Chương 44
Người dịch: Tiêu Dao

Nhớ tới chính mình tân tân khổ khổ tìm cách trở thành người tự do phút chốc lại trở về xuất phát điểm ta khỏi ở giường khóc lớn hồi, bên khóc bên liên tục ho khan.

Tôn quản gia sợ ta khóc quá có chuyện, ở bên cạnh gấp gáp xoa xoa tay của ta: “Hạ ca () à, ngươi khóc cái gì chứ? Chuyện tốt như vậy đâu dễ có được, ta còn phải đối đãi với ngươi như chủ tử mà.”

“Ta cần ngươi trông nom ! Ta muốn khóc! Ô ô… …”

Ta mặc kệ , khóc càng kinh thiên động địa, thống khoái qua , lại nghĩ tới ta như thế nào lại số khổ như vậy, như thế nào có thể sống vì khoái hoạt của người khác? Mặc kệ gì, ta vẫn cảm thấy được sống ở trong Nhị vương phủ này an bình chút nào.

Dẫu sao núi cao sợ có củi đốt.

Ta nghĩ nửa ngày, cảm thấy được chính mình trí tuệ hơn người lại nhiều mưu kế, vì thế đem nước mắt nước mũi hướng lên tấm lụa thượng đẳng lau lau, chà chà, ngẩng đầu ồn ào: “Ta đói bụng.”

“Hảo, hảo.” Tôn quản gia tinh thần cũng phấn chấn lên, dương cổ họng hô to: “Đem hảo cơm hảo thực lên đây, mau a, nhanh tay nhanh chân chút, được chậm trễ!”

Trong phòng lập tức bày ra bàn toàn thức ăn ngon, ta nhúc nhích chút, lập tức có hai người thị nữ lên, động tác nhanh nhẹn giúp ta mặc xiêm y, dìu ta đến bên cạnh bàn ngồi xuống.

Hắc hắc, cũng tệ lắm, xem ra đúng là đãi ngộ như chủ tử.

“Hạ ca à, đồ ăn có vừa miệng ?” Tôn quản gia cũng ngồi bên cạnh, cùng ta pha trò.

Ta nhìn cả bàn toàn cao lương mỹ vị, mặt chút thay đổi gật gật đầu.

“Ai nha, ta ngươi nghe cái này.” Tôn quản gia : “Kỳ chúng ta làm nô tài cũng dễ dàng gì, cũng giống mấy món ăn này, phải xem có hợp ý chủ tử hay . Ngươi hợp tính tình chủ tử chúng ta liền bước lên cao, có đúng hay ? Khó được phúc khí như vậy. Ta cầu ngươi a, hảo hảo dưỡng thân mình, cần tái gây phiền toái cho ta.”

thao thao bất tuyệt nửa ngày, ta chữ cũng nghe lọt tai, ánh mắt chuyển tới mâm Bát Bảo đậu hủ nóng hôi hổi, ngẩn người lâu. Nhớ ngày đó tiểu Vương gia cũng thích nhất sai người làm món này cho ta ăn, còn thường xuyên tự tay đút ta, còn thường thường bên đút bên thừa cơ “ăn đậu hủ” (ý chỉ dê xồm, sờ mó lung tung) của ta.

Khả tại, chạy đâu?

Cho dù muốn tìm người đút Bát Bảo đậu hủ, cũng… Ta xem xét gương mặt Tôn quản gia, trông như mã hầu (khỉ vs ngựa~ khinh người mà! ), to thở dài tiếng, càng nghĩ càng thương tâm, cái mũi đau xót, lại đột nhiên gục xuống bàn ăn khóc lớn lên.

“Ô ô… Ô…”

“Ai nha! Tại sao lại khóc?”

Tôn quản gia sầu mi khổ kiểm, nhảy lên nhảy xuống an ủi ta lúc lâu, thấy chút hiệu quả cũng có, đành phải xoa huyệt thái dương ngồi xuống chờ ta khóc xong.

Vài cái thị nữ bên người ngươi nhìn sang ta, ta nhìn sang ngươi, đều trộm che miệng cười.

Như bình thường, thời gian ta khóc lớn duy trì được bao lâu, khóc hồi, cảm thấy được vẫn là nên ăn cơm,so sánh trọng yếu, lại thu thanh , đem nước mắt lau lau, cầm lấy đôi đũa.

Tôn quản gia thở mạnh hơi, lại lộ ra khuôn mặt tươi cười : “Khóc đủ rồi à? Tiểu tổ tông, coi như ta cầu ngươi, nhanh ăn cơm xong . Ngươi cứ như vậy hồi lại hồi khóc nháo lên, để cho chủ tử biết còn tưởng rằng ta đem ngươi làm cái gì.”

Đúng là tên vô lương tâm, cư nhiên chỉ lo lắng bản thân bị Nhị vương gia mắng.

Ta trừng mắt liếc cái, lập tức buông đũa đánh “cạch” tiếng.

“Lại làm sao vậy?”

Ta lười biếng : “Đồ ăn lạnh, thể ăn.”

“Ngươi…” Tôn quản gia ánh mắt trừng, đứng lên.

Ta lạnh lùng xem xét .

Trong phòng lập tức im lặng, bọn thị nữ che miệng cười đều đứng ngay ngắn lại.

Tôn quản gia cùng ta giằng co lát, gương mặt căng thẳng chậm rãi trầm tĩnh lại, gắng gượng tươi cười: “Hảo, hâm nóng, hâm nóng, người đâu, đem tất cả đồ ăn đều hâm nóng lại!”

lau lau cái trán, lần nữa ngồi xuống.

Đồ ăn rất nhanh được hâm nóng lại, bọn thị nữ lũ lượt bưng lên.

Ta nhìn cả bàn nóng hầm hập, cầm lấy chiếc đũa, rốt cục gắp miếng nấm hương bỏ vào miệng.

Tôn quản gia cười hì hì : “Thế nào, đủ nóng rồi chứ? Nếu là đủ nóng, tái hâm lại lần nữa, hắc hắc, quản gia ta cả ngày hôm nay hầu hạ ngươi ăn cơm .” (quởn thấy ớn)

“Đủ nóng.” Ta ăn ba miếng nấm hương, lại ăn vài miếng cơm, đem chiếc đũa nhất phóng, ngáp dài: “Ta muốn ngủ.”

“Cái gì?” Tôn quản gia lấy làm lạ hỏi: “ bàn đồ ăn lớn như vậy, ngươi chỉ gắp vài miếng mà ăn no ? Thực là no?”

“Ăn xong rồi. Chưa ăn no chờ ngủ dậy tái ăn tiếp.” Ta đứng lên chỉnh lại thắt lưng, đá văng đôi giày, tiến vào chăn nằm.

Dựa vào gối đầu mềm mại, ta đột nhiên hỏi: “Tôn quản gia, ta muốn hỏi ngươi việc, ngươi cũng nên dối ta.”

“Chủ tử có lệnh, xem Hạ ca như chủ tử. Ngươi hỏi, ta dám dối sao?”

“Ta đến Nhị vương phủ hai ba ngày , Cửu vương gia có hay đến tìm ta?”

Tôn quản gia xoay người trả lời: “Chúng ta là nô tài, hành tung của Vương gia làm sao mà biết? là biết.”

cần hỏi, này lão Tôn hầu tử gạt ta.

Ta ngây ngô ha hả cười: “Ngươi phủ nhận, vậy nhất định là tới . Ha ha, ta thông minh.”

“Có hay , Hạ ca à, ngươi cũng thể suy diễn lung tung, ta cũng chưa từng Cửu vương gia tới…”

Nằm trong chăn là thoải mái, cả phòng đều mở to hai mắt xem xét ta, ta cũng để tâm nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Trong lúc ngủ mơ mơ màng màng, lại thấy tiểu Vương gia ở Dương Châu cùng ta leo cây, thấy tiểu Vương gia khua chiêng gõ trống tới đón ta trở về, đương lúc ấy lại nghe thấy Tôn quản gia với ai đó:

“Ta đây hội được, chủ tử , phải hảo hảo nhìn, thể sơ sót.”

“Tôn quản gia, rất nhiều chuyện chờ ngươi phân phó, như thế nào lại phải ở đây xem tiểu tử này ?”

“Ai nha, đây là chủ tử phân phó, ta có thể nghe sao? Lại , tiểu tử này khiến chủ tử đặc biệt thích thú, thân phận nô tài, cư nhiên so với chủ tử còn chủ tử hơn…” Tôn quản gia thanh đè thấp chút: “Ta phi, làm gì có chuyện như vậy? Chờ chủ tử thấy chán, còn giao cho lão Tôn ta, đến lúc đó xem ta trị như thế nào!”

“Nhìn tiểu tử này diện mạo cũng tệ, chờ chủ tử chán hình như hơi khó . Cửu vương phủ bên kia nháo ngất trời , còn phải là vì , xem ra bản lĩnh .”

