạo Vân rồi.”

Tiền Hạo Vân? Chẳng phải Dương Vi là nghĩa muội của sao? lẽ có ý đồ gì với Tôn gia? Nghi ngờ dần dần nổi lên.

Ta đứng dậy muốn , người nọ ở phía sau kêu lên: “Lúc nhớ gọi ta tiếng.”

Ta xoay người nhăn mặt: “Để làm gì?”

vui vẻ: “Ta muốn biết nàng đâu.”

Ta nhướng mày: “Về nhà.”(2)

trưng vẻ mặt ranh mãnh: “Nàng .”

Ta mím môi, thông minh. Nhưng ta vẫn chỉ học theo , nhún vai, sau đó cảm thấy hợp lắm, xoay người rời .

**********************************************************

Chú thích:

Tên chương 5 – ‘Chớ hỏi thiếp về đâu’: Câu cuối trong bài thơ ‘Bốc toán tử’ của tài nữ Nghiêm Nhị.

Nghiêm Nhị nguyên là Chu Ấu Phương, là kỳ nữ tử xuất thân thấp kém, từ tập nhạc lễ thi thư, trở thành doanh kỹ của Đài Châu, đổi nghệ danh là Nghiêm Nhị, nổi tiếng bốn phương, nhiều người ở xa ngàn dặm cũng nghe danh mà đến.

Nam Tống Thuần Hi năm thứ chín (1182), Tri phủ Đài Châu là Đường Trọng Hữu giúp Nghiêm Nhị, Vương Huệ và bốn người nữa chuộc thân, về ở cùng mẫu thân ở Hoàng Nham. Cùng năm, Thường Bình Sử Chiết Đông là Chu Hi đến Đài Châu, vì học phái Vĩnh Khang của Đường Trọng Hữu phản đối Lý học của Chu Hi, vì thế Chu Thi lập tức buộc tội Đường Trọng Hữu, trong đó kể tội Đường Trọng Hữu và Nghiêm Nhị có quan hệ bất chính, hạ lệnh cho binh lính ở Hoàng Nham bắt Nghiêm Nhị, giam giữ ở Đài Châu, quất roi bức cung, “Trong hai tháng, năm lần bảy lượt hành hình, gần như chết.” Nghiêm Nhị thà chết theo, còn : “Thân là tiện kĩ, dù có vượt quá giới hạn với Thái Thú cũng đến mức phải chết. Thị phi giả, há có thể xằng bậy làm ô uế sĩ phu. Dù chết ta cũng vu oan cho người.”

Việc này đến tai triều đình, chấn động Hiếu Tông, cho rằng “Tú tài tranh giành vô lối”, cách chức Chu Hi, truyền hậu nhân của Nhạc Phi là Nhạc Lâm đến ngục giam phóng thích Nghiêm Nhị, hỏi nàng về đâu. Nghiêm Nhị viết ‘Bốc toán tử’. Nhạc Lâm phán rằng nàng hoàn lương, chính thức gạch tên nàng ra khỏi kỹ tịch (sổ ghi tên những người bán thân làm kỹ nữ). Về sau nàng trở thành thiếp của Triệu Tống Tôn, tuy danh nghĩa phải phu nhân, nhưng cả đời Triệu Tống Tôn cũng lấy thêm người khác.

Bài thơ ‘Bốc toán tử’:

“ phải thích phong trần, dường như lầm tiền duyên.

Hoa rơi hoa nở tự có , còn nhờ Đông quân làm chủ.

Phải rồi , sao có thể ở lại!

Nếu hoa núi vương đầy tóc, chớ hỏi thiếp về đâu.”

Phân tích ngắn gọn: Hai câu đầu thể vô tội của Nghiêm Nhị, nàng bị bắt buộc rơi vào chốn phong trần, phải vì thích gì, tựa như bị định ra từ kiếp trước. Hai câu sau tự dụ thân mình như ‘hoa rơi’ – bị nhốt trong lao ngục và ‘hoa nở’ – được phóng thích. ‘Đông quân’ chỉ quan liêm khiết, tỏ tín nhiệm và trông chờ được minh oan của nàng. Đoạn sau là khát vọng hạnh phúc, nhất định phải thoát khỏi tai ương này, đồng thời lên án những kẻ hãm hại mình. Hai câu cuối ý : Khi ta (Nghiêm Nhị) được phóng thích, cuộc sống tự do tự tại cần hỏi rằng ta về đâu. Dùng từ ‘về’ bởi nàng xuất thân doanh kỹ, mà nay nàng khát vọng tự do và tôn nghiêm, muốn chịu chèn ép thống trị như trước.

(Đọc mấy cái điển cố về tài nữ cũng khá hay nên ta edit đầy đủ luôn :”> dài hơn cả nội dung chính của chương mới chết chứ >.<~)

(1) Bách Tử đồ: Còn gọi là Nghênh Phúc đồ, Bách Tử Hi Xuân đồ, Bách Tử Diễn Xuân đồ. Trong truyền thống văn hóa Trung Quốc, nó có ý nghĩa đặc biệt. Vì ‘bách’ dùng để chỉ thứ gì đó lớn lao hoặc vô cùng, vì thế dùng để chúc phúc, chúc mừng ước muốn tốt đẹp có thể đạt đến đỉnh điểm. Điển cố của Bách Tử (trăm con) xuất phát sớm nhất từ ‘Kinh Thi’, ca tụng Chu Văn Vương có nhiều con cháu. Bức tranh vẽ rất nhiều đứa trẻ , ngụ ý nhiều phúc thọ lâu, đông con đông cháu, con cháu phát đạt, kéo dài muôn đời.



(2) Ở đây, Hoa Thành Cẩm muốn hỏi sau khi Tĩnh Nhã bỏ Tôn Thừa Nghiệp, rời khỏi Tôn phủ đâu. Nàng đáp là về nhà cha mẹ đẻ, nhưng rất tiếc lừa được hồ ly. )

CHƯƠNG 6: Cầu khẩn vô dụng
Biên tập: CANDY
Nguồn: http://nhuoclinh.wordpress.com/

ngoài dự đoán của ta, vừa về nghe bảo Tôn Thừa Nghiệp nổi giận đùng đùng ngồi nhà chờ đợi.

