Cuộc sống bình thản vùng sông nước - Tạp Nhĩ Tư (46/129)

☆, Chương 40:
Edit “ Canina “

ngày nọ, vừa vặn trong nhà hết muối ăn, Tôn Huệ cầm theo mấy trăm văn tiền đánh xe lừa lên trấn, nàng định mua sách về. Nhưng bút mực còn phải xem , nếu như giá cả quá cao mua, lấy que vạch đất cũng được, cứ từ từ . Ngày mùa hè trời nắng chói chang, may mà lúc này là sáng sớm cho nên vẫn còn chút mát mẻ lưu lại, nhưng đến khi lên trấn, toàn thân nàng vẫn toát ra lớp mồ hôi mỏng.

Tới tiệm tạp hóa mua muối xong, Tôn Huệ điều khiển xe lừa đến cửa hàng sách. Mới vừa vào cửa Tôn Huệ phát điểm khác thường, ông lão ngồi ghế đọc sách kia trợn mắt nhìn mình, còn nhíu mày nhăn nhó, tỏ vẻ rất ghét mình đến đây. Cười khổ, theo tin tức nàng hỏi thăm được, ông lão này chỉ là đồng sinh* chưa thi khoa cử, thậm chí còn phải là tú tài, người đọc sách này cũng còn ít tuổi, vẫn nên mua sách nhanh rồi trở về thôi.
*học trò (thời Minh Thanh gọi học trò chưa thi tú tài hoặc chưa đậu kỳ thi tú tài)
"Tiên sinh, xin hỏi có mới quen tự khiến thư sao? Cho cháu mua quyển, đệ đệ trong nhà sắp học vỡ lòng." Tôn Huệ gọi ông lão là tiên sinh, sợ xưng hô khác chọc cho vui, nàng chỉ định mua sách xong rồi ngay, chẳng muốn lề mề ở chỗ này làm gì.

Ông lão hừ mũi cái, hoàn toàn là miệt thị, suýt chút nữa mở miệng chửi đồ chân đất mắt toét, chẳng qua bận tâm "phong độ", mới nuốt lời kia xuống. Thế nhưng cũng đáp lời Tôn Huệ, phất tay xua đuổi : "Mau trở về , nơi này phải chỗ cho nương như mày đến, đừng làm dơ chỗ này, !" Sách của phải ai cũng mua được, có thân phận địa vị còn muốn mua sách? Nằm mơ giữa ban ngày!

Tôn Huệ nghẹn hơi trong lồng ngực, trợn tròn mắt lên, đây là lần đầu tiên nàng gặp phải người như vậy, đọc vài cuốn sách cảm thấy bản thân hơn người, ta còn chưa có chứa quan đâu!"Tiên sinh, ông cầm sách đưa cho cháu, cháu lập tức ngay, làm chậm trễ ông." Quên , tạm thời nhẫn nhịn, sau này ít đến chỗ này là được rồi, trước tiên mua được sách xong rồi tính sau.

"Sách? Tại sao ta phải bán sách cho con nhóc mày chứ? cho mày biết, sách này là sách thánh hiền, phải mấy kẻ như mày có thể chạm vào, khuyên tụi mày nên chịu khó trồng trọt cho tốt , đừng mơ tưởng những thứ nên có." Hừ, trong mắt ông lão này toàn là chế nhạo và xem thường, lời "khuyên bảo” cũng tỏ vẻ hết sức khinh bỉ.

Đây là chuyện khiến cho Tôn Huệ lúng túng nhất từ trước tới nay, người khác cho dù thích cũng rất ít khi trắng ra như vậy, trắng trợn tỏ vẻ chính mình thích, chuyện còn vô lễ như thế, biết ông lão này đọc sách gì, chút nhã nhặn cũng có! Thôi , cũng chẳng phải mình nhà ông mới bán sách, tỷ thèm so đo, cùng lắm tỷ lên huyện thành chuyến, chỗ ấy có lẽ còn đầy đủ hơn nhiều so với hiệu sách xíu này. Nghĩ như thế, Tôn Huệ bèn chuẩn bị rời .

nam tử cao cao gầy gò ăn mặc đúng mực bỗng nhiên vào, dáng vẻ hiền hòa, mặt mang theo nụ cười ấm áp, lúc tiến vào đầu tiên là bắt chuyện với ông lão bán sách: "Lỗ bá, mực cháu muốn mua có chưa." Quay đầu nhìn thấy Tôn Huệ, ánh mắt sáng lên, tới: "Là Tôn tiểu thư sao, lần trước từ biệt, chúng ta rất lâu gặp." nhìn thấy Tôn Huệ ở chỗ này hơi nghi hoặc chút, biết sao nàng lại tới hiệu sách, chẳng qua cũng đặt câu hỏi, bọn họ còn chưa thân quen đến mức đó.

Tôn Huệ gật đầu, cười : "Đúng là rất lâu thấy, tới mua mực sao? Thế nhanh lên chút , tôi phải về bây giờ." Nàng muốn rời xa chỗ này nhanh, ở đây thêm phút nào nàng khó chịu thêm phút đó. Hơn nữa thoạt nhìn Phùng Hiên và ông lão này biết nhau, có khi còn rất thân quen, còn ở đây thêm nữa tốt, có lẽ rất khó xử.

Thế nhưng Tôn Huệ chưa kịp nhấc chân rời , ông lão vuốt râu mép mở miệng: "Hiên nhi, cháu biết nữ tử này?" Đánh giá Tôn Huệ từ xuống dưới chút, Lỗ lão đầu thầm nghi ngờ, lẽ nào là thân thích của Phùng gia ? Nếu là như vậy, có thể bán sách cho nàng.

Phùng Hiên hơi gật đầu, cung kính : "Thưa Lỗ bá, đúng là quen biết, cháu và nàng có chút quan hệ tệ. Sao vậy, Tôn tiểu thư tới mua sách sao, có mua được hay ?" Câu cuối cùng, Phùng Hiên xoay đầu lại hỏi Tôn Huệ.

Thở dài, vẫn là chậm bước, sớm biết như vậy nàng nên thừa dịp chào hỏi rời luôn cho xong. Tôn Huệ cười : "Tôi rảnh rỗi nên tới xem chút, kỳ thực muốn mua thứ gì, chỉ tới để mở mang kiến thức."

Phùng Hiên căn bản là tin, lần đầu tiên nghe có người tới hiệu sách để mở mang kiến thức. Tôn Huệ lấy cớ cũng quá tệ, nếu là đời trước còn có khả năng rãnh rỗi tới nhà sách dạo chơi, thế nhưng vào thời đại này, đây là chuyện ai dám nghĩ tới, trăm phần trăm bị vạch trần. Chẳng qua Phùng Hiên thông minh vạch trần, tiếp lời: "Vậy sao, có vừa ý thứ gì , bằng tôi giới thiệu mấy quyển cho ?"

Tôn Huệ lắc đầu, nửa nữa giải thích: "Thực ra cần đâu, ngay cả chữ tôi còn nhận ra, đề cử sách gì tôi cũng xem được" Nàng chuyện chính mình biết chữ cách rất hào phóng, câu nệ chút nào, cũng có vẻ xấu hổ. Phùng Hiên hơi kinh ngạc, lần đầu tiên thấy nữ tử như vậy, cho nên ra lời mà chính cũng ngờ tới: "Nếu như muốn biết chữ, trước hết nên mua Thiên Tự văn, đó là sách vỡ lòng, bên trong có gần hết các chữ viết, học xong lại xem những thứ khác. Mua quyển, rãnh rỗi tôi có thể dạy ."

Mặc dù Tôn Huệ có chút kinh ngạc, thế nhưng suy nghĩ của nàng giống như nữ tử cổ đại nên có, cho nên nàng cảm thấy Phùng Hiên vậy có thỏa đáng lắm hay . Lỗ lão đầu trợn tròn mắt, lực tay nhất thời hơi mạnh, giật giật cọng râu, ui da, quá đau. hiểu lắm, rốt cuộc hai người này có quan hệ ra sao, càng lớn càng phải cấm kỵ nhiều thứ, sao Phùng Hiên lại như vậy chứ.

"Lỗ bá, bá còn Thiên Tự văn , lấy quyển cho Tôn tiểu thư xem." Phùng Hiên .

Cũng đợi Tôn Huệ từ chối, Lỗ lão đầu gật đầu, lật đật tới giá sách tìm. Chỉ chốc lát sau mang tới quyển sách dày lắm, để lên bàn, quét mắt nhìn Tôn Huệ: "Xem chút ."

Trong lòng đảo quanh, biết có nên xem hay , nàng thích Lỗ lão đầu lắm, thế nên nàng cũng muốn mua sách ở đây. Thế như tại sách ở ngay bàn, cầm nhìn cũng chẳng sao, có gì trả tiền xong về luôn, sau này đến đây nữa, mắt thấy tâm phiền.

Cuối cùng Tôn Huệ vẫn nhịn được, liếc nhìn quyển sách, sau đó đưa tay cầm lên, mở ra xem mấy lần. Lòng nàng hoàn toàn nguội lạnh, khóc ra nước mắt, những chữ này là cái gì? Hình thù kỳ quái, có chút giống chữ tượng hình, nhưng khắc hẳn với chữ phồn thể đời trước chút nào, thậm chí chữ lệ, chữ tiểu triện, chữ kim* cũng giống, hệ thống chữ viết hoàn toàn khác hẳn. Thậm chí còn đoán mò được chữ nào, Tôn Huệ nuốt nước bọt, miễn cưỡng cười : "Sách này bán thế nào?" Nàng vẫn nên mua về trước , chờ có cơ hội tìm Ngô Nhị ca nhờ chỉ bảo cho thôi.

Nể mặt Phùng Hiên, Lỗ lão đầu cũng chịu bán cho Tôn Huệ, : "Ngươi thành tâm muốn mua đưa ta 120 văn , số lẻ ta bớt cho ngươi." Sách này là bản in khắc gỗ, thành phẩm khá là quý, nếu phải Thiên Tự văn hơi mỏng còn đắt tiền hơn.

Tôn Huệ cũng kinh ngạc với giá tiền này, chỉ có vài tờ như thế mà đắt ghê gớm, thế nhưng Phùng Hiên đứng bên cạnh có vẻ bất ngờ, chắc hẳn giá tiền này là vừa phải, có khi còn rẻ hơn chút. Ai, ai hàng hóa ở cổ đại rất rẻ, tới xem sách này chút , tuyệt đối rẻ đâu! nghĩ nhiều nữa, Tôn Huệ móc tiền thanh toán, nàng quyết định làm kẻ mù chữ, chút tiền này nàng vẫn đồng ý đầu tư.

Ngay khi Tôn Huệ cầm sách chuẩn bị , Phùng Hiên mở miệng: "Tôn tiểu thư chờ chút , tôi lấy mực xong chúng ta cùng nhau." Phùng Hiên như bị quỷ thần xui khiến ra câu như vậy, lòng bàn tay toát mồ hôi, vành tai ửng đỏ. biết vì sao lại mở miệng, nhưng ít nhất biết, đây là ý nghĩ trong lòng .

Người khác chuyện giúp ngươi, Tôn Huệ đương nhiên thể từ chối, cho nên nàng gật gật đầu.

Nhận lấy gói giấy trong có mấy viên mực Lỗ bá vừa đưa cho, Phùng Hiên : "Tiền bá cứ ghi lại trước, cuối tháng cháu tới thanh toán lượt." Lỗ lão đầu phất tay, tỏ vẻ thèm để ý: " sao, cần phải gấp gáp." Phùng Hiên luôn mua đồ ở đây, qua thời gian dài, khi nào mang tiền theo bèn lựa chọn ghi sổ, mỗi cuối tháng trả toàn bộ.

" thôi." Phùng Hiên mang đồ theo, quay sang với Tôn Huệ, hai người cùng nhau rời xa.

Phùng Hiên bộ tới đây, gia đình có con ngựa lùn**, đó là cha để lại, nhưng mẹ yên lòng để cho cưỡi, sợ ngã, hơn nữa khoảng cách từ nhà tới thôn trấn cũng quá xa, cho nên lần nào lên trấn Phùng Hiên cũng bộ.
Vừa vặn tiện đường, thấy Phùng Hiên dường như có lời muốn , Tôn Huệ đánh xe lừa qua mời : "Lên ngồi , có lời gì vừa vừa ."

