Chương 10



Chương 10: “Giáo huấn” Quá Nhi


Cứ như thế hai năm trôi qua, tôi vẫn ở trong thành Gia Hưng chữa bệnh từ thiện. Khám xong người bệnh Dương Quá hô to chạy tới, “ , bên kia có người quen biết mẹ con.”


“Sắp thành người lớn rồi, được hô to gọi như thế nữa”, tôi thản nhiên mỉm cười, giúp nó sửa sang lại quần áo chút, thấy nó im lặng mới nhàng hỏi: “Người quen biết mẹ con ở đâu, cùng con gặp.”


Tôi quán triệt việc dạy dỗ từ lời ăn tiếng khiến cho Quá Nhi từ bỏ tính cách xốc nổi ở độ tuổi này. Quá Nhi cực kỳ hiếu thuận, lời tôi ra nó bao giờ cãi lại, lúc này cũng vậy.


Nó gật đầu, còn chạy nữa mà dẫn tôi đến gặp người đàn ông hào sảng.


Người nọ lại ngây người, nhìn thấy tôi có chút nghi hoặc sau đó vừa chắp tay vừa với tôi: “Tại hạ Quách Tĩnh, bạn cũ của Mục Niệm Từ, biết giờ Niệm Từ ở nơi nào?”


ra là .


“Nghĩa tỷ vài năm trước qua đời”, tôi giọng đáp.


“Niệm Từ qua đời?”, chợt nghe người xưa mất người đàn ông hào sảng này cũng ngăn được đôi mắt hồng hồng.


Dương Quá cũng có chút buồn. Tôi nhàng vỗ lưng nó, điềm tĩnh : “Tại hạ là Lý Mạc Sầu, phu gia họ Dương, chuyện trước kia của Quách đại hiệp ta từng nghe nghĩa tỷ qua. Nếu là người quen biết tới chơi mời người đến nhà ta ngồi, nơi này thích hợp để chuyện.”


Vẻ mặt xúc động hỏi: “ ra người cứu sống vô số người chính là Dương phu nhân, nghĩa muội của Niệm Từ?”


Tôi gật đầu, “ dám nhận. Ta cùng nghĩa tỷ mười năm trước quen biết, giúp đỡ lẫn nhau rồi kết nghĩa kim lan. Từ sau khi tỷ ấy qua đời ta cùng Quá Nhi sống nương tựa lẫn nhau.”


gật đầu rồi vung tay lên ra hiệu. Cách đó xa còn có thêm mấy người nữa cần Quách Tĩnh giới thiệu tôi cũng biết đó là Hoàng Dung, Kha Trấn Ác cùng với tiểu Quách Phù.


Quách Tĩnh giới thiệu hai bên với nhau, Kha Trấn Ác nghe xong vái chào tôi rồi : “Dương phu nhân là cao thượng, mấy năm trước chỉ dùng sức lực mình mà có thể bảo vệ tánh mạng cho dân chúng.”


Tôi đáp lễ với ông ta: “ dám nhận, Mạc Sầu cũng chỉ là làm hết bổn phận”, xong tôi dẫn bọn họ đến ngôi nhà chúng tôi ở nhiều năm. Tôi và Dương Thiên tuy thiếu tiền nhưng tôi quen sống cuộc sống giản dị, càng muốn tập cho Dương Quá thói xa xỉ nên nhà cũng mua quá nhiều đồ đạc. Dương Thiên luôn thích ứng trong mọi hoàn cảnh, có gì cầu gì đặc biệt mọi việc đều nghe theo lời tôi.


Quách Tĩnh thấy nơi ở của chúng tôi giản dị như thế, khỏi cảm thán: “ nương xem bệnh và phát thuốc miễn phí cho đông đảo dân chúng xem bệnh còn chính mình lại sống tiết kiệm. Quách mỗ bội phục!”


Tôi quan sát tỉ mỉ nét mặt bọn họ, Kha Trấn Ác cũng có chút than thở, nét mặt Hoàng Dung biểu gì còn vẻ mặt Quách phù khinh miệt. Chắc thấy các trưởng bối đều cung kính có lễ với tôi nên nó mới dám năng lỗ mãng.


Cẩn thận đánh giá Hoàng Dung vài lần, người người đều nàng ta ở trong “Xạ điêu” thông minh lanh lợi, ở “Thần điêu” mặt mày dễ ghét (1). Tôi lại cảm thấy nàng ta chẳng có thay đổi gì.


thông minh của nàng ta ở mấu chốt là học tập nhanh chóng và đối với người ngoài lúc nào cũng hoài nghi.


Ví như Dương Khang chẳng hạn, bất kể là Quách Tĩnh, Niệm Từ hay Toàn Chân giáo ai cũng đều tin tưởng Dương Khang hối cải, chỉ có nàng ta là tin. cũng chứng minh nàng ta đúng cho nên người người đều cảm thấy nàng ta thông minh.


Còn lần này, đối tượng nghi ngờ biến thành Dương Quá thôi. Bởi lần này nàng ta sai lầm nên người ta đều cảm thấy lòng dạ nàng hẹp hòi, mặt mày đáng ghét.


thông minh của nàng ta cho tới bây giờ đều phải là trí tuệ khoan hồng nhân ái mà chính xác là ở chỗ khôn khéo, cho nên nàng ta vẫn vậy nhưng người khác lại cảm thấy nàng ta thay đổi.


Về phần bao che sai trái cho Quách Phù … ra cho tới bây giờ nàng ta vẫn luôn là người bao che khuyết điểm cho những người nàng ta thương như Hoàng lão tà và Quách Tĩnh trong “Xạ điêu” nhưng lúc đó ai chán ghét nàng ta thôi.


Nàng ta là con người khôn ngoan biết lấp liếm điều sai trái của mình – con người cũng phạm sai lầm như những người bình thường khác.


Nếu như trong “Xạ điêu” lấy thông minh “Liệu như thần, thấu lòng người” ra cầu nàng ta hoặc nếu lấy danh phận” Nữ hiệp” đối đãi chắc chắn hành động của nàng ta khó có thể thông cảm hoặc tha thứ.


Tôi dẫn bọn họ vào nhà ngồi sau khi cho Quá Nhi dâng trà để nó đứng phía sau tôi.


chuyện hồi về cuộc sống của Mục Niệm Từ mấy năm nay, rồi lúc nàng ấy sinh bệnh như thế nào. Bọn họ hỏi cái gì, nếu biết tôi đều trả lời hết.


Cuối cùng Quách Tĩnh mở miệng : “Ta cùng cha Quá Nhi kỳ là em kết nghĩa, giờ cha mẹ nó mất, ta muốn nhận Quá Nhi về nuôi dưỡng, biết……”


Phía sau Dương Quá vội la lên: “ , con muốn cùng ông ấy……”


Tôi liếc mắt nhìn nó cái, ý bảo nó yên tâm được nóng nảy ngược lại thản nhiên Quách Tĩnh: “Chuyện Quách đại hiệp với cha Quá Nhi kết nghĩa, Niệm Từ hết cho ta. Ta với tỷ ấy cũng là chị em kết nghĩa, trước khi mất tỷ ấy đem Quá Nhi giao lại ta. Ta đưa nó giao cho bất luận kẻ nào nuôi dưỡng cả.”


Quách Tĩnh nghe vậy gật đầu : “Là ta suy nghĩ chu toàn, ta thấy võ công Dương phu nhân nhàng linh hoạt, thích hợp cho nam tử học tập. bằng cho Quá Nhi nhận ta làm sư phụ học chút võ công của ta?”


Quá Nhi nghe vậy có phản ứng gì. Ngoại trừ nó có học chút võ công phái Cổ Mộ ra tôi và Dương Thiên đều dạy nó thêm gì hết. Bởi vì theo tôi học y, có lẽ là do phân tán tinh thần và thể lực, cũng có thể là nó thích chữa bệnh cứu người hơn nên đối với võ học nó cũng tha thiết lắm.


Tôi trầm ngâm chốc lát rồi gật đầu : “Chuyện Quách đại hiệp đề nghị có thể cân nhắc, chỉ là phía trước còn vụ án rắc rối khác.”


“Vụ án?”, đám người Quách Tĩnh đều khó hiểu nhìn phía về tôi, riêng Hoàng Dung có chút đăm chiêu.


Tôi với Quá Nhi: “Quá Nhi, con quỳ xuống trước linh vị của cha mẹ chăm chú nghe , gọi con được mở miệng, biết ?”


Tôi nghiêm túc đứng lên. Nó liền biết là chuyện rất quan trọng nên nó gật đầu, đến trước linh vị của Niệm Từ và Dương Khang mà quỳ xuống.


Tôi đứng lên, đến phía sau nó thản nhiên : “Bây giờ, kể cho con nghe chuyện về cha con. Những vị ngồi đây đều là những người năm đó có liên quan, để họ nghe lại lần nữa cũng tốt.”


Dương Quá vẫn thường hỏi tôi rất nhiều về chuyện cha nó, tôi vẫn chờ nó lớn lên mới nó nghe. giờ nghe thấy tôi muốn , trong lòng nó khỏi xúc động, ra sức gật đầu.


Hoàng Dung vội la lên: “Dương phu nhân, lúc này chỉ sợ thích hợp? Quá Nhi tuổi còn quá .”


Tôi thản nhiên : “Quá Nhi là do chính mắt ta nhìn thấy nó lớn lên. Ta cho rằng nó có thể hiểu”, đợi nàng ta phản đối, tôi quay sang Kha Trấn Ác : “Kha đại hiệp là người công bằng chính trực, nếu Mạc Sầu có gì công bằng, xin Kha đại hiệp chỉ ra chỗ sai.”


Kha Trấn Ác vẻ mặt nghiêm túc, gật đầu : “Ta tin tưởng cách cư xử của Dương phu nhân.”


Vì thế tôi chậm rãi kể lại chuyện năm đó. Lúc nghe tôi kể nước mắt Dương Quá rơi như mưa.


Tôi xoa xoa đầu nó, xoay người lạnh nhạt hỏi: “Xin hỏi Kha đại hiệp, Quách đại hiệp, Quách phu nhân, Mạc Sầu có gì công bằng ?”


Quách Tĩnh nghe lại chuyện cũ đôi mắt hồng lên chỉ gật đầu, Kha Trấn Ác cùng Hoàng Dung đều thở dài : “Điều Dương phu nhân đều là .”


Tôi gật đầu, với Dương Quá: “Những việc cha con làm đều trái với lợi ích dân tộc, trái với hiếu đạo. Cho nên mẹ con là Mục Niệm Từ mới nhờ Quách đại hiệp đặt cho con cái tên “Quá” ý là mong con thay đổi”, sau đó quay đầu hỏi Quách Tĩnh: “Thưa, có phải như vậy ?”


Quách Tĩnh gật đầu : “Đúng là như vậy.”


Tôi tiếp: “Mẹ con là nghĩa nữ của ông nội con, có tình cảm huynh muội với Quách đại hiệp, có tình nghĩa bạn bè với Quách phu nhân. Cha mẹ ruột của mẹ con chết trong chiến loạn người Hán chống người Kim. Cho nên dù theo lợi ích dân tộc hay cá nhân mẹ con đều thể tán thành với cha con. Chỉ là mẹ con vẫn luôn tin tưởng cha con hối cải, đáng tiếc cuối cùng có. Sau này cha con lại ra tay tập kích Quách phu nhân, phải do Quách phu nhân cố ý hại. Mẹ con biết chuyện này cũng trách cứ vợ chồng Quách đại hiệp. Quá Nhi, điểm này con cần phải ghi nhớ.”


“Dạ”, Quá Nhi cắn răng trả lời.


Tôi gật đầu, tiếp tục : “Quá Nhi! Những điều kế tiếp con cần phải nghe cẩn thận.”


“Dạ.”


“Bà nội con tính cách nhu nhược, bà chưa bao giờ thân thế cho cha con biết, cũng cha con là người Hán. Sư phụ của cha con cũng chỉ dạy võ công, chưa bao giờ qua thân thế, càng dạy cho cha con biết cái gì là lợi ích dân tộc. Đây đều là sai lầm của bọn họ. Cha con từ lúc sinh ra đến khi mười tám tuổi đều nghĩ mình là thế tử nước Kim. Bà nội con lúc ở vương phủ mỗi ngày đều thương tiếc ông nội nhưng lại dạy dỗ cha con. Còn Hoàn Nhan Hồng Liệt lại xem cha con như con ruột, tự mình nuôi dạy, cực kỳ thương. Cho nên cha con kính trọng ông ta ông ta, xem ông ta như cha ruột là lẽ thường của con người, con có hiểu ?”


“Quá Nhi hiểu được”, vẻ mặt Dương Quá nghiêm túc.


“Đột nhiên có ngày, có người với cha con rằng cha con còn người cha khác, còn cha con là người Hán. Cha con tưởng người kia là kẻ thù của Hoàn Nhan Hồng Liệt nên chịu nhận cũng là chuyện bình thường. Giả sử cùng mẹ con từ nuôi dưỡng con lớn lên, bỗng nhiên có người chúng ta là kẻ thù của con, con có thể làm hại chúng ta ?”