Tiểu Thu canh lúc ta đến cửa liền kéo lại, hỏi ta đâu. Ta chỉ cúi đầu vân vê ống tay áo, lời nào, càng khiến Tiểu Thu trở nên căng thẳng.

Bước vào phòng, thoáng thấy Tôn Thừa Nghiệp nước mắt rơi lã chã, dù là loại mặt người dạ thú lòng dạ cứng rắn cũng thể xiêu lòng.

Tôn Thừa Nghiệp nhìn ta khóc, vẻ mặt liền nguôi ngoai, thầm thở dài, giọng trở nên ôn hòa, trái ngược hẳn với châm chọc sắc bén vừa rồi ở đường: “Khóc chưa đủ sao? Mắt sưng như hạt đào rồi.”

Ta vẫn nghẹn ngào, u oán liếc cái.

“Ta biết nàng nghĩ gì, mấy ngày nay quả thực có vài thương buôn đến từ phương Bắc, vì mở rộng việc làm ăn nhà chúng ta, ta đành phải tiếp bọn họ vài ngày, đấy. Nàng đừng suy nghĩ lung tung.”

dối! nhiều ngày ta tận mắt thấy ngươi ra ra vào vào biệt viện của Dương Vi, được rồi, ta nhịn. “Nhưng thiếp vừa thấy chàng…”

“Nương tử, vừa rồi chỉ là tình cờ thôi, ta thấy thiếu nữ tử mình đường, hơi lo lắng nên đưa tiễn nàng đó đoạn.” Giọng điệu càng lúc càng dịu dàng.

“Nhưng vừa rồi chàng lại thiếp như thế ở đường, ư ư…”

“Nương tử, tha thứ cho ta, vừa rồi là ta tạm thời nóng vội, suy nghĩ. nữ tử như nàng cứ xuất môn như vậy, chẳng may gặp phải kẻ xấu vi phu biết làm thế nào cho phải đây.”

Ta ngừng khóc, gương mặt đáng thương nhìn : “Là ư?”

nở nụ cười như dỗ dành trẻ , đến bên cạnh ta ngồi xuống, kéo đầu ta áp vào ngực . Từ người tỏa ra mùi son phấn xa lạ, khiến cho bụng ta nôn nao thôi, cảm giác buồn nôn gần như kiềm chế được. “Những lời tướng công vừa đường cũng tính phải ?”

“Phải phải phải.” đáp nhanh nhẹn dứt khoát.

“Chuyện đưa Dương Vi vào nhà cũng làm nữa?”

Cả người Tôn Thừa Nghiệp cứng đờ, buông tay ta ra. Ta lập tức ngồi thẳng, điều chỉnh tư thế để cách xa chút. Giọng của có vẻ bất đắc dĩ: “Tĩnh Nhã, lúc trước chẳng phải chúng ta bàn xong xuôi rồi sao?”

Ta chớp mắt: “Đâu có? Tướng công, thiếp đồng ý lúc nào?”

“Vài ngày trước khi ăn cơm tối…” Đại khái là nhớ đến bộ dạng hung tợn của ta hôm đó, nửa lại nuốt vào. Trầm mặc lúc, khẩu khí trở nên kiên quyết: “Chuyện của Dương Vi cần nàng can dự, ta nhất định đưa nàng ấy vào Tôn gia.”

Mắt ta trợn to.

lại điềm đạm tiếp: “Nương tử, nàng sợ Dương Vi về rồi vi phu nàng nữa sao?” cười, rất bỉ ổi: “Nương tử, nàng vĩnh viễn là người vi phu nhất, dù vi phu có mất hết mọi thứ, nhất định cũng thể mất nương tử.”

dòng điện quen thuộc chạy qua đầu ta, cả người kìm được run rẩy, lời quen thuộc, đau đớn quen thuộc, thậm chí là trường hợp quen thuộc… Ta cắn môi, tựa như muốn cắn đến chảy máu: “Tướng công, lời chàng , thiếp tin đâu.”

“Tướng công, Tĩnh Nhã thích chàng, rất thích. Có lẽ, trước kia thiếp chưa từng vậy.” Nhìn gương mặt khó hiểu của , ta tiếp tục: “Nhưng mà tướng công, thiếp thể có chàng, chàng là tất cả của Tĩnh Nhã đó. Hồi trước chàng thích Tĩnh Nhã, hồi trước chàng Tĩnh Nhã xinh đẹp như hoa sen, thánh thiện như trăng rằm, chàng chàng luôn thích Tĩnh Nhã, chàng ở bên Tĩnh Nhã mãi mãi…”

“Nhưng tướng công, vì sao giờ đây chàng cần Tĩnh Nhã nữa?”

“Ta như thế mà…” Nét mặt dịu dàng của Tôn Thừa Nghiệp lúc này là chân .

“Chàng có, chàng muốn đưa nữ nhân khác vào nhà, chàng muốn Dương Vi. Tướng công, thiếp hiểu, chàng đối xử như nào khi có hai nữ nhân chứ, chàng chỉ có tấm lòng thôi mà. Tướng công, Tĩnh Nhã chàng, nhưng quả thực chàng cần Tĩnh Nhã nữa sao?” Nước mắt càng chảy càng nhanh.

“Tĩnh Nhã, nàng là tiểu thư nhà quan, là chính thê của ta, nàng nên hiểu đạo lý. Nàng thấy người nào có gia cảnh như ta lại chỉ có thê tử chưa?” Tôn Thừa Nghiệp thành khẩn .

“Tướng công, Tĩnh Nhã hiểu, chúng ta ràng mới thành hôn chưa đến năm mà.”

“Chuyện này có liên quan gì sao?”

“ liên quan.” Giọng điệu của ta chuyển từ mất mát sang thẫn thờ: “Chỉ cần chàng hiểu chuyện, ở Tôn gia này, có thiếp có Dương Vi, có Dương Vi có thiếp.”

“Nàng!” Tôn Thừa Nghiệp thấy khuyên bảo cũng vô dụng, bèn giận dữ đứng dậy.

“Tướng công, còn chưa hết đâu, nếu chàng cố tình đưa Dương Vi vào Tôn gia, thiếp về nhà mẹ đẻ.” Ta bắt đầu uy hiếp, biết thân phận của tiểu thư nhà quan có thể bức bách hay ?