“ nhảm, ngươi biết tâm tính của chủ tử chúng ta sao chứ? Mỹ nhân xinh đẹp như thiên tiên bất quá cũng chỉ ba ngày (). Đừng chi là thứ như , ngươi phân phó gia đinh hộ viện , canh chừng cẩn thận các cánh cửa, ngàn vạn lần thể để cho tên tiểu tử này ra ngoài, cũng thể để tạp nhân tiến vào.”

“Tôn quản gia, chủ tử trong lòng rốt cuộc nghĩ muốn thế nào? Sủng nịch như vậy nhưng lại giam trong này…”

“Hắc, ngươi chẳng phải cũng biết chim nếu bị nhốt ở trong lồng hai tháng, khi thả ra cũng thể bay . Đây là chủ tử chúng ta cao minh, chẳng mấy chốc nghe lời thôi.”

“Đúng đúng, vẫn là chủ tử cao minh…”

Ta dần dần tỉnh, đột nhiên mở to mắt, trong phòng có bóng người, thanh theo tấm liêm bên cạnh truyền tới. Hai bóng người ở giữa mành mơ hồ chớp lên.

Ta hô to tiếng: “Tôn quản gia.”

Bên cạnh lập tức an tĩnh lại, đến khí thanh cũng có.

hồi, Tôn quản gia bước ra từ tấm liêm, cười tủm tỉm : “, tỉnh rồi à? Hạ ca ngủ ngon chứ?”

“Ta lại đói bụng.”

“Hảo, vậy chúng ta trở lại bàn thức ăn ngon.”

“ cần, ta muốn ăn cháo hồng thước (thước là con chim khách~còn hồng thước mình hem hiểu lắm~chim khách màu đỏ???).”

“Lập tức làm!” Tôn quản gia lại hô to truyền cháo hồng thước.

Cháo hồng thước đưa lên, ta tựa vào đầu giường ăn no chén. Có lẽ mấy ngày hôm bệnh đắc lợi hại, thân thể suy yếu, ăn xong lại bắt đầu cảm thấy mệt nhọc.

Ta chậc lưỡi, nằm xuống.

Tôn quản gia luôn ở bên cạnh ta, thấy ta nằm xuống, giọng hỏi: “Hạ ca à, lại muốn ngủ sao?”

“Ân.” Ta nhắm mắt lại.

“Tốt, như vậy lâu nữa, thân thể có thể tốt lêm .”

“Tôn quản gia, kỳ ngươi có câu sai rồi.” Ta nằm lệch qua gối thấp giọng thào: “Ăn ngủ ngủ ăn, ta phải chim chóc, ta là heo.”

Chung quanh nhất thời mảnh im lặng, nghe được có tiếng gì đáp lại.

Nửa ngày, ta nghi hoặc địa mở to mắt, phòng có bóng người.

Hắc, cư nhiên bỏ chạy à …

Tiểu Vương gia nhất định tới cứu ta, chỉ là biết khi nào thôi. Còn nhiều thời gian, có lão hầu tử cùng cái “lồng sắt” này cũng tốt.

Ta ha hả cười, trở mình, lại chìm vào giấc ngủ.

Chương 45
Người dịch: Tiêu Dao

Nhiều ngày liên tiếp sau đó, đều có nhìn thấy bóng dáng Nhị vương gia.

Tôn quản gia vẫn bám chặt lấy ta, lúc nào nhàn rỗi được chút.

Những thứ quí giá trong Vương phủ khỏi cần phải dĩ nhiên là đều bị ta phá cho tan nát, sau thời gian nghiên cứu kĩ lưỡng, ta lại nhắm vào mấy cái bồn hoa mà nghe đâu là tâm can bảo bối của Nhị vương gia.

Lúc mới bắt đầu, vô luận ta lộng phá cái gì, Tôn quản gia đều chảy mồ hôi lạnh phái người báo cho Nhị vương gia biết, thế mà chỉ nhận được hai chữ: “Tùy .”

Dần dần Tôn quản gia mặt dày hẳn ra, lộ vẻ càng thêm láu cá, ta phá đồ, cư nhiên còn ở bên vỗ tay trầm trồ khen ngợi: “Hảo Hạ ca à, nghe thanh đổ vỡ là hay a.”

Làm nửa ngày, ta phát người trong Vương phủ này so với trong Cửu vương phủ càng điên hơn, cũng có hồ nháo, càng ra lời khiến người ta vô cùng mất hứng.

Thân thể cuối cùng cũng hảo lên, hôm nay, ta tâm trạng khá vui vẻ, túm lấy Tôn quản gia hỏi: “Tôn quản gia, Cửu vương phủ cách nơi này xa ?”

“Hạ ca, ngươi còn muốn trở lại Cửu vương phủ? Nơi này có chỗ nào so ra kém Cửu vương phủ? Trừ bỏ hoàng cung, nơi này chính là…” đối ta giơ lên ngón tay cái: “Đệ nhất Vương phủ trong kinh thành, khiến cho các Vương gia khác đều ao ước. Chính là ta cho ngươi biết a, tuy rằng cách nhau bao xa, khả ngươi muốn về, chính là nghĩ muốn cũng thể làm. Chỉ có thể là gần nhau trong gang tấc mà biển trời cách mặt, ngươi có từng nghe qua chưa? Hảo hảo ở trong này đợi , chủ tử chúng ta đối đãi ngươi như vậy, chính là hiếm có lắm rồi. Nhìn , ngươi hôm nay lại lộng phá hủy bình phong trang trí trong hậu viện…”

Ta nghe được nửa, liền chuồn ra ngoài.

Tôn quản gia phụng mệnh Nhị vương gia lập tức chạy đuổi theo ta.

Ta lẻn đến hậu viện, hết nhìn đông tới nhìn tây, cốt tìm chỗ cao cao, rốt cuộc leo lên cây cổ thụ cạnh cái đình.

“Ai, ta cái này, ngươi leo cao như vậy làm cái gì? Mau leo xuống !” Lúc Tôn quản gia đuổi tới, ta leo lên đếm đỉnh.

Thân thể vẫn là được tốt, mới leo chút, cả người liền vô lực. Ta vừa thở, vừa phóng tầm mắt nhìn bốn phía, từ cao nhìn xuống, hẳn là có thể nhìn thấy Cửu vương phủ .

Cửu vương phủ, ta muốn trông thấy Cửu vương phủ.

Ta cúi đầu hỏi Tôn quản gia đứng dưới tàng cây: “Cửu vương phủ ở bên nào?”

“Ngươi mau xuống ! Tiểu tổ tông, ngươi nếu chẳng may ngã xuống, chủ tử để yên cho ta đâu, mau xuống a.” Tôn quản gia gấp đến độ như kiến bò trong chảo nóng.

Sớm biết hội gấp gáp như vậy, ta tám ngày mười ngày trước làm rồi, so với ném chén dĩa quả hiệu quả mạnh hơn nhiều.

“Ngươi cho ta biết Cửu vương phủ ở đâu, ta leo xuống! mau mau, bằng ta buông tay tự mình ngã xuống nga.” Ta ta cười hắc hắc thập phần đắc ý.

“Hảo hảo, ” Tôn quản gia giơ tay lên đầu hàng: ” Đống tòa nhà lớn ở phương Bắc kia chính là Cửu vương phủ, ngươi xem nhanh rồi lập tức leo xuống .”

Ta vội vàng nhìn về hướng phương Bắc, quả nhiên có đống tòa nhà lớn. Nhị vương phủ tọa ở sườn núi, địa thế khá cao, chính vì vậy từ cây có thể quan sát toàn cảnh Cửu vương phủ. Rất xa, mơ mơ hồ hồ, rất nhiều nóc nhà cùng với ngọn cây rậm rạp vươn lên.

Tiểu vương gia ở nơi nào?

ở nơi nào?

Ta dùng hết nhãn lực, có thể thấy số thân ảnh di động, như con kiến. Tựa hồ có nam nhân mặc hảo quần áo, thân hình thập phần giống tiểu Vương gia. ( kinh, mắc cú mèo à???)

Cách xa quá xem được , ta đơn giản ở cây đứng lên, ngưỡn cổ ngóng ra.

Xoay qua đây, xoay qua đây, ta muốn nhìn thấy mặt ngươi.

Người nọ đứng ở thành hồ nửa ngày nhúc nhích, bộ dáng ấy lên tất cả. (tội Sanh nhi quá )

Rốt cục, động , vài bước về phía trước mới xoay người, khuôn mặt hơi lộ ra chút.

Tiểu vương gia, nhất định là tiểu vương gia, tuy rằng cách rất xa, mắt, mũi, miệng đều thấy , nhưng thân hình này…

Ta cảm giác thở nổi.

