1. QUY ĐỊNH BOX XUẤT BẢN :

       

    Đặt Title theo mẫu [Tên truyện] [dấu cách] - [dấu cách] [Tác giả] [Số chương]

    ----•Nội dung cần:

    - Hình minh họa (bìa truyện, hình ảnh,etc,...)

    - Tác giả

    - Dịch giả

    - Đơn vị phát hành

    - Số trang ( nên có)

    - Giá bìa (nên có)

    - Ngày xuất bản (nên có)

    --- Quy định

    1 . Thành viên post có thể tự type hoặc copy từ nơi khác (để nguồn)

    2 . Trình bày topic truyện khoa học, bôi đen số chương để dễ nhìn

    3. Cần có trách nhiệm post đến hết truyện. Nếu không thể tiếp tục post liên hệ

    Ad và Mod

  2. QUY ĐỊNH BOX EBOOK SƯU TẦM

    Khi các bạn post link eBook sưu tầm nhớ chú ý nguồn edit và Link dẫn về chính chủ

    eBook phải tải File trực tiếp lên forum (có thể thêm file mediafire, dropbox ngay văn án)

    Không được kèm link có tính phí và bài viết, hay quảng cáo phản cảm, nếu có sẽ ban nick

    Cách tải ebook có quảng cáo

Lên Cung Trăng Tìm Tình Yêu - Hoa Thanh Thần (Full)

Thảo luận trong 'Sách XB Hoàn'

  • ^^! Nếu bạn không gửi link bài viết trên Facebook được, hãy sử dụng link trong khung này để chia sẻ bài viết :
    1. khahanhl

      khahanhl Well-Known Member

      Bài viết:
      2,937
      Được thích:
      1,718
      A, có pic hả ss =.=!

    2. banglangtrang123

      banglangtrang123 Well-Known Member Staff Member Super Moderator

      Bài viết:
      26,213
      Được thích:
      47,825
      @khahanhl thay bằng text hết bạn nhé, mấy hôm nay Lăng bận nên quên check
      khahanhl thích bài này.

    3. banglangtrang123

      banglangtrang123 Well-Known Member Staff Member Super Moderator

      Bài viết:
      26,213
      Được thích:
      47,825
      Chương 2.2

      Bước ra khỏi căn phòng, hít thở khí thoáng đãng, tươi mới, cảm nhận được sinh mệnh này đáng quý biết bao, cuộc sống đối với tôi lại càng thêm thập phần tươi đẹp.

      Thụy Vương phủ hổ danh là Vương phủ, kiến trúc phủ đệ trang nghiêm mà mất những nét phong cách riêng, đình đài hiên các quanh co uốn lượn liên tục, u tịch mà tú lệ. Đặc biệt, ở hậu hoa viên trồng rất nhiều hoa tử đằng, dài hơn mười mét. Lúc này tuy rụng lá nhưng chỉ cần mua xuân đến, khi những bông hoa Tử đằng nở. chúng trai dài khắp cả giàn hoa, trông vô cùng tuyệt đẹp! [Type by Mimi - diendanlequyđon.com]

      Tôi ngừng thán phục trước cách bài trí hoa viên của người cổ đại. Nếu như đặt cảnh tượng này vào thời đại, Thụy vương phủ nhất định cảnh quan hết sức nổi tiếng với vẻ đẹp khó cưỡng, thu hút biết bao nhiêu khách du lịch. Vậy nên, tôi coi như mình dạo công viên miễn phí, liền tham quan vòng Thụy vương phủ.

      Sau mấy ngày thăm thú xung quanh, tôi nhanh chóng phát ra ở Thụy vương phủ này có hai nơi đẹp nhất. chính là hồ nhân tạo trồng toàn hoa sen trước Liên Hiên mà giờ tôi sống, nằm ở phía Tây Nam của Vương phủ, muốn vào trong Liên Hiên, nhất định phải qua cái hồ này. Bây giờ là tháng hai lịch, cả mặt hồ bảng lảng màu xanh ngọc bích, ngắm nhìn cảnh hồ khiến con người có tâm trạng vô cùng thư thái! Thanh Thanh còn vào giữa hạ, mặt hồ bao phủ màu xanh biếc của lá sen và sắc hồng thắm của hoa sen. Tôi bất giác tưởng tượng, phải chăng cảnh tượng nơi đây tuyệt vời giống như cảnh tượng nơi đây tuyệt vời giống như cảnh tượng được đặc tả trong bài từ của Dương Vạn Lí thời Tống. “ Lá sen ngợp trời màu xanh biếc, hoa sen tuyệt đẹp ánh nắng hồng”. Hơn nữa, cái tên “ Liên Hiên” đặt cho nơi này cũng quá là thích hợp. Chưa đến những yếu tố khác, chỉ cần được sống tại nơi này, Hạ Chi Lạc, người phụ nữ ấy đích thực là con người có phẩm vị, biết tận hưởng cuộc sống!

      nơi khác chính là Li Hiên, chỗ ở của Thượng Quan Tầm. Li Hiên nằm ở góc Đông Nam của Vương phủ. Theo lí mà , nơi người đàn ông ở nên dùng từ “ đẹp” để miêu tả thế nhưng khi cả vườn mai ngợp trước mắt, thi thoảng những cơn gió thổi tới làm vô vàn cánh mai rụng xuống, thi thoảng những cơn gió thổi tới làm vô vàn cánh mai rụng xuống, tung bay, cả gian ngập tràn mùi hương dịu ngọt nơi đây đích thực là diễm lệ đến mức khiến người ta chẳng thể nào ngậm miệng nổi vì quá kinh ngạc! Tuy rằng vườn mai ở đây chẳng thể so được với mai sơn nơi quê nhà của tôi, nhưng cảnh tượng này quá đủ làm tôi cảm thấy say đắm, đê mê rồi!

      Tôi nhắm hai mắt lại, hít sâu mùi hương thanh đạm của hoa mai, tiếp đó liền thốt lên câu thơ trước kia từng được học:

      “ Mai tuyết tranh xuân chẳng nhường nhịn.
      Thi nhân bình giải phí tâm tư
      Mai kia thua tuyết vài phần trắng
      Tuyết lại nhường mai mấy phần hương.” [1]

      Ai cho phép vào trong này?

      giọng lạnh lùng quen thuộc truyền đến, cắt ngang dòng tâm tư của tôi. Tôi giật mình, mở to mắt nhìn về phía cất ra tiếng , bất thần lặng người hồi lâu.

      Thượng Quan Tầm lúc này đứng dưới gốc mai cách chỗ tôi xa, trong tay cầm nhành mai mới bẻ, toàn thân mặc bộ y phục trắng như tuyết, ống tay cùng vạt áo được thêu hoa văn bằng sợi kim tuyến, gió khẽ lùa qua, khiến những hoa văn đó lay động dưới ánh nắng, vô cùng tinh tế! Toàn thân Thượng Quan Tầm bây giờ nom chẳng khác nào thần tiên giáng thế, làm người ta chẳng thể đưa mắt nhìn chỗ khác.

      lúc sau, tôi mới hoàn hồn thoát ra khỏi những suy ngẫm ấy. Nhưng liền đó, tôi lại muốn ngất ngay tại chỗ, ngờ bộ y phục chúng tôi mặc giống nhau như đúc, thực chẳng khác nào quần áo đôi của các cặp tình nhân ở thời đại. Trong đầu tôi liền ngay ra khoảng kí ức, ra tất cả y phục của Thượng Quan Tầm đều được Hạ Chi Lạc sai người làm bộ giống hệt dành cho nữ, và bộ tôi mặc chính là trong số đó. Ha ha ha ha, tôi bất giác cảm thán, người phụ nữ mang tên Hạ Chi Lạc này đúng thực là si tình đến mức khác thường, bệnh hoạn.

      Khuôn mặt Thượng Quan Tầm vẫn lạnh lùng như băng tuyết, đôi mắt sáng như sao, sống mũi cao thẳng, cùng đôi môi quyến rũ. Trong cuộc sống trước kia, tôi chưa từng gặp người đàn ông nào xuất sắc đến như vậy, đương nhiên ngoại trừ các nam minh tinh ra. Bỗng nhiên, trái tim tôi đập liên hồi, trong lòng dâng trào thứ cảm xúc kì lạ, nó thôi thúc tôi xông thẳng lại chỗ Thượng Quan Tầm, bên tai như có người ngừng thôi thúc: “ Mau lên, lại gần ấy, tốt nhất là hãy ôm ấy cái..”

      nhìn đủ chưa hả? Ai cho phép vào đây?” Giọng lạnh lùng kia lại lần nữa vang lên, nhanh chóng gọi hồn phách tôi quay lại.

      Phù! Tôi thầm thở hắt ra hơi, may mà Thượng Quan Tầm kịp thời mở miệng gọi tôi tỉnh lại, nếu tôi dám đảm bảo mình có chạy lại ôm chầm lấy người ta nữa! Lúc nãy, thứ cảm giác vụt lên đó giống cảm giác của người phụ nữ trong khoảng thời gian dài được thỏa mãn nhu cầu dục vọng, rồi bất ngờ gặp được người đàn ông, nên chỉ muốn chạy sát lại gần. Thứ cảm giác này quá tệ, khiến tôi vô cùng sợ hãi! Trong lòng tôi ngừng thầm nhiếc móc: “ Hạ Chi Lạc, nếu như vẫn còn sống, tôi xin , hãy giữ liêm sỉ, vẻ thẹn thùng của nhi nữ chút!”