Xe lừa mỗi ngày đều lau rửa rất sạch , hơn nữa Tôn Huệ còn để mấy tấm đệm thô ở xe, y phục người Phùng Hiên vẫn còn mới nửa, có mùi bột giặt thơm ngát, ngồi lên cũng bẩn.
Xe lừa thong thả chạy, qua hồi lâu Phùng Hiên mới thử mở miệng: "Tôn tiểu thư?" "Ừm, nghe đây." "Kỳ thực Lỗ bá cũng xấu lắm, chỉ hơi ỷ mình thanh cao, coi thường người khác." biết cái gì, Phùng Hiên rất ngốc nên mới bắt đầu câu chuyện bằng cách này. biết tính nết Lỗ bá, rất có khả năng ông ấy làm Tôn Huệ khó xử, mở miệng như thế cũng phải muốn tốt cho Lỗ bá, hiểu , hai bên cần giao tiếp nhiều cần để ý cảm giác của nhau. Mà chỉ muốn chuyện cách tự nhiên hơn.

Tôn Huệ rất xem thường, dù sao nàng cũng thích ông lão này, cũng định lý luận với Phùng Hiên, bèn gọn gàng dứt khoát : "Được rồi, đừng đến ông ấy nữa, chúng ta vẫn nên chuyện khác hơn." Nếu nàng nhớ đến lúc ông lão kia làm mình khó xử, có chút phiền lòng.

chuyện khác? Phùng Hiên sững sờ, biết nên mở miệng thế nào cho nên mới chuyện Lỗ bá mà.

Tôn Huệ buồn bực, biết Phùng Hiên phát ngốc cái gì, tại sao có chuyện muốn mà lại mở miệng. Vì để đường nhàm chán, nàng mở miệng hỏi: "Phùng công tử, đọc sách mấy năm, có định tham gia khoa cử ?" gọi chính mình là tiểu thư, tuy rằng Tôn Huệ cho là như vậy, thế nhưng vì đáp lễ, cũng gọi là công tử.

"Lúc ba tuổi phụ thân cho tôi học vỡ lòng, hơn mười năm nay rồi." Phùng Hiên hồi tưởng thoáng, sau đó cảm thán : "Có chuẩn bị tham gia, mặc kệ có được hay , dù sao cũng nên cố gắng, đây là kỳ vọng của phụ thân tôi." Cũng là kỳ vọng của chính nữa, bao nhiêu năm nay học hành gian khổ suốt cả ngày đêm, ai hi vọng?

Tôn Huệ gật đầu: "Tôi nghĩ thành công." Nửa là cầu chúc, nửa là khẳng định với .

"Cảm tạ."

Sau đó là đường chuyện, mãi đến tận khi tách ra, Phùng Hiên mới thoáng cứng ngắc : " đọc sách có chỗ nào hiểu, tôi có thể dạy ."

"Vậy trước tiên cám ơn ." " có gì!"

Chẳng qua Tôn Huệ cũng có ý định thỉnh giáo Phùng Hiên, lúc nàng biết Phùng Hiên tham gia khoa cử, nàng vứt bỏ ý niệm này, mặc kệ như thế nào, vẫn nên quấy rầy tốt hơn.

--- ------ ------ ------ ------
Canina : hai bạn này là . . .
Chú thích :
* thể chữ lệ (chi tiết xem ở https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BB%87_th%C6%B0 )

chữ tiểu triện : (chi tiết xem ở https://vi.wikipedia.org/wiki/Tri%E1%BB%87n_th%C6%B0 )


chữ kim (kim văn) : còn gọi là minh văn hay chung đỉnh văn, chính là chữ viết được đúc, khắc đồ bằng đồng thau. Xuất từ giữa nhà Thương, thịnh hành vào thời Tây Chu, ghi chép về xã hội thời đó, đặc biệt nó hoạt động cùng 1 nhịp thở với các vương công, quý tộc, sử dụng rất nhiều trong từ điển, đặt tên, khế ước, các việc liên quan đến chinh phạt, săn bắn,...


**ngựa lùn : ải mã : là giống ngựa cao từ 106 cm trở xuống, tiếng gọi là pony. Giống ngựa này hoạt bát nhanh nhẹn, tư chất thông minh, tính tình dịu ngoan, rất được mọi người ưa thích.

☆, Chương 41:
Edit : Canina

Tôn Huệ mua sách mang về cũng dám lộ ra, chuyện này thể làm xong trong chốc lát, hơn nữa chữ nàng cũng nhận ra, còn phải mời người dạy dỗ. Ứng cử viên có người, chính là Ngô Chi, mỗi ngày phiền huynh ấy khắc, học bằng cách nhớ mặt chữ, nhớ cách đọc ý nghĩa, về nhà chính mình từ từ luyện, như vậy chắc Ngô Chi đáp ứng. Aizz, nhất định phải trả thù lao mới được, thể để người ta giúp đỡ công.

Chuyện biết chữ Tôn Huệ vẫn thầm suy tính, hôm nay Tôn mẫu qua đây, mang đến tin tức làm cho Tôn Huệ mừng rỡ thôi."Mẹ Đổng gia thôn Hạ Quan ở trấn bên cạnh có con la la đực, bọn họ đồng ý cho mượn tới lai giống?" Thời gian la la thành thục là hơn hai năm, cho nên mặc dù trong nhà có la la đực, nhưng bởi vì còn chưa đủ tuổi cho nên thể giúp la la mẹ sinh dục. Sữa la la gần như còn, mỗi ngày vắt mãi cũng được bát, nghe thấy tin tức này, nàng rất vui vẻ.

"Đúng, ta cũng tình cờ nghe được, bèn cố ý qua hỏi thăm chút, con la la kia của Đổng gia lớn lên khỏe mạnh, rất dũng mãnh. Vốn là nuôi chờ hết năm giết, bởi vì mùa xuân sang năm hài tử trong nhà phải đính hôn, cho nên còn chưa có giết, tại vừa vặn có thể mượn đến lai giống. Ta bàn bạc với nhà bọn họ rồi, mượn tới đây mấy ngày, nếu la la trong nhà mang thai đưa cho bọn họ năm mươi văn." Tôn mẫu .

Tiền là chuyện , chỉ cần la la có thể mang thai, tốn nhiều tiền hơn chút cũng có vấn đề. Tính thử thai hai con, coi như bán la la con, ít nhất cũng được hai trăm văn tiền, nếu như vất vả nuôi lớn hơn chút, đem bán hoặc là giết, ước chừng được hơn tám, chín trăm văn, nếu như vậy, có thể mua hơn thuyền gạch xanh, việc xây nhà nhanh chóng hơn.

"Vậy mẹ có bàn với Đổng gia khi nào dắt la la tới đây , chuyện này nên làm càng nhanh càng tốt, mang thai sớm, sinh con cũng sớm chút." Tôn Huệ đằng trước, bước vào trong nhà.

Tôn mẫu vừa , vừa : "Bàn bạc tạm ổn rồi, trong mấy ngày nay ta dắt la la tới."

Tôn Huệ nhớ ra chuyện, qoay đầu lại hỏi Tôn mẫu: "À, mẹ ơi. Đổng gia này cách chỗ chúng ta rất xa, sao bọn họ có thể lập tức đáp ứng cho chúng ta mượn la la được ?" Con la la đực này nuôi lớn như vậy, trị giá ít nhất xâu tiền, lại phải họ hàng hay bạn bè thân thiết, món tiền lớn như vậy, dù là ai cũng yên tâm.

"Tại sao cho mượn, ta rồi, chỉ cần dắt la la đến, có thể đưa xâu tiền đặt cọc. Bọn họ cần lo lắng chúng ta nuốt trắng la la của bọn họ." Tôn mẫu giải thích."Có trà ? Nhanh rót cho ta chén, khát lắm đây!" Dọc theo đường bà hấp tấp tới đây, khát khô cả cổ, uống nước chỉ sợ chết khát.

"Trà có, chỉ có chút nước sôi để nguội thôi ạ, để con rót cho mẹ." Bình thường Tôn Huệ pha trà, thân thể nàng còn , uống trà nhiều tốt cho dạ dày."Nếu con hái quả dưa mát* cho mẹ ăn nhé, thứ kia vừa giải khát, vừa ăn ngon." Dưa mát giống với dưa hấu đời trước, quả nhiều nước, ngọt mát, hoàn toàn là thứ hoa quả giải khát lý tưởng cho mùa hè nóng nực.
"Thôi đừng !" Tôn mẫu gọi con lại, để nàng hái dưa mát: "Hôm nay mặt trời quá chói, dưa sợ nóng nhất, ăn cũng khó nuốt xuống, ngon đâu. Cho ta nước sôi để nguội , uống nước trong thế này mới tốt." Kỳ thực bà nỡ ăn, năm nay chỉ có hai cây dưa mát còn sống, số lượng quả vốn dĩ nhiều, bà để dành cho con ăn, bản thân ăn.

"Được rồi, để con rót cho mẹ cốc nước trước lúc nào mẹ về mang theo, bỏ vào trong giếng cho lạnh để tới trưa ăn, chắc chắn vừa ngọt vừa mát." Tôn Huệ rót nước nhanh để cho Tôn mẫu uống, sau đó nàng ra sau nhà hái dưa mát, cố ý chọn quả lớn.

Thấy con hái dưa mát mang đến, Tôn mẫu : "Giữ lại cho con và Duẫn nhi ăn , Thụ nhi bụng yếu thể ăn nhiều dưa mát được, mà ăn ít nó lại thèm, đến lúc đó nhất định đau bụng." Mang dưa này về, con trai chẳng ăn được bao nhiêu, cuối cùng còn biết ai được lợi. Cho nên Tôn mẫu định mang dưa về nhà bên kia.

"Mẹ cứ mang về , tiểu đệ ăn được nhiều mẹ ăn, nhiều dưa như vậy con và Đại đệ cũng ăn hết." Tôn Huệ vẫn cứ kín đáo đưa dưa mát cho Tôn mẫu.

Hai ngày sau, Tôn mẫu dắt con la la qua, đúng là uy mãnh, sừng đầu khá đáng sợ, dài hơn khoảng mười cm so với la la cái. Tôn Huệ dắt la la choai choai ra, để cho la la đực và la la cái ở chung chỗ sau đó bỏ làm việc khác.

Quá ước chừng hai tuần, thời điểm sắp lập thu, Tôn Huệ tìm Tôn mẫu đến, hỏi vấn đề nghiêm túc: "Mẹ à, con nhìn ra la la có mang thai hay , vậy la la đực còn phải nuôi bao lâu nữa ?"

Có thêm con gia súc là mỗi ngày đều phải hao hết tâm tư chăm sóc, nếu la la cái thể mang thai, Tôn Huệ muốn trả la la đực về luôn. Nuôi cho Đổng gia lâu như vậy, cuối cùng còn phải đưa năm mươi văn, bây giờ suy nghĩ chút liền cảm thấy dường như có lời.

Tôn mẫu cũng ràng, bà nghĩ chờ bụng la la cái lớn hơn chút mới biết được. Nhưng đâu thể chờ lâu như vậy được, mỗi ngày đều phải chăm sóc, phí cỏ khô, cuối cùng tính ra cũng có lời."Như vậy , ta hỏi thăm chút xem ai có thể nhìn chuẩn, ta mời tới xem giúp."

xong, Tôn mẫu bèn ra ngoài, Tôn Huệ đợi ở Chu gia cũng thoải mái, với tiểu đệ mấy câu rồi trở về nhà. Nửa ngày sau, Tôn mẫu dẫn Ngô thúc phụ lại đây, Tôn Huệ thấy thế vội vã tiến lên nghênh đón, cười : "Bác Ngô khỏe ạ, làm phiền bác mất công chuyến."

Ngô phụ lắc đầu, : "Có gì đâu, ta ở nhà có chuyện gì làm, tới đây chuyến sao cả." Quay đầu nhìn Tôn mẫu hỏi: "La la kia ở đâu, dẫn tôi xem chút ." Cũng bảo Tôn Huệ cần tới.