Bỗng nhiên, tầm mắt bị đại thụ trong Vương phủ che chặn. Thân ảnh quen thuộc, liền khuất sau tàn cây, còn thấy ra.

Cái cây đáng chết! Cái cây đáng chết! Chết tiệt cái cây!

“Đồ cái cây chết tiệt!” Ta hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Ta muốn nhìn tiểu Vương gia!

Tôn quản gia dưới tàng cây cẩn thận nhìn ta: “Nên xuống thôi, Hạ ca ngươi coi chừng té.”

Lo cái gì? Ta leo cây còn dễ hơn ăn cơm ấy chứ.

Mặc kệ Tôn quản gia, toàn bộ buổi chiều ta đều ở cây, hy vọng tiểu Vương gia trở ra đứng ở hồ nước, chỉ có nơi đó, nhánh cây mới ngăn trở ta nhìn .

Chính là, vẫn xuất .

Trời tối dần, Cửu vương phủ xa xa càng trở nên mông lung hơn, ta mới to thở dài tiếng, leo xuống.

Tôn quản gia ngồi dưới tàng cây, vội vàng đứng lên: “Ai nha, Hạ ca, ngươi hôm nay cả ngày leo cây, hại cổ của ta cứ như bị chặt đứt.”

“Ngày mai còn .” Ta qua loa, liền hướng phòng mình mà .

“Cái gì? Còn ?” Phía sau truyền đến tiếng quái kêu của Tôn quản gia.

Vào phòng, bàn cơm chuẩn bị sẵn đồ ăn nóng hổi chờ ta.

Ta đặt mông ngồi ở bên cạnh bàn cơm, mới phát trong phòng hơn người.

Nhị vương gia chính là mỉm cười, lẳng lặng ngồi ở góc, nhìn dáng vẻ của , chỉ sợ ngồi rất lâu rồi.

Ta hoảng sợ, theo ghế nhảy dựng lên: “Ngươi tới để làm chi?”

“Tới thăm ngươi chút.” Nhị vương gia ánh mắt ở trong phòng vừa chuyển, thấy nguyên bản nhiều đồ cổ quý giá bài trí tủ tại hầu như trở thành khoảng trống rỗng, khóe môi cong lên: “Xem ra ngươi rất tự tại, phóng túng. Đồ vật trong Vương phủ chắc cũng bị ngươi ném sai biệt lắm , hai ngày nữa, ta mua những thứ mới, cho ngươi chậm rãi ném.” (a, cao thủ a~)

“Ta cần ném đồ vật này nọ! Ta muốn quay về Cửu vương phủ!”

“Ngươi là nô tài của ta, sao có thể quay về Cửu vương phủ?” Nhị vương gia thanh xót xa cười : “Đừng ngươi thể rời khỏi đây, cho dù ngươi chạy trốn tới Cửu vương phủ… nô tài chuyển giao nguyên chủ như ngươi, Cửu đệ chắc chắn đuổi về đây.”

Ta đập bàn, lớn tiếng kháng nghị: “Ta phải nô tài!”

“Hảo, chúng ta chuyện này. Xem , ta có mang đến đây thứ rất tốt cho ngươi.” Nhị vương gia cưng chiều chìm đắm nhìn ta, hai tay vừa động, biết từ nơi nào lấy ra cái chuông hảo tinh xảo, đáng .

khá đích ngoạn ý, mỗi khi lắc lắc, còn tí tách vang. Chuông Cửu vương gia cũng có, trước kia đặt ở trong phòng tiểu Vương gia, sau lại bị ta phá hư. Cái này, so với cái của tiểu Vương gia còn đáng , dễ nghe hơn rất nhiều.

Ta vốn thể cưỡng lại những thứ mới mẻ, hảo ngoạn, lập tức “A” tiếng, vội vàng bước đến.

“ khá.” Ta lấy tay sờ sờ.

“Đây là do trong cung làm ra. Này Cửu đệ có ?”

Ta vừa mới đem ánh mắt quan sát cái chụp bằng thủy tinh, cái chuông đột nhiên vang lớn chút. Đem ta hù nhảy dựng, cơ hồ té xuống đất. con giả điểu tự động đánh mở cửa ra, kêu vài tiếng, lại rụt trở về. (a, hiểu òi, chuông gió đây mà )

Ta cười ha hả, vỗ tay : “Ha ha, quả nhiên thú vị! So với cái kia của Sanh nhi càng thú vị hơn.”

“Ngươi cuối cùng cũng biết, trong Cửu vương phủ có cái gì so được với Nhị vương phủ cả.” Nhị vương gia an vị ở bên cạnh ta, bỗng nhiên vươn tay ôm lấy ta.

Tay vừa duỗi ra, ta lập tức toàn thân cảnh giác, dùng sức li khai. Khả Nhị vương gia tám phần cũng cùng tiểu Vương gia giống nhau từ luyện cung kiếm, cánh tay rắn chắn khiến người ta phải sợ hãi, cư nhiên đem ta toàn bộ ôm vào trong lòng ngực của .

xong xong, lại tự mình chui vào miệng hổ.

Quên , kỳ ta sớm ở trong miệng hổ rồi.(vu oan quá nha, Tranh nhi có *ăn* em cái nào đâu à~?)

Hơi thở Nhị vương gia phả vào mặt của ta, cất tiếng cười trầm thấp: “Đừng sợ, ta rồi phải là do ngươi cam tâm tình nguyện, cũng thể bá đạo thượng ngươi được.(chứ bắt *vợ* nhà người ta là hok *bá đạo* sao hả???) Chúng ta chậm rãi thông qua từng cái . Đến, Ngọc Lang, ngươi cho ta hôn cái, ngươi muốn cái gì ta đều cấp cho ngươi.”

Ta bị Nhị vương gia gắt gao đặt tại đùi, nghĩ trước đây cường ngạnh đối kháng liền bị tiểu Vương gia ăn sạch còn bị đánh nữa, chứ được dịp như bây giờ chuyện điều kiện, giống mẹ của ta từng , cũng nên hiểu chút đạo lý cò kè mặc cả.

Lại nghĩ tới Trần bá cùng Kim muội cũng từng qua ta là người rất cứng nhắc, nếu chẳng may gặp họa, chết cũng oan uổng.

Cho nên, dù rất khó khăn, ta vẫn quyết định chịu thiệt chút, cùng Nhị vương gia ra giá.

“Ngươi cho ngươi hôn cái, cái gì cũng đều cấp cho ta?”

“Đối, ngươi muốn bảo bối gì, cứ việc ra. Cái gì Hoàng đế tìm được, ta đều có thể tìm tới cho ngươi.”

Nghe cam đoan như vậy, ta nhất thời cảm thấy được đàm điều kiện có cơ hội, vì thế tinh thần chấn hưng, hưng trí bừng bừng : “Tốt lắm tốt lắm, chúng ta hôn cái hôn cái.” (dù chính là em có lợi cũng đừng gấp gáp như vậy chứ, hem sợ Sanh nhi buồn sao??? )

Nhị vương gia vô cùng ngạc nhiên, tám phần chưa từng dự đoán được ta lại hợp tác như thế.

Thừa dịp ngẩn người, ta hai tay ôm lấy cổ của , ở mặt cọ cọ, dù sao cũng xấu, hương vị cũng rất tốt, ta liền ủy khuất hôn chút.

“Hôn xong rồi.” Ta buông Nhị vương gia ra, nhìn , cười : “Vậy ngươi nhanh lên đem lệnh bài Vương phủ ra cho ta , thứ ta muốn chính là cái đó!”

Chương 46
Người dịch: Tiêu Dao

“Ngươi cho ngươi hôn cái, cái gì cũng đều cấp cho ta?”

“Đúng, ngươi muốn bảo bối gì, cứ việc ra. Cái gì Hoàng đế tìm được, ta đều có thể tìm tới cho ngươi.”

Nghe cam đoan như vậy, ta nhất thời cảm thấy được đàm điều kiện có cơ hội, vì thế tinh thần chấn hưng, hưng trí bừng bừng : “Tốt lắm tốt lắm, chúng ta hôn cái hôn cái.” (dù chính là em có lợi cũng đừng gấp gáp như vậy chứ, hem sợ Sanh nhi buồn sao??? )

Nhị vương gia vô cùng ngạc nhiên, tám phần chưa từng dự đoán được ta lại hợp tác như thế.

Thừa dịp ngẩn người, ta hai tay ôm lấy cổ của , ở mặt cọ cọ, dù sao cũng xấu, hương vị cũng rất tốt, ta liền ủy khuất hôn chút.

“Hôn xong rồi.” Ta buông Nhị vương gia ra, nhìn , cười : “Vậy ngươi nhanh lên đem lệnh bài Vương phủ ra cho ta , thứ ta muốn chính là cái đó!”