“ thể, Quá Nhi vĩnh viễn làm hại ”, Dương Quá từng chữ.


Tôi gật đầu, tiếp tục : “Cha con biết đến lợi ích dân tộc làm nhiều việc hại người, đó đều là . Nhưng muốn con phải biết, bản chất cha con phải là là người xấu. Hoàn Nhan Hồng Liệt dạy cha con , dìu dắt cha con , lúc cha con sinh bệnh chăm sóc, dạy đọc sách, dạy cha con đạo lý làm người, ngày ngày nhìn thấy cha con lớn lên. Giống hệt những gì và mẹ con làm cho con nên ông ta đối với cha con mà mới chính là cha ruột. Đối với cha con, làm Vương gia thế tử thậm chí tương lai là hoàng đế nước Kim mới chính là cuộc sống của cha con. Nếu nuôi con đến năm con mười tám tuổi rồi ra con là người Kim hẳn là phải giết người Tống giết báo lại thù, con có thể làm được ?”


Dương Quá lắc đầu, “Con là do mẹ cùng nuôi lớn, con chính là người nước Tống.”


Tôi gật đầu, “Đúng vậy, cho dù là cha ruột của cha con hay là bỗng nhiên ở đâu chui ra nghĩa huynh, hay là đồng môn của Toàn Chân giáo, trong lòng cha con đều quan trọng bằng người nuôi cha con khôn lớn. Chính những người này cố tình muốn giết ông ấy, cha con muốn đành phải nhận giặc làm cha. Những người này trước kia chưa bao giờ cho cha con biết ông nội ruột con là ai, giờ lại lấy cái gì lợi ích dân tộc đại nghĩa ra mà dạy, chuyện bọn họ làm là có đạo lý. Mấy vị đại hiệp, Mạc Sầu vậy có công bằng ?”


Kha Trấn Ác há miệng chưa kịp gì Quách Tĩnh mở miệng


“…… Khi đó ta nghĩ ra như vậy, xem ra là chúng ta quá mức bức bách Dương huynh đệ rồi.”


Tôi chậm rãi ngồi xuống, với Dương Quá : “Ưu khuyết điểm của cha con, là đúng hay là sai đều giảng ràng cho con biết, bây giờ con có hiểu hết chưa?”


Dương Quá gật đầu, “Quá Nhi hiểu hết.”


“Những võ lâm nhân sĩ này xác thực là quốc dân nhưng bọn họ xử vội vàng hấp tấp lỗ mãng, thế lại biết điều gì mình muốn đừng làm cho người khác (2). Cần phải biết ơn nuôi dưỡng lớn hơn ơn sinh thành, nếu từ bọn họ có thể cẩn thận dạy dỗ cha con đến khi trưởng thành, chưa hẳn là cha con có thể hiểu được thế nào là trung hiếu. Bọn lại nhân lúc cha con vừa biết được thân thế mệnh lệnh cha con, bức bách cha con hại ngược người Kim làm người thân phải đau lòng còn kẻ thù khoái chí. phải dạy con điều thứ nhất đó là, bất luận tương lai con có phải người giang hồ hay , đều phải thận trọng, phải xem xét dưới góc độ của người khác, ghi nhớ tám chữ ‘Kỷ sở bất dục, vật thi vu nhân’ (3).


“Dạ, Quá Nhi nhớ kỹ.”


“Bất kể vì lý do cá nhân gì cha con cũng ngược lại lợi ích dân tộc. Điều này con phải thừa nhận. Điều thứ hai dạy con: đó là chúng ta đều là con cháu của Viêm Hoàng, đều là người dân tộc Hán, bất luận là có thù riêng hay tình riêng gì khi đối mặt với lợi ích đất nước đều phải đặt đại nghĩa lên trước.”


“Dạ.”


“Mặc kệ cha con có làm gì sai, ông từ đầu đến cuối vẫn là thương mẹ con lòng. Mẹ con cho đến trước khi chết cũng quên được ông ấy. Cho nên hy vọng con có thể làm được điều thứ ba đó là: bất luận người khác đối đãi cha con thế nào, trong lòng con thể khinh bỉ cha, thống hận cha. Con chỉ cần nhớ , ông ấy là cha của con, là người chồng mà mẹ con lòng thương. Cha con mất, như vậy tội nghiệt của ông ấy cũng đều có thể chuộc lại.”


“Dạ.”


“Nếu tương lai con trở thành người trong giang hồ, lại giang hồ có người bởi vì con là con trai của Dương Khang mà đối với con có thành kiến, thậm chí căm thù con. phải dạy con điều thứ tư đó là con thể vì xuất thân của người mà có thành kiến với người ta. Giống vị Quách phu nhân đây bởi vì là con của Đông tà đảo Đào Hoa mà năm đó cũng bị giang hồ chính đạo mắng là nữ, có phải thế ?”, ta giương mắt nhìn thẳng Hoàng Dung.


Nàng nghĩ tới tôi đột nhiên đến nàng ta, khỏi cười khổ : “Dương phu nhân sai.”


Kha Trấn Ác nghe vậy khỏi có chút xấu hổ, đúng là trong số những người đó.


Tôi gật đầu, “Nếu phải năm đó bang chủ Cái Bang Hồng Thất Công thu nhận Quách phu nhân làm đồ đệ, lại truyền lại chức bang chủ Cái Bang, Quách phu nhân cũng dễ dàng được giới giang hồ chính đạo thừa nhận như vậy. Khi đó Quách phu nhân có làm gì xấu đâu? Chỉ vì xuất thân mà giang hồ người nào gặp cũng đòi đánh. Quá Nhi! dạy con điều này phải bởi vì chuyện của con tương tự, mà là muốn con phải biết thể vì xuất thân của người, thể vì người khác cái gì, mình liền có thành kiến theo. Tai có thể nghe điều sai, mắt nhìn thấy cũng chưa chắc là đúng. Con phải cẩn thận phán đoán, xử thận trọng.”


“Dạ.”


“Lần đầu tiên và mẹ con gặp nhau, con sinh bệnh mà ngay cả bạc xem bệnh cho con mẹ con cũng có. Con là mồ côi từ trong bụng mẹ, nữ tử như mẹ con, sinh con xong mỗi ngày đều phải dệt vải, thêu hoa nuôi sống con. Dù cuộc sống khó khăn thế nào cũng dựa dẫm vào người khác, tự cường tự lập. Nếu bà nội của con kiên cường như mẹ con, cha con có kết cục như thế. Bởi vậy muốn con nhớ , con là con trai của cha con, là đứa con của mẹ con. Mẹ con là người mẹ giỏi giang nhất. Con nhất quyết thể trở thành người như cha con bởi vì con là con của Mục Niệm Từ.”


Dương Quá mặt đầy nước mắt : “Dạ.”


Mọi người trong sảnh lắng nghe đều khỏi thở dài.


Tôi tiếp: “Mẹ con hy vọng con có thể làm người bình thường, bình an sống cả đời, bởi vậy truyền thụ võ công gì cho con hết. Nhưng giờ bạn cũ của mẹ con đến đây, võ công Quách đại hiệp cực kỳ cao siêu, trước linh vị của mẹ cho con lựa chọn. Nếu lựa chọn con báo thù cho cha thể bái Quách đại hiệp làm thầy, tự mình dạy con. Bởi vì người chết là cha con, cũng thể ngăn cản con báo thù. Còn nếu con cảm thấy vợ chồng Quách đại hiệp làm sai, quyết định báo thù phải lấy danh nghĩa của mẹ con thề rằng mãi mãi báo thù. Như vậy, nếu con muốn bái Quách đại hiệp làm thầy, ngăn cản con.”


Dương Quá im lặng lúc lâu, mọi người trong sảnh chờ đợi câu trả lời đều nhìn vào người thiếu niên quỳ trước bài vị mẹ, sau đó nghe được Qương Quá : “Mẹ con cho rằng cha con làm sai con cho rằng ông làm sai. Con là Dương Quá nghĩa là sửa đổi, sao có thể tái phạm sai lầm? Vợ chồng Quách đại hiệp cũng làm sai, trước linh vị của mẹ, con xin thề mãi mãi báo thù cho cha con.”


Trong lòng tôi đau xót, : “Con ngoan, mau đứng lên .”


Dương Quá đứng dậy, nhào vào lòng tôi mà khóc nức nở.


Tôi nhàng vỗ lưng nó mãi đến khi nó bình tĩnh lại mới : “Nếu quyết định báo thù, vậy đến gặp những người bạn cũ của cha mẹ con . Đây là Quách bá phụ của con, Quách bá mẫu, Kha đại hiệp là sư phụ của Quách bá phụ, con phải gọi là Kha công công.”


“Dạ”, Dương Quá đáp xong đến trước mặt họ hành lễ rồi mới trở lại bên người tôi.


Làm nền như vậy đủ rồi, tôi mới mở miệng : “Ba vị đều là đại hiệp nước dân, giờ Mạc Sầu cũng muốn xin các vị cam đoan điều. Ta biết thành kiến các vị đối với Dương Khang sâu nhưng ta hy vọng lúc các vị đối mặt với Quá Nhi đừng nhớ tới sai lầm của Dương Khang mà hãy nhớ nhiều những điểm tốt của Niệm Từ. Niệm Từ từng tướng mạo Quá Nhi rất giống Dương Khang, ta nghĩ lớn lên càng giống hơn. Ta hy vọng các vị trưởng bối của Quá Nhi có thể có thành kiến với Quá Nhi.”


Kha Trấn Ác nhìn chưa ra cho nên tôi nhìn thẳng Hoàng Dung. Nàng cùng tôi nhìn nhau trong chốc lát, cười : “Dương phu nhân điều này là cố ý với riêng ta.”


“Đúng vậy”, tôi gật đầu thừa nhận che dấu, “Cách đối nhân xử thế của các vị, ta đều nghe Niệm Từ từng qua. Quách đại hiệp là người nhân hậu, ta cũng lo lắng. Tính cách Kha đại hiệp trong sáng vô tư làm khó xử đứa . Còn Quách phu nhân thông minh lanh lợi, Mạc Sầu lời bất kính người thông minh đều là kẻ đa nghi. Ta sợ lòng nghi ngờ của phu nhân làm tổn thương đứa trẻ mà ta và Niệm Từ hết lòng bảo hộ.”


Hoàng Dung thở dài, “Dương phu nhân lo lắng sai! Lúc ta mới gặp Quá Nhi, thấy dung mạo nó giống Dương Khang năm đó liền cảm thấy thích.”


Quách Tĩnh nghe vậy giật nẩy người, “Dung nhi……”


Hoàng Dung thản nhiên cười, ngăn trở , “Lúc nhà tôi muốn đem Quá Nhi về nuôi dưỡng, trong lòng tôi còn nghĩ làm thế nào ngăn cản việc này. Thế nhưng, ngày hôm nay thấy Dương phu nhân dạy dỗ Quá Nhi lòng nghi ngờ của ta tan. Dương phu nhân tuy hơn so với ta vài tuổi nhưng phu nhân suy nghĩ sâu rộng ta sánh bằng. Dương phu nhân yên tâm, ta cam đoan này sau có thành kiến đối với Quá Nhi.”


“Đa tạ Quách phu nhân”, tôi gật đầu mỉm cười sau đó hành lễ với Kha Trấn Ác,” Vừa rồi trong lời của Mạc Sầu có chút mạo phạm với Kha đại hiệp mong Kha đại hiệp đại nhân đại lượng tính toán.”


Kha Trấn Ác chỉ thở dài, lắc đầu .


“Khá lắm! nữ nhi trẻ tuổi mà có kiến thức như vậy”, bóng người màu xanh xám từ cao bay xuống, “Ta biết từ lúc nào trong chốn giang hồ lại có nhân vật như thế.”


Tôi cả kinh, trước đó tôi nhận thấy được bên có người.


Mọi người cũng giật mình sau đó ngạc nhiên mừng rỡ, Hoàng Dung bổ nhào vào người áo xanh trước mặt, “Cha, cha đến đây lúc từ lúc nào?”


ra là ông ta.


Ông mang mặt nạ, nhìn ra dung mạo.


Tôi cúi người hành lễ với ông ta, “Mạc Sầu xin ra mắt Đông tà tiền bối.”


Ông khoát tay đối với việc hành lễ thèm để ý, “Ngươi là đệ tử của ai?”


“Tổ sư con tên là Lâm Triều , năm đó có quan hệ rất tốt với Trọng Dương chân nhân biết tiền bối có quen biết bà bà hay ?”


“ ra là nàng ta”, Đông tà hồi tưởng chút, “Tổ sư của ngươi là nữ tử còn mạnh mẽ hơn cả nam nhân, có vẻ như ngươi cũng thế.”