"Ở chỗ này, ngài theo ta." rồi Tôn mẫu dẫn theo Ngô phụ tới chuồng gia súc, tới vài chục bước nhìn thấy cái chuồng thấp dựng bằng gỗ và cỏ tranh, hai con la la ở bên trong nhàn nhã ăn cỏ. Ngô phụ đẩy hàng rào ra, chê bẩn liền vào, cẩn thận nhìn la la cái vài lần, thò tay lật sổ sách xem lượt, lúc ra : "Hẳn là mang thai, dắt la la đực thôi, giữ lại nơi này tốt cho la la cái."

Mắt Tôn mẫu sáng lên, vui mừng : "Có , thế này thực là quá tốt rồi. Ta lập tức dắt la la đực ngay, dối gạt ngài, có thêm con gia súc này tốn rất nhiều công sức, con ta vốn vất vả, có thể sớm đưa là tốt nhất." là thở phào nhõm, nuôi la la đực ở đây vừa mệt vừa thấp thỏm yên, chỉ sợ nuôi tốt, xâu tiền đặt cọc thể lấy về.

Ở trong sân rửa tay sạch xong, Ngô phụ liền cáo từ, lúc với Tôn Huệ: "Qua chút thời gian bác bảo Thải Điệp lại đây chơi, tại nó phải ở nhà đâu được, chờ bác làm cỏ xong trông cháu cho nó, để nó được nghỉ ngơi trận." "Vâng, Thải Điệp với cháu rồi, bọn cháu hẹn nhau ra sau núi hái nấm."

Ngô phụ phất tay : " có chuyện gì bác trước."

“Bác chờ chút." Tôn Huệ gọi Ngô phụ lại, cầm kéo cắt hai chùm cho, xếp vào trong giỏ: "Bác Ngô lấy về ăn , nho này ăn cũng tệ lắm, bác cầm về ăn cho vui." Đồ tuy , nhưng cũng là tâm ý, dù sao cũng thể để người ta chuyến công, tay trở về, như vậy quá thất lễ.

" , nhanh cất , nho nhà cháu ra nhiều quả, lần trước cho chùm rồi, vẫn nên giữ lại ăn ." Ngô phụ định nhận, chẳng qua chỉ tới đây nhìn cái, mất bao nhiêu công, sao có thể nhận đồ của người ta.

"Bác cầm về cho Thải Điệp ăn , lâu như vậy cháu cũng có thời gian qua chuyện với tỷ ấy, ở nhà nhiều việc quá dứt ra được." Tôn Huệ đây là tạ lễ, như vậy bác ấy nhất định nhận, thế nhưng đưa cho Thải Điệp, hai nương chơi thân với nhau, như vậy rồi chẳng có lý do gì để mà từ chối.

Ngô phụ á khẩu trả lời được, nghĩ tới nha đầu này lại thế, tiện từ chối, bèn cười lắc đầu: "Con nhóc này, quá thông minh ! Được rồi, bác cầm về vậy, nhưng lấy chùm là được rồi, nho này để lâu được, hỏng lãng phí, cháu để lại chùm ăn ." Lúc nghĩ, nha đầu như vậy, cuối cùng biết nhà ai được lợi. Nhà nào cưới nha đầu này, nhất định là phúc từ đời trước.

Lúc này Tôn mẫu cũng ra, nãy giờ bà vẫn ở trong chuồng gia súc, bởi vì bà ở đây, Ngô phụ nhất định nhận đồ, bà là người cứng đầu, muốn nợ người khác."Làm khá lắm, người khác giúp chúng ta, mặc kệ như thế nào, cũng phải đến cảm ơn người ta, tuyệt đối thể để cho người ta giúp công, cho dù người ta thèm để ý, trong lòng mình cũng phải ghi nhớ. Nhất định thể dưỡng thành thói quen dựa dẫm người khác."

"Con biết rồi mà mẹ. Con vẫn nhớ kỹ đây." Tôn Huệ cũng thế, bất kể đời trước hay là đời này, nàng đều như vậy."La la đực kia lúc nào mẹ đưa trả lại Đổng gia?"

Xắn tay áo lên, Tôn mẫu thẳng: "Ta chuẩn bị lên đường đây, ở đây thêm ngày chỉ tổ phí phạm cỏ khô. Đưa sớm chừng nào bớt việc chừng ấy."

Trời sắp trưa rồi, bà chuyến này rất lâu mới trở lại, chừng phải tới đêm, thôn Hạ Quan cách nơi này cũng gần.

Tôn Huệ lo lắng : "Mẹ, thôi quên , sáng sớm ngày mai hãy đưa , buổi tối an toàn." Tuy rằng vùng này dân phong thuần phác, thế nhưng dù là ở đâu cũng luôn có chút sâu mọt, du côn lưu manh phải có, ban đêm người phụ nữ như mẹ xa mình, rốt cuộc vẫn an toàn, bằng chờ đến sang mai, giữa ban ngày ban mặt những tên vô lại kia có gan làm bậy.

"Nha đầu con lo lắng cái gì vậy? Ta đâu phải là kẻ nhu nhược, tên vô lại nào dám tới đây trêu chọc ta, cẩn thận ta lột da !" Tôn mẫu sao có thể lo lắng, bà từng mang theo nhi nữ ngàn dặm chạy nạn, đâu phải là kẻ dễ chọc.

Đối với tính cách dũng mãnh của mẹ, Tôn Huệ hiểu , cũng từng trải qua, khóe miệng kéo kéo, có chút nhịn được, nhe răng cười ha ha.

"Vậy con lấy cho mẹ mấy chiếc bánh, sáng nay vừa rán, đường đói ăn."

"Được, lấy đến đây ."

Gói hai miếng bánh bỏ vào trong giỏ, đồng thời đặt vào bình nước, chỉ ăn bánh dễ nghẹn, vẫn nên mang theo chút nước hơn.
---hết chương 41---

*dưa mát : nguyên văn là lương qua, ra lương qua là mướp đắng hay còn gọi là khổ qua cho nên mấy chương trước ta vẫn edit là khổ qua/mướp đắng. Dè đâu đến chương này edit đến đoạn ‘con hái cho mẹ quả mướp đắng mẹ ăn cho mát’ ta hết cả hồn @@. Hóa ra theo ý tác giả, lương qua ở thế giới này nó giống như dưa hấu cơ, haizzz.

--- ------ BỔ SUNG THÊM --- ------

☆, Chương 41:
Edit : Canina
Tôn Huệ mua sách mang về cũng dám lộ ra, chuyện này thể làm xong trong chốc lát, hơn nữa chữ nàng cũng nhận ra, còn phải mời người dạy dỗ. Ứng cử viên có người, chính là Ngô Chi, mỗi ngày phiền huynh ấy khắc, học bằng cách nhớ mặt chữ, nhớ cách đọc ý nghĩa, về nhà chính mình từ từ luyện, như vậy chắc Ngô Chi đáp ứng. Aizz, nhất định phải trả thù lao mới được, thể để người ta giúp đỡ công.

Chuyện biết chữ Tôn Huệ vẫn thầm suy tính, hôm nay Tôn mẫu qua đây, mang đến tin tức làm cho Tôn Huệ mừng rỡ thôi."Mẹ Đổng gia thôn Hạ Quan ở trấn bên cạnh có con la la đực, bọn họ đồng ý cho mượn tới lai giống?" Thời gian la la thành thục là hơn hai năm, cho nên mặc dù trong nhà có la la đực, nhưng bởi vì còn chưa đủ tuổi cho nên thể giúp la la mẹ sinh dục. Sữa la la gần như còn, mỗi ngày vắt mãi cũng được bát, nghe thấy tin tức này, nàng rất vui vẻ.

"Đúng, ta cũng tình cờ nghe được, bèn cố ý qua hỏi thăm chút, con la la kia của Đổng gia lớn lên khỏe mạnh, rất dũng mãnh. Vốn là nuôi chờ hết năm giết, bởi vì mùa xuân sang năm hài tử trong nhà phải đính hôn, cho nên còn chưa có giết, tại vừa vặn có thể mượn đến lai giống. Ta bàn bạc với nhà bọn họ rồi, mượn tới đây mấy ngày, nếu la la trong nhà mang thai đưa cho bọn họ năm mươi văn." Tôn mẫu .

Tiền là chuyện , chỉ cần la la có thể mang thai, tốn nhiều tiền hơn chút cũng có vấn đề. Tính thử thai hai con, coi như bán la la con, ít nhất cũng được hai trăm văn tiền, nếu như vất vả nuôi lớn hơn chút, đem bán hoặc là giết, ước chừng được hơn tám, chín trăm văn, nếu như vậy, có thể mua hơn thuyền gạch xanh, việc xây nhà nhanh chóng hơn.

"Vậy mẹ có bàn với Đổng gia khi nào dắt la la tới đây , chuyện này nên làm càng nhanh càng tốt, mang thai sớm, sinh con cũng sớm chút." Tôn Huệ đằng trước, bước vào trong nhà.

Tôn mẫu vừa , vừa : "Bàn bạc tạm ổn rồi, trong mấy ngày nay ta dắt la la tới."

Tôn Huệ nhớ ra chuyện, qoay đầu lại hỏi Tôn mẫu: "À, mẹ ơi. Đổng gia này cách chỗ chúng ta rất xa, sao bọn họ có thể lập tức đáp ứng cho chúng ta mượn la la được ?" Con la la đực này nuôi lớn như vậy, trị giá ít nhất xâu tiền, lại phải họ hàng hay bạn bè thân thiết, món tiền lớn như vậy, dù là ai cũng yên tâm.

"Tại sao cho mượn, ta rồi, chỉ cần dắt la la đến, có thể đưa xâu tiền đặt cọc. Bọn họ cần lo lắng chúng ta nuốt trắng la la của bọn họ." Tôn mẫu giải thích."Có trà ? Nhanh rót cho ta chén, khát lắm đây!" Dọc theo đường bà hấp tấp tới đây, khát khô cả cổ, uống nước chỉ sợ chết khát.

"Trà có, chỉ có chút nước sôi để nguội thôi ạ, để con rót cho mẹ." Bình thường Tôn Huệ pha trà, thân thể nàng còn , uống trà nhiều tốt cho dạ dày."Nếu con hái quả dưa mát* cho mẹ ăn nhé, thứ kia vừa giải khát, vừa ăn ngon." Dưa mát giống với dưa hấu đời trước, quả nhiều nước, ngọt mát, hoàn toàn là thứ hoa quả giải khát lý tưởng cho mùa hè nóng nực.
"Thôi đừng !" Tôn mẫu gọi con lại, để nàng hái dưa mát: "Hôm nay mặt trời quá chói, dưa sợ nóng nhất, ăn cũng khó nuốt xuống, ngon đâu. Cho ta nước sôi để nguội , uống nước trong thế này mới tốt." Kỳ thực bà nỡ ăn, năm nay chỉ có hai cây dưa mát còn sống, số lượng quả vốn dĩ nhiều, bà để dành cho con ăn, bản thân ăn.

"Được rồi, để con rót cho mẹ cốc nước trước lúc nào mẹ về mang theo, bỏ vào trong giếng cho lạnh để tới trưa ăn, chắc chắn vừa ngọt vừa mát." Tôn Huệ rót nước nhanh để cho Tôn mẫu uống, sau đó nàng ra sau nhà hái dưa mát, cố ý chọn quả lớn.

Thấy con hái dưa mát mang đến, Tôn mẫu : "Giữ lại cho con và Duẫn nhi ăn , Thụ nhi bụng yếu thể ăn nhiều dưa mát được, mà ăn ít nó lại thèm, đến lúc đó nhất định đau bụng." Mang dưa này về, con trai chẳng ăn được bao nhiêu, cuối cùng còn biết ai được lợi. Cho nên Tôn mẫu định mang dưa về nhà bên kia.

"Mẹ cứ mang về , tiểu đệ ăn được nhiều mẹ ăn, nhiều dưa như vậy con và Đại đệ cũng ăn hết." Tôn Huệ vẫn cứ kín đáo đưa dưa mát cho Tôn mẫu.