Khuôn mặt tươi cười của Nhị vương gia lập tức bay biến đến chín từng mây. Hoàng, bạch, thanh, lam, tử (vàng, trắng, xanh lá, lam, đỏ tía~ _ _”) các loại màu sắc kỳ quái là đều lần lượt xuất ở mặt .

Ta thấy nửa ngày đáp lời, vội huơ huơ tay (xòe tay xin đồ XD) nhắc nhở: “Ngươi tính toán nuốt lời ? Ngươi tương lai là hoàng đế a, như thế nào có thể giữ lời?” Ta chính là thập phần chịu nhục hôn mà. (phải dzậy hok? )

Trong phòng lập tức yên tĩnh đếng sợ, khiến cho người ta cảm thấy khó chịu.

Nhị vương gia dùng ánh mắt như ngân châm nhìn chăm chú ta lát, rồi mới từ từ gật đầu, lần nữa lộ ra khuôn mặt tươi cười, : “Thú vị, quả nhiên thú vị, trách được Cửu đệ luyến tiếc.” (xí, người ta là đó~ đồ phá hoại gia can X( )

Ta trừng to mắt nhìn Nhị vương gia, lúc lắc lòng bàn tay trống trơn, nhắc nhở nhớ lời hứa của mình.

“Hảo, ta cho ngươi.” Nhị vương gia nở nụ cười sau lúc lâu, quả nhiên bỏ tay vào trong áo tìm kiếm.

Lệnh bài nặng trịch bỏ vào trong tay của ta.

Ta nhãn tình sáng lên, cười đến nheo mắt lại, từ đùi Nhị vương gia nhảy dựng lên, vừa muốn nhanh chân chạy ra ngoài lại bị Nhị vương gia giữ chặt.

“Chậm , nếu lệnh bài ở trong tay ngươi, ngươi cứ bình tĩnh ngồi xuống ăn bữa cơm với ta, như thế nào?”

hỏi có lễ nghĩa, ta cũng ngại cự tuyệt, huống chi trong long ngực còn cất cái lệnh bài vửa cấp cho, cùng ăn bữa cơm cũng chẳng sao cả.

Ai, ta đúng là kẻ mềm lòng, tuy rằng từng đem ta ném xuống đống tuyết, lại đánh ta, lại đá ta… Ta rốt cuộc vẫn là ngồi xuống.

“Đến, chúng ta ăn cơm.” Ta nhấc đôi đũa lên, đầu tiên gắp hai mảnh chân giò hun khói, trong lòng ước gì sớm chút ăn xong bữa cơm này, có thể sớm chút trở về nơi ở của tiểu Vương gia.

Nhị vương gia xem xét ta cẩn thận, chậm rãi ngồi xuống, cũng cầm lấy đôi đũa, hạ xuống dĩa rau.

Ta lang thôn hổ yết (ăn nhanh như sói, mạnh như hổ), nhanh hơn tốc độ bình thường, lùa ba cái đem chén cơm nuốt cả vào bụng (X( ăn với chả uống!), ngẩng đầu nhìn, lại thấy lẳng lặng vừa ăn vừa nhìn ta.

“Ngươi ăn a, ăn nhanh lên, nhìn ta làm gì? hổ là huynh đệ, cả ăn cũng giống y chang Sanh nhi.” Ta miệng đầy đồ ăn, phình phình cái miệng .

“Lần đầu tiên cùng ngươi tọa cùng nhau ăn cơm như vậy, cảm giác mới mẻ vô cùng.”

“Này có cái gì mới mẻ đâu? Ta cho ngươi biết, hàng xóm của nhà ta có phú ông thích nuôi chó, cùng cẩu bàn ăn cơm, kia mới có thể kêu là mới mẻ.” Ta ngửa đầu càu nhàu kêu tiếng rồi uống ngay tách trà lớn, nuốt toàn bộ xuống bụng, quăng vội đôi đũa xuống, đứng lên: “Hảo, ta ăn xong rồi. Bữa cơm này ăn được là thoải mái, ta phải . Đúng rồi, cám ơn lệnh bài của ngươi.”

Nhị vương gia có chút ý bất mãn, cau mày : “Nhanh như vậy?”

“ chậm lắm rồi, ta vội muốn chết. Sau này còn gặp lại nga. Cáo từ cáo từ.” Ta vừa chắp tay, ra khỏi phòng, nhanh chân liền hướng đại môn Vương phủ chạy.

Lệnh bài quả nhiên là hàng thực, Tôn quản gia vội vàng đuổi tới đại môn, thấy lệnh bài trong tay ta lặp tức trợn mắt há hốc mồm, muốn bò lăn ra đất mà cười.

Bất quá tại phải lúc, chờ ta gặp tiểu Vương gia rồi cười sau.(_ _”)

Bọn hộ viện nhìn lệnh bài, mở cửa. Ta nhanh như chớp chạy còn thấy bóng dáng tăm hơi.

Đường ở kinh thành ta còn chưa quen thuộc, ngày muốn tắt nắng, phương hướng ta đại khái nhớ , đường chạy đường hỏi người khác: Cửu vương phủ ở đâu?

Trong lòng nghĩ: tiểu Vương gia nhìn thấy ta, hội biến thành bộ dáng gì.

Chạy trốn cơ hồ muốn tắt thở, giương mắt nhìn, cư nhiên trông thấy đại môn quen thuộc của Cửu vương phủ.

Chính là nơi này! Chính là nơi này!

Ta cơ hồ phải kêu to lên, vọt tới đại môn Vương phủ đèn đuốc sáng trưng hô to: “Mở cửa mở cửa! Sanh nhi, ta trở về! Ngọc Lang trở lại! Trần bá, ngươi mở cửa a!” Ta mặt kêu to, mặt liều mạng gõ cửa gỗ màu son lớn.

Vài tên thị vệ đứng ở bên ngoài Vương phủ ngăn ta lại.

“ làm cái gì vậy?”

“Nửa đêm, dám đến Vương phủ nháo ? Cẩn thận gia gia ta đá lủng bụng ngươi!”

Ta rống to: “Buông, mở cửa nhanh lên, ta muốn gặp Cửu vương gia.”

cái thị vệ cười : “Muốn gặp Cửu vương gia? Ngươi có thánh chỉ của hoàng thượng? Cửu vương gia bị Hoàng Thượng hạ lệnh bế môn tự vấn, có thánh chỉ được gặp bất luận kẻ nào. Ngươi muốn gặp ? Lấy thánh chỉ đến a!”

“Các ngươi là ai? Thánh chỉ gì chứ?”

Chung quanh vang lên trận cười châm chọc, có người đáp: “Chúng ta? Gia gia của ngươi là phủ nội vụ, biết cái gì là phủ nội vụ , chính là chuyên môn giúp Hoàng Thượng trông nom Vương gia đấy. Cửu vương gia của ngươi, tại bị Hoàng Thượng giam giữ mà.”

Ta nhìn kỹ tên thị vệ kia, quả nhiên cùng thị vệ Vương phủ hoàn toàn khác biệt, nhất thời hoảng sợ. Lần trước tiểu Vương gia tuy rằng cũng có bị Hoàng Thượng phạt bế môn tự vấn, chính là có thị vệ thủ ở ngoài cửa, xem ra tình huống lần này nghiêm trọng hơn.

Ta hỏi: “Trông nom? Vì cái gì phải trông nom? Phải ở trong đó bao lâu? tháng sao?”

“Cút , chuyện của Vương gia tiểu tử ngươi cũng dám tùy tiện hỏi?”

Ta bị tên thị vệ đẩy ra.

Tên thị vệ tính có tính người chút, trả lời ta: “Chừng vài ngày thôi, Vương gia này cũng biết phạm vào tật xấu gì, cư nhiên chạy đến Nhị vương gia nháo , ngươi có biết Nhị vương gia là ai ? Dĩ nhiên là phải bị trách phạt rồi?”

Ta ngẩn người, nguyên lai tiểu Vương gia Nhị vương phủ nháo loạn, đối với ta ở tận bên trong, chút tiếng gió cũng đều nghe thấy.

“Mặc kệ, ta muốn vào!” Ta hướng đại môn cố lách qua, lại bị bọn họ túm lôi ra.

“ vào? vào chính là ngồi tù, có tiến có ra. Ngươi cút ngay, đừng cản trở các gia gia làm việc!”

trận giãy giụa, người khỏi trúng vài quyền. Ta choáng váng, thở gấp té mặt đất.

Đại môn Cửu vương phủ ngay tại trước mắt, khả vì cái gì thể vào được?