“Con dám nhận”, tôi mỉm cười .


Lúc Hoàng Dung cùng ông ta chuyện, Quách Phù quấn quít lấy ông ta làm nũng. Tôi nhanh chóng tính toán chút: Quách Tĩnh khéo dạy con cái, Hoàng Dung biết có thể hết lòng hết dạ hay , huống hồ còn có con bé Quách Phù hiểu chuyện kia, khó tránh khỏi làm Quá Nhi tổn thương. Tuy trải qua đau khổ mới có thể trưởng thành nhưng thân là cha mẹ hay trưởng bối sao có thể biết ở nơi đó có khó khăn mà còn trơ mắt nhìn thấy nó phải chịu chứ.


Bất quá vẫn phải hỏi ý kiến của Quá Nhi. Nhân lúc bọn chuyện, tôi hỏi Quá Nhi: “Con có nguyện ý bái Quách bá phụ Quách bá mẫu làm sư phụ ?”


Trong sảnh đều là cao thủ, giọng tôi tuy nhiên nhưng bọn họ vẫn nghe được, bởi vậy lúc này đều im lặng nhìn Quá Nhi.


Dương Quá cúi đầu suy nghĩ lát sau đó ngẩng đầu lên kiên định với tôi: “Quá Nhi muốn bái Quách bá phụ Quách bá mẫu làm sư phụ.”


Quách Tĩnh chấn động, “Việc này…… Dương phu nhân…… vậy?”


Tôi khẽ cười : “Quách đại hiệp, khoan nóng nảy”, quay đầu giọng hỏi: “Có thể cho biết lý do vì sao ?”


Dương Quá gật đầu,”Ông nội con cùng cha của Quách bá phụ thân nhau như em, làm cho cha con cùng Quách bá phụ cũng kết nghĩa em. Mẹ con và Quách bá phụ cũng cũng xem như là trai em , còn để Quách bá phụ đặt tên cho con. Con xem Quách bá phụ Quách bá mẫu như là trưởng bối, họ đều là người thân của cha mẹ con. Nhưng dù sao cha con chết cũng là vì Quách bá mẫu, tuy con thề báo thù bởi vì cha con làm sai. Dẫu thế nào nữa báo thù cho cha là bất hiếu, con làm sao có thể còn bái Quách bá phụ làm thầy, nhận ân huệ của họ được? Con nghĩ mẹ con tuy chưa từng trách vợ chồng Quách bá phụ nhưng vì sao trước kia dù cuộc sống nhiều khó khăn thậm chí trước khi mất, mẹ đều muốn tìm cầu xin vợ chồng Quách bá phụ trợ giúp, mà lại đem con giao phó cho . Nhất định mẹ con cũng có suy nghĩ giống như con”, Dương Quá xong quỳ xuống trước mặt tôi, “Nếu Quá Nhi đúng, xin chỉ ra chỗ sai.”


Nó phen ngay cả Kha Trấn Ác cũng liên tục gật đầu y như tôi, Hoàng lão tà vuốt râu trầm mặc .


Hoàng Dung cũng im lặng. Quách Tĩnh nhìn chúng ta còn muốn tiếp tục khuyên nhủ, tôi chỉ mỉm cười : “Quách đại hiệp, Quá Nhi có suy nghĩ riêng chỉ cần là có đạo lý ta bắt buộc nó nghe ta. Mạc Sầu thấy, người võ công cao cường mà phân biệt biết đúng sai cũng bằng người võ công bình bình mà sáng suốt. giờ Quá Nhi hiểu hiếu thuận, trong lòng Mạc Sầu rất vui mừng, xin Quách đại hiệp cần phải khuyên nữa”, tôi xoa đầu Quá Nhi mỉm cười : “Tính tình Quá Nhi giống ta, khi quyết định dễ dàng thay đổi. Từ nay về sau Mạc Sầu truyền thụ võ học cho nó.”


Sắc mặt Quách Tĩnh có chút ảm đạm gật đầu. Đông tà biết nhớ tới điều gì, cũng thở dài, “Ta đây”, chớp mắt biến mất.


Hoàng Dung đuổi theo chạy ra ngoài còn muốn tiếp còn thấy bóng người.


Bọn họ hẹn ngày sau đến thăm rồi từ biệt rời .


Chỉ còn lại tôi cùng Quá Nhi, mặt đối mặt, bỗng nhiên nó đến trước mặt tôi quỳ xuống, “ , xin hãy nhận của Quá Nhi lạy”, rồi nghẹn ngào nên lời.


Tôi thở dài đỡ nó đứng lên.


hùng cụt tay cái gì? Thần điêu hiệp lữ cái gì?


Tôi mặc kệ tình huống kinh điển gì. Tôi chỉ cần dốc lòng bảo vệ đứa này sống tốt là được.


Tôi thầm tính toán, những lời ngày hôm nay ba người kia chắc chắn đều tán thành. Bởi vì tôi lấy danh nghĩa là dạy dỗ đứa nhưng lại ở linh vị của Niệm Từ nên bọn họ cũng gì phản đối.


Hoàng Dung quá khôn ngoan, lòng nghi ngờ quá nặng, trăm phương ngàn kế đối phó đứa , làm người ta sinh ghét.


Còn Kha Trấn Ác là kẻ biết phân biệt đúng sai, gặp chuyện cho rằng mình là chính phái, ai phản đối đều cho là tà ma ngoại đạo. Trong nguyên tác thậm chí có lần lỡ tay suýt giết tiểu Dương Quá, là quá đáng.


Cuộc chuyện hôm nay, thứ nhất là dạy Dương Quá, thứ hai là đập ba người này, cho bọn họ biết tôi mới là người giám hộ của Dương Quá, đừng tùy tiện lấy thân phận trưởng bối khoa tay múa chân, ngang ngược can thiệp vào chuyện của Quá Nhi.


Tôi thở ra, dự đoán được hôm nay bọn họ lại tìm đến đây, tôi cứ thế mà ứng biển nhưng phát huy cũng tệ lắm.


***************************


Bên kia, mấy người họ cũng nghĩ đến chuyện hôm nay phát sinh, cảm xúc dâng trào cứ thở dài ngớt.


Quách Tĩnh chuyện chừng mực: “Dương phu nhân dạy dỗ Quá Nhi là tốt.”


Kha Trấn Ác gật đầu : “Dương phu nhân là nghĩa sĩ, tuy chuyện có chút khó nghe nhưng ta cũng thể thừa nhận nàng ta rất đúng. Trước kia ta cũng là trong những người hiểu lầm Dung Nhi.”


Hoàng Dung cười : “Chuyện qua nhiều năm, nhắc lại làm gì”, trong lòng vẫn để ý chuyện Mạc Sầu dạy dỗ đứa . Sau nhìn lại Quách Phù trắng trẻo đáng bên cạnh, cảm thấy tâm trạng dịu phần, cảm thấy con nhà mình vẫn là đứa giỏi nhất.


_____________


(1) 面目可憎 – diện mục khả tăng (mặt mày dễ ghét)


(2) 己所不慾，勿施于人nghĩa là: Điều mình thích đừng làm cho người khác. Tám chữ này được trích từ câu của Khổng Tử.


(3) “己所不慾, 勿施于人; 在邦無怨 , 在傢無怨” – Kỷ sở bất dục, vật thi vu nhân; Tại bang vô oán, tại gia vô oán. (Điều mình thích đừng làm cho người khác; Nơi quê hương, gia đình mình tránh gây thù chuốc oán)

Chương 11



Chương 11: Ai là hùng chân chính?


Mấy năm nay cuộc sống của chúng tôi cũng giống những dân chúng bình thường. Dạo này tôi có dạy cho Quá Nhi ít chữ. Đợi nó lớn chút tôi cho nó học, đọc sách, cùng những đứa trẻ khác.


Tôi hy vọng nó học nhiều Tống Từ hay đạt công danh gì. Chỉ hy vọng nó biết quy tắc của thế giới này, biết” Lễ nghĩa liêm sỉ”. Như vậy, tương lai nó muốn phá vỡ bất cứ quy tắc nào, nó biết làm thế nào sử dụng các quy tắc, làm thế nào để tránh các quy tắc.


Quan trọng là hy vọng nó trở thành người vô tri.


Trong nguyên tác Dương Quá và Tiểu Long Nữ là đôi tình nhân nhưng tôi lại cảm thấy bọn họ đáng thương bởi vì ngoại trừ đối phương họ còn gì khác. hiểu lịch sử, hiểu văn hóa, hiểu lợi ích quốc gia nên Dương Quá mới từng ở trong quân trướng Mông Cổ uống rượu ăn thịt trong lúc Quách Tĩnh sống chết bảo vệ thành Tương Dương, còn Long Nhi nhân lúc Doãn Chí Bình đối phó người Mông Cổ lại giết chết Doãn Chí Bình.


Trong mắt bọn họ ngàn vạn người Hán bị kỵ binh Mông Cổ giày xéo có liên quan đến bọn họ. Bọn họ hiểu cái gì gọi là lòng trung thành với dân tộc hệt như người có gốc rễ. Cho nên, tôi mới họ đáng thương.


Thế nào gọi là rời xa trần thế? Nếu màng đến trần thế kiểu đó là đáng buồn. biết nữ hùng Lâm Triều nhìn thấy con cháu của mình như thế, liệu bà có tự trách quy củ và phương châm giáo dục của mình quá kém hay ?


Dương Quá từng bởi vì khuôn mặt đẹp như tiên của Long Nhi mà tha thứ cho vô tri của nàng. Vậy đứng dưới góc nhìn khác suy xét nếu Long Nhi là có ngoại hình xấu xí Dương Quá có còn thích nàng ?


Nếu như đó phải tiểu thuyết mà là cuộc sống thực tế hai người họ làm sao sống cuộc sống nhàm chán như thế?


Ngoại trừ võ công và tình , họ có thể bàn luận chuyện gì? Bàn luận võ công suốt từ sáng đến tối mà có bạn bè, có trách nhiệm và nghĩa vụ gì khác, có chuyện gì mới mẻ, có ý nghĩa sinh tồn. Nếu chỉ có tình của hai người cuối cùng tình cũng phai màu.


Nếu họ xa cách nhau mười sáu năm, Quá Nhi vẫn là người lỗ mãng cẩu thả, Long Nhi cũng biết thế và thấu hiểu lòng người, tôi rất khó tưởng tượng họ có kết quả gì tốt. Ngược lại nhờ xa nhau mười sáu năm nên họ mới hết sức quý trọng và khoan dung đối phương.


Lúc trước đọc sách đến đoạn hai người cuối cùng gặp lại tôi mới thở phào nhõm. Chỉ đến khi đọc thấy hai người trở lại trong Cổ Mộ kết hôn làm thêm gì nữa trong lòng tôi chỉ có mấy chữ – “ có ý nghĩa”.


Trong sách có lúc Quá Nhi vì chúc mừng sinh nhật Quách Tương mà đốt lương thảo của quân Mông Cổ cản trở quân Mông Cổ nhân tiến bước, nhất thời vô cùng nổi bật vượt xa cả hào quang của Quách Tĩnh.


Điều này có đúng ?


Nếu phải cách xa Long Nhi mười sáu năm, Dương Quá có làm việc này ? khi gặp lại Long Nhi, hai người họ lập tức trốn về Cổ Mộ, thấy bao giờ còn thấy tung tích, đây mới là minh chứng ràng.


Trái lại Quách Tĩnh ràng có đảo Đào Hoa đẹp như chốn bồng lai tiên cảnh lại hơn mười hai mươi năm trời bảo vệ Tương Dương.


Làm hùng thoải mái lắm sao? Dĩ nhiên là phải.


Quách Tĩnh là người ngốc ngếch biết miệng lưỡi nhưng chỉ giao thiệp với quan viên tướng lãnh mà còn cận kề với những người trong võ lâm có “tính cách” khác nhau, duy trì hòa thuận cân bằng giữa họ. Sở dĩ có thể được mọi người tín nhiệm, chỉ là bởi vì câu – lâu ngày hiểu được lòng người.


Nếu thỉnh thoảng Dương Quá làm vài chuyện cũng có gì khó nhưng hơn mười – hai mươi năm thủ cái thành, bảo vệ dân chúng, bảo vệ gia đình của họ nơi đó, dễ dàng lắm sao?


Sau lại đại quân Mông Cổ phá thành, cả nhà ngoại trừ Quách Tương còn sống sót tất cả đều chết trận. Điều này dễ dàng lắm sao?


Dương Quá là do có chỗ để , có người làm bạn nên mười sáu năm đó mới làm ít chuyện tốt, làm hùng tạo ra ít danh tiếng. Thế nhưng khi tìm được Long Nhi, bọn họ nhanh chóng rời .


Quách Tĩnh ràng cũng có nhà để về, có người vợ thân bầu bạn, có đảo Đào Hoa thể bị chiến tranh xâm nhiễu vẫn nguyện ý liều chết chiến đấu tới cùng.