Hai ngày sau, Tôn mẫu dắt con la la qua, đúng là uy mãnh, sừng đầu khá đáng sợ, dài hơn khoảng mười cm so với la la cái. Tôn Huệ dắt la la choai choai ra, để cho la la đực và la la cái ở chung chỗ sau đó bỏ làm việc khác.

Quá ước chừng hai tuần, thời điểm sắp lập thu, Tôn Huệ tìm Tôn mẫu đến, hỏi vấn đề nghiêm túc: "Mẹ à, con nhìn ra la la có mang thai hay , vậy la la đực còn phải nuôi bao lâu nữa ?"

Có thêm con gia súc là mỗi ngày đều phải hao hết tâm tư chăm sóc, nếu la la cái thể mang thai, Tôn Huệ muốn trả la la đực về luôn. Nuôi cho Đổng gia lâu như vậy, cuối cùng còn phải đưa năm mươi văn, bây giờ suy nghĩ chút liền cảm thấy dường như có lời.

Tôn mẫu cũng ràng, bà nghĩ chờ bụng la la cái lớn hơn chút mới biết được. Nhưng đâu thể chờ lâu như vậy được, mỗi ngày đều phải chăm sóc, phí cỏ khô, cuối cùng tính ra cũng có lời."Như vậy , ta hỏi thăm chút xem ai có thể nhìn chuẩn, ta mời tới xem giúp."

xong, Tôn mẫu bèn ra ngoài, Tôn Huệ đợi ở Chu gia cũng thoải mái, với tiểu đệ mấy câu rồi trở về nhà. Nửa ngày sau, Tôn mẫu dẫn Ngô thúc phụ lại đây, Tôn Huệ thấy thế vội vã tiến lên nghênh đón, cười : "Bác Ngô khỏe ạ, làm phiền bác mất công chuyến."

Ngô phụ lắc đầu, : "Có gì đâu, ta ở nhà có chuyện gì làm, tới đây chuyến sao cả." Quay đầu nhìn Tôn mẫu hỏi: "La la kia ở đâu, dẫn tôi xem chút ." Cũng bảo Tôn Huệ cần tới.

"Ở chỗ này, ngài theo ta." rồi Tôn mẫu dẫn theo Ngô phụ tới chuồng gia súc, tới vài chục bước nhìn thấy cái chuồng thấp dựng bằng gỗ và cỏ tranh, hai con la la ở bên trong nhàn nhã ăn cỏ. Ngô phụ đẩy hàng rào ra, chê bẩn liền vào, cẩn thận nhìn la la cái vài lần, thò tay lật sổ sách xem lượt, lúc ra : "Hẳn là mang thai, dắt la la đực thôi, giữ lại nơi này tốt cho la la cái."

Mắt Tôn mẫu sáng lên, vui mừng : "Có , thế này thực là quá tốt rồi. Ta lập tức dắt la la đực ngay, dối gạt ngài, có thêm con gia súc này tốn rất nhiều công sức, con ta vốn vất vả, có thể sớm đưa là tốt nhất." là thở phào nhõm, nuôi la la đực ở đây vừa mệt vừa thấp thỏm yên, chỉ sợ nuôi tốt, xâu tiền đặt cọc thể lấy về.

Ở trong sân rửa tay sạch xong, Ngô phụ liền cáo từ, lúc với Tôn Huệ: "Qua chút thời gian bác bảo Thải Điệp lại đây chơi, tại nó phải ở nhà đâu được, chờ bác làm cỏ xong trông cháu cho nó, để nó được nghỉ ngơi trận." "Vâng, Thải Điệp với cháu rồi, bọn cháu hẹn nhau ra sau núi hái nấm."

Ngô phụ phất tay : " có chuyện gì bác trước."

“Bác chờ chút." Tôn Huệ gọi Ngô phụ lại, cầm kéo cắt hai chùm cho, xếp vào trong giỏ: "Bác Ngô lấy về ăn , nho này ăn cũng tệ lắm, bác cầm về ăn cho vui." Đồ tuy , nhưng cũng là tâm ý, dù sao cũng thể để người ta chuyến công, tay trở về, như vậy quá thất lễ.

" , nhanh cất , nho nhà cháu ra nhiều quả, lần trước cho chùm rồi, vẫn nên giữ lại ăn ." Ngô phụ định nhận, chẳng qua chỉ tới đây nhìn cái, mất bao nhiêu công, sao có thể nhận đồ của người ta.

"Bác cầm về cho Thải Điệp ăn , lâu như vậy cháu cũng có thời gian qua chuyện với tỷ ấy, ở nhà nhiều việc quá dứt ra được." Tôn Huệ đây là tạ lễ, như vậy bác ấy nhất định nhận, thế nhưng đưa cho Thải Điệp, hai nương chơi thân với nhau, như vậy rồi chẳng có lý do gì để mà từ chối.

Ngô phụ á khẩu trả lời được, nghĩ tới nha đầu này lại thế, tiện từ chối, bèn cười lắc đầu: "Con nhóc này, quá thông minh ! Được rồi, bác cầm về vậy, nhưng lấy chùm là được rồi, nho này để lâu được, hỏng lãng phí, cháu để lại chùm ăn ." Lúc nghĩ, nha đầu như vậy, cuối cùng biết nhà ai được lợi. Nhà nào cưới nha đầu này, nhất định là phúc từ đời trước.

Lúc này Tôn mẫu cũng ra, nãy giờ bà vẫn ở trong chuồng gia súc, bởi vì bà ở đây, Ngô phụ nhất định nhận đồ, bà là người cứng đầu, muốn nợ người khác."Làm khá lắm, người khác giúp chúng ta, mặc kệ như thế nào, cũng phải đến cảm ơn người ta, tuyệt đối thể để cho người ta giúp công, cho dù người ta thèm để ý, trong lòng mình cũng phải ghi nhớ. Nhất định thể dưỡng thành thói quen dựa dẫm người khác."

"Con biết rồi mà mẹ. Con vẫn nhớ kỹ đây." Tôn Huệ cũng thế, bất kể đời trước hay là đời này, nàng đều như vậy."La la đực kia lúc nào mẹ đưa trả lại Đổng gia?"

Xắn tay áo lên, Tôn mẫu thẳng: "Ta chuẩn bị lên đường đây, ở đây thêm ngày chỉ tổ phí phạm cỏ khô. Đưa sớm chừng nào bớt việc chừng ấy."

Trời sắp trưa rồi, bà chuyến này rất lâu mới trở lại, chừng phải tới đêm, thôn Hạ Quan cách nơi này cũng gần.

Tôn Huệ lo lắng : "Mẹ, thôi quên , sáng sớm ngày mai hãy đưa , buổi tối an toàn." Tuy rằng vùng này dân phong thuần phác, thế nhưng dù là ở đâu cũng luôn có chút sâu mọt, du côn lưu manh phải có, ban đêm người phụ nữ như mẹ xa mình, rốt cuộc vẫn an toàn, bằng chờ đến sang mai, giữa ban ngày ban mặt những tên vô lại kia có gan làm bậy.

"Nha đầu con lo lắng cái gì vậy? Ta đâu phải là kẻ nhu nhược, tên vô lại nào dám tới đây trêu chọc ta, cẩn thận ta lột da !" Tôn mẫu sao có thể lo lắng, bà từng mang theo nhi nữ ngàn dặm chạy nạn, đâu phải là kẻ dễ chọc.

Đối với tính cách dũng mãnh của mẹ, Tôn Huệ hiểu , cũng từng trải qua, khóe miệng kéo kéo, có chút nhịn được, nhe răng cười ha ha.

"Vậy con lấy cho mẹ mấy chiếc bánh, sáng nay vừa rán, đường đói ăn."

"Được, lấy đến đây ."

Gói hai miếng bánh bỏ vào trong giỏ, đồng thời đặt vào bình nước, chỉ ăn bánh dễ nghẹn, vẫn nên mang theo chút nước hơn.
---hết chương 41---

☆, Chương 42:
Edit : Canina


Tôn Huệ chưa tìm được cơ hội hỏi Ngô Chi, thế nhưng trong nhà ngoài ý muốn có người tới chơi, người này Tôn Huệ hoàn toàn ngờ tới.

"Phùng công tử, nhanh vào trong ngồi, để tôi rót cho cốc nước."

Nghe thấy tiếng gõ cửa, Tôn Huệ mở ra liền nhìn thấy Phùng Hiên đứng ngẩn ra ở ngoài cửa, sửng sốt chút sau đó cười bắt chuyện. Người đến rồi, cũng thể cho vào nhà, dù gì cũng coi như quen biết.

Phùng Hiên gật gật đầu, lời nào, lúc này trái tim đập thình thịch, dám liếc nhìn Tôn Huệ, cúi đầu theo vào. Đến giờ vẫn còn ảo não, biết hôm nay mình bị làm sao, vốn là theo mợ đến tìm Ngô Chi, vừa tới thôn Thanh Hà liền tới chỗ này, còn gõ cửa, có chút thất lễ.

Lúc Tôn Huệ rót nước lén lút liếc nhìn, khuôn mặt nàng cũng coi là thanh tú, hơi có chút góc cạnh, thế nhưng khí chất nàng rất đặc biệt, khiến cho người ta thích. Mà điều này chính là thứ hấp dẫn Phùng Hiên, lần đầu tiên gặp mặt nàng, trong lòng lưu lại ấn tượng rất sâu, nhớ kỹ tên của nàng, khí tức của nàng.

Lần trước ở hiệu sách, Phùng Hiên lại nhìn thấy Tôn Huệ lần nữa, trong lòng nổi lên cảm giác lạ lùng, năm nay mười ba tuổi, bước đầu biết đến tình nam nữ, cũng phán đoán đại khái đâu là đâu là thích. Suy đoán như vậy khiến cho Phùng Hiên kinh hoảng, tư tưởng nho gia thuần khiết nhắc nhở như thế này là đúng, giữa nam nữ phải qua mai mối ước định, đó mới là chân lý.

Thế nhưng những điều cấm kỵ lại mang đến cho Phùng Hiên loại khoái cảm kỳ lạ, đây cũng là nguyên nhân thôi thúc tới nơi này. Chẳng qua cũng chỉ là những suy nghĩ giấu kín trong lòng, dám có chút ý niệm muốn vượt rào nào, bởi vì luân lý đạo đức ràng buộc, mà cũng do tính cách bản thân nữa, cho nên chỉ có thể đến bước này. Thứ tình cảm kia phải chôn dưới đáy lòng, dám tiết lộ cho ai.

" đến tìm Ngô Nhị ca bọn họ đúng ?" Tôn Huệ hỏi."Ngày hôm nay lên chợ gia súc, hẳn là ở nhà mới đúng, gặp được sao?" phải chứ, trước đó nàng mới tới Ngô gia tìm Thải Điệp xong, cũng nhìn thấy Ngô Chi, ngày hôm nay ngốc trong nhà đâu, sao lại gặp được.

"Tôi đến đây cùng mợ, có gặp mặt Ngô Nhị ca, bọn họ có chuyện cần bàn bạc, tôi liền ra ngoài dạo mình." Phùng Hiên nuốt nước bọt cái, ánh mắt có chút mất tập trung: " cũng biết, ở đây tôi quen biết ai, chỉ có cũng coi như chỗ quen biết, liền đến đây." Lúc lời này, Phùng Hiên cảm thấy tim đập loạn xạ, cực kỳ căng thẳng.

Tôn Huệ "À" tiếng, cũng truy hỏi sâu, nếu Phùng Hiên chắc chắn lộ ra dấu vết: "Như vậy sao, vậy cứ ở đây ngồi lát, nếu nhàm chán có thể tới cây cầu trước thôn, lúc này có lẽ đệ đệ tôi câu cá ở đó." Mới vừa học câu cá, rất là mới mẻ, đương nhiên điều quan trọng nhất vẫn là có thể thêm món ăn, nếu như cá quá nấu canh, bỏ thêm ít hành băm, uống cũng rất thơm ; nếu cá hơn hơn chút có thể rán hoặc kho, như thế lại càng thêm mỹ vị. Đây chính là lý do Tôn Duẫn cảm thấy hứng thú nhất.

