Michael Ende
(1929-1995) là trong những nhà văn tiêu biểu nhất của Đức, đồng thời cũng là trong những tác gia toàn tài nhất. Ngoài sách dành cho thiếu niên, nhi đồng, ông còn viết thơ thuyết minh cho truyện tranh, sách cho người lớn, sáng tác nhiều vở kịch và thơ. Rất nhiều sách của ông được dựng phim và sử dụng cho sân khấu, truyền thanh, truyền hình.
Với Chuyện dài bất tận, Michael Ende nhận được vô số giải thưởng văn học Đức và quốctế như Buxtehuder Bulle, Cây bút bạc Rotterdam, Giải thưởng sách thiếu nhi Châu Âu. Cuốn sách được đạo diễn lừng danh Wolfgang Petersen dựng thành phim.
“Chuyện dài bất tận ở Đức cũng giống như Tây du kí ởTrung Quốc…” - Giang Tây nhật báo
Michael Ende sinh ngày 12.11.1929 tại Garmisch-Partenkirchen (bang Bayern,Nam Đức), mất ngày 28.8.1955tại Stuttgart (bang Baden-Wrttemberg, NamĐức). Ông bắt đầu nghiệp văn chương từ năm 1960, chủ yếu viết truyện cho thiếu nhi. Trong hàng chục tác phẩm của ông, ngoài Chuyện dài bất tận còn có Momo (xuất bảnnăm 1973) - truyện thần thoại về những tên ăn cắp thời gian và về bé đem lại cho con người thời gian bị mất cũng rất thành công và được dựng thành phim.
Michael Ende từng đượctrao các giải thưởng:
* Đức
Giải thưởng “Con bò của thành phố Buxtehude”
Giải thưởng sách dành cho thanh thiếu niên Đức
Giải thưởng lớn của Viện Hàn lâm Đức dành cho văn học thiếu niên, nhi đồng
Giải thưởng độc giả chuộng
Giải thưởng Wilhelm-Hauff
* Ý
Giải thưởng hàn lâm dành cho tác phẩm nghệ thuật xuất sắc Florence,
Giải “Lorenzo il Magnifico 82”
Giải “Bronzi di Riace82”
Giải thưởng Văn họcKiwanis
* Hà Lan
Giải cây bút bạc Rotterdam 83
* Châu Âu
Giải thưởng sách thiếu nhi châu Âu
Michael Ende còn được giải Janusz-Korczak của Ba Lan cho nghiệp văn học của ông.
Chuyện dài bất tận được dịch ra các thứ tiếng sau:
Albania, Ả Rập, Basque,Bulgaria, Catalan, Trung Croatia, Đan Mạch, Hà Lan, (Vương quốc và Mỹ), Quốc tế ngữ, Estonia, Phần Lan, Pháp, Hy Lạp, Do Thái, Hungary, Iceland, Ý, Nhật, Hàn, Latvia, Lithuania, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Rumani, Nga, Serbia, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thái Lan, Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Việt.
Xem thêm...