Phẩm cách Quá Nhi và Quách Tĩnh, tốt xấu thế nào vừa xem là hiểu ngay. Có lẽ bởi vì diễn viên trong Thần Điêu quá phóng đại, những thành tựu đạt được vượt xa cả Quách Tĩnh. Kỳ cho tới bây giờ cũng có.


Trong tất cả các nhân vật chính của Kim Dung Quách Tĩnh là nhân vật nam có trách nhiệm nhất.


Đó là lý do vì sao tôi chú trọng việc giáo dục Quá Nhi. Vì tôi biết, loạn thế sắp đến. Mấy chục năm sau, kỵ binh Mông Cổ giày xéo từng ngóc ngách Trung Nguyên còn những người sống sót trở thành “Nô lệ và tài sản” của bọn quý tộc Mông Cổ.


Cái nhìn sâu sắc về thời đại và lịch sử là thể thay đổi. Cho dù tôi biết hướng của lịch sử, liệu tôi có thể thay đổi triều đình nhà Tống suy nhược và quân đội ? Tôi có thể thay đổi dũng mãnh của kỵ binh Mông Cổ ?


có khả năng.


Ở trong hoàn cảnh lịch sử như vậy ngay cả vận mệnh chính mình tôi còn thể nắm chắc, mỗi người thân bên cạnh có kết quả gì, tôi hoàn toàn thể đoán trước. Bất quá kém cõi nhất chỉ có thể tự tử như Quách Tĩnh mà thôi.


Cho nên tôi muốn giáo dục Quá Nhi đúng đắn, chính là hy vọng nó trở thành người biết lẽ phải, dù rằng người biết lẽ phải luôn khổ hơn những kẻ ngu ngốc.


Tôi chỉ cho Quá Nhi đọc sách mà hằng năm mấy tháng ở núi Chung Nam tôi còn cho Quá Nhi dạy Long Nhi học lịch sử. Rất nhiều sách trong nhà và Cổ Mộ đều là tôi mua tích lũy dần.


Ngoại việc đọc sách, Quá Nhi còn theo tôi học y. Việc này chiếm hết tinh thần và thể lực của nó bởi vì Trung y là môn học uyên bác.


Tuy rằng đứa con trai nào cũng thích tập võ nhưng Quá Nhi khác. Từ nó theo tôi chữa bệnh cứu người. Nó chỉ thấy qua nhiều người đau đớn thể chịu đựng nổi mà còn nhìn thấy những điều kỳ diệu từ thuốc chữa trị. Nó thích cảm giác này thậm chí thích cảm giác đỡ người khác, cũng là chuyện bình thường thôi.


Dương Thiên từng muốn dạy võ công cho nó liền bị tôi bác bỏ, trong nhà có người Minh Giáo là quá nhiều rồi. Nó quên chút võ công phái Cổ Mộ ngày trước tôi cảm thấy như vậy là đủ rồi.


Võ công phái Cổ Mộ tính là xuất sắc nhất nhưng ở giang hồ cũng coi như là hạng nhất. Võ công như thế còn phụ thuộc vào người học nữa.


Võ công Toàn Chân giáo rất tốt, Trọng Dương chân nhân và lão ngoan đồng đều là hai cao thủ siêu hạng. Nhưng đám con cháu hậu bối rất vô dụng, ngoài Toàn Chân thất tử (1) còn miễn cưỡng là được các đời về sau chẳng có kẻ nào được. đâu xa người trong Toàn Chân thất tử còn đánh lại người còn chưa học qua Ngọc Nữ Tâm Kinh như Long Nhi là vấn đề.


Với tư chất tự nhiên của Quá Nhi và Long Nhi, võ công tại đủ dùng. Trước kia tôi nhầm lẫn cho rằng do Mạc Sầu học qua Ngọc Nữ Tâm Kinh nên thể tự bảo vệ mình. Kỳ có được bao nhiêu người trong võ lâm đạt cấp bậc như Quách Tĩnh và Kim Luân Pháp Vương chứ?


Sau khi Quách Tĩnh rồi, tôi mới gọi Quá Nhi vào hỏi: “Sư phụ của và con cũng xem như là thầy trò dù rằng có danh . Lúc trước sư phụ có dạy con ít võ công phái Cổ Mộ nhưng còn có chút tinh thâm con chưa từng học qua, nếu con muốn học, có thể truyền thụ cho ngươi.”


Quá Nhi bèn hỏi: “Vậy Long Nhi có học chưa?”


Tôi lắc đầu, “ tính năm nay dẫn con bé và Tôn bà bà đến Gia Hưng, sau đó dạy nó.”


Quá Nhi chút nghĩ ngợi : “ ! Con cũng suy nghĩ giống muốn làm thầy thuốc chữa bệnh cứu người chứ phải làm người giang hồ. Đặc biệt sau khi nghe kể lại chuyện trước kia của cha mẹ, con lại càng muốn làm người giang hồ. Có lẽ Quá Nhi nên chuyên tâm học y, về phần võ công trong tương lai dạy Long Nhi cái gì dạy con cái đó, được ?”


Tôi suy nghĩ chút, mỉm cười gật đầu.


Sau lần gặp đám người Quách Tĩnh, tính tình Quá Nhi có chút thay đổi. Tuy đến nỗi nhanh nhẩu, xốc nổi như trong nguyên tác nhưng hễ gặp con là chuyện ba hoa ít khi yên lặng. tại còn như vậy, lúc đọc sách y học còn thường xuyên quên thời gian ăn cơm.


****************


Tuy cho tới bây giờ tôi hỏi Dương Thiên về chuyện Minh Giáo nhưng căn cứ theo số lần chàng xa, tần suất chàng bị thương hoặc trúng độc, thỉnh thoảng nhắc tới, gần đây lại hay cau mày tôi cũng có thể đoán ra là bên trong Minh Giáo chắc có vấn đề. Cái này cũng khó trách, vì võ công xuất sắc mà rất nhiều giáo chúng Minh Giáo mới tham gia vào giai đoạn lịch sử này.


Chàng ôm tôi để tôi ngồi lên đùi dù năm nay tôi hai mươi bảy tuổi mà chàng gần ba mươi bảy tuổi.


Tuy người luyện võ khó nhìn ra tuổi nhưng ánh mắt chịu bị trói buộc của tuổi hai mươi bảy trở nên uy nghiêm như giờ.


Tướng mạo của tôi thay đổi nhiều. Bình thường mà , hẳn là phải từ có ánh mắt ngây thơ trở nên khôn khéo hiểu biết đời. Thế nhưng ai cũng biết, từ trước tới giờ tôi vẫn vậy chưa từng quá ngây thơ.


Tôi quàng tay qua và vuốt ve chân mày của chàng, an ủi chàng: “Nếu thể giải quyết được vấn đề đừng ngại trì hoãn. Chỉ cần bảo tồn thực lực, chàng hoặc là người kế thừa chàng tương lai giải quyết được thôi.”


Ánh mắt chàng sáng ngời, “Mạc Sầu! Đây là lần đầu tiên nàng quan tâm đến chuyện của ta. Trước kia mặc kệ ta ra ngoài bao lâu, nàng ngay cả hỏi cũng hỏi qua câu. Ta bị thương trúng độc, ngươi giúp ta chữa thương giải độc giống như đó chỉ là chuyện bình thường.”


Tôi cười, nhéo mũi chàng, “Chàng đây là giận dỗi ta đối với chàng tốt sao?”


“Ta đây là vui mừng. Trước khi thành thân, ta đồng ý cho nàng cuộc sống tự do, rốt cuộc giờ nàng mới tiếp nhận ta”, ánh mắt chàng thâm u vô cùng. Cho dù kết hôn nhiều năm nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn bị chàng hấp dẫn đến ngẩn người


“Ngốc quá”, giật mình tỉnh lại tôi có chút thẹn quá thành giận.


Cổ họng chàng ta phát ra tiếng cưỡi khẽ khoái trá sau đó tâm chuyện chàng phiền não. Cũng có gì, chỉ là giáo chủ mới nhậm chức thay đổi người cũ bằng mới, quyền lực phân tranh, muốn làm nội bộ chia năm xẻ bảy, làm tâm ý Dương Thiên có chút nguội lạnh. Chàng vốn thấy triều đình nhà Tống suy yếu, bên ngoài có giặc mạnh, đúng là cơ hội tốt để Minh Giáo ở Trung Nguyên lớn mạnh. Lúc này chỉ cần thống lĩnh giáo chúng Minh Giáo chống Thát Lỗ, tự nhiên có thể đạt được mục đích. Đáng tiếc nội bộ Minh Giáo thân mình còn lo chưa xong, có biện pháp nào.


Tôi vẫn chưa hiểu Minh Giáo xưng vương xưng đế là vì mục đích chính trị hay là muốn truyền bá tín ngưỡng, truyền bá đạo giáo khác đạo phật đạo chăng. Whatever, đối với tôi mà cũng chẳng sao cả.


Chỉ có điều lúc biết thân phận Dương Thiên là quang minh tả sứ, tôi bắt đầu hy vọng Dương Tiêu trăm năm sau phải là con cháu đời sau của chúng tôi.


Trấn tĩnh lại tôi nhàng : “Chàng rảnh rỗi cũng tốt! Ta có thai, đúng lúc chàng có thời gian giúp ta về núi Chung Nam dưỡng thai.”


Sau khi kết hôn tôi cố ý tránh thai nhưng mãi vẫn mang thai. Tôi kiểm tra thân thể của chính mình và Dương Thiên đều có vấn đề gì, có thể là do thời điểm chưa tới.


Xem ra giờ ông trời rốt cục cảm thấy được đến lúc để mang thai rồi. Kỳ phải tôi do dự khi sinh con lúc này, dù sao đối với người Hán mà , thời đại khuất nhục sắp đến lúc này có con có lẽ chỉ có thể làm cho chúng đến thế giới này chịu khổ. Thế nhưng sau lại nghĩ chính mình lo sợ đâu, chỉ vì chuyện mà bỏ việc lớn nên cũng cố gắng tránh thai nữa.


Tôi cười híp mắt vì đây là lần thứ hai tôi trông thấy bộ dạng ngây người của Dương Thiên. Chàng là người thông minh lại biết biến trá để đối phó phụ nữ, bình thường tôi luôn cảm thấy chàng như nắm tôi trong lòng bàn tay mà tôi lại có cách đối phó. Bởi vậy nhìn thấy chàng lúng túng trong lòng tôi hết sức thích thú.


Chàng há hốc miệng, mắt mở to ngốc ngếch rồi bình tĩnh đem tôi ôm đến giường. Đắp chăn cho tôi xong xuôi nhàng mở cửa rồi ra ngoài.


Tôi còn tự hỏi chàng thần kinh kiểu gì, ai ngờ chàng lẻn lên nóc nhà dùng nội lực tru lên như sói, kết quả toàn bộ những con chó trong thành ngủ đều hú theo còn tôi ở giường cười nắc nẻ.


Tuy nhiên cách biểu đạt trực tiếp tâm trạng sắp làm cha của chàng làm tôi thực sợ chàng gọi hết lũ sói ở ngoài thành đến đây.


Chớp mắt tôi dưỡng thai được mấy tháng núi Chung Nam, bụng cũng bắt đầu lớn dần. Thầy thuốc tự chữa bệnh ình nên mỗi ngày Quá Nhi đều bắt mạch, sau đó tự mình bốc thuốc hoặc nấu thuốc bổ cho tôi. Tuy tuổi nó còn nhưng từ bé gặp qua nhiều loại người cho nên rất chu đáo và hiểu chuyện.


Tôn bà bà tuổi lớn, tuy mặt mũi xấu xí nhưng bụng dạ rất tốt. Bà thích nhất là trẻ con. Đối với đứa cháu sắp ra đời thích thú nên lời.


Long Nhi vẫn còn rất ngây thơ, đối với chuyện lập gia đình cứ tỉnh tỉnh mê mê, thường xuyên hỏi những câu như “Trong bụng chứa đứa bé lớn như vậy chắc là mệt chết được?” Nhiều vấn đề linh tinh làm cho tôi dở khóc dở cười. Lại thường xuyên dùng lỗ tai dán lên bụng tôi nghe động tĩnh bên trong, sau đó hé ra khuôn mặt nhắn rất nghiêm túc làm tôi bật cười. Xem ra nó cũng sắp tuổi trưởng thành, ở gia đình bình thường là lập gia đình, tôi nhân đó dạy con bé ít lễ giáo và kiến thức sinh lý.


Về phần Dương Thiên, dường như tâm ý đối với Minh Giáo nguội lạnh cũng có lẽ là do tôi phen khuyên bảo, hoặc là do có con nên chàng buông tay, lòng mỗi ngày ở bên tôi.