Phùng Hiên tới đây chủ yếu muốn gặp mặt Tôn Huệ, đương nhiên xem câu cá, cho nên : "Tôi ngồi chút thôi, chốc lát nữa phải về, qua lại khắp nơi cho mất công."

Tôn Huệ gật đầu, : "Cũng phải, mới vừa xa như vậy tất nhiên là nóng, lúc này cuối thu nhưng trời vẫn nắng gay gắt! cứ nghỉ ngơi chút ."

Hai người ngồi đối diện nhau, chuyện câu được câu , toàn là những chuyện nhạt thếch, chuyện nhà chuyện cửa cũng chẳng tới đâu, Phùng Hiên ý thức được cứ như vậy khôgn thể kéo dài được bao lâu, đến lúc đó thể cáo từ. Bởi vì quá lúng túng, đến cũng chỉ có mấy chuyện như vậy.

Phải tìm chủ đề mới thôi, Phùng Hiên nghĩ, nên chọn vấn đề gì mà cả hai người đều có thể tập trung vào, để cho tình cảnh có vẻ lúng túng như thế nữa. Hơn nữa cho dù bị người ta biết, cũng bị bàn tán xôn xao, đứng đắn đường hoàng chút mới được. Cũng may lễ giáo của thời đại này tới mức thể tưởng tượng nổi, nam nữ gặp mặt bị cấm đoán tuyệt đối giống như thời Minh Thanh trong thế giới trước kia mà Tôn Huệ biết, có chút tương tự thời nhà Đường, nhưng cởi mở giống như vậy.

Đột nhiên nghĩ ra chuyện, Phùng Hiên nhìn Tôn Huệ hỏi: "Lần trước mua sách, có chữ nào biết hay , tôi cũng đọc sách được mấy năm, có gì biết có thể hỏi tôi, tôi có thể giảng cho ." Thiên Tự văn Tôn Huệ mua, đại khái chỉ có những chữ quen thuộc nhất, như vậy hoàn toàn có thể bắt tay dạy nàng, ở chung càng lâu, sau này chừng còn có thể đến đây thêm mấy lần. Cũng có thể gặp gỡ nhiều hơn.

Tôn Huệ rất động tâm, nàng mua sách lâu như vậy rồi, lật xem nhiều lần, nhưng cuối cùng đều thở phì phì gấp sách lại, oán giận chỉ lần, tại sao lại bị xuyên vào thế giới có hệ thống chữ viết quái lạ như thế, kỳ thực vấn đề lớn nhất chính là nàng sinh ra trong gia đình này, muốn học chữ lần quả thực quá khó.

tại có người muốn dạy dỗ, Tôn Huệ sao có đạo lý đáp ứng, nhưng suy cho cùng vẫn chưa quen thuộc, cứ thế mà đáp ứng dường như quá mức phiền toái, nàng hơi chần chừ.
Phùng Hiên thấy Tôn Huệ như vậy, liền biết là nàng sợ làm phiền , vội : "Tôi cũng nhàm chán, dạy mấy chữ cơ sở cũng mất bao nhiêu công." Phùng Hiên nghĩ nếu mấy lời này ra khỏi miệng, Tôn Huệ từ chối .

Trong lòng Tôn Huệ giãy giụa, nàng muốn làm phiền Phùng Hiên, đặc biệt là từ lần trước biết được ký thác hi vọng vào khoa cử nhiều như thế nào. Nàng muốn làm mất thời gian của Phùng Hiên, dù sao ở cổ đại này, khoa cử tuyệt đối là chuyện quan trọng bậc nhất, thể qua loa. Thế nhưng giờ người ta tới cửa, hơn nữa lúc này cũng nhàm chán , xem dáng vẻ Phùng Hiên, mợ bàn chuyện còn lâu, dường như thể cho biết, nàng thầm nghĩ, thôi nhờ lát vậy, chỉ cần quá tốn thời gian là được rồi.

Ý tưởng này càng ngày càng chiếm thế chủ động, cuối cùng Tôn Huệ gõ cái, cứ như vậy . Quyết định xong, Tôn Huệ đứng thẳng lên : "Vậy phiền phức . Tôi lấy sách lại đây, dạy cho tôi vài chữ ." chuyện phiếm còn bằng biết thêm vài chữ.

Phùng Hiên thở phào hơi, chỉ sợ Tôn Huệ đáp ứng, như vậy lần sau biết lấy cớ gì để sang bên này.

Tôn Huệ cầm sách qua, còn mang theo tấm ván gỗ, viên than củi, đặt đồ lên bàn, hơi xấu hổ : "Bởi vì mới học, cũng mua giấy bút, đành dùng tạm hai thứ này." Nàng hơi bất an, biết Phùng Hiên có thể vung tay áo rời luôn hay .

Thế nhưng Tôn Huệ cả nghĩ quá rồi, tuy Phùng Hiên kinh ngạc, thế nhưng cử chỉ vẫn khéo léo như cũ, đồng thời còn hiểu ý : " sao, dùng thứ này có viết sai chỉ cần lau sạch là được, rất tiện lợi." cũng biết điều kiện trong nhà của Tôn gia, nếu dùng giấy bút để luyện tập quá phí tiền. góp ý: "Ban đầu cần đến giấy, lần sau có thể mua cây bút lông, thêm mấy viên mực, luyện chữ gỗ." Cũng thể cứ dùng than để viết chữ mãi được.

"Được, lần sau tôi mua." Tôn Huệ vốn có dự định này, kỳ thực nàng chỉ cần nhận biết chữ, viết chữ phải vấn đề, nàng biết chút thư pháp, có thể viết bằng bút lông. Nàng mua giấy bút, chủ yếu để cho Tôn Duẫn luyện tập.

lan man thêm nữa, Phùng Hiên mở sách, dạy từ trụ cột nhất. giảng rất tỉ mỉ, êm tai, chen lẫn ít điển cố, khá là thú vị. Mỗi chữ đều phân tích cẩn thận, miêu tả tinh tế.

Tuy Tôn Huệ biết chữ nào, nhưng bởi vì đây đều là chữ tượng hình, mỗi chữ có nghĩa khác nhau, có cơ sở đời trước, học tập khá nhanh, điều này làm cho Phùng Hiên rất là kinh ngạc, đồng thời cũng thán phục thông minh của nàng. Còn nàng học tập nhanh hơn nhiều so với trước đây. Điều này làm cho Tôn Huệ rất xấu hổ, linh hồn nàng là linh hồn của người trưởng thành, hơn nữa mấy thứ này đều là cơ sở, nếu còn học nhanh, chẳng bằng đầu thai lần nữa cho xong.

"Ngày hôm nay trước hết dạy mấy chữ này, chăm chỉ luyện tập, nhớ nhiều chút tốt rồi." Thời điểm Phùng Hiên dạy hết mười lăm chữ liền ngừng lại, phải bởi vì muốn để dành sau này tới đây dạy thêm mấy lần, mà là vì người mới quen mặt chữ tiếp thu thành vấn đề, nhưng quên cũng rất nhanh, rất có khả năng mười lăm chữ cuối cùng chỉ có thể nhớ được mười chữ, hoặc là còn ít hơn. Cho nên dạy nhiều quên càng nhiều hơn, còn bằng dạy ít chút, đến đâu nhớ kỹ đến đấy, như vậy tốc độ còn nhanh hơn nữa.

Lần học tập này làm cho Tôn Huệ chưa hết thòm thèm, nhưng nàng cũng biết tham thâm, đừng thấy tại đều nhớ kỹ, vài ngày nữa có khi quên hết, bằng thấy được thôi, như vậy còn có thể nhớ kỹ hơn.

"Cảm tạ." Nàng thực lòng biết ơn.
--- ----hết chương 42---- ---

☆, Chương 43
Edit : Canina

Ngô mẫu hết bận việc ngoài ruộng liền tới trông cháu thay con , biết mấy tuần nay nàng mệt nhọc, bèn bảo nàng cứ thoải mái nghỉ ngơi. Mà có gì làm, Ngô Thải Điệp liền chạy qua nhà Tôn Huệ, lâu nàng có thời gian tụ tập chơi đùa với Tôn Huệ rồi.

Đến chỗ Tôn Huệ, Ngô Thải Điệp liền ra sức kể khổ: "Ai, tỷ mệt chết được ấy, bây giờ suy nghĩ lại cũng cảm thấy dễ chịu, biết sau này còn phải chịu đựng bao lâu nữa!" Nàng hoàn toàn quen, trông hài tử quá khổ rồi.

" có chuyện gì đâu, chẳng phải mẹ tỷ trông giúp rồi đấy ư, sau này tỷ nhàng hơn rất nhiều." Tôn Huệ .

Ngô Thải Điệp lắc đầu, bất đắc dĩ : "Để cho mẹ tỷ trông, tỷ hơi áy náy, đứa khóc nháo quá ầm ĩ, dù sao mẹ tỷ cũng lớn tuổi, cho nên chủ yếu vẫn là tỷ thôi." Nàng muốn chuyện này thêm nữa: "Thôi, cái này nữa, chúng ta chuyện khác . Muội cho tỷ chút, ngày đó Phùng Hiên qua chỗ muội có gì ?" Ngày đó Phùng Hiên ngồi bao lâu, biết mợ có việc cần, bèn lấy cớ ra ngoài dạo, vốn cũng biết đâu, ở chỗ này gần như biết ai, sau lại do chính bản thân , mới biết được qua chỗ Tôn Huệ. Ngô Thải Điệp có chút ngạc nhiên, Phùng Hiên qua đó làm gì, cũng cảm thấy hai người này có lời gì cần .

Tôn Huệ hề giấu giếm, thẳng: " dạy muội biết chữ, mấy ngày hôm trước muội lên cửa hàng trấn mua quyển Thiên Tự Văn, vừa lúc gặp được Phùng Hiên, bọn muội cũng chỉ hàn huyên mấy câu, ngày đó tới nhà tỷ chơi, lúc nhàm chán liền tới chỗ muội, muội tính bảo ra chỗ đệ đệ muội chơi, dù sao tụi con trai bọn họ còn có đề tài để . Thế nhưng Phùng Hiên trời nắng gắt, vừa mệt rồi nên muốn tiếp nữa, ở lại ngồi lát. thuận miệng hỏi chuyện học chữ của muội, nghe muội có ai dạy, bèn cầm sách giảng mấy chữ."

Ngô Thải Điệp nghe Tôn Huệ Phùng Hiên dạy nàng biết chữ, rất là kinh ngạc: "Muội học biết chữ?" biết Tôn Huệ nghĩ như thế nào, trong tình hình chung , ở nông thôn nơi đây có rất ít nương muốn học chữ, thậm chí bé trai, trừ phi trong nhà giàu có, hoặc là gia truyền, nếu cũng tính học chữ.

Chẳng qua kinh ngạc kinh ngạc, Ngô Thải Điệp thấy Tôn Huệ muốn học, liền : "Chuyện này vất vả lắm đó, lúc ấy tỷ theo sau nhị ca tỷ, học liên tục trong ba năm, cũng chỉ nhận biết hời hợt vài ba trăm chữ. Nếu muội muốn học, bằng tỷ dạy muội trước, chờ muội học được sơ sơ rồi hãy thỉnh giáo nhị ca tỷ, huynh ấy học sâu hơn tỷ chút ít."

Tôn Huệ ngờ Ngô Thải Điệp lại biết chữ, thấy nàng muốn dạy mình, vội vàng gật đầu: "Dĩ nhiên là muốn rồi, có thời gian tỷ dạy muội ." Nếu Ngô Thải Điệp có thể dạy mình tốt nhất, hai người đều là nương, có nhiều chuyện bất tiện, người khác cũng chỉ trỏ."Khi nào tỷ rảnh rỗi hãy dạy muội ít, muội chẳng qua muốn làm kẻ mù chữ, cần gấp gáp, lúc nào học xong cũng được." Nàng chỉ cần có thể nắm giữ những chữ viết thường dùng là tốt rồi, sau đó mua vài quyển sách tự mình xem chút, dù sao cũng định thi khoa cử.