Ngạo mạn chậm đứng lên, nghĩ phu tử dạy qua: có tiền có thể sai thần khiến quỷ, liền cho tay vào lòng ngực tìm kiếm, trừ bỏ lệnh bài, cái gì cũng có. Cúi đầu nhìn, chỗ vạt áo có hai khối ngọc bội. Ta tay lấy ngọc bội kéo xuống, đây là ngọc bội tốt nhất trong Nhị vương phủ, hẳn là giá trị ít tiền , tuy rằng ta thích đồ vật xinh đẹp, bất quá…

Ta đem ngọc bội đưa lên : “Như vậy , các ngươi cùng ta đánh trận, sau đó đem ta làm phạm nhân vì tội ẩu đả vào, có được ?”

Vài cái thị vệ thấy ngọc bội, ánh mắt đều sáng lên.

“A, đây chính là ngọc bội thượng hạng nhất…”

“Lại , ta xem tiểu tử này thực quen mặt a?” tên thị vệ bỗng nhiên nhìn chằm chằm ta, cao thấp đánh giá.

Ta vội vàng gật đầu : “Đúng đúng, ta chính là cùng Cửu vương gia phạm tội nháo , , kỳ ta là thủ phạm, là tòng phạm. Dù sao ngươi đem ta nhốt vào, chẳng những có sai, hơn nữa có công to, có công to.”

muốn tiếp tục du thuyết (dụ dỗ, thuyết phục) bọn họ, tên thị vệ bỗng nhiên kêu lớn lên: “Đúng rồi, ta cũng nhớ mặt tiểu tử này, bức ảnh (vẽ tay ấy mà) của phải ở trong danh sách nô tài của Nhị Vương phủ đăng thông cáo sao?”

“Cái gì?” Ta thất thanh sợ hãi kêu.

“Đúng rồi đúng rồi, ngươi vừa như thế ta cũng nhớ ra. Là nô tài của Nhị vương gia, hắc hắc, tiểu tử ngươi là của Nhị vương gia, chạy đến Cửu vương phủ làm gì?”

Mấy người hướng ta vây quanh lại.

Nhị vương gia chết tiệt, chẳng những hãm hại ta làm nô tài, còn đem tình cộng thêm bức họa chiêu cáo thiên hạ?

Ta đem ngọc bội ném xuống đất, quát: “Bậy bạ! Ta phải nô tài!”

“Nhất định là nô tài bỏ trốn, bắt lại, chúng ta tìm Nhị vương gia đòi phần thưởng !”

Ta nghiến răng nghiến lợi, cho tên đứng phía trước nhất quyền vào đầu: “Hỗn đản!”

“Ôi, tiểu tử này còn dám đánh người. Các huynh đệ, động thủ!”

Lập tức, mọi người đều sáp lại, nắm tay túi bụi đấm tới. Ta đếm được chính mình ăn bao nhiêu quyền, chỉ cảm thấy bóng người đầy trời, sau đó là đầy trời sao Kim.

Toàn thân đau đớn, giống bị đàn ngựa ở người giẫm lên.

Cuối cùng, ta ngã lên bậc thềm của Cửu vương phủ.

Có người tiến lại bắt lấy tay ta, dùng dây thừng trói lại, ta dù sao cũng còn khí lực, cũng chỉ để mặc buộc.

“Nhìn này, tiểu tử này ăn cắp lệnh bài.” Lệnh bài bị bọn họ lấy ra.

Có người : “, đem về đưa cho Nhị vương gia, chúng ta lĩnh thưởng.”

Phải về nhị vương phủ? Đầu ong ong đau nhức tựa hồ thanh tỉnh chút.

Ta dùng hết toàn thân khí lực kêu to lên: “ cần cần đem ta đến Nhị vương phủ, các ngươi đem ta đưa Cửu vương gia, có rất nhiều rất nhiều tiền thưởng!”

Bọn họ căn bản có để ý tới ta, kéo lê ta đường.

Ta khóc lớn lên: “ muốn muốn! Ta muốn đến Cửu vương phủ! Sanh nhi! Sanh nhi a! Ngươi mở cửa a!” Ta nhìn đại môn màu son, ở bên trong, ngay tại bên trong phiến đại môn kia.

Ta gọi là đến thanh khàn khàn, lại chỉ có thể nhìn đại môn Cửu vương phủ ly ta càng ngày càng xa.

Ta biết, mấy ngày trước đây, Sanh nhi cũng là như thế này ở đại môn Nhị vương phủ hô to tên của ta, chính là ta tuyệt biết, chỉ nghĩ đến như thế nào ném đồ vật này nọ, như thế nào trêu cợt Tôn quản gia.

Đại môn dần dần rời xa, bọn thị vệ cao hứng phấn chấn, tiếng nghị luận luôn luôn bên tai vang lên.

Ta còn thanh , nước mắt lại ngừng được mà rơi xuống. Tiểu vương gia từng , ta trước kia phải như vậy khóc, ta khóc đều là oa oa khóc lớn, thống khoái qua còn chuyện gì nữa.

Đứng xa xa nhìn chiếc đèn lồng lớn trước đại môn Cửu vương phủ, nhìn đại thụ thân quen vươn cao vượt khỏi tường, ta bỗng nhiên hiểu được cái gì là gần nhau trong gang tấc mà biển trời cách mặt….

Chương 47
Người dịch: Tiêu Dao

Đường từ Cửu vương phủ đến Nhị vương phủ là đoạn mơ hồ khoảng cách. Ta cảm thấy được nó rất xa, giống ngăn sông cách biển vậy; lại tựa hồ như rất gần, còn đần đần độn độn, ngẩng đầu muốn nhìn thấy đại môn Nhị vương phủ.

Đại môn màu son giống nhau, đèn lồng cao cao giống nhau.

Bọn thị vệ lên bậc thang còn chưa có nhấc tay gõ cửa, đại môn liền “Nha” tiếng mở.

Tôn quản gia mang theo vài tên hộ viện từ bên trong nghênh ngang ra, tinh thần lanh lẹ đối mọi người vừa chắp tay cười, vừa cao giọng : “Các vị đại ca phủ nội vụ vất vả a, trễ như thế còn có việc gì?”

Thị vệ dẫn đầu đem ta đẩy về phía trước: “Tôn quản gia, ngươi xem xem, tên này có phải hay là quý phủ đích trốn nô? Vừa vặn để chúng ta bắt được, cũng may là nhận ra, liền gấp mang trả về cho Nhị vương gia.”

“Ai nha, vậy cũng phải hảo hảo cám ơn các vị đại ca, người đâu, đem tiền thưởng ra đây.” Tiền thưởng sớm chuẩn bị tốt được bưng ra, bạc đến tay kẻ nào cũng tươi cười rạng rỡ. Tôn quản gia cùng bọn họ vài câu, cầm trong tay lệnh bài bọn thị vệ giao cho , đến trước mặt ta, khanh khách nở nụ cười: “Ta Hạ ca à, đêm nay như thế nào lại khổ sở chật vật như vậy? Ha ha, ta , lệnh bài lệnh bài, chủ tử cầm mới là lệnh bài, nô tài cầm, có thể dung vào việc gì? Chủ tử sủng ngươi, ngươi liền ba phần nhan sắc khai khởi phường nhuộm.(hem hiểu cái này lắm, thấy nhiều òi, mừ hem thấy ai giải thích hít , chắc có lẽ là trân tráo, tráo trở á) Người đâu, mang vào gặp chủ tử!” (ta là ta ghét tên Tôn mắc toi này lắm a~)

Bọn hộ viện tề ứng với tiếng, đem ta kéo kéo, lôi lôi, vừa hét vừa đẩy đường kéo đến thư phòng Nhị vương gia.

Thư phòng đèn đuốc sáng trưng, ta vào, lập tức bị bọn hộ viện ấn quỳ mặt đất.

“ trở lại?” giọng nam trầm điềm tĩnh ôn hòa truyền tới.

Ta ngẩng đầu nhìn, Nhị vương gia ngồi giữa bàn, chuyên tâm cúi đầu viết cái gì đó. Giấy của cửa hàng Tuyên Thành trải rộng bàn, cả phòng đều là mặc hương. (chắc là giấy ướp hương?)

“Tại sao gì?” Nhị vương gia viết xong chữ to, nghiêng đầu nhìn ta. Chống lại ánh mắt tràn ngập lửa giận của ta, mỉm cười, buông bút, chậm rãi đến trước mặt ta: “Ngươi cũng phải dốt nát, biết dụ ta lấy lệnh bài. Chính là ngươi cầm lệnh bài, cũng thể thoát khỏi lòng bàn tay của ta, này… Ngươi cũng ngờ đúng ?”

Ngũ tạng lục phủ đều là oán khí, đau đớn hỗn loạn, bị lửa giận làm cho tâm vặn vẹo khó chịu. Ta cần phải đứng lên hung hăng cắn cái, chỉ vừa mới cử động, lập tức bị bọn hộ viện phía sau dùng sức ấn, giống như muốn đem bả vai của ta chặt đứt vậy.