Tôn Thừa Nghiệp trừng mắt nhìn ta căm hận: “Phó Tĩnh Nhã, ta nghĩ nàng cần phải suy nghĩ cho sáng suốt!” Dứt lời liền bước ra khỏi phòng.

tới cửa, chợt dừng chân: “Nhưng nếu bây giờ nàng muốn về nhà cũng tốt thôi. Có điều, đợi sau khi Dương Vi đến rồi nàng phải trở lại, ta giải thích với nhạc phụ đại nhân.”

Quả nhiên vô dụng, ta cười khổ. vị quan từ chức về quê giống như con hổ mất răng, diều hâu mất móng vuốt, còn gì có thể uy hiếp? Huống hồ, chuyện con xuất giá mà về nhà mẹ đẻ vì phu quân nạp thiếp quả thực phải hay ho gì, từ xưa đến nay nữ nhân đố kị vốn có kết cục tốt. “Đố kị” cũng là trong bảy tội lớn của con người, phu quân vì nguyên nhân này mà ghét bỏ con nhà họ là chuyện đáng mừng.

phải ư? Tất nhiên là . Có điều sau khi Tôn Thừa Nghiệp rồi, ta kéo xuống chiếc mặt nạ đóng kịch, cảm xúc bị dồn nén trong lòng từ từ dâng lên, thân thể càng lúc càng run rẩy, răng đánh canh cách vào nhau, đau đớn từ trong ra ngoài, đau lòng, đau đầu, có chỗ nào đau. Ta ngã xuống giường, cặp mắt nhắm nghiền. Kẻ từng làm tổn thương ta vô cùng nặng nề đó, ta cứ ngỡ ly hôn thả mình tự do, nhưng nào ai biết, nỗi đau khôn cùng lại vẫn theo ta, xuyên qua gian biết tên, như bóng với hình…

Muốn quên người, rất khó. Ta siết chặt vạt áo trước ngực, dùng sức cuộn tròn cơ thể, nhưng đáy lòng vẫn manh mún loại cảm giác, loại cảm giác này khiến ta muốn từ bỏ, muốn chữa lành đau đớn, loại cảm giác này cho ta biết phải nhớ kỹ từng mùi vị của cơn đau vô tận.

Có lẽ, đau đớn chính là mối liên hệ duy nhất giữa ta và chồng cũ, ta yếu đuối suy nghĩ. Mỗi khi đêm dài người lặng, ngủ được, ta nhớ lại rất nhiều chuyện trước kia. Nhớ đến hồi còn bé, nhớ người nhà, bạn bè, đồng nghiệp, giáo viên… Ký ức giống như chiếc máy phát hình cũ kỹ, chiếu chiếu lại… Nhưng mà, hình ảnh được chiếu nhiều nhất, lại chính là những mảnh vụn vặt trong cuộc sống với chồng cũ.

Nghĩ đến liền cảm thấy đáng sợ, lời ta , động tác ta làm, vẻ mặt rồi cả giọng đó, hóa ra ta có thể nhớ rất . Lần đầu tiên gặp mặt, lần đầu tiên chuyện, lần đầu tiên hẹn hò, lần đầu tiên hôn nhau, lần đầu tiên cãi nhau, lần đầu tiên làm hòa… Nhiều lần đầu tiên như vậy, nhiều kỷ niệm ngọt ngào như vậy đều bị giết chết, tàn nhẫn tới mức đến tận bây giờ ta vẫn đành lòng.

Phó Tĩnh Nhã, ta có thể yếu đuối như ? trốn tránh, trốn tránh để rồi trả giá bằng sinh mệnh. Hai chúng ta đều mang đầy thương tích như nhau, đều trao lầm tình cho người. Nếu ta cũng trốn tránh, chúng ta làm bạn được ?

, sao ta lại yếu đuối? Ta sống vì người khác, cuộc đời của ta là của ta, đau đớn tựa như chông gai đường đời, mỗi khi ngươi cảm thấy đau đớn, nó nhắc nhở rằng ngươi nhầm đường, muốn ngươi quay đầu lại. Còn những lúc vui vẻ hay buồn bã đều chỉ là phong cảnh đường đời mà thôi, chúng ta thể trốn tránh, cũng được lựa chọn bỏ qua những cảnh buồn. Có lẽ sau này vẫn vui vẻ hơn, nhưng, chỉ cần chúng ta coi nó là phong cảnh mà quan sát, chẳng phải có thể tô thêm chút sắc màu tươi vui cho nó ư?

Đối mặt với ánh trăng càng lúc càng tròn trung, ta thào độc thoại. Hai ngày liên tiếp Tôn Thừa Nghiệp về nhà, ngày mai là mười lăm, vở kịch mở màn cũng chầm chậm ra sân khấu, biết thế nào?

“ rất hay!” giọng vang lên.

Ta quay đầu, thân ảnh Hoa Thành Cẩm ma huyền ảo bước ra từ bóng đêm.

Ta tức giận trừng : “Ngươi là xác khô à, tự nhiên mở miệng câu, làm ta sợ muốn chết.”

CHƯƠNG 7: Lời đồn được xuất như thế
Biên tập: CANDY
Nguồn: http://nhuoclinh.wordpress.com/

Chuyện dâng hương ngày đó kỳ thực cũng có gì hay ho để kể. Tình cảnh người người tấp nập cũng bình thường ở kiếp trước thôi, điều khó chịu duy nhất là ta trở thành tiêu điểm của mọi người, mà trong những ánh mắt đó còn chứa thương cảm. Rất nhiều diễm lệ rạng rỡ trang điểm lộng lẫy, mang theo dáng vẻ rụt rè của thiếu nữ, từ sau tấm khăn che mặt mỏng manh nhìn trộm đánh giá các nam tử tuấn dật trong đám người đông đúc. Thậm chí vài nương còn nhìn nhau khiêu khích, tựa như chim công ganh đua khoe sắc, cực kỳ bổ mắt.

Mấy việc phiền lòng đều giao cho Tiểu Thu giải quyết, đầu óc ta chỉ chăm chăm nghĩ đến vở kịch ở nhà và tiệm vải diễn đến đoạn nào rồi.