" thành vấn đề, giờ mẹ tỷ trông cháu giúp, mỗi ngày cũng dành cho tỷ ít thời gian nghỉ ngơi, dù sao tỷ cũng có chuyện gì, tới đây chuyện với muội, dạy muội mấy chữ cũng thú vị." Ngô Thải Điệp đáp ứng ngay, cảm thấy như vậy có phiền toái, nàng quả là bạn tốt của Tôn Huệ: "Muội vừa mới bắt đầu học, chậm chút cũng sao, học được khoảng thời gian, tốc độ nhanh hơn." Thời điểm mới vừa tiếp xúc với mặt chữ là nhức đầu, nhận biết rất khó khăn, càng đừng tới viết. Thế nhưng chỉ cần qua lúc ban đầu, thuần thục ba mươi năm mươi chữ sau, bất kể là nhận mặt chữ hay là viết chữ đều thuận lợi hơn thôi.

"Muội biết, muội vội." Tôn Huệ gật đầu, nàng học chữ, vốn là muốn vụng trộm sử dụng bính * để ghi nhớ cách đọc, ý định so sánh với chữ Hán đời trước, như vậy nhanh hơn rất nhiều. Nhưng mới vừa chuẩn bị áp dụng sững người ra, thử nghĩ thấy có chút ổn, nếu bị phát giải thích ràng được, thể đơn giản chính mình tùy tiện nghĩ ra là xong, hoàn toàn có khả năng, bính cũng tốt, hay là chữ Hán cũng được, phải chuyện mà người có thể nghĩ ra được. Nếu là người khác dạy cũng được, bị truy hỏi là ai dạy, nếu như là người qua đường dạy, vậy nếu bị hỏi thời gian, tới huyện thành so sánh lộ dẫn, như vậy bị lộ tẩy hết. Cuối cùng hoàn toàn có cách nào để giải thích, đến lúc đó hậu quả lường trước được. Định hay là tính , học bằng cách nhớ mặc dù chậm, cũng phí đầu óc, nhưng an toàn hơn.
*bính : về bính các nàng tham khảo thêm ở đây https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADnh ... g%E1%BB%AF . Ta chỉ đơn giản, ví dụ chữ ‘’ 音, bính là yīn, đây là cách sử dụng các chữ cái latin để ghi nhớ cách đọc chữ Hán.
Nàng lớn gan, cũng có thế lực có thể bảo đảm an toàn cho bản thân mình, như vậy vẫn nên an phận chút tốt hơn.

Tôn Huệ để cho Ngô Thải Điệp chờ lát, ra ngoài hái chùm nho, rửa sạch xong mang vào: " còn mấy chùm nữa rồi, giờ vào thu, cây nho cũng bắt đầu ra lá, muội định hát hết xuống, đưa chút ít qua nhà tỷ và mẹ muội nếm thử, coi như là tấm lòng."

" cần đưa tới nhà tỷ đâu, năm nay nho nhà muội có bao nhiêu quả đâu, lúc trước còn tặng ít cho nhà tỷ, còn dư mấy chùm để cho muội và đệ đệ muội ăn ." Ngô Thải Điệp nghe Tôn Huệ muốn đưa tới nhà mình, vội vàng đặt chùm nho trong tay xuống, khuyên can: "Vốn định ăn chùm cho đỡ thèm, muội còn muốn đưa qua, tỷ mà ăn ngượng lắm, nghe tỷ, giữ lại tự mình ăn ."

"Giờ sắp vào thu rồi, nhà tỷ giúp muội nhiều như vậy, có mấy chùm nho mà thôi, đáng giá gì, có gì mà ngại? Tỷ như vậy, sau này muội có chuyện gì, cũng dám tới cửa nhờ vả nữa." Tôn Huệ .

Ngô Thải Điệp cũng sợ lần sau Tôn Huệ gặp phải chuyện đến tìm nàng, đành gật đầu: "Được rồi, tỷ khách sáo với muội, cũng cần muội đưa, lúc về muội hái cho tỷ hai chùm, tỷ tự mang về, miễn cho muội phải chuyến." Nho này ăn ngon, nàng thích, mình có thể ăn hết non nửa chuỗi, đây là tiết chế, giữ lại cho người ăn, nếu hoàn toàn đủ cho nàng nhét kẽ răng."Cây nho nhà muội là mua của Tống gia sao? Tỷ định mẹ tỷ mua cây luôn, như vậy hàng năm cũng có nho ăn." Nếu như nhà mình có giàn nho, như vậy đến mùa hè chẳng phải muốn ăn bao nhiêu ăn sao?

Tôn Huệ thấy Ngô Thải Điệp càng ánh mắt càng sáng lên, giống như vừa quyết định chủ ý muốn áp dụng ngay lập tức, vội ngắt lời nàng: " hay lắm, chẳng những mùa này thích hợp trồng nho, hơn nữa tỷ suy nghĩ chút , hai chúng ta năm nay bao nhiêu tuổi rồi, còn có thể ở nhà bao lâu? Tỷ trồng cây nho, chờ đến khi cây nho kết quả nhiều, chỉ sợ cũng phải xuất giá rồi, đến lúc đó còn có thể tùy ý về nhà mẹ đẻ hái nho ăn sao?"

Thời đại này, mọi người lập gia đình từ rất sớm, số thiếu nam thiếu nữ mới mười bốn mười lăm là cha mẹ hài tử rồi, muộn nhất cũng có chuyện mười sáu tuổi còn chưa xuất giá. Gả ra ngoài, thay đổi cách xưng hô, nhà mình biến thành nhà mẹ đẻ, tính chất bất đồng rồi. Trở về chính là làm khách, mà khi đó, chị dâu trong nhà nhìn tiểu cầm bọc lớn bọc mang , có mấy người có thể bình tĩnh? Nàng phải tỷ muội của ngươi, cảm thấy làm như vậy là đúng với lẽ thường, tốt có khi còn cằn nhằn.

Ngô Thải Điệp vốn ăn chùm nho vừa hái xuống, phun hạt ra, cầm khăn lau miệng, hơi thất thần: "Cũng đúng." Nàng đính hôn rồi, hai nhà định ngày tháng, khi nàng mười lăm tuổi phải gả , tính toán thời gian, cũng chỉ còn lại hơn hai năm nữa thôi, đến lúc đó muốn ăn nho dễ dàng, cũng thể vì mấy chùm nho mà suốt ngày về nhà mẹ, mẹ gì, chị dâu có lẽ có ý kiến. Thử nghĩ thấy buồn, Ngô Thải Điệp lắc đầu : "Thôi, chuyện này nữa, chuyện khác."

Tôn Huệ tất nhiên theo ý của nàng, vừa rồi chỉ nhắc nhở câu, tại Ngô Thải Điệp hiểu được, cũng cần phải tiếp tục nữa, nếu tại khiến cho bọn họ(NTĐ và chị dâu nàng) bất hòa, vậy nên."Muội tò mò chuyện đây, tỷ với muội được ?"

"Chuyện gì, muội , tỷ biết kể muội nghe." Ngô Thải Điệp .

"Là ngày Phùng Hiên tới đó, phải lễ lạt gì, nếu như mình đến tìm Ngô nhị ca chơi đùa thôi, muội tò mò chính là, tại sao tỷ lại mang theo, hơn nữa hình như bọn họ muốn giấu chuyện gì." Chuyện này nàng rất khó hiểu, bởi vì rất ít người vô duyên vô cớ dẫn cháu ngoại trai về nhà mẹ đẻ, hơn nữa còn phải thương lượng mấy chuyện hài tử thể nghe, cái này làm cho người ta càng thêm khó hiểu.

"Chuyện này tỷ biết chút." Lúc Ngô Thải Điệp lời này, vẻ mặt đau lòng, giọng điệu có vẻ người lớn: "Phùng Hiên đáng thương, cha sớm mất rồi, bỏ lại nhi quả mẫu bọn họ, đại bá của đối xử với nhà tốt, cũng phải cùng mẹ sinh ra. Mẹ mang theo phần lớn thời gian đều sống ở nhà mẹ đẻ, cũng chính là nhà tỷ, dựa vào phần đất đai cha được chia cũng đủ chi phí sinh hoạt, học thành vấn đề. Chịu đựng vất vả chờ Phùng Hiên trưởng thành, đến khi đó coi như hết khổ." đến đây, Ngô Thải Điệp thở dài: "Aizz, thiên hữu bất trắc phong vân*, ai ngờ mẹ thế mà lại xong, bị bệnh, chữa trị mãi hết, chỉ đành kéo dài, tại vẫn gạt ."

Tôn Huệ a tiếng, hết sức kinh ngạc: "Mẹ xong? Vậy sau này Phùng Hiên phải làm sao bây giờ, cũng thể dựa vào bá phụ kia sao?" như vậy còn phải là mặc cho người ta giày xéo.

"Dĩ nhiên biết." Ngô Thải Điệp lắc đầu, giọng bi thương: "Bá mẫu cũng là người thông minh, bà suy nghĩ chủ ý, chính là vì bà muốn thừa dịp chính mình vẫn còn tốt, để cho Phùng Hiên thành hôn trước, đến lúc đó cần theo đại bá nữa." Thành hôn, cho dù tuổi còn , cũng được coi như người lớn, ít chuyện mình có thể xử lý, cần trưởng bối giúp đỡ trông chừng. Đến lúc đó cho dù đại bá Phùng Hiên có muốn quản cũng có lý lẽ.

Tôn Huệ nghe xong, rất là cảm thán: "Mẹ Phùng Hiên suy nghĩ thực chu đáo, như vậy, quả có thể tránh được rất nhiều vấn đề. Như vậy nhân tuyển sao, chọn được hay chưa?"

" có, tỷ chọn rất lâu vẫn chưa xong, bèn tới tìm mẹ tỷ nhờ chọn giúp." Ngô Thải Điệp lắc đầu, người này cần phải chọn kỹ, khắp mọi mặt đều thể kém, nhất là mẫu thân Phùng Hiên muốn tìm người có tính cách kiên nghị, có thể chống đỡ nhà cửa. Người như vậy càng ít.
--- ---------

☆, Chương 44:
Edit : Canina

Nghe chuyện, Tôn Huệ thực cảm thấy đau lòng thay cho Phùng Hiên, thế nhưng hai người chỉ coi như là quen biết, hơn nữa chuyện đó người nhà còn gạt , mà cũng thể đến nhà an ủi, cho nên nàng chỉ cảm thán vài câu trong lòng rồi bỏ qua, làm việc mình cần làm.

Sau hôm Ngô phụ đoán la la có thai, mấy ngày nay bụng nó ràng lớn hơn, Tôn Huệ ngoại trừ để sẵn cỏ khô ở ngoài, còn tăng thêm chút đậu cứng, lúa mạch, là để cung cấp thêm chất dinh dưỡng cho la la mẹ và la la con, tương lai la la sinh ra khỏe mạnh hơn. Ngoài ra, gà trong nhà cũng càng ngày càng lớn, đám gà con lớn chừng hai, ba cân, gà mái sớm bắt đầu đẻ trứng.

Nhưng lần này số lượng gà trống nhiều hơn chút, có tới năm con, việc này khiến cho Tôn mẫu tiếc hận thôi. Bởi vì gà trống thể đẻ trứng, còn phí thức ăn, Tôn mẫu tính toán đến chợ phiên đem bán . Đối với việc này Tôn Huệ cũng có dự định rồi, năm con gà trống này ngoại trừ hai con để lại, tất cả đều được mang bán lần lượt, thu được xấp xỉ tám mươi văn, giá cả xem như thấp lắm.

Nghĩ đến mấy chục văn bán gà, Tôn Huệ thở dài, tiền này dễ kiếm, nhọc nhằn khổ sở nhiều ngày như vậy, cũng chỉ thu được chút tiền đó, chỉ đủ trợ cấp chút chi phí bình thường. Tính tính lại, vẫn là bán trứng gà kiếm lời nhiều hơn, chẳng trách ai muốn nuôi gà trống, khổ cực thời gian dài như vậy nhưng hoàn toàn kiếm được lời, dù là ai cũng vui vẻ.