Ta kêu lên tiếng đau đớn, dùng ánh mắt đỏ ngầu nhìn trừng trừng Nhị vương gia.

Nhị vương gia đứng cao nhìn xuống xem xét ta, lạnh lùng : “Cơn tức đúng là . Ngươi nghĩ có thể dễ dàng như vậy quay về Cửu vương phủ?”

Yết hầu ta khô khốc đến đau đớn, lúc lâu mới khàn khàn : “Ngươi vì cái gì muốn hại ta? Ta cùng Sanh nhi đụng chạm ngươi cái gì? Ngươi vì cái gì nhất định phải tách chúng ta ra?”

Nhị vương gia bên môi vẽ lên ý cười, thoải mái ngồi xuống ghế, bắt chéo chân, bộ dạng thực thong dong. Ta còn chưa hiểu được, hai tên hộ viện tả hữu đem ta đẩy về phía trước, quỳ dưới chân Nhị vương gia.

“Ngươi là ai? Ta đường đường Nhị vương gia phải tốn tâm tư hại ngươi?(chảnh gúm)Cửu đệ là huynh đệ của ta, ta tại sao phải hại ?” Nhị vương gia ở bàn tùy tay cầm lấy bản thước, nâng cằm ta lên : “Hai người các ngươi vốn có đụng chạm ta cái gì, các Vương gia trong triều đình dưỡng vài cái nam hài tử ở trong phủ, cũng là chuyện tầm thường.”

“Vậy ngươi vì cái gì…”

“Bởi vì ngươi xúi giục huynh đệ chúng ta bất hòa!” Nhị vương gia đánh gãy lời của ta, bỗng nhiên biến sắc, bạo quát: “Bởi vì ngươi đem huynh đệ của ta phá hư! Bởi vì dám vì ngươi cái tên tầm thường làm trái lời ta! Ta nhốt ngươi, là muốn biết sai, là muốn sửa!” (shock chưa? Có bạn nào đỡ nổi cái *lí vo* của ảnh hok? )

bộ mặt nháy mắt trở nên dữ tợn, đột nhiên túm lấy ta lôi lên, hoảng loạng khiến ta cảm thấy choáng váng, nghiến răng nghiến lợi : “Ta nếu ngay cả tên tiểu nô tài cũng thu phục được, ngay cả đệ đệ của mình đều thu phục được, tương lai như thế nào thống trị ngàn dặm giang sơn?” (_ _”)

Ta chỉ cảm thấy đầy trời sao Kim, ngực vô cùng đau đớn, trong lổ tai bị tiếng rống giận làm cho đầu óc ong ong cả lên.

Nhị vương gia càng rống càng tức giận, đem ta đẩy ngã bàn, cúi đầu liền cắn. Tiếng thở của dồn dập làm cho ta cả người chấn động, cổ trận tê dại đau đớn, lực cắn cùng tức giận của căn bản có mối quan hệ trực tiếp.(Tranh nhi ngày càng hoang dã* a~)

Ta hét lớn tiếng, cố hết sức đấm mạnh vào bụng Nhị vương gia.

“A…” Nhị vương gia bị đau, lập tức lui về phía sau.

tình phát sinh như vậy, ngay cả hai tên hộ viện đứng bên cũng kịp phản ứng.

Ta lập tức chống hai tay lên bàn chống đỡ cơ thể, cố gắng trụ vững, vừa muốn mở cánh cửa bỏ chạy, bỗng nhiên ngực trận đau đớn, biết có phải lỡ đụng vào miệng vết thương hay , lập tức toàn thân vô lực, ngã ở bàn.

“Hỗn trướng!” Nhị vương gia tỉnh táo lại, hùng hùng hổ hổ tiến tới, túm lấy áo của ta, thấy ta ớt phản kháng, ngược lại nghi hoặc, ngừng tay hỏi: “Ngươi làm sao vậy?” Lại nâng cằm của ta lên tinh tế đánh giá, trong mắt hơi chần chờ.

“Ngươi mới hỗn trướng!” Ta rống giận tiếc rằng sức lực đủ, yết hầu đau đớn, lập tức phun ra ngụm máu to.

bàn, giấy Tuyên Thành lập tức bị nhiễm ra loang lổ vết máu.

Nhị vương gia lắp bắp kinh hãi, tất cả dữ tợn mặt đều biến mất hết, giống như hồi phục thần trí, quay đầu lại giận dữ hỏi: “ làm sao vậy? Tại sao có thể như vậy?”

Hai tên hộ viện nào biết đâu rằng chủ tử hội bỗng nhiên giận dữ, đều sở hãi, quỳ xuống thanh minh: “Nô tài hề động đến sợi tóc của , sợ là bị thị vệ phủ nội vụ đánh đập?”

“Hỗn trướng! Bảo các ngươi đem trở về, ta có cho phép các ngươi động thủ sao?”

Tiếng rít gào của Nhị vương gia chấn động toàn bộ nóc nhà, ta lại nghe được thanh tựa hồ dần dần ly xa ta. Cái bàn giống như biến thành con thuyền , chở ta ở trong nước lảo đảo.

Trong thư phòng ánh nến cũng chậm chậm ảm đạm, ta mệt mỏi nhắm mắt lại, bốn phía hết thảy đều mảnh tối tăm .

Màn đêm buông xuống ác mộng liên tục chui ra, ma quỷ quái đều chạy vào trong mộng truy ta đến cùng. Ta ngừng trèo cây, hết cây này đến cây khác, nhưng như thế nào cũng trốn thoát.

Mỗi khi bị đuổi đến nơi, ta liền hô to: Sanh nhi! Sanh nhi!

Kết quả quỷ quái phía sau kia lặp tức thay đổi sắc mặt, lại biến thành bộ dáng Sanh nhi, đứng ở chỗ sắc mặt nhợt nhạt cười hỏi ta: Gọi ta làm gì?

là ác mộng.

Ta trán chảy nhiều mồ hôi, vất vả giãy giụa tỉnh lại, ánh mắt vừa hé mở, nhìn thấy đầu tiên chính là Nhị vương gia.

Nhị vương gia đứng ở đầu giường của ta, lấy ra khăn tay giúp ta lau lau cái trán, : “Tỉnh rồi? Ta cũng nghĩ ngươi sắp tỉnh.”

Ta biết trong hồ lô lại bán cái gì dược, lăm lăm theo dõi .

Nhị vương gia thấy vẻ mặt đề phòng của ta, lắc lắc đầu: “Ta biết ngươi trong lòng nghĩ cái gì. tồi, đêm hôm đó ta quả thực rất tức giận, chỉ thiếu điều quên mất lời hứa với ngươi trước đây.”(í là cái vụ *ăn* í) vén áo choàng ngồi xuống, đối ta hòa nhã : “Ta tuy rằng sai người đem ngươi trở về, cũng chưa từng nghĩ đến ngươi hội bị thương, đám nô tài kia cứ chờ đó, ta phạt bọn chúng cho ngươi nguôi giận. Ngươi người này a… Cửu đệ gặp ngươi, cũng biết là oan nghiệt hay là phúc khí…”

Vẻ mặt ôn hoà đến bực này của , cổ quái, mắt của ta nhất thời thất thần, thể giấu nổi vài phần kinh ngạc.

“Ngọc Lang, chúng ta tâm ?”

Có cái gì hảo mà tán gẫu? Ta nghĩ Nhị vương gia kia biết đến nửa câu đạo lý chẳng buồn nghe, bất quá ta tại giống như cương thi nằm đống ở giường, người còn biết có bao nhiêu cái xương cốt là gãy hay chưa gãy,(ghê quá! X( ) tốt đưa ra phản đối, đành phải nhàm chán nghe ở bên giường ẩu tả.

” Những chuyện lúc ngươi ở trong Cửu vương phủ, ta đều nghe người ta . Phẩm tính thái độ làm người của ngươi, rất có phong thái của cổ nhân, “phú quý bất năng dâm, uy vũ bất năng khuất”, ai, đáng tiếc lại là nô tài.”

(câu của Khổng Tử, nguyên văn: “Phú quý bất năng dâm. Bần tiện bất năng di. Uy vũ bất năng khuất”)

Ta trừng mắt, hừ tiếng to.

Nhị vương gia tự biết lỡ, vội vàng trấn an : “Chính là tinh thần này còn cần phải có người thưởng thức a, đừng giống như Cửu đệ kia của ta. Người muốn tìm kẻ tri , khó vô cùng.” thở dài tiếng: “Huống chi tất cả vẫn còn là Vương tử, muốn gặp được người có thể thiệt tình phó thác, hội càng khó. Kỳ , ta cũng phải người xấu, chỉ là chúng ta bắt đầu nhận thức nhau gặp phải trường hợp hay ho lắm. Ngọc Lang, ta nghe , ngươi ở trong Cửu vương phủ, cũng chịu ít ủy khuất, cũng bị đánh, trải qua việc nặng, còn bị nhốt lại, nghe … Cửu đệ ngày đó, còn đối với ngươi cường bạo (cưỡng bức X( ), đúng ?”