      Qua giọng điệu của Thượng Quan Tầm, tôi cũng đồng thời hiểu , kể từ vườn mai này trở đu, chính là lãnh địa Thượng Quan Tầm cấm cho Hạ Chi Lạc bước vào quấy nhiễu cuộc sống của mình. Tôi nhếch miệng nở nụ cười rất khó coi rồi thận trong lên tiếng: “ Xin lỗi nhé, suốt dọc đường vì cứ mải ngắm phong cảnh, nên ta quên mất. Ta chỉ muốn thưởng thức cảnh đẹp vườn mai hiếm thấy này mà thôi, chứ có bất cứ suy nghĩ nào khác, xin cứ yên tâm, tận hưởng xong ta rời ngay, tạo ra phiền phức nào cho đâu.”

      ra!” Thượng Quan Tầm lại lớn tiếng quát.

      “ Ta chỉ đến đây để thưởng mai thôi.”

      ra! Đừng để ta phải đến lần thứ ba!” Thượng Quan Tầm vẫn giữ nguyên thái độ “ người sống cấm gần “ đó, khẩu khí càng lạnh nhạt hơn trước.

      Tôi bĩu môi, đành phải quay người rời , nhưng trong lòng thực thấy can tâm. Ngước mắt ngoái nhìn vườn mai, hầy, đúng là đáng tiếc cho cảnh tượng nơi đây, cũng đáng tiếc cho mĩ nam đứng trước gốc mai kia!

      Tôi được khoảng mườn bước, lập tức đứng khựng lại. đúng! Ít nhiều, danh nghĩa, tôi cũng là vợ của ta, từng tấc đất, miếng ngói, viên gạch trong Vương phủ này nhìn từ góc độ pháp luật có nửa thuộc về tôi. Cho dù đây là phủ đệ do hoàng đế, phụ thân ta ban cho, thuộc tài sản trước hôn nhân, quyền sở hữu thuộc về tôi, nhưng tôi vẫn có quyền sử dụng nó chư! Chỉ là thưởng mai thôi mà, tôi cũng đâu có làm chuyện gì đáng hổ thẹn, cần gì phải tự mình chịu thiệt, ta được thưởng mai là được thưởng mai hay sao?

      Tôi quay người nhìn về phía Thượng Quan Tầm, ta vẫn giữ nguyên bộ mặt lạnh lùng như trước, chỉ là lúc này đôi mày cau chặt nhìn về phía tôi.

      Tôi quay người, bước lại gần chỗ ta, : “ Thượng Quan Tầm, người mọn ta gặp nhiều rồi, nhưng chưa gặp người nào mọn đến mức như .”

      cái gì? thử lại lần nữa xem?” Đôi mày của Thượng Quan Tầm càng lúc càng cau chặt.

      Tôi hất cao cằm chẳng hề có chút sợ hãi, dõng dạc : “ Chẳng qua chỉ là ta muốn thưởng mai thôi, cũng chẳng cắt miếng thịt nào người . Hay là sợ ta? Sợ ta ăn tươi nuốt sống ?”

      Tôi vừa dứt lời bỗng thứ gì đó quệt ngang qua tai, khiến vài sợi tóc bên tai tôi xõa xuống. Lại nhìn cành mai trong tay Thượng Quan Tầm, chỉ còn nửa, cần quay đầu, tôi cũng có thể đoán ra thứ ám khí khi nãy chính là nửa cành mai bị thiếu kia.

      Tôi bất giác cảm thấy sợ hãi, cành mai đó chỉ cần lệnh chút nữa thôi e là tôi lên thiên đàng rồi. Tuy trong lòng kinh hãi, hai chân cũng bắt đầu run rẩy, nhưng lúc này tôi tuyệt đối thể chịu thua, tôi nhẫn nhịn như mấy ngày trước nữa. ra khỏi căn phòng đó rồi, trời cao đất rộng, có thể làm gì được tôi? Tôi tin lại dám trói tôi lại trước mặt mọi người. [Type by Mimi - diendanlequyđon.com]

      Tôi hít hơi sâu, lấy lại can đảm, nhếch miệng mỉm cười rồi : “ Tức giận rồi sao? Bị ta trúng tim đen hả?” Tôi cố hết sức để nở nụ cười tươi sáng như nụ mai kia. Tôi tin ta nhẫn tâm đánh phụ nữ liễu yếu đào tơ, tay đất sắt.

      “ Cút. Đừng có ép ta phải động thủ với .” Thượng Quan Tầm tức giận quát khẽ.

      ----------------

      [1] Bài " Tuyết mai" của nhà thơ Lư Mai Pha
      Chương 2.3

      là ngại quá, từ khi sinh ra đến nay, phụ thân chưa từng dạy ta phải cút như thế nào, chỉ dạy ta phải ưỡn ngực, hiên ngang tiến về phía trước.” Tôi vừa , vừa đứng thẳng người trước mặt Thượng Quan Tầm, ngước mắt nhìn thẳng vào đôi mắt tràn đầy nộ khí đó, dùng ánh mắt kiên định của mình để với Thượng Quan Tầm rằng, hôm nay tôi nhất định , xem có thể cắn tôi hay ?

      “ Rượu mời uống lại muốn uống rượu phạt?” Thượng Quan Tầm tóm chặt lấy cánh tay trái của tôi, khiến tôi bất giác cau chặt đôi mày. [ Type by Mimi - dienđanlequy đon.com]

      Tôi vùng vẫy hồi, định thoát ra khỏi chế của Thượng Quan Tầm nhưng dù cố vận sức thế nào cũng đều vô ích cả. Đau, đau quá! Thế nhưng, lòng kiêu hãnh của người phụ nữ, cho phép tôi bật ra tiếng kêu đau đớn. Tôi trợn mắt nhìn Thượng Quan Tầm: “ Hừm, bao giờ ngài kính rượu mời ta chứ?” “ Á!” Cánh tay tôi lại càng bị bóp chặt. Tên khốn kiếp này! Tôi ra sức mím chặt môi, sau đó thét lên” “ Thượng Quan Tầm, ngài đúng là tên đàn ông mọn, lúc nào cũng chỉ biết ăn hiếp phụ nữ! Hừm! Hôm nay ta nhất quyết đấy, ngài có thể làm gì được ta nào?” Lúc này tôi hi vọng có thể dùng ánh mắt để giết chết người.

      “ Vương gia, xin ngài thủ hạ lưu tình [1]” Lúc này, Đồng Võ, thư đồng đứng phía sau Thượng Quan Tầm tốt bụng lên tiếng.

      Sau đó, chỉ nghe tiếng “ bụp”, Thanh Thanh lập tức quỳ xuống, dập đầu cầu xin: “ Vương gia, xin người bỏ qua cho Vương phi ạ!”

      “ Thanh Thanh, em mau đứng lên, cần gì phải dập đầu cầu xin chứ? Em mau đứng lên ngay!” Tiểu nha đầu ngốc nghếch này,tại sao lại tùy tiện quỳ gối trước mặt người khác thế? “ Thanh Thanh, em mau đứng lên cho ta, ta cho phép em dập đầu tùy tiện trước bất cứ người nào, em mau đứng lên !”

      “ Vương gia, xin ngài bỏ qua cho Vương phi!” Thanh Thanh vẫn tiếp tục dập đầu ngừng.

      “ Có hay ?” Thượng Quan Tầm nhìn tôi, lại tăng thêm lực ở bài tay, lần này tôi đau đến mứ nước mắt trào ra.

      - !” Tôi cắn chặt răng vào môi cho đến khi cảm thấy vị tanh tanh. Cái tên đàn đáng chém ngàn đao này!

      “ Vương gia..” Đồng Võ lại gần cất tiếng cầu xin.

      “ Vương gia…” Thanh Thanh quỳ gối quay sang phía tôi, khóc lóc từng hồi: “ Tiểu thư, chúng ta thôi, xin người đừng làm tổn thương bản thân..”

      Tôi cố nhị đau nhìn Thanh Thanh: “ Thanh Thanh, ta cho em nghe, dưới gối phụ nữ cũng có ngàn vàng, ngoài Bồ Tát với phụ mẫu mình ra, được phép của trước mặt ai, em mau đứng lên cho ta!”

      – hay – ?” Thượng Quan Tầm vẫn chỉ hỏi tôi câu đó.

      Tôi nộ khí xung thiên, bắt đầu mở miệng, mắng người: “ Thượng Quan Tầm, ngươi là tên khốn kiếp,. đáng chém ngàn đao! Ngươi cho rằng ngươi là đàn ông, khỏe mạnh hơn ta ghê gớm lắm saop? Có bản lĩnh hôm nay ngươi hãy bẻ gãy luôn cánh tay này của ta , để bách tính trong cả hoàng triều Kim Bích này đều biết ngươi khiến cho thê tử của mình bị tàn phế. Có bản lĩnh ngươi cứ bóp ! Á…”

      bóp, ngờ bóp , lần này tôi thể nào chịu nổi, nước mắt chẳng kìm lại được cứ chảy ra đầm đìa. Tôi cũng hóa cơn phẫn nộ của mình thành bạo lực, chịu kém cạnh, tôi cắn mạnh lên bàn tay . “ Thượng Quan Tầm, ta cắn chết ngươi!”

      Bỗng nhiên buông tay ra, cả người tôi mất đà ngã lăn xuống đất, Cánh tay đau đớn vô cùng!

      Thanh Thanh vội vã bước lại gần, đỡ lấy tôi. “ Tiểu thư, người sao chứ?”

      sao…” Đau chết mất, đau đến mức sắp chẳng thốt nổi thành lời, cảm giác như xương cánh tay của tôi bị bóp gãy vậy. Tôi ngồi mặt đất, dùng tay phải cố gắng lau khô nước mắt, tuyệt đối muốn tỏ ra yếu đuối trước mặt tên đàn ông này, hằng ngày nguyền rủa hàng vạn lần.