Quả nhiên, vừa về phủ thấy Phúc thẩm giậm chân lau nước mắt, miệng còn gào toáng lên tinh dụ dỗ biết xấu hổ gì đó. Tính ta thích xen vào, chỉ đành lực bất tòng tâm nhìn thoáng qua cảm xúc kích động này của Phúc thẩm, sang chỗ khác. Cuối cùng, quản gia Lâm thúc ra mặt mới có thể khiến Phúc thẩm ồn ào trở nên bình tĩnh.

Đương nhiên, lúc Tôn Thừa Nghiệp trở về cũng thấy tình cảnh này, sau khi Phúc thẩm chuyện riêng với Tôn Thừa Nghiệp, sắc mặt của trở nên bực bội, đạp cửa rời . Tiểu Thu kể lại cho ta, ta chỉ che miệng cười trộm.

tình kỳ thực rất đơn giản. Ta nhờ Phúc thẩm đến tiệm vải lấy tranh thêu, nhưng trước khi bà rời phủ, Tiểu Thuận chạy đến tiệm vải với bộ dạng rất yếu đuối đáng thương, thu hút chú ý của mấy bác , sau đó từ từ gợi lên đề tài, chuyển sang trọng tâm là Dương Vi. Đương nhiên, bạn bè tốt nhất của nữ nhân là nữ nhân, kẻ địch lớn nhất của nữ nhân vẫn là nữ nhân. Mấy bác này ngay từ đầu chê trách Dương Vi, hơn nữa vài ngày trước vừa xảy ra chuyện Tôn thiếu gia mắng thê tử bên đường gây xôn xao khắp thành, vì thế vừa liền kiềm chế được mà xỉ vả thậm tệ. Hơn nữa ngày thường Dương Vi quan tâm đến hành vi phóng đãng của mình, chuyện mấy bác ra chỉ cần hỏi thăm chút là xác nhận được chín phần mười, việc này lập tức lọt vào tai Phúc thẩm vừa đến tiệm, hỏi sao chẳng nổi giận.

Mấy ngày trước, a hoàn Tiểu Đa làm ở phòng bếp vào ngồi quán trà ven đường, Dương Vi là biểu tỷ của nàng, kể kể lại rằng ngày đó biểu tỷ dâng hương, ở mình đơn, mà mình là thể ở bên nàng… Lời này nửa nửa giả, nữ nhân sắp xuất giá quả thực thể ra khỏi nhà, ngay cả dâng hương cũng thể, bởi vì người ta bảo nếu rời nhà tướng công tương lai gặp xui xẻo.

Nếu Dương Vi có hành vi chừng mực ý tứ, vài lời đồn truyền ra cũng thể gây ảnh hưởng, nhưng quả thực Dương Vi to gan từ xưa, khiến cho Phúc thẩm xác nhận nhìn thấy nàng ta đưa nam tử xa lạ ra khỏi nhà. Chuyện này khiến Phúc thẩm thể tin lời đồn truyền khắp đường phố, sao bà có thể đồng ý cho nữ nhân như thế vào Tôn gia chứ?

Cho dù Dương Vi quả thực làm chuyện mờ ám với nam nhân xa lạ kia, nàng cũng làm trái phong tục, trước kia tân nương gả mà rời khỏi nhà, chính là cấm kỵ.

Cho nên chốt lại câu: Cây ngay sợ chết đứng, lời này đúng là chí lý.

Tiểu Thu , tiểu thư trở nên thông minh. Ta chỉ cười , em còn chưa hiểu hết được lợi hại của tiểu thư nhà em đâu.

Tiểu Thu nàng biết học cái xấu, nghe chuyện như vậy còn thầm vui vẻ, cảm giác rất sảng khoái.

Ta cười bảo em giống ta rồi, cũng trở nên thông minh.

Thư của cha mẹ chồng gửi đến, có gì bất ngờ cả, hai người già đều phản đối, thậm chí còn tức giận, bỏ kế hoạch du ngoạn, vội vã quay trở về.

Đầu tiên Tôn Thừa Nghiệp nghe lời Phúc thẩm giận đến tím mặt, sau đó lại bị bức thư của cha mẹ làm tức nghẹn, mới đạp cửa mà . Quả thực Dương Vi kia cũng bản lĩnh, có thể dỗ dành Tôn Thừa Nghiệp gì nghe nấy, sớm sớm đưa nàng về phủ.

Tốn ít bạc, bảo các nương ở lầu xanh khi vui đùa cùng Tôn Thừa Nghiệp, đem chuyện làm giả lạc hồng(1) ra vui cho Tôn Thừa Nghiệp nghe, tiến thêm bước đánh gục tự tin của . Chiêu này khá hiệu nghiệm, có vẻ giám sát Dương Vi chặt chẽ hơn trước.

Hôm đến Bích Thủy lâu nghe thuyết thư liền vô ý bắt được tin tức có ích, hiệu buôn tơ lụa lớn ở Kinh thành dừng chân trong thành Gia Châu, dường như có mối làm ăn với hoàng cung. Nếu giành được vụ buôn bán này, gia cảnh được nâng cao như Tôn Thừa Nghiệp hay Tiền Hạo Vân, khoảng cách với hoàng gia cũng gần hơn bước, khiến cho người khác thể theo kịp. Mà trong thành Gia Châu, chỉ có hai người có thể cạnh tranh, chính là đôi bạn tốt từ Tôn Thừa Nghiệp và Tiền Hạo Vân.

Ta ngồi dưới bóng mát, phe phẩy quạt tròn, nghe lọt tai tiếng ve râm ran đầy trời, trong đầu chỉ nghĩ rốt cuộc Tiền Hạo Vân giở trò quỷ gì. Tiểu Thu chợt tiến đến có khách chờ ở phòng chính.

Phòng chính? Chắc phải nhân vật quan trọng gì chứ, sao lại đến gọi ta? Ta dùng ánh mắt hỏi Tiểu Thu, nàng đáp người đến là Dương Vi, Phúc thẩm ‘mời’ nàng ta đến phòng chính.

“Tình hình chiến đấu có kịch liệt ?” Ta hỏi.

Tiểu Thu cười, cắn cắn môi, chớp chớp mắt.