Ta đỏ mặt lên, cả giận : “Mắc mớ gì tới ngươi? Kia đều là quá khứ, chẳng lẽ còn nghĩ muốn châm ngòi ly gián chúng ta?”

Nhị vương gia thần tình mang ý cười, khoát tay : “Hảo hảo, liên quan chuyện của ta. Ta nghĩ, Cửu đệ có thể thành tâm sửa đổi hảo hảo đối đãi ngươi, cho ngươi tình cảm lòng. có thể làm được, ta vì sao thể? Sau này ngươi ở tại Nhị vương phủ, chỉ biết so với ngày đó ở Cửu vương phủ khoái hoạt hơn gấp trăm lần. Ngọc Lang, ý của ta, ngươi khả hiểu được?”

Ta cả đầu vẫn còn ong ong đau nhức, quả nhiên có điểm hiểu được. Ta nhíu mày nghĩ nghĩ, giống như chợt nảy ra cái gì, hỏi: “Ngươi phải phải hảo hảo giáo huấn Sanh nhi, phải hảo hảo giáo huấn ta, phải thu phục hai người chúng ta hay sao?”

“ tồi.”

“Vậy ngươi là vui hoan với ta, muốn đối tốt với ta hơn nữa? Vẫn là…”

“Ta đối với ngươi hảo, cũng hy vọng ngươi có thể hảo hảo đối ta. Ngươi có thể tha thứ tất cả chuyện do Cửu đệ gây ra, vậy cũng có độ lượng tha thứ ta đối với ngươi làm những chuyện tốt. Cửu đệ lấy nhân nghĩa lễ tín lấy lòng của ngươi, ta tự nhiên cũng có thể.”

Ta cười khẩy : “Ngươi đây là muốn cùng tiểu Vương gia so đo? Hay là thích ta?”

“Thích ngươi, bên trong cũng có điểm ý tứ như vậy.”

“Thực làm ta hiểu…”

“Làm ngươi hiểu?” Nhị vương gia xích lại gần chút: “Ngươi còn ý của ta?”

Ta tức giận : “Hiểu được, ta phi thường hiểu được! Ý tứ của ngươi chính là dù cứng rắn đến đâu đều có thể dùng ngọt ngào dụ dỗ, đánh gãy cánh tay cho thanh kẹo là xong.” Ta liếc nhìn Nhị vương gia cái.

Nụ cười môi Nhị vương gia chợt tắt, bỗng nhiên đứng lên, từ cao nhìn xuống trừng mắt với ta, sau lúc lâu lại chậm rãi ngồi xuống (quởn thấy ớn), thở dài: “Ta cuối cùng cũng biết thứ Cửu đệ hàm dưỡng quả tồi. Hảo! Hảo! Ha ha.” Cư nhiên hơi hơi khoa khoa tay, hân hoan thôi.

Tất cả Vương gia, hình như đều có lấy chút bình thường.

Ta lạnh lùng nhìn Nhị vương gia nở nụ cười nửa ngày, chán nản, quay đầu .

Nhị vương gia lại : “Ta biết ngươi tại đối ta tự nhiên oán khí khó tiêu, nhưng ngày sau, ngươi biết tâm ý của ta. (chỗ nào?)Xem, vì hảo hảo chăm sóc ngươi, ta đem kẻ thể thỉnh đến cho ngươi.” Tiếp theo lại chỉ ngón tay về hướng cửa đối diện.

Cái gì gọi là kẻ thể thỉnh?

Chẳng lẽ vì để làm cho ta cao hứng, đem tiểu Vương gia đều cấp kêu đến ?

Lòng ta bắt đầu vui vẻ, ở giường cử động nửa thân , kiềm chế nội tâm bắt đầu háo hức ngừng hướng ra ngoài nhìn…