      “ Tầm!” Tiếng bước chân lạ lẫm nhanh chóng truyền lại.[ Type by Mimi - dienđanlequy đon.com]

      Tôi cố nhịn cơn đau đớn cực độ, ngước mắt nhìn lên xem rốt cuộc là tên khốn kiếp nào mà lại gọi Thượng Quan Tầm thân mật như vậy. ngờ, người bước đến lại là chàng đẹp trai khiến người ta nhìn lần là chẳng thể nào quên được.

      Hoa Thanh Thần, công tử trăng hoa nổi tiếng nhất kinh thành, đoán chắc cả thiên hạ này chỉ mỗi Hạ Chi Lạc hứng thú với , còn lại bất luận là bà lão tám mươi hay thiếu nữ tám tuổi, chỉ cần là phụ nữ người gặp người , ai nấy cũng đều thích cả.

      “ Tầm, chuyện gì thế, có cần thiết phải nổi cơn thịnh nộ vậy ?” Hoa Thanh Thần cười tươi như hoa nhàng bước lại gần, sau khi thấy tôi vô cùng khốn khổ, đau đớn ôm tay trái, liền kinh ngạc kêu lên: “ Ngài làm vương phi bị thương?”

      khuôn mặt trắng trẻo của Hoa Thanh Thần là đôi mắt đan phượng hút hồn, dung mạo tuyệt sắc, thân người cao lớn. Nhưng chẳng ai ngờ lại có nghề hoàn toàn hợp với hình tượng chút nào – Thái y, lại là vị thái y trẻ tuổi nhất được vào thái y viện.

      Hoa Thanh Thần sau khi cúi người hành lễ, liền cung kính với tôi: “ Thụy vương phi xin thứ cho hạ quan vô lễ, xin hãy để hạ quan xem vết thương cho người!”

      Nhìn Hoa Thanh Thần lại nhìn sang Thượng Quan tầm, tôi nắm chặt bàn tay, cơn giận trong lòng vẫn sao nguôi được.

      Tôi liền vẫy tay gọi Thanh Thanh: “ Thanh Thanh, đỡ ta dậy!”

      Sau khi đứng dậy, tôi liền dùng cánh tay phải chưa bị bóp gẫy phủi đất cát người, rồi đẩy Hoa Thanh thần đứng trước mặt mình và : “ Tránh ra, cùng giuộc với nhau, lại còn giả vờ mèo khóc chuột, chẳng có ý tốt gì hết! Thanh Thanh, chúng ta !” Tôi dùng tay phải đỡ lấy tay trái, cố nén cơn đau, kìm cả nước mắt, nhanh chóng bước , định quay về Liên Hiên của mình.

      Lúc này Hoa Thanh Thần đột nhiên gọi tôi: “ Thụy vương phi, xin người dừng bước, tốt nhất hãy để hạ quan xem cánh tay của người! Người ta thường , lương y như từ mẫu, gặp người bị thương, hạ quan thể thấy chết cứu, đây phải là cách hành y vốn có của hạ quan. Hơn nữa, vết thương của người thực , lẽ nào định nhịn đau cho tới khi Thanh Thanh tìm được đại phu về sao?”

      Nghe mấy lời của Hoa Thanh Thần, tôi liền dừng bước nhưng hề quay đầu nhìn lại. Đúng thế, chính là thái y trong thái y viện, y thuật chắc chắn giỏi hơn đại phu tầm thường, tại sao tôi phải từ chối chứ? Lẽ nào, tôi phải nhịn cơn đau, đợi đến khi Thanh Thanh mời đại phu bên ngoài về? Cho dù tìm được về, tôi cũng phải chịu đau đớn quá lâu. Sao tôi lại phải chịu đựng cơ chứ?

      “ Vậy xin làm phiền Hoa thái y!” Bình thản câu, tôi ưỡn thẳng người, tiếp tục tiến về phía trước.

      Rất nhanh sau đó, Hoa Thanh Thần theo chúng tôi về Liên Hiên, hành động, cử chỉ, lời của đều đúng theo bổn phận của người hành y. Rốt cuộc là thực lòng đến khám bệnh cho tôi, hay giả tình giả nghĩa tới giám sát, tôi chả hơi sức đâu mà quan tâm nữa. Tôi biết Hoa Thành Thần hề có cảm tình với Hạ Chi Lạc, cho nên cũng chỉ đối đáp qua lại vài câu khách khí.

      cánh tay tôi, vết lằn năm đầu ngón tay của Thượng Quan tầm dần dần chuyển từ màu tím sang thâm đen. Sau khi xem qua lượt, nét mặt Hoa Thanh Thần vô cùng kinh ngạc, thậm chí còn hiếu kì thốt lên câu: " ngờ vương gia, ngài ấy sử dụng cả Sí diễm chưởng." rồi, còn quay sang nhìn tôi lúc với ánh mắt kì lạ.

      Sí diễm chưởng? Nghe giống như loại võ công nào đó trong các cuốn tiểu thuyết võ hiệp tôi từng đọc. Vậy là, Thượng Quan Tầm dùng võ công với tôi? tên đàn ông đáng ghét này, tôi chẳng qua chỉ muốn thưởng mai thôi mà, cũng chẳng hề có ý định muốn vào Li Hiên của . Sao nỡ xuống tay thô bạo với tôi, người phụ nữ yếu đuối như vậy? Cho dù Hạ Chi Lạc vạn phần đáng ghét cũng nên ngược đãi nàng ta chứ, suy cho cùng nàng ta vẫn chỉ là phụ nữ chân yếu tay mềm. Đáng ghét. Cuộc đời này tôi căm ghét nhất loại đàn ông ra tay đánh phụ nữ.

      " Tiểu thư.." Thanh Thanh đưa tay khua khua trước mặt tôi.

      " Ừm có chuyện gì thế?" Tôi nghiến răng nghiến lợi nguyền rủa tên Thượng Quan Tầm giật mình tỉnh trí lại.

      " Tiểu thư, vừa rồi Hoa thái y với người về vết thương của ngừoi đó."

      " Hả, ngại quá, nãy giờ ta mải suy nghĩ nên để ý."

      Khi tôi định thần lại, Hoa Thanh Thần viết xong đơn thuốc, lần nữa lại dùng ánh mắt hiếu kì nhìn về phía tôi.

      Tôi khẽ ho tiếng, nghiêm nghị cất lời: " Xin hỏi Hoa thái y, khi nãy ngài vừa những gì thế?"

      Hoa Thanh Thần thu ánh nhìn hoài nghi lại,đáp: " Ồ, vừa nãy hạ quan vết thương ở cánh tay của người nghiêm trọng lắm, chỉ cần bốc thuốc theo đơn này, mỗi ngày uống và bôi đúng cách, nghỉ ngơi tầm nửa tháng là khỏi hẳn."

      Tôi kinh ngạc lên tiếng: " Nửa tháng? Chẳng qua chỉ bị bóp có lúc, tại sao phải đợi những nửa tháng, lâu như vậy sao?" Có cần phải khoa trương nhưu vậy ?

      Hoa Thanh Thần hắng giọng, ra hiệu tôi đừng quá vội vã. " Thụy vương phi, thực ra, Hoa mỗ cũng cảm thấy vô cùng hiếu kì. Xưa nay Tầm đối xử với phụ nữ rất dịu dàng. Chỉ là, biết tại sao riêng với mỗi Vương phi, ngài ấy lại biến đổi hoàn toàn như vậy. Có lẽ, người " khác biệt so với người thường" chăng? Hôm nay là lần đầu tiên trong cuộc đời, Hoa mỗ nhìn thấy Tầm dùng võ công với phụ nữ, lại còn sử dụng cả Sĩ diễm chưởng nữa. May là ngài ấy chỉ dùng phần công lực, nếu e là cánh tay này tàn phế mất." Ngữ khí của tùy tiện hơn trước rất nhiều, cũng còn xưng "hạ quan" nữa.

      ---------------

      [1] Vì tình nghĩa mà khoan hồng vào lúc hành quyết. Ý xử lí chuyện nào đó nên quá hà khắc.
      [2] Cơn giận ghê gớm, tựa như khí giận bốc lên tận trời.
      Chương 2.4

      Những lời vừa rồi của Hoa Thanh Thần rất đúng, Thượng Quan Tầm có thể dịu dàng với bất kỳ người phụ nữ nào thế gian này, chỉ duy với Hạ Chi Lạc là bao giờ mỉm cười. Nhưng mọi hành vi biến thái của Hạ Chi Lạc thực ra chỉ vì muốn chiếm vị trí nhoi trong trái tim của mà thôi. biết tại sao, trong lòng tôi bỗng nhiên trào dâng cảm xúc cay đắng, thậm chí còn rất đau đớn, xót xa!

      Tôi nhìn về phía Hoa Thanh Thần, nhận thấy tuy rằng chuyện với tôi, nhưng lại đưa đôi mắt đượm tình của mình về phía Thanh Thanh, thi thoảng lại còn nhìn bé mỉm cười gian giảo. Tiểu nha đầu này sao có thể chịu đựng nổi quyến rũ của mỹ nam như hoa như ngọc này chứ, khuôn mặt nét thẹn thùng, ửng đỏ.

      Tôi đứng dạy, nhanh chóng bước lên phía trước Thanh Thanh với tư thế gà mẹ bảo vệ gà con, chặn ngay ánh mắt đáng ghét của Hoa Thanh Thần rồi : “ Nửa tháng đành nửa tháng, cũng chẳng còn cách nào khác mà.”

      Hoa Thanh Thần có vẻ bất ngờ trước hành động che chắn của tôi, nhìn tôi bằng ánh mắt kì quái rồi lên tiếng: “ Trong nửa tháng tốt nhất người đừng dùng đến cánh tay này, nếu cẩn thận để bị thương, có khả năng…” [ Type by Mimi - dienđanlequydon.com]

      Tôi nghe vậy liền truy hỏi: “ Có khả năng làm sao?” Người này nó chuyện tử tế đột nhiên dừng lại thêm nữa thể này?