Ta cầm quạt tròn bước vào phòng chính, Dương Vi ngồi ở ghế , gương mặt vẫn chưa hết tức giận, bàn bên cạnh có lấy chén trà. Ta mím môi, nhất định là do Phúc thẩm dặn dò.

Thấy ta tiến vào, biểu tình mặt Dương Vi lập tức trở nên động lòng người, nàng chậm rãi đứng vậy, nhìn ta mỉm cười: “Tỷ tỷ.”

Ta run cả người, gương mặt này của nàng ta áp dụng với nam nhân có hiệu quả rất lớn, nhưng nếu dùng với nữ nhân… Xin lỗi chứ, ta phải lesbian.

Ta phất tay, bảo mọi người xung quanh lui ra. Tiểu Thu cùng những a hoàn khác động đậy, chắc là sợ ta bị cây kéo thêu hoa này bắt nạt. Ta đành phải mở miệng bảo các nàng, tiện thể trao cho Tiểu Thu ánh mắt yên tâm, các nàng mới thận trọng lui bước.

“Sao hôm nay muội muội lại xuất môn?” Ta đặt câu hỏi trước.

Có lẽ tiếng ‘muội muội’ thể rằng ta thừa nhận địa vị của nàng ta, nụ cười chợt sáng lạn như mặt trời, vô cùng chói mắt: “Tỷ tỷ thứ lỗi, tiểu muội nóng lòng đến ra mắt tỷ tỷ, lỡ làm trái với lễ nghi.”

Ta nghĩ là do ngươi nóng lòng chờ vào phủ có. Ta nhướng mày: “Lời này của muội muội cần với ta, tướng công bảo rồi, chuyện muội vào Tôn gia cần ta xen vào, càng đề cập đến việc lễ nghi chu đáo gì hết. Nhưng nếu muội muội có lòng như vậy, ta cũng rất cảm động.”

Biểu cảm của Dương Vi vô cùng hồn nhiên: “Tỷ tỷ làm A Vi xấu hổ chết mất, thấy tỷ tỷ rồi muội mới biết được khác biệt giữa trời với đất, giữa mây với bùn. Phu quân tuyệt đối có ý coi thường tỷ tỷ đâu, hẳn là chàng quan tâm đến tỷ tỷ, sợ tỷ tỷ mệt mỏi vì chuyện vặt vãnh này nên mới cho tỷ tỷ tham gia thôi.”

Nhìn xem, cuối cùng vẫn giấu đầu lòi đuôi, định đến khoe khoang hay dò hỏi tình địch đây? Ta nhíu mày ảo não: “Muội muội cũng phải. Xem muội muội hiểu tướng công như vậy, hẳn muội muội rất được lòng tướng công phải ?”

Dương Vi thẹn thùng: “Tỷ tỷ chuyện đó sao… Tướng công rất… rất dịu dàng…”

Ta cảm thấy buồn nôn: “Được rồi, sau khi muội vào phủ ta đưa quà ra mắt. Gia nghiệp lớn như vậy ta còn quan tâm, chuyện phu quân nạp thiếp đâu cần ta hao tổn tâm trí chứ?”

Ánh mắt Dương Vi lấp lánh: “Vâng, tỷ tỷ rất phải.”

Đạt được thông tin mình muốn, lâu sau Dương Vi liền uốn éo rời . Ta còn chưa ra khỏi phòng, Phúc thẩm nhào đến, vẻ mặt bực tức hung hăng: “Thiếu phu nhân, sao ngươi lại có thể, có thể…”

Ta thản nhiên: “Chẳng lẽ ta gì sai sao?”

“Tiểu tinh biết xấu hổ kia sao có thể đường hoàng bước vào cửa chính của Tôn gia chúng ta được?!”

“Nhưng phu quân nhất định muốn đưa nàng vào mà.”

“Nàng ta tuân thủ chuẩn mực, bại hoại gia phong, tính tình lại còn đanh đá nham hiểm. Thiếu phu nhân, nếu nàng ta vào nhà, ngươi…”

Ta rưng rưng chực khóc: “Nhưng ta biết làm thế nào đây? Vài ngày trước phu quân trách mắng ta giữa đường chỉ vì nàng, ta… thà ta thừa nhận nàng, dù sao sớm hay muộn nàng cũng gánh vác cái nhà này.” Nức nở thôi.

“ thể được!” Phúc thẩm nghiến răng nghiến lợi, thân hình tròn vo run lên bần bật: “Chỉ cần ta sống ngày, nhất định cho nàng ta bước chân vào cửa Tôn gia này!”

*

Chú thích:
(1) Lạc hồng: Dấu máu đỏ của phụ nữ trong lần đầu tiên giao hợp

CHƯƠNG 8: Cường nữ Thanh Thanh
Biên tập: CANDY
Nguồn: http://nhuoclinh.wordpress.com/


Thanh Thanh tên đầy đủ là La Thanh Thanh, nữ tử chân yếu tay mềm. Ta quen nàng ở quán tiểu quan duy nhất trong thành, ngược lại, nàng biết ta từ lâu. Ngươi hỏi vì sao ta lại ở trong quán tiểu quan ư? Chẳng phải ta mua cái diều cực phẩm sao, ta dùng nó để tìm người, về phần là ai, tại ta chưa muốn .

Còn việc gặp La Thanh Thanh hoàn toàn là ngoài ý muốn. Trước kia nàng ta ở lầu xanh, tướng công ta là khách quen, vốn nghĩ rằng gặp gỡ lang quân có tình cá chép hóa rồng, chim sẻ biến phượng hoàng, ai ngờ tướng công ta chán nàng, quay người liền quên luôn mặt mũi, đừng gì đến chuộc thân đưa về nhà. La Thanh Thanh ngã từ cao xuống, tróc da trầy thịt, nhưng từ đó về sau cũng tinh khôn hơn, tìm kẻ coi tiền như rác chuộc thân cho mình, sau đó dùng tiền riêng tích trữ lâu mua lại quán tiểu quan này, nay coi như có thể ngẩng đầu lên làm người. Mà nếu theo lời của nàng ta, chính là chuyển từ nàng bị người khác áp bức trở thành nàng áp bức người khác.