Nghĩ tới nghĩ lui, Tôn Huệ cảm thấy cuối cùng tiền xây nhà, ngoại trừ thu hoạch từ ruộng đất, vẫn phải dựa vào đám gia súc trong nhà, la la nuôi đến năm sau rồi bán, đến lúc đó chỉ chừa lại con la la cái và con la la đực, như vậy ít nhất cũng thu được sáu, bảy xâu, đủ mua mấy thuyền gạch xanh, lại thêm vào ít, tuyệt đối có thể xây ngôi nhà gạch xanh ngói xám khang trang, ở thôn Thanh Hà này cũng coi như thua kém nhà ai.

Có ngôi nhà như vậy, đệ đệ lại là người chăm chỉ thông minh, Tôn Huệ chút lo lắng đệ đệ mình lấy được vợ. Nàng nghĩ, đến lúc đó e rằng các nương nơi đây thi nhau muốn gả cho đệ đệ mình cũng nên, lúc ấy chọn người phù hợp là được.

Ngay khi Tôn Huệ tràn trề hi vọng về chuyện la la mẹ có thể sinh thêm mấy con la la, Tôn mẫu vội vội vàng vàng chạy lại đây, câu đầu tiên làm Tôn Huệ sửng sốt: "Huệ tử, mấy ngày nay Duẫn nhi làm gì thế, sao chỗ nào cũng nhìn thấy ? Có người với ta, ít khi nhìn thấy đốn củi ở sau núi, những chỗ khác cũng thấy bóng dáng, có với con làm chuyện gì ?" ? ? ?

Tôn mẫu gấp đến hỏng mất, bà lo con lớn nhất làm chuyện gì tốt, nếu như học thói xấu, bà phải làm sao bây giờ!

Tôn mẫu Tôn Huệ cũng cảm thấy Đại đệ có chỗ nào đúng, mấy ngày nay nàng rất bận rộn, lúc chớm thu mấy cây táo bắt đầu ra quả, đến khi gió thu thổi mạnh, quả táo đỏ lên và xốp giòn, nàng hái xuống phơi dưới nắng rồi bỏ vào vò gốm để cất . Còn có rất nhiều rau dưa trái cây dây leo cần phải thu dọn, cho nên nàng cũng ít khi chú ý tới Đại đệ. Nàng cứ tưởng rằng Đại đệ giống như trước đây, chặt củi mang lên trấn bán.

tại mẹ Đại đệ ra sau nủi chặt củi, Tôn Huệ nhanh chóng hồi tưởng lại biểu của Đại đệ trong những ngày qua, càng nghĩ càng thấy có nghi vấn, đúng là rất khác thường! Mỗi ngày dậy sớm hơn trước, ăn sáng xong là biến mất tăm, ngày ngoại trừ lúc ăn cơm, căn bản nhìn thấy đâu, lúc trở về cũng rất mệt mỏi, có lúc còn lầm bầm cái gì đó trong miệng.

Nếu phải mấy ngày nay Tôn Huệ vô cùng bận rộn, hẳn là sớm phát , thế nhưng tại cũng biết rốt cuộc có chuyện gì xảy ra.

Thấy Tôn mẫu nôn nóng như vậy, Tôn Huệ sợ bà lo lắng quá độ, kéo tay bà giọng an ủi: "Mẹ cũng đừng tự mình dọa mình, Đại đệ là người thế nào mẹ còn ràng sao? Là hiểu chuyện nhất, từ đến lớn chưa từng phạm phải sai lầm gì, hài tử nhà khác có khi còn lấy trộm hai quả trứng gà trong nhà mang đổi đường ăn, Đại đệ trước giờ chưa từng làm. Có khi nghĩ cách tìm thêm mấy nhà mua củi nữa ấy mà. Mẹ cứ thả lỏng trước ."

Tôn Huệ ra suy đoán đó chỉ để trấn an mẹ mình, mà còn để tự thuyết phục chính mình nữa, nếu như phải nguyên nhân đó, nàng biết là chuyện gì khác !

Tôn mẫu nghe con giảng giải xong cũng đành miễn cưỡng tiếp nhận, trong lòng bà kỳ thực tin tưởng, nhưng biểu của nhi tử từ trước tới giờ giúp cho bà nghĩ về chiều hướng xấu, bà nghĩ con trai làm chuyện gì đó mình, muốn ra.

Thế nhưng dù sao trong lòng bà cũng được an ủi chút, Tôn mẫu có rời , bà miễn cưỡng nở nụ cười, : "Cũng rất lâu ta chưa có thời gian trò chuyện với đệ đệ con, ở đây lát, chờ trở về tâm hồi." tự mình hỏi lần, bà chắc chắn chẳng thể nào an tâm, đơn giản cần chờ nhi tử trở về, tỉ mỉ hỏi làm gì rồi sau.

"Cũng được, vậy mẹ cứ ngồi chơi, con nhặt trứng gà trong ổ." Tôn Huệ đáp.

Tôn mẫu nghe vậy cũng muốn xem chút, liền đứng lên theo: "Ta cũng xem chút." Vừa vừa hỏi: "Đám gà mái đều đẻ trứng hết rồi chứ?" Dạo trước còn có mấy con gà mái chưa đẻ, đám gà này tuổi xấp xỉ nhau, hơn nữa cho ăn cũng như nhau, coi như có trước có sau, hẳn cũng cách nhau xa lắm.

"Hai ngày nay con cố ý xem thử rồi, gà mái năm nay cũng bắt đầu đẻ trứng." Tôn Huệ rất vui, trứng gà càng nhiều bán được càng nhiều tiền, trừ để lại trong nhà ăn và đem tặng người khác, chỗ trứng này còn đổi được ít tiền!

"Sao, nhanh , tại mỗi ngày thu được mấy quả trứng gà?"

"Ít năm quả, mà nhiều, khoảng chừng bảy tám quá, lần nhiều nhất con nhặt được mười quả, lần đó con mừng suýt chết. giờ tuần con chợ bán trứng lần, đều đặn hơn năm mươi văn thu vào." Tôn Huệ tỉ mỉ như vậy là muốn để cho mẹ biết rằng nàng và đệ đệ có thể tự chăm lo cho chính mình, còn có thể tích góp chút tiền, để bà đừng quá nhọc lòng.

"Có nhiều như vậy?" Tôn mẫu biết con nuôi gà bán được năm mươi văn tiền trứng tuần, như vậy chẳng phải là mỗi tháng có thể kiếm được hai trăm văn sao, năm được hơn hai xâu tiền!

Tôn Huệ lắc đầu, bấm đốt ngón tay tính toán: "Thoạt nhìn là năm mươi văn, nhưng trừ tiền lương thực thức ăn, cũng chỉ còn hơn ba mươi văn thôi, tháng có chừng hơn trăm văn." Phương pháp nuôi giun là do Tôn Huệ tự mình mày mò, còn tồn tại rất nhiều vấn đề về mặt kỹ thuật, quy mô cũng lớn, mỗi ngày chỉ có thể lấy ra số lượng giun cố định, tại số lượng gà tăng lên, căn bản là đủ, ngoại trừ cỏ dại, rau cải băm , vì để cho gà đẻ trứng nhiều, thể thiếu ngũ cốc.

"Cái này cũng khó tránh khỏi, ăn chút ngũ cốc, gà chịu đẻ trứng. Cũng may con nghĩ ra cách nuôi địa long, nếu còn tốn nhiều ngũ cốc hơn nữa." Tôn mẫu nghĩ chuyện nuôi địa long có chút kiêu ngạo, nữ nhi của mình rất thông minh, nhà khác làm sao nghĩ ra được chứ?

Ngó vào trong ổ sờ sờ, tổng cộng lấy ra bảy quả trứng gà, Tôn Huệ cười : "Lần này vận khí tệ, lại nhặt được bảy quả trứng, buổi trưa chúng ta rán ba quả ăn , cũng rất lâu nếm thử." Quan trong là rán cho mẹ ăn, mẹ tiết kiệm quen rồi, biết bao lâu mới nấu thức ăn mặn, người được ăn thức ăn mặn sao có thể đủ chất? Lại còn làm lụng vất vả, như vậy càng phải bổ sung dinh dưỡng mới được.

Tôn mẫu vốn định mở miệng ngăn lại, nhưng nghe con lâu ăn, liền sửa lại lời : "Vậy buổi trưa rán trứng ăn ." Sợ con bình thường nỡ ăn, khuyên nhủ: "Huệ tử, tiết kiệm tiết kiệm, nhưng tuyệt đối đừng ngược đãi thân thể, các concòn , thân thể này bệnh cái là xong, nhớ kỹ, dăm ba bữa phải ăn thức ăn mặn, ăn trứng gà mua cá mà ăn."

"Con và đệ đệ cũng ngược đãi chính mình đâu, mỗi tháng cũng mua thịt, đôi khi đệ đệ câu được cá ăn cá, nếu mua từ chỗ người đánh cá, bọn con vẫn thường ăn thức ăn mặn mà." Tôn Huệ nhìn mẹ hơi lo lắng: "Mẹ cũng đừng chỉ nghĩ tới chúng con, giờ tụi con sống rất tốt, mẹ xem mẹ mới gầy đó, cũng đừng cố sức hại thân."

Được con quan tâm, Tôn mẫu rất cảm động, từ con biết săn sóc mình, bà cười : "Mẹ biết, thiệt thòi chính mình. Con nha, cũng cần phải bận tâm đến mẹ đâu. Mẹ ngần này tuổi rồi, sao có thể biết?"

"Vậy lát mẹ về cầm ít trứng gà về , tuần này con định mang trứng gà bán, mẹ cầm hai chục quả về ." Vốn định ngày mai chợ phiên bán, nhưng giờ lại nghĩ để mẹ mang về ăn tốt hơn, bồi bổ thân thể chút. Dù sao trứng gà cũng thiếu.

Tôn mẫu từ chối thẳng thừng: "Giữ lại bán , trứng lần trước con đưa mẹ còn chưa ăn hết đây, đừng đưa nữa." Tháng nào Tôn Huệ đưa chút trứng cho Tôn mẫu, bảo bà mang về ăn, tới giờ Chu gia cũng nuôi gà, ăn trứng đều phải mua, mà tất nhiên mua nhiều, cho nên trứng Tôn Huệ cho Tôn mẫu đều cất chỗ, cách ngày lại luộc cho Chu Thụ ăn.

Hai ngày mới ăn quả, Tôn mẫu lại rất ít ăn, cho nên ăn cũng lâu hết.

☆, Chương 45:
Edit : Canina

Hôm nay Tôn Duẫn cũng trở về đúng vào giờ cơm, dừng xe lừa lại, tháo củi và dao xuống, rửa tay, vừa vẩy nước cho khô vừa về phía nhà chính, tiến vào bên trong thấy Tôn mẫu ngồi ghế vá quần áo bèn : "Mẹ đến rồi, mẹ đến lúc nào thế, sớm biết vậy con trở về sớm hơn chút." bấm đốt ngón tay tính toán, e rằng gần nửa tháng nay gặp mẹ rồi, chẳng trách thấy hơi nhớ.

Khâu xong đường chỉ cuối cùng, Tôn mẫu thu kim chỉ lại, nhìn nhi tử : "Ta đến rất nhiều lần, thế nhưng lần nào cũng gặp tiểu tử con, đều chỉ với tỷ tỷ mấy câu rồi ." Trợn mắt nhìn nhi tử cái, bắt khai báo: "Nhanh chút cho ta nghe, gần đây con bận bịu cái gì? Hừ, ngày hôm nay nếu ta khôgn đến vào lúc này, sao có thể gặp được con chứ?" Ngẫm lại liền có chút tức giận, Duẫn tiểu tử này làm gì, tại sao thể với người nhà tiếng?

"A? Cái này... , ha ha." Tôn Duẫn thấy mẹ phát , gãi đầu cười giả ngu.

Thế nhưng tuy bị phát , cũng định khai ra, cố gắng bừa qua ải, chỉ nghe : "Cũng làm gì cả, chỉ chơi đùa chút thôi, mẹ yên tâm, con tuyệt đối có gây !"

Tiểu tử này chơi trò mập mờ, Tôn mẫu chỉ liếc mắt là , thấy còn chịu , sầm mặt lại, vỗ bàn : "Ta hỏi con mà, còn mau , giấu giếm gì đó!" hỏi ra rốt cuộc làm gì, trong lòng Tôn mẫu yên, chỉ sợ Duẫn nhi còn biết lợi hại, cuối cùng thiệt thòi lớn.