      Hoa Thanh Thần vuốt phần tóc xòa trước trán của mình và lên tiếng: “ Có khả năng cả đời tàn phế.”

      Tôi nghe thấy vậy khó lòng tin nổi. “ Bị thương thêm tàn phế sao? Ngài đùa hả?”

      Hoa Thanh Thần nhìn tôi vô cùng nghiêm túc rồi gật đầu.

      Chuyện này nực cười, trước đó vừa vết thương nghiêm trọng, ra vẫn còn phần tiếp theo, nếu đúng là như vậy, tôi chẳng phải thành con mèo ba chân hay sao? Trong lòng vốn dĩ chỉ là lộ khí lâm râm, lúc này bùng cháy rừng rực, tôi nghiến răng, nắm chặt bàn tay phải, cố gắng kìm chế để nổi đóa lên, chỉ sợ nhất thời kích động lại xông đến Li Hiên chém tên Thượng Quan Tầm kia. Thượng Quan Tầm, thù này báo, hai chữ “ Lạc Bảo” đảo ngược, rồi theo họ ngươi luôn!

      Tôi buông lỏng bàn tay phải ra, nhìn Hoa Thanh Thần mỉm cười lạnh nhạt: “ Hoa thái y, làm phiền rồi! Nhờ ngài thay ta chuyển lời đến Thượng Quan Tầm, món nợ này ta nhất định đòi lại từ . Thế nào cũng có ngày ta tạo nên rừng hoa mai tuyệt mĩ, đến lúc đó ta bắt phải dùng vàng mua vé vào thưởng thức. Thanh Thanh, tiễn khách!”

      “ Dạ, thưa tiểu thư! Hoa thái y, xin mời!” Thanh Thanh lễ phép nghiêng người làm động tác xin mời.

      Hoa Thanh Thần bất động đứng ngây tại chỗ, mặt lộ vẻ kinh ngạc. lâu sau, mới định thần lại, thi lễ cáo từ rồi quay người rời khỏi Liên Hiên.

      Nhìn theo bóng dáng dần khuất của Hoa Thanh Thần, tôi đột nhiên trào dâng kích động, chỉ muốn đạp mạnh phát vào bộ mông !

      Thanh Thanh ngược lại, nhìn theo hướng Hoa Thanh Thần biến mất bằng ánh mắt lưu luyến rời, tôi biết ngay là tỏng lòng con tiểu nha đầu này, mầm tình nổi loạn, bị tên Hoa Hồ Điệp kia cướp ba phần hồn, bốn phần phách rồi.

      “ Định hồn lại được chưa?” Tôi khua tay trước mắt của Thanh Thanh, cất tiếng hỏi.

      “ Tiểu thư…” Khuôn mặt trắng trẻo của Thanh Thanh chợt ửng đỏ thẹn thùng.

      Tôi đưa tay lên trán, ngao ngán : “ Nha đầu, em hãy nhớ cho kĩ, dù là đàn ông hay phụ nữ, khuôn mặt đẹp đều đổi lấy cái ăn được và dù có thể đổi được cái ăn theo thời gian cũng tan biến thôi. Mọi nét đẹp bên ngoài trôi dần theo thời gian, mất sức hút ban đầu, lâu dần em nhận ra họ chẳng bằng những người xấu xí.”

      “ Tiểu thư..Thanh Thanh…. có………” Thanh Thanh đỏ bừng mặt, vội vã đưa lời giải thích.

      Tôi lại thêm: “ Nha đầu, thực ra ta chẳng có ý gì khác. Em còn , vẫn còn phải học nhiều thứ, ta muốn tiểu nha đầu mà ta quý nhất chịu bất cứ tổn thương nào. Hoa Thanh Thần, là kẻ lăng nhăng đàng hoàng, hoàn toàn xứng với em.”[ Type by Mimi - dienđanlequydon.com]

      “ Phụt…” Thanh Thanh bật cười thành tiếng.

      “ Suỵt!” Những lời này nếu để Hoa Thanh Thần nghe được, đoán chắc tức giận đến mấy tháng liền.

      Những ngày sau đó, tôi bắt đầu cuộc sống dưỡng thương đầy nhàm chán. Vẫn như mọi khi, chưa đến buổi trưa tôi chưa tỉnh giấc, Thanh Thanh cũng dần quen với thói ngủ nướng của tôi, chỉ thi thoảng cằn nhằn sau lưng tôi: “ ăn bữa sáng ảnh hưởng tới sức khỏe.” Là người ai cũng hiểu đạo lí này cả, thế nhưng tôi chính là kẻ ham ngủ hơn ăn mà!

      Sau khi dùng xong bữa trưa, tôi thường bảo người hầu chuyển chiếc ghế quý phi đến bên hồ sen, nằm đó, vừa thưởng thức cảm giác thư thái dễ chịu vừa tận hưởng ánh nắng ấm áp buổi chiều. Từng làn gió mát thổi tới, thoang thoảng hương thơm mùa xuân, tôi hít hơi sâu, căng tràn lồng phổi.

      Cuộc sống của Vương phi là sảng khoái! có áp lực công việc, tiền tài, có áp lực tuổi tác, càng có giọng cằn nhằn liên hồi của ông chủ bên tai, cũng cần phải mềm mỏng trước khách hàng bá đạo, muốn làm gì làm, muốn ăn gì ăn. Có lẽ, kiếp trước tôi tích đức ít, nên cho dù đầu thai lần nữa, Diêm La Vương cũng quyết định cho tôi làm Vương phi cao quý. Nếu đầu thai nhầm giống như Trư Bát giới vào xác con lợn vậy chị đây chỉ còn nước kêu trời mà thôi.

      Cuộc sống của tôi tại chẳng khác nào thần tiên trời, nhưng bất luận thể ra sao, cuối cùng tôi vẫn cứ phải quay về thế giới trước kia, cho nên bây giờ có thể tận hưởng được bao nhiêu cố gắng tận hưởng hết mình bấy nhiêu.

      Đương nhiên, phải ngày nào tôi cũng sống cuộc sống như trong trại dưỡng lão vậy. Phần lớn thời gian rảnh rỗi, tôi đều ngồi ngắm nhìn đầm sen và vẽ tranh bằng tay. Từ tôi theo bố học vẽ, tuy rằng giỏi nhưng vẫn có khí chất của người học nghệ thuật.

      Thi thoảng, tôi còn dạy mấy tiểu nha đầu chơi trò sát nhân “trời tối mời nhắm mắt”. Lúc đầu bọn chúng nghe tên trò chơi vô cùng sợ hãi, đợi sau khi mê mẩn, cứ đến thời gian nghỉ ngơi buổi tối lại lén lút tụ tập chơi đùa. Nếu phải tay trái thể cử động, tôi còn định dạy mọi người ở đây chơi mạt chược, tiện thể tận thu ít tiền. Tuy rằng, số tiền thắng được đối với tôi chẳng đáng là bao, thế nhưng ý niệm tà ác muốn kiếm được tiền trong lòng tôi vẫn ngày dâng cao, bất luận thế nào cũng chẳng thể đè nén xuống được.

      Lòng nghĩ bằng tay làm, tôi liền vẽ hình trăm bốn mươi tám quân mạt chược, bao gồm cả kích thước dài, rộng, cao, tất cả đều viết lại cụ thể rồi đưa cho Nhược Lan để tìm sư phụ làm. Tôi tin, sau khi quân mạt chược được làm xong, tay tôi cũng có thể hoạt động lại bình thường rồi. Lúc đầu, khi nhìn thấy hình vẽ này, Nhược Lan lặng người vài phút, sau đó mới hỏi tôi đây là thứ gì, có phải ám khí ? Ám khí? Nhược Lan thực đánh giá tôi quá cao rồi. Tôi chỉ mỉm cười bảo ấy đây là thứ có thể kiếm được tiền.

      Những lúc buồn chán, tôi còn thi đá cầu cùng với đám nha đầu. Lúc còn học, tôi thấy mình có thể đá cầu bên trái, bên phải là quá xuất sắc rồi, ai ngờ đám tiểu nha đầu thời kì này người nào người nấy đều xứng danh cao thủ, chơi đển tám loại khác nhau, gọi tắt là “bát tiếp”, bao gồm đá ngang, xuyên hoa, câu cá, đá hậu... Mỗi loại ít nhất phải đá được tám cái, ai có thể hoàn thành “bát tiếp” này trong thời gian ngắn nhất người đó dành phần thắng. Cách đá cầu như thế này khiến tôi nhìn thôi đủ ngây thộn cả người chứ đừng là tham gia thi đấu.

      Điều khiến tôi ngạc nhiên nhất chính là, ngờ Thanh Thanh lại là cao thủ. Lúc đầu, Thanh Thanh thường bị tôi đẩy vào phòng tập viết chữ. Ngay từ ngày đầu tiên Thanh Thanh theo hầu, tôi biết biết chữ, cho nên mỗi ngày tôi đều viết vài bài thơ làm giáo trình dạy học, sau đó tận tình dạy bé đọc, phẩy, viết, đồng thời quy định mỗi buổi trưa Thanh Thanh đều phải ở trong phòng luyện chữ.

      Kể từ sau khi tôi dạy Thanh Thanh viết chữ, bé chỉ còn thiếu nước coi tôi như thể quan thế đại từ bi mà thôi. Dần dần, khi hiểu ý tứ trong những bài thơ đó, bé nhìn tôi bằng ánh mắt đắm đuối sáng bừng như sao đêm, sau đó còn cảm thán tôi mới là đệ nhất tài nữ chốn kinh thành. Được khen như vật, tôi cảm thấy thẹn thùng vô cùng, tôi làm gì có tài cỡ đó chữ, chỉ là “ dùng tạm” mấy bài thơ nổi tiếng từng học qua mà thôi.