La Thanh Thanh là nữ tử nhanh nhẹn, bình thường thoạt nhìn dịu dàng yếu đuối, nhưng mỗi khi quán xảy ra chuyện đều nhờ nàng ta đứng ra giải quyết, hơn nữa lần nào cũng giải quyết hết sức ổn thỏa. Nữ tử này có tâm tư gian xảo.

Nàng nhận ra ta từ lúc ta vừa bước chân vào quán, mặc cho ta mặc bộ đồ như lợn sề bụng chửa ai thấy cũng ngán. Nàng dù sao trước đây cũng quan sát tình địch thời gian ngắn, tất nhiên ta vẫy cái đuôi đánh cái rắm nàng cũng hơn ta.

Ta đơ hết cả người, miệng , kinh tởm, ta đánh cái rắm mà ngươi cũng biết, vậy chẳng phải ngươi sắp đổi nghề đổ phân sao?

Nàng uyển chuyển liếc ánh mắt giận dữ, húng hắng họng, ai da, ngươi đáng ghét quá .

Người nổi đầy da gà, ta cách xa nàng, đúng là buồn nôn.

La Thanh Thanh bảo, nàng muốn ngẩng đầu ưỡn ngực làm người. Ta nhìn chí lớn phập phồng trước ngực nàng, vừa mới ưỡn lên phá hủy hình tượng nữ tử yếu đuối, vì thế ta khuyên nàng tốt nhất nên thiết thực chút, dù sao nữ tử yếu ớt vẫn được người ta ưu ái hơn.

La Thanh Thanh phục, nàng , lúc trước sao cho ta vào nhà các ngươi, chí ít bị ta đè còn hơn bị đứa tiện nhân(1) đè.

Ta trừng nàng, đè cái gì mà đè, ngươi là nữ nhân mà cứ mở mồm ra là những lời khiến cho người ta hiểu lầm.

Nàng cười, vào quán tiểu quan còn muốn tỏ vẻ trong sạch à? Bước vào cửa hồng trần còn muốn cắt tóc tu? bao giờ sói ăn thịt? bao giờ chó ăn cứt? Tỷ tỷ muốn tới đây tìm vui vẻ đừng có giả làm khuê nữ còn tân.

Ta tái mặt, với nàng, ta đến để tìm người.

Nàng chớp chớp mắt, dào ơi, tướng công của ngươi đến đây, đừng có bảo ta chưa nhắc ngươi nhé, tướng công của ngươi có hứng thú với mấy trò này đâu.

Ta mắng nàng tiếng, sau đó đưa thỏi bạc ra để nàng đỡ lằng nhằng.

Quả nhiên nàng chạy vội tới, miệng cười như túm được bí mật gì, cố ý thấp giọng , gặp tình lang à, dùng chiêu này đúng là cao tay, phải lo lắng chuyện về sau nhỉ.

Ta giơ chân đá bay nàng.

, ta rất thích La Thanh Thanh, nàng ta quả thực biến thái, trong chốc mảnh mai như cành hoa trước gió, chốc sau lại hung hãn như cọp mẹ vừa ra từ núi. Nếu so sánh nàng ta với các nữ nhân khác, hiển nhiên là cùng tầng lớp.

Người như nàng rất thẳng thắn, rất bình tĩnh, cũng rất tốt đẹp, dù lộ ra ngoài. Có số việc được ra từ miệng nàng liền trở nên ý nghĩa sâu sắc, tuy rằng đó chỉ là những việc vặt vãnh. Có lẽ trí nhớ từ bé trong lầu xanh khắc sâu quá mức đau thương, thế nên khi chuyện vẫn thoát được khỏi chủ đề đó. Người như nàng rất biết nhìn xa trông rộng, thu xếp cuộc sống của mình đâu ra đấy, dù phải lúc nào cũng có thể thực được. Người ngoài cho rằng nàng trèo cao chạy xa biết lượng sức mình, nhưng nàng luôn nghĩ trăm phương ngàn kế để cố gắng hướng tới gần mục tiêu, thậm chí tiếc trả cái giá rất đắt.

La Thanh Thanh , mục tiêu lớn nhất trong đời nàng là có thể trở thành thiếu phu nhân của nhà nào đó, trải qua cuộc sống mặc áo gấm ăn đồ ngon, áp bức người khác, muốn cho bọn họ vừa vui vẻ kêu lên ‘ lần nữa’ vừa cố gắng tự tát chính mình. Nàng kể với ta, nàng từng tưởng tượng bản thân từ thị thiếp nho dần dần vượt qua muôn vàn khó khăn để lên làm thiếu phu nhân dưới người mà trăm người, còn có thể quản lý tướng công nhà mình, bảo hướng Đông dám hướng Tây. Cuối cùng hung hăng nhìn ta , nếu nàng vào Tôn gia, ta sớm có ngày lành.

Ta liếc nàng khinh thường, chỉ coi lời nàng như gió thoảng bên tai.

La Thanh Thanh thích bạc, nhưng nàng thích những thứ phong nhã. Nếu đặt thư họa trước mặt nàng, phải nàng biết chữ, mà là chữ biết nàng. Nàng mấy thứ lít nhít đó nhìn xa tưởng ruồi nhặng, nhìn gần ngỡ ruồi nhặng bay loạn, khiến cho người ta đau đầu. Còn mấy câu thơ kia, đọc lên như cái rắm, xong rồi chẳng còn gì đọng lại, thà cầm tiền tài vàng bạc trong tay còn hơn.

Đối với chuyện của ta, La Thanh Thanh tỏ ra vô cùng nhiệt tình. Hỏi nguyên nhân nàng nghiêm trang đáp, dù thế nào cũng là kẻ muốn vùng lên áp bức kẻ khác, quân tử báo thù mười năm muộn, có chờ mười năm cũng phải áp bức lại mới được!

Ta với nàng, giúp ta có thù lao.

Nàng bĩu môi, ta vốn là người như vậy mà.

Ta thầm nghĩ trong lòng, sao tự nhiên quái thế.

Chỉ lát sau, nàng lại lủi đến bên cạnh ta, có lợi ích gì sao, ta là người rất tài giỏi, rất lợi hại, trong bụng có đầy diệu kế.