Tuy trước kia thời gian chia lìa rất nhiều, tôi cũng vì vậy giận chàng. Tôi suy nghĩ chàng cũng có chuyện cần phải làm và tôi cũng vậy. Là hai người độc lập nên tôi cho rằng chúng tôi nên bị trói buộc hay là nên vì lẫn nhau mà từ bỏ việc chính mình muốn làm. Chính là vì biết chàng là người như thế nên tôi mới nguyện ý lấy chàng. Nếu đổi lại người khác chỉ sợ phải họ cảm thấy tôi quá đáng mà là tôi cảm thấy họ quá mức phiền toái hoặc thậm chí vì họ thể hoàn toàn thuộc về người như tôi mà cảm thấy có lỗi.


Cho nên hôn nhân đối với tôi, quan trọng nhất phải là tình mà là hai người “thích hợp” với nhau. Có điều thời gian trôi qua, tình cảm của chúng tôi cũng ngày càng sâu đậm nên rốt cục tôi mới mở miệng khuyên chàng buông tay.


——————


(1) Toàn Chân thất tử: Toàn Chân đạo (全真道), hay Toàn Chân giáo (全真教) (nghĩa là giáo phái toàn hảo) là tên giáo phái của Đạo giáo do đạo sĩ Vương Trùng Dương sáng lập.


Theo truyền thuyết, vào đờinhà Kim, Vương Trùng Dương (tự là Doãn Khanh) gặp tiên Lã Động Tân tại trấn Cam Hà, được truyền cho khẩu quyết luyện đan là Toàn chân. Ý bảo toàn tam bảo (toàn tinh, toàn khí, toàn thần) hội tụ trung cung, kim đan thành tựu. Vương bỏ Nho giáo theo Đạo giáo, tu luyện tại núi Chung Nam, đổi tên là Vương Triết, tự là Tri Minh, hiệu là Trùng Dương Tử (người đời hay gọi là Vương Trùng Dương). Từ khẩu quyết luyện đan, Vương Trùng Dương chọn tên của giáo phái là Toàn Chân đạo, tức Bắc tông.


Tôn chỉ của Toàn Chân giáo là quên mình phục vụ xã hội cứu giúp chúng sinh, tôn trọng (toàn chân) nên nhân dân rất kính trọng. Học trò tìm đến ông rất đông, nhưng ông dạy dỗ nghiêm khắc, thường đánh đập để thử thách nên cuối cùng chỉ còn lại bảy người. Nhóm bảy đạo sĩ này được gọi là Bắc Thất Chân hay Toàn Chân thất tử.


Mã Ngọc (馬鈺) là đệ nhị chưởng môn, đạo hiệu là Đan Dương Tử.


Khâu Xứ Cơ, (1148 – 1227) người nổi tiếng nhất trong Bắc Thất Chân, đạo hiệu là Trường Xuân Tử. Về sau sáng lập Toàn Chân Long Môn phái.


Ngọc Dương tử Vương Xứ Nhất


Trường Sinh tử Lưu Xứ Huyền


Trường Chân tử Đàm Xứ Đoan


Quảng Ninh tử Hách Đại Thông


Thanh Tĩnh tản nhân Tôn Bất Nhị


(Theo wikipedia)

Chương 12



Chương 12: Dục Nhi ra đời


Hàng xóm của chúng tôi là Toàn Chân Giáo biết sư phụ tôi mất, giờ tôi kế nhiệm nên viết thư gửi đến. là thương tiếc sư phụ, hai là chúc mừng tôi tiếp nhận chức chưởng môn.


Nếu đề cập tới cố chấp cứng nhắc của người phái Toàn Chân, đơn thuần mà bọn họ là những hàng xóm đạt tiêu chuẩn.


Danh tiếng tôi ở giang hồ ngày càng lớn nhưng tôi lập gia đình hơn nữa võ công khá cao dù có vài bọn đạo chích có chủ ý đánh ta bị Dương Thiên đánh cũng bị tôi xử lý. Biết tôi xuất thân từ phái Cổ Mộ núi Chung Nam nên có ít kẻ đến nơi này ngấm ngầm mưu tính.


Nghe có vài lần Toàn Chân thất tử đợi cho Long Nhi ra tay tiện tay đánh những kẻ đó xuống núi. Cuối cùng bọn họ cũng còn nhớ tình nghĩa giữa Trọng Dương chân nhân và tổ sư bà bà, chưa kể tình nghĩa hàng xóm những năm gần đây. Tuy rằng với võ công Long Nhi và lũ ong lợi hại mấy năm nay con bé nuôi dưỡng đủ để ứng phó những vấn đề này nhưng tôi vẫn rất biết ơn với Toàn Chân thất tử. Bánh ít , bánh quy lại, tôi cũng từng ở trong thành Gia Hưng đánh nhau với bọn cướp lòng cứu trong Toàn Chân thất tử.


Tuy bắc đẩu thất tinh trận của Toàn Chân thất tử lợi hại nhưng lúc đánh riêng lẻ lại rất yếu. Lúc tôi cứu bà ấy là thời khắc cực kỳ nguy hiểm. Giết xong bọn cướp, may mắn thay tôi là thầy thuốc, kịp thời chữa trị cuối cùng mới cứu được tính mạng của bà ấy.


Lại tiếp Toàn Chân thất tử biết tồn tại của Quá Nhi còn sớm hơn so với Quách Tĩnh. Tuy bọn họ là hạng người cố chấp cổ hủ nhưng đều là người trọng ơn trọng nghĩa. Nể tình mối quan hệ giữa Niệm Từ và tôi nên cũng có thành kiến với Quá Nhi.


ra do lui tới nên quan hệ giữa Cổ Mộ của chúng tôi và hàng xóm này càng ngày thắm thiết. Hằng năm mấy tháng tôi ở núi Chung Nam, tất có người của Toàn Chân thất tử đến thăm hỏi. Tôi cũng thuận tay giúp người của họ xem bệnh.


Điều này có thể được coi là tôi cố ý làm vì Long Nhi và Tôn bà bà ở trong Cổ Mộ. Dù Long Nhi luyện công giường hàn ngọc tôi vẫn yên tâm lắm. Tôn bà bà lương thiện, nhiệt tình thích để ý những việc xung quanh còn Long Nhi hiểu thế , hoàn toàn có kinh nghiệm cư xử với người khác.


Tôi sợ có kẻ xấu tính kế hai người cũng sợ nếu bất hòa với Toàn Chân giáo đem đến cho họ những phiền toái cần thiết. Phải biết rằng Toàn Chân giáo ngoại trừ Toàn Chân thất tử còn có tên Triệu Chí Kính nhân phẩm kém và tên trẻ tuổi Doãn Chí Bình tâm đạo an toàn kia.


Cố ý qua lại tốt đẹp với Toàn Chân giáo coi như là đề phòng mưa rơi thôi. Huống hồ võ công mọi người Toàn Chân giáo dù có năng lực cũng người đông thế mạnh, lỡ tương lai có cái chuyện gì, có “tiềm năng” này mượn đỡ cũng tốt.


chung vì tôi luyện nên thân thể rất khoẻ mạnh hơn nữa mỗi ngày đều uống thuốc bổ nên này em bé cũng hành tôi. Từ lúc đau bụng đến lúc sinh xong tổng cộng chưa đến nửa canh giờ làm cho bà mụ chúng tôi mời dưới chân núi đến ngạc nhiên phen. Bà cho tới bây giờ bà chưa gặp qua người phụ nữ nào sinh con dễ dàng như vậy.


Trái lại tôi còn biết mệt mỏi, ôm đứa trẻ đỏ hỏn da nhăn nheo như con khỉ vào trong lòng ngắm nhìn chút. Tiểu tử thối này hành tôi nhiều sau này thương nó nhiều chút.


Dương thiên ngồi xuống bên người tôi, đưa tay vuốt ve gương mặt đứa , hài lòng với tôi: “Tên con ta sớm nghĩ ra rồi. Gọi là Dương Dục được ? Dục (1) nghĩa là chiếu sáng ,‘Rực rỡ như ánh mặt trời ban ngày, chiếu sáng như mặt trăng ban đêm’ (2).”


Tôi vừa nghe tiếng, Dương Dụ (3)? Kia phải là khoai tây sao?Tôi mỉm cười gật đầu.


Từ Dục có cùng ý nghĩa là chiếu sáng giống từ Quang Minh, xem ra Dương Thiên vẫn chưa quên được Minh Giáo a. Thôi kệ, trong lòng mỗi người đều có chuyện quan trọng mà, “Sau này chàng dạy võ công cho Dục Nhi ”, tôi chủ động mở miệng . Về phần sau này tiểu tử thối này có nguyện ý kế thừa nghiệp của cha nó vậy phải xem bản lĩnh của Dương Thiên.


Dương Thiên có chút kinh ngạc ngẩng đầu lên nhìn tôi, bởi vì trước kia tuy tôi mặc kệ chuyện của chàng nhưng lại ngăn cản Quá Nhi học võ với chàng, ý là nghi ngời đối với Minh Giáo. Dù rằng có ác cảm gì nhưng cũng có cảm tình. Chỉ e là Dương Thiên nghĩ tuy tôi hỏi han chuyện của chàng có nghĩa là cho người bên cạnh tham dự vào, huống chi là con của chúng tôi.


ra tôi nghĩ thế. Dương Thiên là người đàn ông lớn tiếng (4), chỉ có dũng mà còn có mưu lược. Tôi nghĩ chàng dạy con thành người ngu dốt đâu. Hơn nữa tại Dương Thiên về hưu dù là bất đắc dĩ nhưng trong lòng khó tránh khỏi buồn bực. Cho chàng người kế thừa để dạy dỗ để lòng chàng vui vẻ tốt hơn.


Đợi đến khi Dục Nhi lớn lên, Trung Nguyên này chỉ sợ còn nguyên vẹn, bằng tìm hiểu thế giới bên ngoài, có thể đến lực lượng Minh Giáo cũng là lựa chọn tồi.


Huống hồ võ công Minh Giáo cực tốt, cảm giác cũng kém là bao so với Cửu m Chân Kinh, tại tôi vẫn phải là đối thủ của Dương Thiên là minh chứng. Đương nhiên chung cũng phải tính thời gian luyện võ dù sao chàng cũng luyện võ lâu hơn tôi mười năm.


“Nàng nguyện ý?”, mắt Dương Thiên sáng ngời nhìn tôi, “Dù cho tương lai có khả năng nhiều phiền phức ?”


Lâu lắm rồi thấy ánh mắt chàng sáng ngời tràn ngập hy vọng như thế, tôi khỏi cười, gật đầu : “ còn nhiều năm nữa Trung Nguyên này chỉ sợ chốn cực lạc bồng lai cũng còn. Người Mông Cổ còn tàn bạo hơn so với người Kim, khi như vậy bằng để con sớm học được bản lĩnh của chàng. Kế thừa niềm hy vọng của chàng trong tương lai cũng hay, phải có chuyện đáng giá để con phấn đấu theo đuổi mới tốt”


Dương Thiên nhếch miệng cười. Những lúc chàng ấy cười như luôn có tác phong đứng đắn. “Mạc sầu, nàng là người hào kiệt chân chính trong đám người giang hồ mà ta từng thấy đó. So với Mạc Sầu đơn thuần mà ta gặp lần đầu tiên, nàng trưởng thành nhiều lắm. Nàng cũng biết, lúc ấy ta tiếp cận nàng phải có lòng tốt gì.”


Tôi cũng cười, “Chàng như vậy cũng coi như là tốt rồi, ít nhất cũng có ý gì xấu, cùng lắm chỉ là muốn xem chút náo nhiệt mà thôi. Giúp ta sống sót, xem ta đối mặt với kẻ phản bội có phản ứng gì. Cho ta quyển độc kinh là xem ta đối phó như thế nào với người phản bội ta. Cũng tính là đối xử xấu với ta, giờ nhắc chuyện xưa đó làm gì?”


Chàng ấy sửng sốt, gật đầu , “Ta vẫn với nàng chuyện này. Sau này chúng ta bên nhau, ta lại sợ nàng tha thứ ta, dám thẳng thắn với nàng, ra nàng sớm biết. Mới vừa rồi ta thấy nàng lòng tin ta, mới nhịn được ra. Nàng trách ta sao?”


Tôi lắc đầu, nếu là Mạc Sầu chỉ sợ là nhờ chàng mà thành nữ ma đầu rồi, còn chàng ấy chỉ ngồi bên cạnh xem việc liên quan mình diễn ra. Thế nhưng đối với người có chủ kiến khả năng bị chàng gây ảnh hưởng rất , chuyện chàng làm cũng chính là trợ giúp mà thôi.


Lúc ấy chàng vẫn theo sau Mạc Sầu, lúc ở nhà trọ dốt nát nếu có chàng trợ giúp, có thể tôi thể tỉnh lại. Lúc đó đối với vị thuốc đông y trong miệng tôi cảm thấy rất khó hiểu, xem thái độ của bà chủ trọ đuổi tôi ra ngoài là hiếm thấy, càng mời thầy thuốc xem bệnh cho tôi. Sau thấy chàng thần thần quỷ ra quỷ tôi mới bắt đầu hiểu được là sao. Tương tự chuyện ở Lục gia vì sao cái gì chàng cũng biết? Chỉ là chàng mực thờ ơ nhìn.