Chương 48
Người dịch: Tiêu Dao

Cái gì gọi là kẻ thể thỉnh?
Chẳng lẽ vì để làm cho ta cao hứng, đem tiểu Vương gia đều cấp kêu đến ?
Lòng ta bắt đầu vui vẻ, ở giường cử động nửa thân , kiềm chế nội tâm bắt đầu háo hức ngừng hướng ra ngoài nhìn…
Ngoài phòng người thướt tha tới, châu hoa mang đầu đều là hàng thượng đẳng, xiêm y người cũng là thứ hảo hạng, kiểu dáng xiêm y cũng là kiểu dáng của thị nữ. Nàng vào phòng, đối Nhị vương gia thoáng quỳ xuống thỉnh an, mày rậm khẽ chau, tròng mắt như thủy hướng ánh nhìn về phía ta.
Ta thất vọng rất nhiều, há mồm cứng lưỡi: “A? … Kim… Kim Muội?”
Nhị vương gia gật đầu : “ tồi, ngày sau tại đây, trong vương phủ, đều phải cần nàng tới chiếu cố ngươi .”
Ta bỗng thấy kỳ quái: “Ngươi phải gả cho cháu họ xa của Vương phi làm Thiếu nãi nãi sao? Như thế nào lại đến Nhị vương phủ làm thị nữ?”
Kim Muội lên tiếng, nhìn Nhị vương gia liếc mắt cái, lại cúi đầu.
Nhị vương gia đáp: “Ta biết ngươi ở trong phủ Cửu vương gia vẫn là được nàng chăm sóc, nên cố ý đến chỗ Vương phi mượn nàng tới đây. Có nàng ở đây, ngươi cũng cảm thấy thoải mái chút. Ta còn phải giải quyết vài công vụ, các ngươi chậm rãi trò chuyện .” Nhất vén áo choàng, đứng lên, ra cửa .
Trong phòng còn lại ta cùng Kim muội.
Ta lăng lăng nhìn Kim muội, nàng vẫn đứng , lên tiếng, cũng ngẩng đầu lên.
Ta nghĩ đến lần chuyện đó (lần phát *bồ* em Muội là luyến đồng của Cửu ), khỏi có điểm được tự nhiên, ho khan hai tiếng, giọng hỏi: “Kim Muội, ngươi còn chưa có xuất giá sao? Cũng là ngươi hối hận , còn muốn người kia?”
Kim Muội khẽ hạ lông mi, từ phía dưới chăm chú nhìn ta, rốt cục tới, đem ta nâng dậy tựa vào đầu giường, tọa ở bên cạnh ta nhàng : “Ta xem đó là quá khứ, cũng có chọn ngày. Họ hàng xa của nương nương đưa hai tên gia đinh đến, đem theo cỗ kiệu, theo cửa hông nhập môn .”
“Cái gì? Đơn giản như vậy? phải có cỗ kiệu đỏ thẫm cùng pháo đốt sao? Còn có bái thiên địa nữa?”
“Ta là nô tài, là qua làm thiếp, sao có thể cùng chính thê so đo?” Kim Muội cười khổ.
Trong lòng ta càng thấy thoải mái, tâm giống như bị thứ dơ bẩn gì đó bám lấy.
“Kia… Trượng phu(chồng) đối với ngươi được ?”
“Hảo…”
“Vậy ngươi như thế nào còn tới nơi này làm nha hoàn? Ngươi muốn làm nha hoàn, quay về Cửu vương phủ là được, đến Nhị vương phủ làm gì?”
Ánh mắt đen nhánh của Kim Muội liếc nhìn ta cái, buồn bã : “Ta đây có thể tác chủ sao? Nhị vương gia đến đó, vừa mở miệng, lão gia nhà ta hận thể đem ta đưa lại đây nịnh bợ. (khiếp , thằng chồng khốn) cái tiểu thiếp có thể đổi ít nhiều ưu đãi a. Ai… Ta cũng hiểu ràng , ngày là nô tài, cả đời cũng mong được người ta xem trọng. Đây là số mệnh của nô tài chúng ta.”
Nghe tiếng thở dài quỷ mị của nàng, ta bỗng nhiên cả người rét run, tựa hồ nơi mạch máu lưu phải nhiệt huyết, mà là khối khối vụn băng.
Ta bỗng run rẩy, trách mắng: “Ngươi nên bậy bạ! Cái gì mà số mệnh của nô tài chúng ta? Ngươi nhận thức mình là nô tài, ta cũng nhận thức!”
Kim Muội bỗng nhiên bị chấn động chút, tiệp tục chuyện nữa, cúi đầu cũng biết suy nghĩ cái gì.
Ngày xưa cùng nàng cãi nhau, cho tới bây giờ cũng chưa từng thấy bộ dáng ủ rũ nản lòng như thế.
Ta nghẹn nửa ngày, rầu rĩ hỏi: “Kim Muội, ngươi làm sao trở thành cái bộ dạng này? Nhớ lúc trước, ngươi phải như vậy. Lòng của ngươi hảo, thời điểm đó, còn vì ta lao ra nhận đòn roi của tiểu Vương gia. Ngươi cho ta biết, đây rốt cuộc là vì cái gì?”
Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh, bên ngoài làn gió se lạnh len vào, cũng rất mau hòa tan ở với hơn ấm trong phòng. Bên cạnh, hỏa lò cháy vượng, ta lại cảm giác bất an trong lòng cũng như ngọn lửa đó, nhìn Kim Muội giống như đầu gỗ ngồi trơ ra đó, cơn tức của ta đột nhiên bốc lên, hét lớn: “Đây rốt cuộc là vì cái gì? Ngươi a!”
Kim Muội bị hù đếnsửng sốt, lập tức toàn thân hơi hơi phát run, nước mắt cũng lăn xuống dưới, đột nhiên ngẩng đầu, cất cao giọng : “Ta làm sao biết? Ta làm sao biết thế này là làm sao? Dù sao nô tài là nô tài, chủ tử là chủ tử, mệnh bất đồng từ trong bụng mẹ. Ta có thể nghe theo sao? Đây là việc ta bị buộc phải làm, chủ tử muốn ta làm cái gì ta phải làm cái đó, cho dù là gả cho ai đó, chỉ cần câu phân phó, ta bị tặng cho kẻ khác. Tính ngươi so với ta tốt, khả ngươi lại có kết cục tốt? Cửu vương gia đối với ngươi hảo, nhưng chính cũng thể bảo vệ được mình; còn ngươi, phải bị người lôi thẳng đến Nhị vương phủ tùy người ta khi dễ? Ta thay đổi, chẳng lẽ ngươi có thể thay đổi? Ngọc Lang, lòng mà , ta khuyên ngươi nên nghe theo , hảo hảo nghe lời Nhị vương gia, muốn ngươi như thế nào, ngươi liền như thế ấy. Ngươi vì mình, cũng vì Cửu vương gia. Chẳng lẽ ngươi lại nhẫn tâm để bị giam ở trong Vương phủ cả đời hay sao?”
Kim Muội hơi trút ra hết những suy nghĩ trong lòng, ta nghe xong gần như toàn thân hóa đá, đến nửa ngàymới lẩm bẩm : “ muốn ta như thế nào, ta liền như thế ấy?” Ta toàn thân mệt mỏi, biết phải dựa vào cái gì để chống đỡ cơ thể, đành phải bắt lấy tay Kim Muội, mờ mịt : “Khả… Khả tiểu Vương gia cũng là Vương gia, phải nô tài, ta cũng phải nô tài, chúng ta vì cái gì thể cùng chỗ? Nhị vương gia kia, căn bản phải tình thích ta, bất quá nghĩ muốn ra vẻ ta đây, nghĩ muốn hàng phục ta mà thôi… Khom lưng uốn gối… Như vậy, làm người còn có ý nghĩa gì?”
“Tương lai nếu là Nhị vương gia đăng cơ , cho dù Cửu vương gia cũng phải nhìn sắc mặt Nhị vương gia mà sống. Ngọc Lang…” Nước mắt Kim Muội rơi tí tách tay của ta, nóng hổi. Nàng thấm thía : “Cánh tay dài quá đùi a!” (hok hiểu lắm, chắc đại thể là có những chuyện là hiển nhiên, ko thể nào thay đổi đc)
“Cánh tay dài quá đùi?” Ta trước kia từng nghe qua những lời này, hôm nay nghe xong lại như bị sét đánh, lẩm bẩm : ” Cánh tay dài quá đùi…”
Cả ngày, ta đều mệt mỏi nằm ở giường, có tâm tư nghĩ đến cái gì cả.
Cái câu kia ” Cánh tay dài quá đùi.”, giống như ruồi bọ ở trong đầu ta bay tới bay lui.
Kim Muội luôn luôn ở bên người ta chăm sóc, lo trước lo sau, ta nhớ lúc trước ta ở trong Cửu vương phủ bị thương, cũng là nàng như vậy ân cần hầu hạ.
Ngày cứ lẳng lặng mà theo hướng sơn tây hạ xuống, Kim Muội tự mình nấu cháo thịt nạc đút ta ăn, mới vừa buông bát, Nhị vương gia trở lại.
Nhị vương gia mặc tấm áo choàng dày, vừa xoay người đóng chặt cửa phòng, Kim Muội vội vàng thỉnh an, khoát tay : “Đứng lên , ủy khuất ngươi rồi. Vốn là thiếu nãi nãi của gia đình giàu có, lại bị kêu đến làm nha đầu .”
Kim muội khoanh tay : “Vốn chính là nha đầu, gì ủy khuất.”
“Đúng vậy, cũng cần phải ủy khuất.” Nhị vương gia cười cười, đến đầu giường ngồi xuống, : “Tương lai chờ tốt lên, ta hảo hảo ban thưởng ngươi, bảo lão gia ngươi đối đãi với ngươi như chánh phòng . Lời của ta, tổng nghe thôi.”
Kim Muội liên tục xua tay: “Chủ tử cần giễu cợt, ta là nô tài, làm sao có được phúc khí này?”
“Chậc chậc, cái gì mà phúc khí? Chủ tử để ý ngươi, đó chính là phúc khí của ngươi.”
Ta buồn bực nghe xong câu này, trong lòng giống bị mấy cái đinh đóng chặt, đột ngột mở miệng : “Kim Muội, ngươi mệt rồi, nghỉ ngơi chút .”
Kim muội cổ quái nhìn ta, lại dùng ánh mắt ấy nhìn Nhị vương gia.
Nhị vương gia nhàng gật đầu: “Ngươi .”
Kim muội lại thỉnh an, lúc này mới cung kính nhàng rời .
Trong phòng chỉ còn lại ta cùng Nhị vương gia. dựa vào thành giường, giọng hỏi: “Hôm nay khỏe chưa? Có chỗ nào tố ? Ta hôm nay làm việc đều nghĩ đến ngươi, trong lòng luôn an ổn.”
Ta hôm nay bị Kim Muội làm loạn cả lên, trừng cái, chính mình đem chăn trải ra, nằm xuống, nhắm mắt lại.
Nhị vương gia tựa hồ đứng bất động, cũng tức giận, ôn nhu hỏi ta: “Hôm nay ta phái người đưa tới vài thứ, ngươi có thích ?”
Ta mở to mắt, giữa trưa quả có kẻ đem tới vài thứ tân kỳ, tất cả đều đặt bàn, quả kiện kiện tinh xảo, nhưng cho tới bây giờ, ta đối với những thứ này dần dần còn hứng thú.
“Có phải thích hay ? Nếu thích, ta ngày mai cho đem đến những thứ khác. Hôm nay còn sớm, ngươi nghỉ ngơi , ngày mai ta cố dành chút thời gian, hảo hảo cùng ngươi, nếu ngươi muốn ra ngoài, ta cũng có thể mang ngươi ra phủ.” Nhị vương gia xong, bên nhìn chằm chằm ta, bên đứng dậy ra ngoài.
vừa mới xoay người, ta mở miệng : “Nhị vương gia?”
“Cái gì?”
“Cánh tay… dài quá đùi sao?”
quay lại cười : “Như thế nào? Bỗng nhiên tiến bộ ? Ngay cả đạo lý này đều hiểu? Ha hả, đáng mừng a.” mang theo ngữ khí vui mừng : “Ngươi ngộ tính cao (), cũng uổng công ta đối với ngươi tốn nhiều tâm huyết như vậy.”
Ta lần nữa nhắm mắt lại, xoay người, cố rướn tay thẳng ra dọc đùi.
Ta : “Chính là… Ta vẫn nghĩ muốn thử lần.”
“Ngươi…” Ngữ điệu Nhị vương gia bỗng nhiên cao lên vài phần, rồi lại mảng im lặng, sau lúc lâu, bỗng dịu lại, ghé sát vào cổ ta nhàng hôn vài cái, thoải mái : “Hảo hảo, ngươi thử . Nhưng ta phải cho ngươi biết…”
cố ý kéo dài câu , ta vểnh tai nghe.
“… Nếu cứ cố như vậy tay gãy chứ thể dài hơn được đâu.” cười hắc hắc, ở người của ta sờ soạng phen.
Trong phòng lại bắt đầu yên tĩnh tiếng động, ta nghĩ đến ngày đó ở trong Cửu vương phủ, cùng tiểu Vương gia ôm nhau vào giấc ngủ, thời điểm đó, chỉ cảm thấy được buổi tối quá ngắn, hồ nháo vài lần, tái trò chuyện, trời cũng sáng.
giờ mới thấu hiểu được, đêm mùa đông, lạnh, dài…