Ta cùng La Thanh Thanh cẩn thận phân tích những quyển sổ nhận từ Bích Thủy lâu, trầm tư hồi lâu, nàng , tướng công nhà ngươi chẳng ra gì, may mà hồi trước ta theo , nếu cũng chẳng quản lý được . xong còn nhìn ta với ánh mắt thương hại.

Ta cốc cái lên đầu nàng, gì thế, bảo ngươi phân tích chứ chẳng phải rỗi hơi ngồi xem trò vui.

Nàng ôm đầu nhảy dựng lên, thẳng ta là kẻ đanh đá, rồi còn sao lúc trước nhận ra ta còn có tiềm chất bạo lực. Dưới ánh mắt phẫn nộ của ta, rốt cuộc nàng thảm thương co người ngồi xuống, vẻ mặt như nàng dâu gả nhầm cho gã phu quân tệ hại, giọng thầm, vừa phân tích vừa xem trò vui được sao.

La Thanh Thanh nhìn quyển sổ kia lúc, đột nhiên , Tiền Hạo Vân có mưu.

Chuyện này ta cũng biết. Ta lẳng lặng đợi câu tiếp theo của nàng.

Trầm mặc hồi lâu, ta mở miệng, hết rồi à?

Hết rồi. La Thanh Thanh mặt đỏ thở gấp.

Ta khinh thường nàng. Đột nhiên nảy ra ý, ta cười bảo, ta có cách này.

La Thanh Thanh nhìn ta nghi hoặc, sao ta cảm thấy nụ cười của ngươi gian trá thế.

Ta im lặng mím môi, hai tay túm lấy vai nàng, chân thành tỉ tê, Thanh Thanh, ta biết mấy năm nay ngươi buôn bán được lời ít tiền bất chính, để cứu rỗi tâm hồn mang đầy tội ác của ngươi, ta quyết định phái ngươi đến nhà Tiền Hạo Vân làm nội ứng!

Gì?! La Thanh Thanh kêu lên thảm thiết, cương quyết chịu.

Làm nội ứng có thể vào Tiền gia, tiến gần đến giấc mộng làm thiếu phu nhân của ngươi rồi! Ta dụ dỗ.

Quả nhiên, ánh mắt La Thanh Thanh sáng lấp lánh.

Ta thúc nàng, lau nước miếng của ngươi , cho cái kết, ngươi có định giúp ta chuyện này ?

Nàng dùng tay áo chùi miệng, ngẩng đầu ưỡn ngực đứng lên, thốt ra từ kiên định, giúp!

*

Chú thích:
(1) Tiện nhân: Người hèn hạ, ti tiện, cũng có nghĩa là ‘con đĩ’.

CHƯƠNG 9: Ngả bài
Biên tập: CANDY
Nguồn: http://nhuoclinh.wordpress.com/


Ta để ý Tiền Hạo Vân lâu, càng ngày càng cảm thấy và La Thanh Thanh rất xứng đôi. Hai người bọn họ, nham hiểm dung tục, vô sỉ mặt dày, ở bên nhau đúng là vừa khéo.

Tiền Hạo Vân có diện mạo ưa nhìn như Tôn Thừa Nghiệp, cũng có thói cứ rảnh rỗi lông bông liền chạy đến lầu xanh kỹ viện hoặc chui vào lòng các nữ nhân mà nằm như Tôn Thừa Nghiệp, tuy hai người bọn họ là bạn tốt chơi với nhau từ đến lớn, nhưng tính cách của Tiền Hạo Vân và Tôn Thừa Nghiệp rất khác nhau. chưa bao giờ làm cái gì công, mỗi việc làm đều có mục đích nhất định.

Tỷ như chuyện chấn động Gia Châu làm mấy năm trước, dùng tên ăn mày để đổi lấy tín nhiệm của hội trưởng hội buôn tơ lụa, từ thương nhân nho chịu cho kẻ ăn mày níu tay trở thành long đầu lão đại của ngành buôn bán tơ lụa ở Gia Châu. Nếu bảo kẻ chưa từng bố thí đồng cảm như lại sẵn sàng cứu tên ăn mày mà mang theo mục đích hay lợi ích, chính cũng tin nữa là. Nhưng lại làm thế ngay trước mặt bao nhiêu người, hơn nữa dù cho người ta biết ý đồ của vẫn còn lời nào để .

Vậy nên khi ta bước vào cổng chính cửa hàng của Tiền Hạo Vân, nét mặt đờ ra, nhưng lập tức tỏ vẻ kinh ngạc chạy ra nghênh đón: “Tẩu tử, sao hôm nay lại rảnh rỗi ghé đây thế?”

Ta tháo khăn che mặt xuống, ngồi lên ghế , mang tâm trạng chán ngán đánh giá cửa hàng tơ lụa của , miệng : “ có chuyện gì, tới đây ngồi chơi thôi.” Lời này của ta là khéo, nhà mình cũng mở cửa hàng tơ lụa, cần gì tới nhà người khác xem xét, ràng là có chuyện.

Quả nhiên, Tiền Hạo Vân hơi sửng sốt, lấy lòng : “Ta biết rồi, nhất định là Tôn huynh kể với tẩu tử rằng ta mới đem ít đồ từ huyện Phong về đây, nếu hôm nay tẩu tử thích cái gì cứ lấy .”

Lời rất trôi chảy, đòn vừa rồi của ta tựa như đánh vào khí, có tác dụng. Ta cũng phải người rất kiên nhẫn, dứt khoát thẳng: “Nếu hai nhà chúng ta đều làm buôn bán, vậy có số việc cũng cần giấu giếm. Tiền huynh đệ là bạn từ của tướng công ta, tình cảm tất nhiên gần gũi hơn người thường. Ta chỉ hỏi ngươi, nếu khách đến hàng ta bảo rằng hài lòng với tơ lụa mua, ngươi làm thế nào?”

Tiền Hạo Vân hiển nhiên hiểu ta gì, chỉ đành đáp theo nghĩa đen: “Nay tẩu tử cũng bắt đầu lo việc cửa hàng rồi ư…” Thấy ta có phản ứng gì, lại tiếp tục : “Nếu khách vừa lòng, vậy lúc nào cũng có thể trở lại đổi kiểu dáng khác thôi.”

Ta vẫn mang bộ dạng thờ cơ: “Nếu vẫn vừa ý sao?”