Đối chàng mà , có lẽ đó là hành động lúc nhất thời nhàm chán. Nhưng đối với tôi là cứu thân xác Mạc Sầu cũng chính là mạng của tôi.


Tuy tôi biết ai vô duyên cớ đối xử tốt với người khác, nhưng khi đó tôi vẫn biết ơn hành động trợ của chàng, bây giờ lại càng trách chàng.


Tôi nghĩ ở trong nguyên tác phải có chàng xuất bên cạnh Mạc Sầu, mà là chàng có hứng thú với Mạc Sầu. Còn tôi chung là thay đổi quá lớn so với Mạc Sầu ngây thơ mới khiến chàng chú ý.


“ ra lúc đầu ta rất tò mò, biết ai có thể dạy dỗ nàng thành người như thế. Chỉ khi chính mắt thấy sư phụ và sư muội của nàng ta mới phát nàng cùng họ hoàn toàn khác nhau. Cách nhìn nhận và ánh mắt của nàng cứ như là người mà trời sinh có nhiều kinh nghiệm, chẳng lẽ nàng là quái sao?”, Dương Thiên thầm, để cằm lên trán tôi rồi cắn cái.


Tôi nhịn được cười tuy rằng chàng chỉ là lời đùa, nhưng đáp án cũng gần đúng. Mượn xác để hồn về (5), phải là quái sao?


————————


(1) Dục: 煜- Chiếu sáng


(2) 日以煜乎昼, 月以煜乎夜 – Nhật dĩ dục hồ trú, nguyệt dĩ dục hồ dạ.


(3) Dụ 芋 (khoai tây). Từ «Dục» và từ «Dụ» có phiên đều đọc là yù


(4) 铮铮男儿 người có giọng rổn rảng ( chuyện lớn)


(5) Tá Thi Hoàn Hồn

Chương 13



Chương 13


Dục Nhi đầy tháng tôi bắt đầu lo đến việc truyền thụ võ công cho Long Nhi. Ngọc Nữ Tâm Kinh tuy bằng Cửu m Chân kinh nhưng cũng là tuyệt học đương thời do của tổ sư bà bà dốc hết tâm huyết sáng chế, nếu thất truyền rất đáng tiếc.


Nhất thời chưa quyết định, tôi gọi Long Nhi đến trước mặt, hỏi ý kiến của con bé, “Long Nhi! Võ công căn bản của muội đạt được, giờ là thời điểm học võ công tinh thâm. Võ công được truyền trong sư môn chính là Ngọc Nữ Tâm kinh. Nhưng sư tỷ luyện qua Ngọc Nữ Tâm Kinh mà gặp cơ duyên sư tỷ luyện loại võ công khác còn inh so với Ngọc Nữ Tâm Kinh. Hôm nay sư tỷ biết nên truyền uội loại công pháp nào. Thẳng thắn mà truyền uội nội công cao siêu tốt hơn. Nhưng Ngọc Nữ Tâm Kinh là tuyệt học của tổ sư bà bà sáng chế nếu đến đời chúng ta thất truyền khỏi có chút đáng tiếc. Nên sư tỷ muốn nghe ý kiến của muội.”


Long Nhi có chút khó hiểu hỏi lại tôi: “Sư tỷ, sư phụ phải đem Ngọc Nữ Tâm Kinh truyền thụ cho tỷ sao? Sư tỷ luyện?”


Tôi gật đầu, “Trước khi sư phụ truyền thụ Ngọc Nữ Tâm Kinh, tỷ bất ngờ gặp được loại võ công khác và luyện nó nên tuy có học khẩu quyết của Ngọc Nữ Tâm Kinh nhưng tu tập.”


Long Nhi suy nghĩ, “Muội luyện Ngọc Nữ Tâm Kinh của tổ sư bà bà…”, sau đó quay đầu nhìn Quá Nhi, “vậy Quá Nhi học cái gì?”


Quá Nhi nghe xong cũng ngạc nhiên : “Võ công này gọi là Ngọc Nữ Tâm Kinh, phải chỉ có nữ tử mới có thể luyện sao?”


Tôi lắc đầu mỉm cười: “Dĩ nhiên phải, có điều tạm thời con học võ công này. Ngọc Nữ Tâm Kinh cần phải có hai người tu tập chung, hỗ trợ lẫn nhau. Lúc tu tập phải chỉ chọn chỗ thông thoáng mà còn phải trần truồng để lộ cơ thể để phát tán nhiệt lượng thân thể mới bị tẩu hỏa nhập ma. Năm đó tổ sư bà bà và sư phụ cùng nhau tu tập. giờ Long Nhi muốn học, ta có thể theo nó cùng nhau tu tập. Con là nam tử học tiện, nên truyền cho con bộ võ công khác được ?”


Quá Nhi gật gật đầu, “Con xin nghe sắp xếp của .”


Long Nhi lại hỏi: “Sư tỷ tu tập bộ võ công khác còn có thể theo giúp muội tu luyện sao?”


Tôi vỗ vỗ bả vai của con bé, “Có thể chứ”, loại tu luyện này đối với Long Nhi là bức tường xây nền móng, rất quan trọng. Còn đối với tôi chỉ là thêm gạch lên bức tường có cũng vậy. Nhưng bởi vì nội lực cao thâm tôi ít nhất có thể bảo đảm con bé có khả năng tẩu hỏa nhập ma.


Quá Nhi tiếp tục hỏi: “ truyền thụ cho con võ công gì?”


Tôi mỉm cười, đem chuyện năm đó Ngũ Tuyệt Hoa Sơn luận kiếm tranh đoạt Cửu m Chân Kinh kể lại cho hai đứa nó nghe, sau lại còn có Đông Tà, Tây Độc, Mai Siêu Phong và rất đông người giang hồ điên cuồng vì Cửu m Chân Kinh. Cuối cùng tôi kết luận: “Nếu có người biết Cổ Mộ phái chúng ta có Cửu m Chân Kinh, bọn chúng tuy thể đối phó với ta nhưng có rất nhiều cách để đối phó hai đứa. Lúc đó hai đứa chỉ gặp nguy hiểm, hơn nữa vĩnh viễn có ngày bình yên. Cho nên ta mới kể cho hai đứa nghe về môn võ công này, hai đứa phải hứa là về sau cả đời được kể với ai khác.”


Chúng thích thú nghe tôi kể xong đều nghiêm túc gật đầu hứa với tôi. ra Quá Nhi tâm tư kín đáo lại hiểu bản chất con người biết việc nghiêm trọng nên sắc mặt thay đổi. Sắc mặt Long Nhi đổi nhưng tôi đối với Long Nhi rất yên tâm, con bé hứa nhất định có thể làm được.


Tôi với Quá Nhi: “Ta muốn truyền thụ cho con môn võ công này. Con còn hiểu hết lòng người hiểm ác. muốn con phải thề, trừ phi cho phép, được đem võ công này truyền thụ cho bất kỳ kẻ nào, cũng đọc bằng miệng hoặc viết lại cho người khác.”


Quá Nhi gật đầu, trước linh vị của tổ sư bà bà và sư phụ tôi thề.


Sau đó tôi đem khẩu quyết Cửu m Chân Kinh truyền thụ cho Quá Nhi. Rồi dẫn Long Nhi đến cơ quan trong quan tài xuống mật thất tu luyện Ngọc Nữ Tâm Kinh.


Ngọc Nữ Tâm Kinh tổng cộng có chín tầng, cứ thế ba tháng sau, tôi giúp Long Nhi luyện thành tầng thứ chín. Xem như công pháp chút thành tựu, về sau chỉ cần con bé dốc lòng tu tập thêm là được. Tiếp theo tôi dạy con bé luyện song kiếm, có thể đồng thời tay trái vẽ hình tròn, tay phải vẽ hình vuông cực kỳ khó đạt được. Như vậy người cũng có thể hai tay luyện thành song kiếm hợp bích “Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm Pháp”. Chỉ cần luyện thành con bé có thể thành cao thủ thua Kim Luân Pháp Vương.


Dưỡng thai hết năm, truyền thụ võ công cho Quá Nhi và Long Nhi lại mất thêm năm nữa. Sau hai năm sống ở núi Chung Nam trở về thành Gia Hưng tôi dẫn theo Long Nhi, Tôn bà bà và cả lũ ong mà Long Nhi nuôi.


Vì tôi sợ có người quấy rầy yên nghỉ của tổ sư bà bà và sư phụ nên trước khi tôi ra tay phá vỡ long thạch, từ nay về sau muốn trở về chỉ có thể bằng mật đạo.


Hai năm trở về Gia Hưng, trở về chỉ dẫn thêm đứa trẻ còn có sư muội Long Nhi xinh đẹp giống người trần thế, ngờ làm dậy sóng bàn tán trong thành Gia Hưng


Đầu tiên tôi gặp gỡ hai người bạn Vệ Hoành và Vệ Uyển, bọn họ vừa trông thấy Dục Nhi kháu khỉnh, khỏe mạnh thương vô cùng. chỉ tặng quà mà hai người họ, người đòi phải làm cha nuôi của Dục Nhi, người tương lai phải kết thông gia với nhà tôi.


Kỳ đừng thấy tiểu tử thối kia mới tuổi, nó có người cha ruột thông minh xảo quyệt, mấy người lớn chung quanh đều bị nó xoay vòng vòng. Chí ít đầu tiên là Quá Nhi, Long Nhi, Tôn bà bà sau là em Vệ gia đều bị trúng chiêu.


Biết bản chất và trị được nó chỉ có hai người là tôi và cha nó. Có điều Dương Thiên đối với điểm này của Dục Nhi hiển nhiên cực kỳ hài lòng, chỉ e là muốn dạy nó gian trá hơn thôi.


Vệ Hoành và Vệ Uyển đều kết hôn trước tôi. Vệ Uyển sớm có hai người con trai, còn Vệ Hoành chút động tĩnh cũng có. Cho Dục Nhi nhận Vệ Hoành làm cha nuôi được, còn cùng Vệ Uyển kết thông gia là trò cười.


Thấy tôi đồng ý Vệ Hoành mừng rỡ lập tức mua quà tặng Dục Nhi, cho Dục Nhi quỳ lạy xem như là làm lễ xong.


Sau em Vệ gia, những người giang hồ, những người trong quan phủ, vài người hàng xóm có quan hệ tốt với Niệm Từ và vài bệnh nhân của tôi lúc trước cũng sôi nổi đến góp vui. Qua lại hơn mười ngày mới yên tĩnh được và mọi người bắt đầu khôi phục lại nếp cũ: trong thành có thầy thuốc mặc áo trắng.


ra tôi cũng thích thú gì với áo trắng, ban đầu mặc áo trắng cài khăn che mặt chỉ là để cho đẹp, giả bộ lạnh lùng hù dọa tên Lục Triển Nguyên và đám người giang hồ thôi.


Về sau là do Dương Thiên thích, tính cách tôi lười nhác đối với chuyện ăn mặc nhặt này quá để tâm. Lúc Dương Thiên và tôi quen nhau, chàng thường xuyên tặng trang sức, quần áo luôn có màu trắng. Tôi cũng có ý kiến, có cái gì mặc cái đó thôi. Lâu dần thành thói quen. Về phần miếng lụa trắng che mặt tôi xem nó như khẩu trang của bác sĩ, phòng ngừa lúc xem bệnh bị truyền nhiễm.


Long Nhi cũng mặc áo trắng bên cạnh, có vài phần cảm giác tương tự tôi. Vô tình sau này người giang hồ nhắc tới phái Cổ Mộ phái liền kêu rằng “Áo trắng Cổ Mộ” linh tinh làm tôi phì cười.


Những lúc ra ngoài dĩ nhiên tôi dẫn theo Quá Nhi. Long Nhi chủ động theo bên người tôi, tôi cũng để con bé tùy ý. Nếu muốn hiểu biết thế giới này chính mình phải tìm hiểu.


Khi theo tôi, con bé luôn im lặng nhiều chỉ lẳng lặng quan sát xung quanh. Chuyện gì hiểu lúc về nhà con bé hỏi tôi. Tiện thể tôi đem chuyện về lòng người, thói đời chậm rãi giảng cho con bé nghe. đến trần thế này có quyền ngây thơ mãi, con bé cần phải học cách làm thế nào bảo vệ chính mình.


Việc này cũng quá khó, vì con bé vốn thông minh đối với vị chưởng môn sư tỷ này gì nghe nấy. Chuyện đơn giản nhất đời chỉ sợ là ở tờ giấy trắng để lại dấu vết.


Tính cách Long Nhi trầm tĩnh. Ngoại trừ những việc liên quan đến chúng tôi con bé để trong lòng, con bé cũng hẳn là người đơn thuần. Hơn nữa tựa như động vật hoang dã, đối người bên ngoài có ý tốt hay ý xấu, người giả tạo, giả nhân giả nghĩa con bé có trực giác rất khác thường.