      Tôi ra quy định, cần biết là Thanh Thanh viết trong bao lâu, chỉ cần trước mỗi bữa tối nhất định phải chép lại những bài thơ này năm lần, gặp chỗ nào hiểu đều có thể tới trực tiếp hỏi tôi. Buổi chiều hôm qua, Thanh Thanh chép đến bài : Thu phố ca” của lí Bạch, liền tức tốc chạy đến tìm tôi hỏi: Tại sao mái tóc của người lại có thể dài đến ba ngàn trượng? đúng lúc gặp lúc tôi thi đấu đá cầu cùng mấy tiểu nha đầu khác, lại thua liên tiếp mấy trận liền, chẳng khác nào con gà chọi bại trân, ngồi ủ rũ bên, buồn rầu chán nản, Thanh Thanh thấy thế lập tức lao vào trợ chiến, vừa lên đài tỏ tài nghệ cao siêu của mình, “ bát tiếp “ với bé chẳng có gì to tát, bé dễ dàng giành thắng lợi liên tiếp.

      Tôi ôm Thanh Thanh đầy ngưỡng , vừa hôn lên má, vừa bé rất giỏi. Ai ngờ hành động hết sức bình thường ở thời đại này của tôi lại khiến cho mấy tiểu nha đầu có mặt tại đó đều thét lớn, thậm chí ngay cả Nhược Lan mặt mày luôn lạnh lùng cũng kinh ngạc đến mức há hốc miệng.

      Có lẽ do sợ hãi trước cái hôn ngày hôm qua của tôi mà hôm nay Thanh Thanh trốn trong phòng luyện chữ cả ngày chịu ra ngoài. Thanh Thanh có mặt, vì thế người ở bên cạnh hầu hạ tôi chính là Nhược Lan.

      Tôi đặt bút sang bên, khẽ nheo mắt rồi liếc sang Nhược Lan, nhìn ngắm nàng ấy kỹ. Trước sau Nhược Lan vẫn giữ nét mặt lạnh lùng, có vài phần nghiêm nghị. Có điều Nhược Lan đích thực là mỹ nhân hiếm thấy, là vị nương đẹp nhất mà tôi nhìn thấy sau khi tới nơi này.

      Tôi nhìn Nhược Lan mỉm cười đầy thân thiết rồi dịu dàng : “ Nhược Lan, có cần ta vẽ bức chân dung cho em ?” Nghĩ đến bao nhiêu ngày nay, tôi dụ dỗ nhiều tiểu nha đầu làm mẫu như vậy chẳng phải mục đích sau cùng là được Nhược Lan gật đầu đồng ý sao? Bây giờ đến lúc phải hành động rồi.

      Nhược Lan nghĩ hồi mới đáp: “ Dạ được, Vương phi nương nương.”

      Thấy nàng ấy đồng ý, tôi vô cùng vui sướng, kích động lên tiếng: “ tốt quá, nhất ngôn cửu đỉnh [1] đấy. Có điều bay giờ ta chưa có đủ đồ nghề, đợi khi tay ta khỏi hẳn, chuẩn bị đầy đủ mọi thứ rồi vẽ cho em, lúc đó em được hối hận đâu đấy.” Mĩ nhân nhất định phải được vẽ nên từ những sắc màu đẹp nhất.

      “ Vâng.” Nhược Lan vừa mỉm cười vừa gật đầu.[ Type by Mimi - dienđanlequydon.com]

      Nửa tháng trôi qua như chớp mắt, trong khi tôi ngày ngày chơi đùa, tận hưởng cuộc sống, tay trái của tôi cũng dần dần có thể hoạt động bình thường trở lại, giờ có muốn học theo Tế công dùng tay đó làm đao giết người cũng thành vấn đề. Lúc này, tôi có rất nhiều truyện muốn làm, đầu tiên là muốn dạo phố, mua bút lông, màu nước và giấy vẽ, như vậy mới có thể vẽ cho tiểu mỹ nhân Nhược Lan được.

      [1] Cửu đỉnh nghĩa là chín cái đỉnh bằng đồng [ rất nặng] của vua Hạ Vũ bên Trung Hoa thời xưa đúc ra để trong cung. Câu này có nghĩa: lời ra nặng tựa như ngàn cân.

    4. banglangtrang123

      banglangtrang123 Well-Known Member Staff Member Super Moderator

      Bài viết:
      26,213
      Được thích:
      47,825
      Chương 3.1 THƯỢNG HUYỀN NGUYỆT

      Khi bước ra từ cửa tiệm bán y phục, tôi khoác lên người bộ áo bào dài màu tím nhạt của nam giới, tóc cũng được búi gọn bằng sợi dây màu tím, mép dính thiws đạo cụ thể thiếu khi nữ cải nam trang – hai hàng ria mép. Tất cả những thứ này đều được tôi mua từ cửa hàng như thể bán đồ chuyên dụng dành cho gián điệp khi nãy.

      Khi tôi xuất trước mặt Thanh Thanh trong bộ dạng phong lưu đa tình, khoáng đạt bất kham ấy, bé đột nhiên ngây lặng người, nhất thời biết phải gì. Thấy vậy tôi liền trêu: “Tiểu nha đầu lại động lòng xuân rồi, chắc chưa từng nhìn thấy vị soái ca nào đẹp trai như ta đúng ?”

      “Tiểu thư, soái ca là gì ạ?”

      Tôi vội cất lời giải thích: “Soái ca chính là những mĩ nam tuyệt thế, tuấn khoáng đạt, phong lưu đa tình, ngọc thụ lâm phong như ta lúc này. À đúng rồi, Thanh Thanh, em phải nhớ kĩ, sau này bất cứ khi nào ta cải thành nam trang em được gọi ta là “tiểu thư” mà phải đổi sang là “công tử”, có biết ? Nào, mau thử .”

      “Công tử,công tử” giọng của Thanh Thanh nghe rất ngọt ngào, khiến cho người nghe cảm thấy vô cùng dễ chịu, thoải mái.

      Tôi hài lòng lắc chiếc quạt trong tay, bắt đầu dạo phố. Suốt cả dọc đường, những tiếng rao hàng nghe rất bùi tai, thứ cảm giác này chẳng thể nào cảm nhận được giữa những dòng ô tô qua lại huyên náo, ồn ào trong thời đại mà tôi sống cả.

      mãi, mãi, tôi hiếu kì quyết định bước vào hàng bán nhạc cụ có tên là “ Khúc ý”. Các loại nhạc cụ được bày bán ở đây rất phong phú. Đáng tiếc tôi lại biết mấy thứ nhạc cụ cổ điển này, Dưới đào tạo của bố, tôi chỉ có thể chơi được sáo cùng ghe-ta mà thôi. Trong khi ở thời đại này, chắc hẳn chẳng tìm đâu được chiếc ghi-ta mà tôi muốn.

      Thế nhưng, tôi hoàn toàn sai lầm. Ở thời đại này, lẽ nào ghi-ta thể được gọi bằng cái tên khác hay sao? Lúc tôi vừa chọn được chiếc sáo có điệu khá tuyệt và chuẩn bị trả tiền, bất ngờ nhìn thấy chưởng quầy đặt cây đàn có hình dáng kì quái lên giá. Chiếc đàn đó trông giống hình chữ B trong tiếng La-tinh, thân giữa đột nhiên vồng lên, tạo thành hình mảnh trăng non. Tạo hình của chiếc đàn này trông rất giống với chiếc ghi-ta thời đại.

      Lòng hiếu kì thôi thúc, tôi hỏi chưởng quầy cho xem qua chiếc đàn đó. Lúc đầu ông ta từ chối, sau cùng chẳng thể nào cưỡng lại miệng lưỡi ngọt lịm như bôi mật của tôi, đành phải cho tôi xem qua chiếc đàn. Tôi cầm đàn lên xem xét lượt. Đàn được làm từ chất gỗ thượng hảo hạng, bên có khắc những hoa văn nhạt màu, nhìn kĩ ra là hình con rùa. , phải là con rùa thường mà là con rùa có cái đuôi rất dài. Loài động vật này có tên là gì nhỉ? Trông quen mắt quá, nhưng tôi nhất thời chẳng thể nhớ ra nổi.

      Tôi thử vài theo cách đánh ghi-ta, ngờ thanh của cây đàn này lại giống y như chiếc ghi-ta thời đại. kìm lòng được, tôi hớn hở cất tiếng hỏi chưởng quẩy: “ Chưởng quầy, cây đàn này có tên là gì vậy?”

      “ Công tử, nếu biết đánh đàn này lẽ nào lại biết tên của nó hay sao?” Chưởng quầy thấy tôi đánh thuần thục khúc nhạc lạ kì bất giác tỏ vẻ ngạc nhiên.

      “ Này…..biết đánh đàn đâu nhất định phải biết tên đàn chứ? phải có rất nhiều loại nhạc cụ hình dáng tương tự như nhau sao?” Tôi bật cười .

      “ Công tử, ngài từng tới nước Huyền Vũ chưa?” Chưởng quầy lại nhìn tôi hỏi.

      “ Nước Huyền Vũ? Chưa từng!” Đợi , ra đây chính là Huyền Vũ – là Huyền Vũ, trong bốn thần thú cổ đại sao? Tại sao trông lại chẳng khác nào con rùa thế này, chỉ khác la chiếc đuôi dài hơn mà thôi? Nước Huyền Vũ, tiểu quốc nằm ở phía Bắc, sao lại liên quan tới nơi này? Nghĩ vật tôi liền : “ Chỉ là trùng hợp mà thôi, cách đánh cây đàn này tương tự như loại đàn khác mà ta từng được học trước đây.”