Tôn mẫu rất ít phát hỏa với hai con, lần này nổi giận khiến cho Tôn Duẫn biết làm sao, đứng trơ ra đó biết mở miệng thế nào. Hai người đều im lặng , Tôn mẫu nhìn chằm chằm nhi tử, Tôn Duẫn cúi đầu, dáng vẻ chịu đựng mắng mỏ. Tôn Huệ đứng bên cạnh muốn phòng ngừa cục diện gay gắt hơn, kéo đệ đệ cái, : "Mẹ à, mẹ bớt giận. Có chuyện gì chúng ta từ từ hỏi, để đệ đệ kể đầu đuôi." Nháy mắt với đệ đệ cái, ra hiệu nên thành khai báo, đừng tiếp tục chọc giận mẹ.

Tôn mẫu thở phì hơi, miễn cưỡng bình tĩnh : "Được rồi, nhanh xem rốt cuộc xảy ra chuyện gì, ta cũng chỉ muốn biết chút, chỉ cần phải chuyện xấu, chơi chơi , đứa bé nào mà chơi?" Bà chỉ muốn biết có chuyện gì xảy ra, muốn bị hài tử giấu giếm.

"Được rồi, Duẫn nhi, mẹ như vậy rồi, đệ còn mau ra! Tỷ cũng tò mò lắm, rốt cuộc là chơi cái gì, ra cho tỷ biết với." Tôn Huệ ở bên khuyên giải, hơn nữa nàng quả có chút tò mò, như vậy đệ đệ có chuyện gì cũng tiếng cho mình nghe để cùng bàn bạc, biết giờ làm gì, tại sao bàn bạc với mình?

Tôn Duẫn mím môi, trong lòng ngừng đấu tranh, biết có nên ra hay , rất lo lắng xong mẹ kiên quyết phản đối , còn lời tỷ tỷ vừa , kỳ thực chuẩn bị thương lượng với tỷ tỷ, tin tưởng tỷ tỷ nhất định đáp ứng. Chẳng qua nếu là mẹ dễ đâu, khả năng rất lớn kiên quyết phản đối, cho nên mới lén lén lút lút làm, chính là sợ bị mẹ biết được. Tính mẹ biết, chỉ cần hạ quyết tâm, rất ít khả năng thay đổi, nếu là tỷ tỷ trước giờ đều rất quyết đoán mẹ còn có khả năng đáp ứng, nhưng đổi là mình, mặc kệ là tuổi tác hay là trước giờ mình vẫn hiểu chuyện, căn bản cách nào so sánh với tỷ tỷ, đến lúc đó nếu như mẹ kiên quyết, bản thân mình dễ xử lí, cũng thể cãi cọ kịch liệt với mẹ, cho nên vẫn nên giấu mẹ tốt hơn.

tại cũng biết ai lắm miệng, lại bị mẹ biết được, bây giờ thấy mẹ quyết tâm như vậy, Tôn Duẫn biết nếu lúc này ra, bị mẹ tra ra được, có khả năng xong đời. Cho nên sau khi đấu tranh hồi, Tôn Duẫn mở miệng : "Mấy ngày nay con đều khắp các đồi trồng trà, mùa hạ bắt đầu thu hoạch lá trà, trong nhà vừa vặn có xe lừa, con định thu mua ít đưa tới phương Bắc bán, kiếm tiền bằng giá cả chênh lệch."

Lá trà mùa hạ giống lá trà trước thanh minh, chất lượng kém xa, giá cả cũng đắt, bởi vì phiến lá lớn, lúc sao trà lá rất dễ nát vụn, cho nên lá trà mùa hạ chỉ có các quán trà hoặc là số khách sạn mới thu mua ít, mà dân chúng bình thường cũng uống loại trà này. Như quận Thanh Nguyên, đồi trà khá là nhiều, trà mùa xuân được các thương nhân buôn trà lớn thỏa thuận mua , lá trà mùa hạ trà chỉ có những người bán rong mới nhận, kiếm chút tiền vất vả. Nhưng vất vả vất vả, vẫn có thể kiếm lời chút tiền, nếu Tôn Duẫn nhìn tới điểm ấy.

Quả nhiên, Tôn mẫu nghe xong lập tức biến sắc mặt, kiên quyết phản đối: " được, con nghĩ gì thế? Mới bao lớn, cả trăm dặm đường con nghĩ an toàn hay sao, mang theo nhiều hàng hóa như vậy, bị cướp cũng chỉ là việc , nếu như gặp phải những kẻ lòng dạ ác độc, con còn có thể thấy chúng ta sao? Đừng nóng vội kiếm tiền, bây giờ trong nhà khá hơn rồi, qua mấy năm nữa, chúng ta thua kém những nhà khác! Đừng ngớ ngẩn nữa, được làm mấy chuyện như vậy."

Bà là người từng trải, năm đó ngàn dặm bôn ba, nguy hiểm trong đó có mấy ai hiểu biết hơn bà, bao nhiêu lần suýt chút nữa chết đường. tại tuy rằng thái bình, thế nhưng đường dài chưa chắc gặp cướp, có thể trở về đủ chân đủ tay là vạn hạnh, đừng kiếm tiền. Bà rất đau đầu, nuôi con trai con , đứa này còn lớn gan hơn đứa kia, con chẳng qua chỉ mua mấy thứ hiếm lạ về nuôi mà thôi, những thứ này cùng lắm chỉ mất tiền, tại chứng minh con làm đúng. Con trai lớn thoạt trông còn tốt, ngờ lại muốn làm chuyện lớn như vậy, thực là gan to bằng trời rồi!

gì bà cũng đáp ứng! Cho dù đánh cũng phải đánh để cho nhi tử thu hồi tâm ý.

phải dùng từ ‘kinh ngạc đến ngây người’ để hình dung, Tôn Huệ hoàn toàn biết Đại đệ lại có suy nghĩ này, dũng khí này còn lớn hơn nhiều so với người từng trải qua đời như nàng, hơn nữa mỗi bước đều khiến cho người khác khó có thể ngờ tới. Lúc trước thấy đệ đệ chặt củi mang bán còn cảm khái tuổi bất phàm, tại thấy ngay cả việc này cũng muốn làm, nàng cảm thấy đất dung thân, xấu hổ chết mất. Đúng là càng sống càng tụt lùi, ngay cả đứa bé cũng sánh bằng.

Tuy Tôn Huệ cảm thấy đệ đệ tâm tư bất phàm, hiểu được biến báo cầu tiến tới, thế nhưng, lần này nàng và mẹ đứng cùng trận chiến tuyến. Cũng là kiên quyết đồng ý, chẳng qua giọng của nàng khá là ôn hòa, nỗ lực khuyên bảo: "Duẫn nhi, đệ có bao giờ nghĩ tới dọc theo con đường này, chỗ nào có thể ngừng lại, có mấy khách sạn là an toàn, con đường nào có đạo tặc, lộ dẫn thế nào chưa?" Hỏi liên tiếp bốn vấn đề, thế nhưng vẫn chưa hết, Tôn Huệ tiếp tục : "Đệ vận chuyển những lá trà này về phương bắc, có biết bán cho ai, giá cả có đủ mang lại lợi nhuận, mà hao tổn dọc theo đường có ở trong phạm vi chịu đựng hay ? Những việc này đệ cân nhắc kỹ hay chưa?"

nhảm, nện xuống nhiều vấn đề như vậy, chính là hi vọng Đại đệ có thể biết khó mà lui, hiểu rằng chuyện làm ăn dễ làm như vậy.

Hiển nhiên Tôn Huệ vẫn coi thường đệ đệ của chính mình, chỉ thấy Tôn Huệ liên tiếp quăng mấy vấn đề này ra nhưng Tôn Duẫn kinh hoảng chút nào, trấn định tự nhiên giải đáp từng cái: "Lộ dẫn có thể tới nha môn xin, tiêu tốn năm trăm văn mời nha dịch dàn xếp giúp, còn những vấn đề khác của tỷ tỷ cũng rất dễ giải quyết, bởi vì đệ mình, dọc theo con đường này đa số đều là kết bạn cùng , có rất nhiều người có hơn mười năm kinh nghiệm, rất là từng trải. Về phần đưa đến chỗ nào, việc này hoàn toàn phải lo, người muốn mua lá trà hề ít, chỉ cần giá cả quá cao, hoàn toàn có thể bán hết."

Mấy ngày nay bận rộn, cũng phải chỉ khắp các đồi trà xem xét, thương nghị giá cả lá trà, còn bỏ ra chút tiền, mua rượu lâu năm, thêm vài món ăn, mời mấy sư phụ già cả, vừa ăn vừa chuyện, làm vậy thu được rất nhiều tin tức.

Tôn Huệ nhất thời đơ luôn, lúc này là há hốc mồm, nghĩ tới ra những vấn đề lại khuyên được đệ đệ, trái lại đệ đệ còn tự tin hơn. Thế nhưng nàng tò mò, dù sao vẫn còn như thế, kinh nghiệm xã hội lấy ở đâu ra, rốt cuộc là người nào dẫn dắt?

Mấy lời vừa xong vô ích, Tôn Huệ đột nhiên : "Hả, đoạn đường này còn có người quen sao? Đều là người xa lạ, e rằng đệ bị người ta bán cũng biết."

Tôn Duẫn chút suy nghĩ, bật thốt lên: "Đệ đâu có ngốc, nếu như phải Ngô Nhị ca cũng cùng, gì đệ cũng dám mình!" Lời kia vừa thốt ra, liền vội vàng ngừng lại, biết là bị lừa rồi, mình lại khai Ngô Nhị ca ra mất rồi!

Trừng tỷ tỷ cái, tức giận: "Tỷ tỷ lừa đệ! Tỷ biến đệ thành kẻ bất nhân bất nghĩa rồi." rất tức giận, nếu như tỷ tỷ lén lút hỏi, mình nhất định cho nàng biết, nhưng mà sao tỷ tỷ lại bẫy như thế chứ!

"Là Ngô Nhị ca sao, chẳng trách, sao lại muốn làm chuyện này? phải theo Ngô thúc phụ tới chợ gia súc sao, tại lại ra ngoài làm cái này, Ngô thúc phụ có đáp ứng ?" Tôn Huệ khó hiểu.

Lúc này Tôn Duẫn cũng có gì để giấu, đơn giản hết ra luôn: "Ngô Nhị ca là con thứ, bên còn có đại ca, lúc này suy nghĩ cho bản thân, tương lai cưới thê tử, tiền tài có thể vận dụng cũng nhiều, trừ phi có thể phân gia sớm chút, nếu cả ngày đều phải sống dưới mí mắt người khác, sao bằng tự mình tiêu tiền của mình?"

Xác thực như vậy, con trai trưởng vẫn khác, tương lai ở riêng, chỉ gian nhà là của , đất ruộng trong nhà cũng được chia nhiều hơn. giờ Ngô Chi muốn ra ngoài kiếm nhiều chút, cũng tính có đạo lý.

Nếu theo Ngô Chi, Tôn Huệ có thể yên tâm hơn rất nhiều, Ngô Chi tại coi như người trưởng thành, cuối năm nay hoặc là đầu năm sau cưới thê tử vào cửa, là người lớn cũng quá đáng. Hơn nữa đầu óc lại thông minh, làm người rất khéo đưa đẩy, dọc theo đường có dẫn dắt, đệ đệ mình cũng đến nỗi nguy hiểm tính mạng.

Mà , đệ đệ chẳng qua cũng chỉ tuổi chút thôi, Tôn Huệ tin tưởng, đợi thời gian nữa, Đại đệ tuyệt đối rất tốt.

Tôn Huệ nghĩ như vậy sai, thế nhưng người làm chủ phải nàng, mẹ nàng ngồi ở đằng kia, quyết định cuối cùng là của mẹ, Tôn Huệ chẳng qua chỉ chen vào được hai câu, có dùng được hay còn chưa chắc chắn đây!

" được, hai người mới bao lớn, tâm tư này cũng dám có, lá gan còn có thể lớn hơn được nữa ? Còn muốn lên trời hay sao! Ngoan ngoãn ở nhà cho ta, đâu hết!"