Vậy cũng đủ rồi. Thiên hạ này có mấy người là đối thủ của con bé nên tôi sợ có người dùng vũ lực thắng nó mà chỉ lo lắng nó bị người ta lừa gạt.


Xinh đẹp là loại thiên phú nhưng đối với người thể tự bảo vệ chính mình cũng loại tai vạ. Long Nhi theo tôi vào thành Gia Hưng lâu liền có rất nhiều người tới cầu hôn. Cũng may tôi ở trong thành cũng có chút tiếng tăm, nên người ta cầu hôn mặc kệ có quyền có thế hay có tiền đều cư xử lễ độ mời bà mối đến thưa chuyện chứ dám dùng sức mạnh. Tôi cũng mực từ chối lịch .


Đối với việc này, Long Nhi mảy may để ý, tựa như căn bản quan hệ tới nó. Quá Nhi có chút thoải mái cũng là bình thường, bởi vì nó thông minh hiểu lòng người, luôn ình là người giám hộ bảo vệ Long Nhi ngây thơ. Nhưng tôi nhìn ra trong mắt nó có khác biết, chỉ e rằng nó còn biết bản thân mình động lòng với Long Nhi từ khi nào.


Quá Nhi cũng đến tuổi trưởng thành. Trong thành có mấy hộ quen biết ngấp nghé đề nghị muốn cùng kết thân với nhà tôi, tôi đều khéo léo từ chối. Việc này nên để nó tự nguyện.


giờ tình huống này tôi chưa từng nghĩ tới: Quá Nhi có tình ý với Long Nhi, mà Long Nhi đối với chuyện này lại vô tri vô giác. Mấy năm nay, có Tôn bà bà và tôi ở bên cạnh, trọng tâm cuộc sống của con bé vẫn là luyện võ. Tuy quan hệ với Quá Nhi khá tốt nhưng phải là loại cảm giác thể sống thiếu nhau. cách biệt tuổi tác làm con bé khó nảy sinh tình cảm khác biệt cũng là việc bình thường.


Vì thế tôi gọi Quá Nhi đến chuyện: “ biết con thích Long Nhi, nếu như Long Nhi cũng thích con, giúp con chuyện cưới xin.”


Quá nhân mừng rỡ nhưng bất quá vẫn hỏi: “ để ý con và Long Nhi chênh lệch vai vế sao?”


Tôi lắc đầu, “ sao cả. Thứ nhất võ công của con là do sư phụ truyền trước, tính ra cũng là cùng thế hệ. Thứ hai con chưa từng gia nhập phái Cổ Mộ nên thể luận vai vế. Chỉ là còn có việc, nếu như con cố gắng mà Long Nhi vẫn động lòng với con, con phải hứa dây dưa chuyện này nữa.”


“Dạ, yên tâm”, Quá nhi trả lời bằng vẻ mặt trầm tĩnh.


Có lẽ thế giới này bị tôi quấy rối nên có chút thay đổi. Ví dụ như hai chị em Trình và Lục Song chẳng hạn, vẫn tiếp tục sống tốt làm tiểu thư khuê các bình thường trong thành Gia Hưng.


Bởi vì Lục Triển Nguyên qua đời còn tôi đối với Lục Lập Đỉnh có ơn cứu mạng, vợ lại là người Vệ gia nên hai nhà cũng thân thiết hơn trước chút. Tôi được biết tình hình của hai : họ đều được định hôn với những người xứng vai xứng vế trong thành.


Vì Lục Lập Đỉnh tập võ nên dĩ nhiên hai cũng luyện võ công. Vận mệnh cứ như vậy chút dấu vết của quá khứ. Có điều số phận đối với ai mà cũng đều tương đối hạnh phúc.

Chương 14



Chương 14: Lên đảo Đào Hoa cứu Quách Phù


ngày vào buổi chiều, cũng phải vào năm ngày mà bệnh nhân tới xin chữa bệnh. Hôm nay tôi kiểm tra bài tập dược học của Quá Nhi, Long Nhi ở bên cạnh ôm Dục Nhi ngủ dải lụa trắng.


Lúc này ngoài cửa có người ra sức gõ cửa rất lâu, Tôn bà bà mở cửa, tôi lấy hộp thuốc đứng dậy ra ngoài, gấp gáp như vậy chắc là có người bệnh nặng.


Nào ngờ lại là Kha Trấn Ác, Quách Tĩnh có đến đây vài lần thăm Quá Nhi, còn ông ta và Hoàng Dung đến lần cũng xuất . Tôi hỏi: “Kha đại hiệp, có chuyện gì mà vội vàng thế?”


Ông ta nghe thấy giọng tôi, vội : “Dương phu nhân, mời theo ta chuyến đến đảo Đào Hoa. Tĩnh Nhi và Dung nhi đều ở đảo, nha đầu Phù Nhi ra ngoài gây họa, bị người ta đánh bị thương, còn trúng độc. Bọn Tĩnh Nhi đều có ở nhà, ta có mời thầy thuốc cũng giải độc kia được.”


Tôi gật đầu: “Được, con theo người chuyến.”


Quá Nhi vội : “ , con với cùng .”


“Mấy ngày nay dượng con có ở nhà, con ở lại chăm sóc Long Nhi, Tôn bà bà và em , mình là được.”


Quá Nhi gật đầu, tôi dặn dò chúng vài câu rồi vội vàng theo Kha Trấn Ác lên thuyền đảo Đào Hoa.


Ở thuyền, tôi mới hỏi ông ta, thương thế Quách Phù rốt cuộc là như thế nào.


Ông ta thở dài, “Tĩnh Nhi và Dung Nhi chỉ có đứa con, xưa nay chúng ta lại quá cưng chiều con bé, khó tránh làm nó biết trời cao đất dày. Lần này ta mang con bé ra ngoài, dự tính đến thành Tương Dương tìm cha mẹ của nó. Nào ngờ đường , nha đầu Phù Nhi trêu chọc phải người giang hồ lợi hại. Vốn còn có hai con chim diều hâu theo, lại có ta trông chừng xảy ra vấn đề như vậy. Chỉ tại nó cưỡi ngựa chạy quá nhanh, lúc ta đuổi kịp nó bị đánh trọng thương.”


“Là ai lại gây khó dễ tiểu nương chứ?”, kỳ tôi muốn hỏi là, nếu Quách Phù ra tên cha mẹ nó, phần lớn người giang hồ đều chừa cho nó nửa mặt mũi kia mà.


“ lắm, ngươi cũng biết Kha Trấn Ác ta mù lòa nhìn thấy, nha đầu Phù Nhi cũng chưa gặp qua nhiều người giang hồ, con bé chỉ cách ăn mặc của chúng giống người Hán.”


“Chẳng lẽ là thát tử Mông Cổ?”, tôi nghi hoặc hỏi.


Ông ta lắc đầu, “Rốt cuộc là thế nào, giờ có cách nào để biết. Chờ Dung Nhi trở về hỏi Phù Nhi cặn kẽ, có lẽ đoán được là ai.”


“Con nghe đảo Đào Hoa có loại linh dược, gọi là Cửu Hoa Ngọc Lộ Hoàn, đối với nội thương và giải độc rất có công hiệu. Quách nương chưa thử qua sao? Hay là có tác dụng?”


Kha Trấn Ác gật đầu, “Dương phu nhân sai, quả thực cho Phù Nhi uống Cửu Hoa Ngọc Lộ Hoàn rồi, tốt xấu gì cũng ổn định được độc dược trong cơ thể mới có thời gian mời Dương phu nhân đến đảo Đào Hoa.”


“Nội thương rất nghiêm trọng à?”


“”, Kha Trấn Ác lắc đầu, thở dài : “Nội thương nghiêm trọng lắm nhưng là xương vai và xương bánh chè đều bị đánh nát. Ta lo lắng về sau con bé thể tập võ, thậm chí tàn phế……”


“Nghiêm trọng như vậy? Kha đại hiệp có báo tin cho Quách đại hiệp và Quách phu nhân chưa?”


Ông ta buồn bã : “ báo rồi. Ta chăm sóc tốt Phù Nhi, cảm thấy thẹn với vợ chồng chúng lắm.”


“Thương thế Quách nương chưa hẳn là trị được, Kha đại hiệp cứ tạm thời đừng lo”, tôi an ủi ông ta. có hai tiểu tử ngốc họ Võ ở bên người con bé làm bia đỡ đạn, sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện. Nếu đầu khớp xương thực nát, tôi chỉ sợ cũng có cách nào.


Đối với độc tôi còn có chút biện pháp, thế nhưng chạy chữa mà chẳng qua tôi đọc nhiều sách y hơn, tích lũy dược kinh nghiệm của người trước nhiều hơn các thầy thuốc trong thời đại này. Mặc dù được coi là thầy thuốc y thuật tốt nhưng có quan hệ với cái danh “Thần y”, xương cốt bị đánh nát tôi cũng có biện pháp nối lại được.


Đến đảo Đào Hoa, theo sau Kha Trấn Ác đến phòng của Quách Phù.


Sắc mặt nó xanh đen nằm ở giường, trong cơ thể quả nhiên còn có tàn độc. Miệng vẫn phát ra tiếng rên rỉ đau đớn, giờ phút này nhìn thấy tôi đến cứu cứ như là nhìn rơm rạ vậy.


Tôi dò xét mạch của nó, nhất thời cũng điều tra ra rốt cuộc là loại độc gì, nếu dứt khoát dùng loại thuốc giải có thể giải được nhiều loại độc nhưng hiệu quả giải độc rất chậm. Sau đó xem xét tình trạng của đầu gối trái và bả vai phải, quả có vỡ vụn.


Tàn tật…… Tôi nhìn thấy như đóa hoa còn chưa nở rộ, bởi vì tôi giảm bớt đau đớn nên nó nhìn tôi bằng ánh mắt tràn ngập tin cậy.


Trọng thương như vậy, rất khó……


Con bé nhiều ngày ngủ yên, tôi cho nó uống ít thuốc ngủ, đợi khi nó ngủ, tôi đứng dậy ra khỏi phòng. Kha Trấn Ác vội vàng đuổi theo hỏi: “Dương phu nhân, thương thế Phù Nhi……”


“Rất khó”, tôi thẳng, “Con phải cẩn thận suy nghĩ. Về phần độc, liên tục dùng thuốc tháng là có thể giải.”


Ông ta thở dài, “Vậy làm phiền Dương phu nhân”, ông ta gọi người câm dẫn tôi đến căn phòng chuẩn bị tốt dành cho khách.


Ngày thứ năm vợ chồng Quách Tĩnh trở lại.


“Độc ta có thể giải nhưng thương thế con bé quá nặng, ta có nắm chắc có thể làm con bé về sau lại bình thường, thậm chí luyện võ. Cho nên dám tùy tiện chữa trị, hay là Quách đại hiệp cùng Quách phu nhân mời danh y khác ”, tôi lòng.


Tôi biết đời này có thần y nào có thể chữa được thương thế này hay nhưng bởi vì Quách Phù là con của Hoàng Dung, tôi thể trực tiếp làm. Bởi vì bất kể chữa trị được phần nào người chiều con như Hoàng Dung chỉ sợ đều ghi hận tôi. Bởi vậy có khả năng chữa trị cho Quách Phù và việc khước từ cũng như nhau.


Vợ chồng Quách Tĩnh cảm ơn tôi rồi ảm đạm rời . Dù là Hoàng Dung lắm mưu nhiều kế gặp phải chuyện sinh lão bệnh tử cũng có biện pháp.


Trong tháng, vợ chồng Quách Tĩnh mời rất nhiều danh y thầy thuốc đến đảo Đào Hoa, ngay cả Nhất Đăng đại sư cũng bị mời đến. Nhưng ai có biện pháp với thương thế nghiêm trọng như vậy. Hoàng lão tà nhận được tin tức cũng trở về đảo Đào Hoa. Tuy ông ta cũng biết chữa bệnh nhưng cũng đành chịu trước thương thế của Quách Phù.


Quách Phù mỗi ngày đều uống thuốc của tôi, mỗi ngày tôi đều xem mạch thấy độc giải gần hết, giờ thuốc chính là để giảm đau cho con bé.


Con bé có hơn mười người thầy thuốc, có lúc thầm nhẫn nại, có lúc đau đớn quấy khóc, có khi đùng đùng nổi giận. Nhưng ai có cách đối phó với đau đớn của con bé. Chỉ khi có tôi, con bé mới im lặng, vẻ mặt làm nũng và tin cậy bởi vì thuốc và việc châm cứu của tôi có thể giảm đau đớn.


Lúc có việc gì, tôi thường xuyên tản bộ bờ cát và bãi đá ngầm bên bờ biển. Đảo Đào Hoa quả là nơi tuyệt đẹp, bên là cánh rừng hoa đào trãi dài dứt, bên là biển rộng sóng lớn.