      Chưởng quầy trầm ngâm suy nghĩ hồi, sau đó mới lên tiếng: “ Chiếc đàn có tên là Thượng huyền nguyệt, bởi vì phần lồi lên trông giống vầng trăng non nên được đặt tên như vậy.”

      “ Thượng huyền nguyệt? Cái tên nghe rất hay!” Tôi bất giác có ý định muốn mua bằng được chiếc đàn này về. “ Chưởng quầy, chiếc đàn này bán thế nào?”

      “ Công tử, chiếc đàn này bán được.” Chưởng quầy nghĩ ngợi nhiều vội đưa lời từ chối.

      “ Tại sao? Tại sao lại bán? Ông mở cửa tiệm này phải vì muốn kiếm tiền hay sao?” Tôi cảm thấy vô cùng nghi hoặc. Tôi vừa đến nơi lạ lẫm, từ môi trường, con người, đến việc, tất cả đều cực kì lạ lẫm, nhưng khi bất ngờ chạm vào chiếc Thượng huyền nguyệt này tôi lại nhớ đến cảnh bố dạy đàn ghi-ta cho tôi, mỗi biểu cảm, ánh mắt, câu , nụ cười của bố đều lên rất trong tâm trí tôi.

      Chưởng quầy nhìn tôi lượt kĩ càng, sau đó liền đáp: “ Xem ra công tử là người dưới quê lên.”

      Nhìn thần thái do dự bất quyết của chưởng quầy, tôi cảm thấy rất kì quái nhướng mày hỏi: “ Lẽ nào chưởng quầy kì thị những người từ dưới quê lên?”

      Chưởng quầy nghe vậy vội vã đáp: Tuyệt nhiên phải. Công tử, cây đàn này là do lão phu mấy ngày trước ra ngoài mua hàng bất ngờ có được. Lúc đó nghe sắc của nó rất tuyệt diệu. vừa mềm mại, vừa vang vọng chẳng khác nào thiếu nữ thầm, tán gẫu cùng tình nhân; thi thoảng lại nhộn nhịp, vui tươi có sức truyền cảm rất lớn, giống như lời hùng hồn của nam tử khoáng đạt. Nhất thời vì thích cho nên ta mới mua về, định giữ cho riêng mình, mới quyết định bán.”

      Tôi bật cười, với chưởng quầy: “Ây da, chưởng quầy, ngờ hai chúng ta lại là tri ! Lúc cầm cây đàn này, ta cũng có cảm nhận hệt như ông vậy. Người ta thường , ngàn vàng dễ kiếm, tri khó tìm. Chưởng quầy, nể tình chúng ta là tri của nhau, ông hãy nhượng lại cây đàn này cho ta được ? Ông muốn bao nhiêu xin cứ ra!”

      Để có được cây đàn, tôi đưa ra con số vô cùng hấp dẫn, chỉ lấy hết số ngân lượng mang theo bên mình, còn đem cả tổ tông mười tám đời nhà họ Hạ ra đảm bảo. Cuối cùng, chưởng quầy cưỡng lại được trước dụ dỗ của tôi, đành , nể tình là tri , lấy đồng mà nhượng lại cây đàn này cho tôi, thực đúng là khiến người ta vui mừng vô độ, nước mắt đầm đìa!

      Lúc bước ra khỏi cửa, Thanh Thanh cảm khái lên tiếng: “ ngờ công tử biết đánh loại đàn đặc biệt này, Thanh Thanh vốn tưởng…” Thanh Thanh nửa chừng đột ngột ngừng lại.

      Dù cho Thanh Thanh ra tôi cũng biết bé định gì. Hạ Chi Lạc xưa nay kiêu ngạo, ghê gớm, chẳng bao giờ thấy ham mê cầm kì thi họa, cả kinh thành này đều biết nàng ta là ôn thần, cả ngày chỉ khắp nơi gây gổ kiếm chuyện, biết đánh chiếc Thượng huyền nguyệt này phải là việc kì quái hay sao?

      “ Nha đầu ngốc, em theo ta được bao lâu chứ? Có rất nhiều chuyện của ta mà ngay cả A Tử cũng hề biết. Bề ngoài, cây đàn này tuy rằng giống lắm so với loại nhạc khí mà ta học trước kia, thế nhưng cách đánh cũng như sắc khác là mấy. Sở dĩ ta phải tốn nhiều công sức thuyết phục chưởng quầy để mua bằng được cây Thượng huyền nguyệt này là bởi tiếng đàn của nó khiến ta nhớ về đoạn kí ức qua, nhờ nó ta có thể bày tỏ nỗi tương tư, ngưỡng mộ và theo đuổi số người, số chuyệ trước kia…”

      Tôi tuy rằng đẩy lui được nỗi nghi ngờ của Thanh Thanh, nhưng lại khiến chính mình chìm trong nỗi nhớ da diết. Tôi nhớ bố mẹ vô cùng, biết nay hai người ra sao, sau khi tôi ra , mẹ nhất định cực kì đau lòng… Tôi lắc đầu, để mình trôi vào dòng suy nghĩ miên man nữa. Thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng [1], nếu như tôi vô duyên vô cớ tới nơi này tin rằng nhất định có cách để quay về thời tại. phải đầu thai nhầm mà là xuyên , tôi xuyên lần nữa để quay về thời đại của mình. Trong lòng tôi ngừng suy ngẫm về điều đó.

      đường , ngang qua hàng tạp hóa , người bán rao ngớt, tôi và Thanh Thanh dừng chân lại chọn đồ, trong đó có đôi khuyên tai màu tím rất lớn, vừa nhìn thấy là tôi mê thích rồi, thế nên chẳng hề do dự mà mua ngay rồi đeo lên. Dù gì vành tai tôi cũng có sẵn hai lỗ , chừng những người tinh mắt phát ra là nữ cải nam trang rồi. Vậy nên, chi bằng đeo luôn đôi khuyên tai lên, khiến cho người khác nhìn vào tưởng rằng tôi là người ngoại tộc trong trang phục kì quái còn ổn hơn nhiều. Có điều, ăn vận như vậy khiến cho những người qua đường ai là ngoái đầu nhìn tôi đầy hiếu kì.

      [1] Thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng: Mọi việc có gì là có cách giải quyết, cứ rồi biết cách.[/size]

      Chương 3.2

      Suốt cả dọc đường, tôi rất nhiều chuyện với Thanh thanh, vì thế lúc này cảm thấy cực kỳ khô miệng, liền quyết định tìm quán trọ nghỉ ngơi uống nước. Nhất Phẩm Trà Lâu nổi danh nhất kinh thành mà Thanh thanh đến, quả nhiên danh bất hư truyền, bên dưới còn chỗ trống, tôi đành phải lên lầu thưởng thức vậy.

      Lên đến lầu hai, sau khi ngó nghiêng tứ phía, vị trí đẹp nhất chính là chỗ ngay sát cạnh cửa sổ, nhưng đáng tiếc chiếc bàn đó bị hai người đàn ông khác chiếm mất rồi, tôi liền tìm chỗ trống cách cửa sổ xa ngồi xuống.

      Mới đến đây được thời gian ngắn, cho nên tôi nhất thời chưa học được lối nho nhã, thi vị của người xưa, chính vì thế mà cứ trông thấy các soái ca là lại mắc tật đưa mắt lên nhìn liên tục. Sau khi ngồi xuống, tôi bắt đầu lén lút nhìn sang hai người đàn ông có tướng mạo khá xuất chúng ngồi cạnh cửa sổ.

      người khoác mình bộ áo bào dài màu trắng ngà, khuôn mặt trắng hơn người thường, thần thái bình thản, ngũ quan tuấn giống như Thượng Quan Tầm, chỉ có điều Thượng Quan Tầm tầm vóc khỏe mạnh, cường tráng, còn người này có phần ốm yếu. Nhưng dáng vẻ ốm yếu đó lại hề ảnh hưởng đến vẻ tuấn của ta, ngược lại còn tôn thêm vẻ cao quý hiếm thấy, khiến người khác khỏi đắm say. Mà hình như khuôn mặt này tôi gặp ở đâu rồi phải, cảm giác rất quen thuộc.

      đến việc nhớ người, tôi khâm phục Hạ Chi Lạc, khuôn mặt của bất kể phụ nữ nào chỉ cần nhìn qua lần, nàng ta đều có thể nhớ từng đường nét. Nhưng còn khuôn mặt của đàn ông, ngoại trừ phụ thân của mình, hoàng thượng cùng mấy đại thái giám như Đức Hỷ công công theo hầu bên hoàng thượng, nàng chỉ còn nhớ mỗi khuôn mặt của Thượng Quan Tầm mà thôi. Ngay cả Đồng Võ luôn theo cạnh Thượng Quan Tầm cũng như Hoa Thanh Thần và những người đàn ông khác hoàn toàn đều mờ ảo, nhạt nhòa trong trí nhớ Hạ Chi Lạc.

      Đối diện với người đàn ông mặt trắng là chàng vạm vỡ khoác mình bộ trang phục màu đen, có thể chỉ là võ đồng theo các công tử quyền quý. Làn da màu đồng khỏe mạnh của nếu ở thời đại vô cùng đậm chất nam nhi, cách thông dụng là “ rất man lì”, ngũ quan tuy rằng đẹp như người đàn ông mặt trắng nhưng cũng thuộc loại phụ nữ chín chắn phải tranh giành.

      Có lẽ cảm nhận được ánh mắt nhiệt tình rực cháy của tôi, người đàn ông mặt trắng liền quay sang hướng ánh mắt nhìn về phía tôi, trước tiên là ngây lặng người , tiếp sau đó mỉm cười gật đầu với tôi. Da mặt của tôi cũng thuộc diện khá dày, ở thế kỷ hai mươi mốt nhìn đàn ông cần phải lén lút, che giấu, huống hồ tôi bây giờ cải dạng nam nhi. Đối diện với nụ cười tuyệt sắc của người đàn ông mặt, tôi cũng tự nhiên đáp lại bằng nụ cười thân thiện.