“Chuyện này…” Tiền Hạo Vân nhìn ta nghiền ngẫm: “Thương nhân coi trọng nhất là danh dự, chỉ đành trả lại bạc cho khách.”

Lúc này mặt ta trở nên lạnh lùng: “Tiền huynh đệ rất đúng, nhưng nếu Tiền huynh đệ có thể hiểu được điều này, cũng nên hiểu lần này ta đến đây định gì .”

“Tiểu đệ ngu dốt, xin tẩu tử .”

“Ngu dốt? Ngươi chẳng phải ngu dốt gì.” Ta hừ lạnh: “Ngươi nhét Dương Vi vào lòng tướng công ta, khiến tình cảm phu thê ta hòa thuận, hôm nay ta đến trả đồ!”

“Ý tẩu tử là…”

“Ta ngươi mau mang nghĩa muội Dương Vi của ngươi về.”

“ thể nào!” Tiền Hạo Vân cũng lạnh tanh, giọng trở nên tức tối: “Tôn huynh say rượu rồi làm nhục muội tử nhà ta, chẳng lẽ giờ muốn phụ trách ư?”

“Chuyện này liên quan đến tướng công ta. Là ta, là ta thích, bây giờ mời ngươi nhận nàng về chẳng lẽ được?”

“ muội tử bị mất trinh tiết còn có thể về nhà sao? Nếu Tôn huynh đưa A Vi về coi như làm nhục ta rồi!”

“Nhục phải ? Ngươi nhất định muốn ta ra à? Chuyện này mà cho ràng hay ho với ngươi chút nào đâu. Hơn nữa, ngươi vẫn khăng khăng nhận Dương Vi là muội tử của ngươi sao?”

Tiền Hạo Vân nhìn quanh bốn phía, may mắn có khách, chưởng quầy cũng ở xa, vì thế dịu giọng: “Tẩu tử, ta muốn tranh cãi với tẩu. Nhưng A Vi là nương tốt, tuy rằng có nhiều lời đồn đại ngoài đường ngoài xóm tổn hại đến danh dự của nàng, nhưng sau khi A Vi về Tôn gia rồi nhất định hết sức phụng dưỡng cho tẩu tử.”

Mí mắt của ta thèm nâng lên: “Nếu A Vi là nương tốt như lời ngươi sao ngươi thành thân với nàng luôn ?”

“Cái gì?!” Vẻ mặt Tiền Hạo Vân nhẫn nhục, chẳng qua theo ý ta đó là biểu tình khiếp sợ mà thôi: “Xin tẩu tử đừng lung tung!” Lát sau lại bồi thêm câu: “Xin tẩu tử rút lại những lời vừa !”

“Rút lại?” Ta nhếch miệng: “Lời ra như bát nước hắt , ngươi thấy bát nước hắt còn lấy về được chưa? Hay là ngươi vẫn kiên trì gọi Dương Vi là muội muội vì hai ngươi làm ra cái việc loạn luân khiến ngươi cảm thấy tiến thoái lưỡng nan hả?”

Nắm tay Tiền Hạo Vân vang lên lách cách: “Xin tẩu tử ăn cẩn thận!”

Ta kéo khăn che mặt lên: “Tiền huynh đệ đừng ngại, chuyện mình làm vẫn nên thừa nhận là hơn. Chẳng lẽ ngươi cũng phải nam nhân đầu tiên của Dương Vi, cho nên muốn nàng ta?” Ta cảm thấy dạo này mình tiếp xúc với La Thanh Thanh nhiều quá, chuyện còn mang theo ngữ điệu của nàng.

Tiếp theo, ta chuyển đề tài: “Tiền huynh đệ cần tỏ vẻ nhẫn nhục thế kia đâu, cũng đừng mong hão rằng muốn đuổi ta ra khỏi cửa hàng hoặc đến chỗ phu quân ta làm loạn hồi. Ngươi cũng là người thông minh, hẳn phải hiểu được nếu hôm nay ta thoải mái ngồi ở đây trở mặt trong tay ta nhất định nắm được chứng cứ mà ngươi tưởng tượng nổi. Hoặc giả, ngươi thích khi ta chuyện với tướng công liền kích động, nhỡ miệng lộ ra chuyện ngươi lén lút làm đủ mọi chuyện với Dương Vi. Nếu là thế, tiền đồ của ngươi đáng lo nhỉ?”

Tiền Hạo Vân tất nhiên ngờ thiếu nữ tử hiểu biết như ta bỗng dưng có thể vậy, trầm mặc lát mới lên tiếng: “Lời của tẩu tử cũng có lý, nhưng nay Tôn huynh thích muội muội của ta rồi, e rằng nếu ta đưa A Vi về Tôn huynh phản đối.”

A, tên này muốn dùng Tôn Thừa Nghiệp để chống lại ta. Ta cười mềm mỏng: “Chuyện này Tiền huynh đệ phải lo, cho dù Dương Vi có tiếp tục ở bên cạnh tướng công ta nàng cũng chẳng thể vào Tôn gia sớm được, cha mẹ chồng ta phản đối, mà cũng chẳng giúp ích gì cho việc thu thập thông tin của vụ buôn bán tơ lụa lớn đến từ kinh thành kia đâu.” xong ta cười rất giảo hoạt.

“Ngươi!” Mặt Tiền Hạo Vân trắng bệch. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, cho dù có chứng cứ gì cũng ảnh hưởng lớn đến việc sản xuất nhà . Còn nhỡ có kẻ mang dụng ý xấu thổi phồng chuyện lên, vậy địa vị long đầu lão đại của nghiệp tơ lụa trong thành Gia Châu hẳn khó giữ.

Tay của ta vuốt khăn che mặt, nghịch qua nghịch lại: “Yên tâm , ta ra ngoài. Nhưng hôm nay ta tới đây cũng vì chuyện này.”

Tiền Hạo Vân đứng lên, cung kính cúi đầu chắp tay: “Tiểu đệ xin nghe tẩu tử dạy bảo.”

Lời này nghe sao mà khoan khoái, ta nghiêng đầu nhìn : “ biết Tiền huynh đệ có sẵn lòng hợp tác với ta ? Vừa hay mấy ngày hôm nay ta nhìn tướng công vừa mắt cho lắm.”