Thỉnh thoảng lúc tản bộ khi, tôi bắt gặp Hoàng lão tà đứng yên lặng bãi đá phía tây nam cũng ngẫu nhiên tán gẫu vài câu. Hôm nay ông ta lại ở nơi đó, thấy tôi đến gần gật đầu cái, cũng mở miệng.


Tôi gật đầu chào ông, vừa định qua bỗng nhiên nghe ông mở miệng hỏi: “Võ công của Dương phu nhân dường như là Cửu m Chân Kinh?”


Tôi thản nhiên gật đầu, đối với việc ông ta có thể nhìn ra cũng giật mình. Cho dù nhận ra, vợ chồng Quách Tĩnh từng học Cửu m nhất định cũng nhận ra thôi. Tuy Hoàng lão tà từng qua ai học Cửu m giết ngay, tôi cũng lo lắng. Dù ông được tính là người giảng đạo lý gì tôi cũng tự tin bảo vệ được chính mình.


“Tổ sư bà bà và Trọng Dương chân nhân cả đời tranh đấu ngớt chuyện võ học. Bà sáng chế Ngọc Nữ Tâm Kinh để khắc chế hoàn toàn võ công Toàn Chân giáo. Trọng Dương chân nhân tuy tài giỏi nhưng với Ngọc Nữ Tâm Kinh có biện pháp. Mãi đến ông chiếm được Cửu m, phát Cửu m tuyệt học có thể thắng Ngọc Nữ Tâm kinh của tổ sư bà bà khi đó tổ sư bà bà qua đời. Ông đem Cửu m khắc ở trong mộ của tổ sư bà bà. Vãn bối mới có cơ hội học tuyệt học bị thất truyền như thế.”


Ông ta bỗng nhiên cười ra tiếng, “Vương Trọng Dương là đại tông sư xằng bậy, sáng chế võ công so tài với Lâm Triều , rốt cuộc lại ghi chép thứ của người khác.”


Lời ông ta tuy khiêm nhường nhưng lấy vai vế ra ông ta như vậy cũng là bình thường thôi. Huống hồ tôi cũng tán thành lời ông ta . Hơn nữa lúc trước ở Hoa Sơn luận kiếm, ông ta thua Vương Trọng Dương, có được Cửu m Chân Kinh tròng lòng chắc cũng canh cánh chút.


Tôi gật đầu, thay đổi đề tài : “Người ra tay với Phù Nhi tìm được chưa?”


Nét mặt ông lạnh lùng, hừ tiếng mạnh : “Bất quá chỉ là mấy tên tiểu nhân ngang ngược tàn ác, đều bị ta giết chết. Chính là giết bọn chúng xong, cháu ta…… Mấy năm trước lão phu vì giận mà đánh chân mấy đệ tử của chúng, bây giờ phải chịu báo ứng người Phù Nhi…..”, thần sắc ông hơi có chút buồn bã hối hận.


Người xưa hay đem chuyện nhân quả báo ứng liên hệ với nhau, huống chi giờ ông ta sớm hối hận chuyện lúc trước.


Tôi an úi ông ta: “Việc xấu và báo ứng đôi khi cũng liên quan. Hoàng đảo chủ hối hận, hơn nữa vợ chồng Quách đại hiệp vẫn mời danh y, chưa hẳn có hy vọng.”


Ông im lặng lắc đầu, mới : “Xương cốt đều vỡ nát, chỉ sợ là Hoa Đà sống lại cũng có cách”, tĩnh mặc trong chốc lát, đột nhiên ông ta hỏi: “Ta nghe lúc ấy ngươi với bọn Dung Nhi là có nắm chắc việc chữa trị Phù Nhi, như vậy còn vài phần có thể chữa?”


Tôi lắc đầu, “Con chữa trị, ý phải là có thể làm cho con bé khôi phục như thường, mà chỉ có thể có thể khôi phục việc lại, có lẽ là khập khiễng hoặc chống gậy. Hơn nữa trình độ chỉ nắm chắc hai phân trị liệu cho nên lúc ấy mới dám tùy tiện ra tay.”


Ông suy tư lát, quả quyết : “Cho dù như thế, cũng tốt hơn là để chân hoàn toàn tàn phế”, ông ta đứng dậy, chắp tay : “Vậy xin kính nhờ Dương phu nhân.”


Tôi sửng sốt, vội vàng hoàn lễ, còn phải xem vợ chồng Quách Tĩnh có đồng ý nữa. Hòang Dung từ xa xa tới : “Đúng là như thế, người khác đều bó tay có biện pháp, chỉ có Dương phu nhân nắm chắc hai phân vậy thử xem xem ”, nàng đến gần, nhìn ta : “Dương phu nhân cần lo lắng, vô luận kết quả như thế nào, ta chỉ có cảm kích có oán hận.”


Nàng ta hổ là người thông minh nhất nơi này, vì sao tôi thoái thác trong lòng nàng ta hoàn toàn biết, như thế cũng tốt. Tôi gật đầu, “Ta làm hết sức, bất quá ta cần hai người ở bên cạnh giúp ta tay.”


Lập tức tôi thu dọn đồ đạc đến chỗ Quách Phù. Con bé thấy tôi đến mặt lộ ra nụ cười yếu ớt. Tôi ngồi xuống bên cạnh, giọng : “Mẹ và ông ngoại con thương lượng với ta, vẫn là quyết định để ta chữa trị cho con. Bất quá phải , chân con rất khó khôi phục bình thường, hơn nữa phương pháp trị liệu của rất đau, Phù Nhi có nguyện ý cho trị liệu ?”, Sắc mặt đám người Hoàng Dung căng thẳng, đều lập tức nhìn con bé.


Đôi mắt nó đỏ lên, “Lý , về sau con thể lại nữa sao? Phù Nhi còn muốn bộ, muốn học võ công làm đại hiệp giống cha mẹ nữa.”


“Rất khó, nhưng nếu con cố gắng vẫn có thể lại”, tôi giọng trả lời.


Con bé có chút mờ mịt, suy nghĩ trong chốc lát, gật đầu, “Lý , con cố gắng.”


Tôi dùng mấy bình rượu khử trùng, sau đó cho Quách Phù dùng thuốc tê. Chỗ vết thương vì bị gãy xương bắt đầu muốn thối rữa. Tôi dùng dao mở rộng miệng vết thương, lấy ra những mảnh xương vỡ ở chỗ đầu xương bị đánh gãy, sau đó dùng tấm ván gỗ cố định lại.


Ba người của Hoàng Dược Sư ở bên cạnh hỗ trợ nhìn thấy cũng há miệng ngẩn ra nhìn, dù sao cũng là người trải qua nhiều sóng gió nên khá trấn tĩnh.


tháng sau, tôi giúp Quách Phù ngồi xe lăn ra bờ biển tản bộ, con bé bị đau đớn quấy nhiễu, thần sắc rạng rỡ hơn rất nhiều


“Ngày mai phải rời khỏi, về sau mỗi tháng đến khám lại cho con lần”, lâu rồi về nhà, chưa bao giờ tôi rời xa Dục Nhi thời gian dài như thế.


“Lý , thể ở lại sao?”, con bé làm nũng .


Tôi mỉm cười , “ cũng có gia đình nên muốn về nhà. Bất quá thường xuyên đến xem bệnh cho con, xương cốt con muốn tốt về còn phải giúp con phục hồi chức năng nữa.”


Con bé yên lặng gật đầu, tuy tính tình nó do được nuông chiều quá nhưng bộ dạng đáng xinh đẹp, đối với trưởng bối lại nhu thuận khéo , hơn nữa ở tuổi này mà biểu cũng đủ kiên cường, rất khó làm cho người ta thương mến.


Về sau mỗi tháng tôi đều kiểm tra thương thế của con bé, mất thêm năm giúp con bé phục hồi chức năng, nó khôi phục khả năng lại. nhìn kỹ thấy nó khập khiễng. Các loại võ học của Đông tà rất nhiều, tuổi con bé còn vẫn còn có thể thích nghi.


Hoàng Dược Sư và vợ chồng Quách Tĩnh đối với kết quả này rất vừa lòng. Hoàng Dược Sư dường như thích nợ ân tình của ai, nên đề nghị tôi chọn môn võ công của ông để ông truyền thụ cho tôi.


Tôi đối với võ học của ông ta cũng quá hứng thú, vì thế : “ cần đâu, Quách đại hiệp cùng Quách phu nhân đưa con tiền trị bệnh rồi.”


Ông ta mất hứng, “Lời ta ra đổi ý.”


Tôi suy nghĩ bèn : “Con hứng thú nhiều với võ học, nhưng ra con chỉ muốn chút thuật kỳ môn độn giáp.”


Ông ta có chút bất ngờ rồi gật đầu đồng ý, sau ba tháng truyền thụ trận pháp cho tôi còn để lại cho tôi rất nhiều sách rồi lặng yên biến mất.


Đệ tử Cái Bang đem thiếp mời dự đại hội hùng đến tận nhà. Dương Thiên vốn có cảm tình với danh môn chính phái của võ lâm Trung Nguyên, đối với hoạt động đề cử minh chủ chỉ cười nhạt. Nhìn thấy thiếp mới, chàng vừa chỉ đạo võ công cho Dục Nhi vừa cười hỏi tôi: “Phu nhân có tính toán ?”


Tôi suy nghĩ rồi cười cười: “Ừ, tuy có hứng thú gì nhưng cũng nên mang Long Nhi và Quá Nhi cho biết. Chúng đều lớn, cuộc sống về sau như thế nào đều là cho chúng lựa chọn, bất kể là muốn an phận chỗ cũng tốt hay là muốn làm đại hiệp cứu dân cứu thế cũng tốt.”


“Xùy”, lúc chàng nghe ta đến đại hiệp phát ra tiếng khinh thường.


Tôi cười cười, Dương Thiên cái gì cũng tốt chỉ là đối với các đại hiệp và danh môn chính phái luôn có chút thành kiến.


Có lẽ là do luyện tâm pháp phái Cổ Mộ hoặc là do chịu ảnh hưởng của tôi nên Long Nhi và Quá Nhi có những xúc động mạnh mẽ của người trẻ tuổi, dường như thiếu hoạt và bốc đồng, biết có tính là chuyện xấu . Biết tôi muốn dẫn chúng Tương Dương tham gia đại hội hùng mà chúng chỉ bình tĩnh sắp xếp hành lý, thấy hăng hái gì hết.


Bởi vì vợ chồng Quách Tĩnh biết chúng tôi đến sớm hơn thời gian đại hội hùng cử hành hai ngày, nên họ tự mình ra ngoài tới đón tiếp chúng tôi. Chào hỏi lẫn nhau, Quá Nhi cũng chấp tay hành lễ với bọn họ xong mới ngồi xuống.


“Phù Nhi ở Tương Dương sao?”, thấy Quách Phù ở đây, tôi hỏi trước.


Hoàng Dung lắc đầu cười : “Phụ thân ta mang theo con bé du ngoạn khắp nơi, nếu học võ công, bằng theo phụ thân ta học những bản lĩnh khác.”


Tôi gật đầu, ‘Khi ở đảo Đào Hoa ta cũng học được chút kiến thức bản lĩnh của Hoàng đảo, dù Phù Nhi học thành hạng nhất chắc cũng tệ. Hơn nữa thuật kỳ môn độn giáp, tuy được Hoàng đảo chủ truyền thụ ba tháng, đến nay ta vẫn chưa hiểu hết thảy.”


Quách Tĩnh còn cười vài câu: “Phu nhân ta có thai gần đây lại làm lụng vất vả quá độ, ta rất lo lắng thân thể của nàng, làm phiền Dương phu nhân xem mạch giúp.”


Thân hình Hoàng Dung mang thai thấy . Tôi xem mạch chút, chậm rãi : “À, hai bé trai và Quách phu nhân có vấn đề gì, có điều Quách phu nhân vẫn phải chú ý nghỉ ngơi bảo dưỡng.”


“Hai bé trai?”, Hoàng Dung và Quách Tĩnh vừa mừng vừa sợ.


Tôi gật đầu, mạch tượng là như thế nhưng do biết trước trong nguyên tác nên tôi cười : “Đúng vậy nhưng ra là bé trai, bé . Quách đại hiệp và Quách phu nhân thực rất may mắn”, tôi dứt khoát cho họ biết chút tin tức.


Nhân hai ngày ở lại nội viện của vợ chồng Quách Tĩnh, tôi tiện thể cho Quá Nhi và Long Nhi theo vợ chồng Quách Tĩnh, để quen biết giang hồ nhân sĩ và mở mang kiến thức đối nhân xử thế cho chúng.


Lúc rảnh rỗi Quách Tĩnh còn cùng Quá Nhi bàn luận, chỉ điểm chút võ công. Tuy thiên phú của Quá Nhi nhưng dù sao vẫn thiếu kinh nghiệm và thời gian từng trải so với Quách Tĩnh.