      Người đàn ông da đồng dường như nhận thấy nụ cười kì quái của người đàn ông mặt trắng, cũng hiếu kì quay sang nhìn về phía tôi, ánh mắt này khiến tôi suýt chút nữa phụt hết cả trà trong miệng ra. Tôi nhướng mày, sau đó cũng hất mắt ra hiệu với ta. Trông tôi kì quái lắm sao? Tại sao người đàn ông da đồng này lại kích động đến mức đó? Thanh Thanh thấy vậy khỏi che miệng bật cười.

      đúng lúc buồn phiền tự hỏi, tôi liền thấy tiểu nhị hớn hở chạy lại phía mình: “Hai vị khách quan muốn dùng gì?” Nhìn thấy bộ dạng của tôi rồi, nụ cười mặt tiểu nhị bỗng cứng lại, sau đó chuyển thành bộ dạng như gặp phải ma quỷ. Tiểu nhị này vốn là người nhiều năm kinh nghiệm, lấy lại thần sắc rất nhanh, rồi liền đổi sang nụ cười kiểu khác: “Ngài lần đầu tiên tới bổn tiệm đúng ? Bổn tiệm là trà lâu nổi tiếng nhất, lớn nhất kinh thành, cũng là nơi có nhiều loại trà nhất, ngài muốn uống thứ gì đều có cả.”

      Tôi nghịch ngợm khẽ chớp mắt, trong lòng thầm nghĩ tên này quá phô trương, vốn định chọc ghẹo vài câu, xong lại nghĩ khiến người ta càng thêm chú ý, thế nên đành quyết định gây chuyện vẫn hơn.

      “Vậy cho ta bình trà đại mạch.” Vì thường uống được cà phê, tôi luôn phải dùng thứ này để thay thế

      “Trà…trà đại mạch?” Tiểu nhị kêu lên đầy kinh ngạc.

      Tôi ngước mắt lên nhìn rồi kì lạ hỏi lại: “Làm sao thế? có hay sao? Lúc nãy phải ngươi chỗ này thứ trà nào cũng có cơ mà.”

      Lúc này Thanh Thanh liền khẽ kéo tay áo tôi rồi thầm bên tai: “Công tử, người quên rồi hay sao? Trà đại mạch bị liệt vào đồ cấm, bởi vì phạm vào tên húy của Tiên hoàng Hoàng đế.”

      Tôi bất giác thở hắt ra tiếng, Thanh Thanh mà nhắc, tôi quên khuấy mất. Tiên hoàng Hoàng đế xuất thân là con nhà nông gia, lúc đó gia đình rất nghèo, vì muốn thu hoạch được nhiều nông sản, người nhà liền đặt cho ngài cái tên “Mạch”… Thượng Quan Mạch. Sau đó, chắc hẳn dân ngài cũng giống như Chu Nguyên Chương, phát động nông dân khởi nghĩa, giành được giang sơn, kiến lập nên Hoàng triều Kim Bích, đồng thời đăng cơ thành Hoàng đế. Trong tên ngài có chữ “Mạch” mà lúa mạch lại là thức ăn chủ yếu của bách tính lương dân, ngài thể cấm được, chỉ đành hạ lệnh cấm uống trà đại mạch.

      Vốn định uống thứ trà bình thường nhất, ngờ lại phạm phải điều cấm kị. Nhưng Thượng Quan Mạch, Thượng Quan Mạch, nghe buồn cười quá mất.

      Tôi bất giác bật cười thành tiếng, thầm với Thanh Thanh: ‘Mong rằng sau này nhà Thượng Quan đừng có Hoàng đế nào có cái tên là Thượng Quan Tỉnh, nếu ngay cả trà long tỉnh cũng được uống nữa đâu, ha ha…ha ha…”

      “Phụt…” Người đàn ông da đồng vừa mới hớp hụm trà, nghe tôi vậy kìm được mà phun cả ngụm trà mới uống ra ngoài.

      Nhìn bộ dạng sợ hãi của tiểu nhị, tôi mới nhận ra mình chẳng ý tứ gì cả, cứ ăn lung tung nãy giờ. Nghĩ vậy, tôi ngại ngần dùng ngón tay cái quẹt lên chiếc mũi của mình.

      Bỗng bên tai truyền lại tiếng cười khẽ, tôi đưa mắt nhìn sang, ra là người đàn ông mặt trắng.

      “ Rất thú vị, đây là lần đầu tiên ta thấy có người dám những lời thẳng thắn như vậy.” Câu này của người đàn ông mặt trắng đương nhiên nhằm chỉ vào tôi, ánh mắt nhìn tôi cũng tràn đầy tán thưởng, nhưng có phần đặc biệt kì quái.

      Bất ngờ nhận được lời tán thưởng của soái ca, trong lòng tôi vô vàn vui sướng, môi nở nụ cười mà tôi cho rằng rất đẹp, nhìn người ta, đáp: “ Để huynh phải cười chê rồi.”

      Người đàn ông mặt trắng khẽ cười sau đó quay đầu nhìn ra ngoài phía cửa sổ.

      Tôi bỗng cảm thấy vô vị liền với tiểu nhị: “ Thôi bỏ , hãy mau mang đến cho ta bình trà hoa, rồi xem có món điểm tâm nào đặc sắc cứ mang lên đây.”

      “ Dạ được, xin khách quan chờ đợi giây lát.” Tiểu nhị xong liền vội vã rời

      Tôi cúi đầu nghí ngoáy chiếc sáo vừa mới mua được, nghĩ đến việc tiếp sau đây đây để thổi khúc.

      “ Công tử…” Thanh Thanh cúi đầu gọi tôi.

      “ Hả?”

      Thanh Thanh đưa mắt nhìn xung quanh lượt rồi thầm : “ Công tử, những lời đại nghịch bất đạo như khi nãy, sau này công tử được ra bên ngoài, ngộ nhỡ truyền đến tai người trong hoàng cung phiền phức lắm đó.”

      “ Ừm ta biết rồi.” Tôi gật đầu.

      Lúc này tiểu nhị nhanh chóng quay lại, đặt lên bàn của tôi bình trà hoa cúc cùng mấy đĩa điểm tâm. Tôi cầm miếng bánh hình giống cánh hoa mai cắn miếng sau đó quay sang với Thanh Thanh: “ Mùi vị thơm quá, ta thích ăn thứ này nhất, Thanh Thanh, em cũng thử xem sao.” xong tôi lấy miếng khác đưa vào miệng Thanh Thanh liền bị bé đẩy ra.

      “ Công tử…” Thanh Thanh thẹn thùng lên tiếng.

      Tôi đột nhiên cảm thấy có chút ngán ngẩm, đưa mắt nhìn ra xung quanh, chỉ thấy người đàn ông da trắng, người đàn ông da đồng cùng đống người A,B,C,D trợn tròn hai mắt nhìn về phía mình. Tôi muốn ngất. Tôi quên mất mình trong bộ dạng “ nam nhân”, đương nhiên thể nào tình cảm với nữ nhân ngay giữa chốn thanh thiên bạch nhật thế này. Đáng lẽ tôi phải chú ý hành động, lời của mình mới phải.

      “ Các ngươi có nhìn thấy hai người này ?” Dưới lầu bỗng truyền lên những tiếng ồn ào.

      “ Chưa từng gặp.”

      thấy.”

      Những tiếng ồn ào đó nhanh chóng di chuyển lên lầu hai, xem ra có vị quan phủ nào đấy muốn truy tìm những kẻ phạm tội?. Tôi vô cùng hiếu kỳ thò cổ ra ngó nghiêng, nghe ngóng.

      “ Các ngươi có nhìn thấy hai người này ?”

      Mấy tên quan sát chỉ vào bức hình rồi hỏi những người ngồi trong trà lâu, sau đó nhanh chóng đến trước bàn tôi, hỏi: “ Các ngươi có nhìn thấy hai người này ?”

      Tôi đưa mắt liếc qua, trong bức tranh là hai người đàn ông mặc trang phục kì quái, người trông khá được, người còn lại có khuôn mặt ác bá, mặt thậm chí còn có vết sẹo lớn. thực tình, tuy rằng phải người nào cũng biết vẽ tranh, nhưng là họa sư vẽ tranh tội phạm truy nã ít nhất cũng phải là người có tay nghề tương đối cao. Thế nhưng, bản lĩnh của người vẽ bức tranh này có vẻ kém cỏi quá. bức tranh trừu tượng thế này hoàn toàn trông chẳng ra bộ dạng con người, làm sao có thể tìm được cơ chứ?
      nguyên câu đây mà dịch cũng dịc cả buổi: Trong thành các đại bát quái tuần san, buôn bán tập san dài dòng báo cáo, truyền thông muốn đào ngô đồng bối cảnh, kết quả này tài sản trắng như tờ giấy, bảy năm trước chưa xong nghiệp lúc từng ở Lệ Thị thực tập, trừ lần đó ra, nàng cùng tài chính đại ngạc lệ Trọng Mưu nửa điểm giao tập.

    5. banglangtrang123

      banglangtrang123 Well-Known Member Staff Member Super Moderator

      Bài viết:
      26,213
      Được thích:
      47,825
      Chương 3.3

      “Chưa từng gặp.” Tôi nhàng đáp lại.

      Tuy nhiên, vị quan sai đại ca trước mặt lại hề nghĩ vậy, tên khác nhìn bức tranh rồi lại nhìn tôi, sau đó quay sang thầm với nhau. Cuối cùng, vị quan sai đại ca trước đó hỏi tôi, cất giọng lạnh lùng: “Ngươi, mau theo chúng ta về nha môn chuyến!”

      “Ta?” Tôi chỉ vào mặt mình nghi hoặc hỏi lại: “Tại sao?”

      “Bởi vì trông ngươi rất giống với tên phạm nhân trong bức tranh này.”

      “Giống?” Tôi ngạc nhiên đến mức há hốc miệng, kinh ngạc : “Ta này quan sai đại ca, xin mời đại ca hãy giơ bức tranh này cho tất cả mọi người xem, xem trông ta giống hai người này ở điểm gì?” Tôi buồn nôn quá, dáng vẻ ngọc thụ lâm phong của mình bây giờ ngờ lại bị bọn chúng coi là tội phạm truy nã, đặc biệt là người mặt có vết sẹo, trông chẳng khác gì con gấu, trông tôi giống gấu lắm sao?

      “Vậy phải, bởi vì ngươi đeo khuyên tai. Chỉ có nam nhân nước Huyền Vũ mới đeo khuyên tai như vậy thôi.” Quan sai đại ca bình thản đáp lời.

      Nhìn bộ dạng quả quyêt của vị quan sai đại ca, tôi muốn đập đầu vào đậu phụ mà chết cho xong, đeo khuyên tai cũng bị coi là tội phạm truy nã sao?

      Tôi điều chỉnh lại khí huyết, nhàng cất lời: “Quan sai đại ca, ta biết các người làm việc vất vả, nhưng mà xin các người hãy nhìn cho kĩ được ? Khuyên tai mà ta đeo trông chẳng giống của bọn chúng chút nào, thứ đeo là hình tròn, thứ ta đeo là nhiều hình tròn xâu lại. Đây là thứ ta mới mua phố khi nãy, tin các người có thể tới tiệm đó để hỏi.”

      Quan sai đại ca nhìn tôi bằng ánh mắt khinh bỉ: “Ngươi thân là người đàn ông tại sao lại đeo khuyên tai? Làm cho mifnnh biến thành bất nam bất nữ, chẳng khác nào lũ đàn bà.”

      “Này, quan sai đại ca, câu này của huynh chẳng đúng chút nào. Mẫu thân sinh ra ta đẹp hơn phụ nữ vài phần, đây đâu phải lỗi tại ta. Thế nhưng, nó cũng báo hại ta, năm nay hai mấy tuổi rồi mà vẫn chưa có nương nào phải lòng. Ai cũng biết còn vài ngày nữa là đến lễ tế Hoa thần, bây giờ ta ăn vận tử tế chút, làm sao thu hút được chú ý của các vị nương? Đến lúc đó làm gì có nương nào tới tặng hao cho ta chứ? Mà cho dù có được tặng chẳng phải nhiều người cũng giúp ta dễ dàng có được lựa chọn hơn ư? Huynh muốn chọn thê tử, ta cũng muốn chọn thê tử, đến con khổng tước đực gặp con khổng tước cái cũng biết phô ra những ưu điểm lớn nhất của mình, huống hồ người đàn ông ngọc thụ lâm phong , ai sánh bằng như ta chứ? Quan sai đại ca, huynh thấy ta có đúng ?” Tôi luyên tha luyên thiên hồi, khiến hai vị quan sai đại ca trước mặt ngây lặng cả người, đồng thời làm cho mọi người trong trà lâu bật cười vui vẻ. Có lẽ họ coi tôi chẳng khác nào gã đàn ông õng ẹo, tột cùng háo sắc. Người đàn ông mặt trắng cùng người đàn ông da đồng cũng ngoại lệ, nghe xong họ cùng nhếch mép mỉm cười.

      Tục ngữ có câu: “ Trời tạo nghiệt có thể tránh, tự mình tạo nghiệt chẳng cách nào sống được.” Câu này thực ứng nghiệm với tôi, dưng tự nhiên lại lắm mồm lắm miệng thế cơ chứ? Chẳng ai ngờ , hai người này lại là những kẻ cứng ngắc, thậm chí còn tận tình đối đáp cùng tôi.

      trong hai vị quan sai đại ca sau khi định thần lại liền lên tiếng: “ Ngươi…ngươi nương nào thích liên quan gì đến ta? Chúng ta bắt tội phạm bị truy nã, thế nên thà bắt nhầm cả trăm chứ quyết bỏ sót tên. Bây giờ chúng ta nghi ngờ ngươi là đồng bọn của hai tên thích khách người Huyền vũ kia, vì vậy nhất định hai người phải theo chúng ta về nha môn.”

      Tôi vội vã ngăn vị quan sai đó lại, rồi đáp: “ Đợi , quan sai đại ca, huynh nó ta là tội phạm truy nã đành, nha đầu của ta trông xinh như hoa thế này mà cũng bị coi là thích khác được sao?”

      Quan sai đại ca “ hừm” tiếng: “ Ai biết được ả ta có phải là nữ thích khách hay ? Đưa cả hai bọn họ mau!.”

      Giờ tôi hoàn toàn chết lặng! Lạc Bảo, mày đúng là lợn ngốc, có việc gì làm tự nhiên lại kiếm chuyện cải nam trang làm gì chứ?

      Nhưng tôi quyết để cho lũ quan sai này đưa tôi đến quan phủ. Nghĩ vậy tôi liền phản kháng, sống chết cũng chịu , bọn họ chẳng làm gì được tôi, liền chơi đòn hiểm, bắt lấy Thanh Thanh.

      “ Bỏ tay ra, lũ đàn ông thối các người! Nam nữ thụ thụ bất thân!”

      “ Này! Có phải các người cố ý đúng ?”

      “ Cứ sờ mó loạn xạ như vậy, nha đầu xinh đẹp của ta sau này còn cách nào làm người nữa hả?”

      “ Công tử…” Thanh Thanh vừa thẹn thùng, vừa tức giận, kêu lên tiếng.

      “ Ây da!” Bây giờ là lúc nào rồi, tại sao tôi chỉ được những câu này thôi chứ?

      Sau cùng, nhẫn nhịn thêm được nữa, tôi liền kéo mạnh lấy tên quan sai kia, thét lớn: “ Thôi đủ rồi! Bảo các ngươi dừng tay, có nghe thấy ? Còn lằng nhằng thêm, nữa, đừng trách ta đến tận phủ Thuận Thiên cáo buộc các ngươi lợi dụng chức quyền ức hiếp người dân, lại còn hiếp đáp con nhà lành nữa!”

      Tuy nhiên, vào lúc tôi ra câu này mảnh lụa bọc ngoài cây Thượng huyền nguyệt bỗng nhiên tuột xuống.

      “ Đại nhân, ngài mau xem, đây là cái gì chứ?” tên nha sai vừa vừa tỉ mỉ xem xét cây đàn của tôi.

      “ Bỏ tay ra, chưa được cho phép của chủ nhân, sao các ngươi dám tự tiện động vào đồ của ta?” Xưa nay, tôi ghét nhất những kẻ xin phép mà tự tiện động vào đồ của mình.

      Quan sai đại ca A:” Đại nhân, đây là chiếc đàn gì vậy? tròn mà cũng chẳng dẹt.”

      Quan sa đại ca B: “ Ngươi xem, này còn có cả hoa văn, là đồ đằng [1] của dân tộc.”

      “ Mau bỏ tay của các ngươi ra, được động chạm linh tinh vào đồ của ta!” Hất tay lũ quan sai ra, tôi ôm chặt lấy cây Thượng huyền nguyệt vào lòng.

      Bất chợt, biết tên đáng chết nào lại nhiều lời thốt lên câu: “ Đồ đằng của Huyền Vũ, Thượng huyền nguyệt.”

      Tôi nhìn theo hướng phát ra tiếng , ngờ lại chính là người đàn ông mặt trắng.

      Quan sai đại ca nhanh chóng phản ứng lại rồi thét lớn: “ Ngươi còn chối ngươi phải là gian tế của nước Huyền vũ nữa ? Có người nhận ra cả đồ đằng của nước Huyền Vũ, ngươi định giải thích thế nào đây? Mau theo chúng ta !”

      “ Chẳng qua chỉ là đồ đằng của nước Huyền Vũ thôi, chỉ dựa vào đó mà phán ta là gian tế của nước Huyền Vũ, các ngươi quá hồ đồ rồi! phải chỉ là chiếc đàn sao?” Tôi phục, lập tức lên tiếng phản kháng.

      “ Đây đúng là cây đàn, nhưng phải cây đàn tầm thường, mà là Thượng huyền nguyệt – thứ nhạc cụ riêng nước Huyền Vũ mới có. Chỉ có đồ vật xuất xứ từ nước Huyền Vũ mới có. Chỉ những đồ vật xuất xứ từ nước Huyền Vũ mới khắc đồ đằng Huyền Vũ đó mà thôi.” giọng mạch lạc vang lên từ phía sau, vẫn là người đàn ông mặt trắng, vừa , vừa nhìn tôi mỉm cười.

      [1] Đồ đằng của dân tộc là đối tượng sùng bái và mô phỏng của dân tộc ấy.
      nguyên câu đây mà dịch cũng dịc cả buổi: Trong thành các đại bát quái tuần san, buôn bán tập san dài dòng báo cáo, truyền thông muốn đào ngô đồng bối cảnh, kết quả này tài sản trắng như tờ giấy, bảy năm trước chưa xong nghiệp lúc từng ở Lệ Thị thực tập, trừ lần đó ra, nàng cùng tài chính đại ngạc lệ Trọng Mưu nửa điểm giao tập.
      Ngoc Dieu thích bài này.

    6. ^^! Nếu bạn không gửi link bài viết trên Facebook được, hãy sử dụng link trong khung này để chia sẻ bài viết :