Chương 30: Lần đầu gặp Dương thị

Nguồn: freecookiesfortoday.wordpress.com

Thím Dương thích chuyện với nàng nhất, luôn là những câu khiến người ta vui mừng, bà cười thu dọn bát, . “Thím biết cháu đói bụng, nhưng cả nhà Đại lão gia mới đến, buổi tối có ăn ngon, giữ bụng từ bây giờ ”.

Lâm Y . “Buổi tối đông người, cháu bây giờ là khách thuê, được lên bàn ăn, phiền thím Dương giữ cho cháu phần, cháu dọn phòng ngủ ăn”.

Thím Dương muốn trả lời, vợ của Trương Tam lang – Điền thị xuất ở cửa, hỏi. “Ai là thím Dương nấu cơm?”.

Thím Dương thấy là Tam thiếu phu nhân, vội đáp lời tiến lên. “Là tôi, vừa rồi có khiêng rương thùng cho các vị”.

Điền thị cười . “Đại phu nhân sợ bà biết quy củ nên đặc biệt phái ta đến tiếng, cơm tối chi bằng nam nữ tách ra ăn riêng, sau này cũng thế”.

Thím Dương có chút mất hứng. “Tôi hiểu Đại phu nhân là người Đông Kinh, nhiều quy củ, nhưng nhà chúng tôi là nhà nông, phòng ốc ít, chỉ có gian nhà chính ngồi ăn cơm, chẳng còn nơi nào khác để ”.

Bà quả nghe mất lòng, nhưng Điền thị tốt tính tức giận, mặt vẫn tươi cười như trước. “Ta thấy nhà kề bên kia còn gian trống, nữ quyến ở đó ăn là tốt rồi”.

Này phiền toái gì, thím Dương gật đầu, . “Như vậy ”.

Điền thị thấy bà đồng ý, rút ba tờ giấy trong tay áo đưa qua, . “Làm phiền bà nấu cơm, đây là thực đơn”.

Thím Dương cầm thực đơn, lúng túng . “Tôi biết chữ, sợ làm hỏng việc của Đại phu nhân, bằng Tam thiếu phu nhân đọc cho tôi nghe với?”.

Điền thị đỏ mặt. “Ta cũng biết chữ… Chỉ là chút đồ ăn thông thường, bà xem rồi làm cũng được…”.

Mặc dù ta khách khí, thím Dương vẫn muốn chịu thua Đại phòng, xoay người đến Lâm Y, nhét thực đơn vào tay nàng, . “Tam nương tử phải biết chữ sao? Tam nương tử đọc, tôi làm”. xong lại quay về Điền thị. “Tam thiếu phu nhân cứ về , Đại phu nhân chờ ăn là xong”.

Điền thị rời , mặt vẫn đỏ bừng, Lâm Y ngạc nhiên. “Vị Tam thiếu phu nhân này hóa ra cũng tốt tính hiền lành quá, hề tự cao tự đại”.

Thím Dương thấp giọng cười. “Nương tử cao giá nhà nào chịu gả cho cái ấm sắc thuốc, đó là con nhà nghèo, gả vào xung hỉ”.

Lâm Y im lặng, ra là con nhà nghèo bán cho nhà họ Trương làm dâu xung hỉ, khó trách Phương thị trăm phương nghìn kế muốn cưới nàng về.

Thím Dương biết nàng liên tưởng đến bản thân, lập tức chuyển hướng đề tài, thúc giục nàng đọc thực đơn. Lâm Y nhìn lướt qua ba tờ giấy, chỉ thấy ba tờ thực đơn mỗi cái mỗi khác, tờ thứ nhất liệt kê những món Trương Đống thích : thịt kho tàu, cá hấp, vân vân; tờ thứ hai là thức ăn chay Dương thị thích : rau diếp xào, rau trộn, măng, vân vân; cuối cùng là những món canh và đồ ăn Trương Tam lang phải ăn. Nàng đọc thực đơn xong, cười. “Đều là đồ ăn bình thường còn đặc biệt viết ra ba tờ giấy, cũng thấy phí giấy mực”.

Thím Dương buộc lại tạp dề nhặt rau, cười . “Đại lão gia là người làm quan, Đại phu nhân lại coi trọng tiểu tiết, nhiều quy củ, nhớ lúc Tam thiếu gia còn , bọn họ từng về lần, nhưng ở được năm ba ngày là ai cũng mong ngóng bọn họ nhanh nhanh”.

Thức ăn dù đơn giản, nhưng thêm vào ít, Lâm Y lường trước thím Dương mình làm kịp, liền cầm dao cùng xắt rau diếp. Thím Dương bận rộn cực kì, cũng chối từ, cảm ơn nàng, nhấc băng ghế cho nàng ngồi. Lâm Y thuần thục xắt rau, hỏi. “Thím Đại lão gia có nhiều cơ thiếp lắm, sao cháu chẳng thấy ai cả? Chỉ có tiểu nha hoàn theo”.

Thím Dương cười. “Nhất định là Đại phu nhân thừa dịp chạy vội, gạt hết bọn họ ở nhà, nếu đám người lê lết chắc cuối năm mới về đến nhà”.

Hai người vừa chuyện phiếm vừa nấu cơm, cũng thoải mái, bao lâu liền dọn ra bàn tám món nóng, ba món nguội và hai tô canh lớn. Thím Dương bỏ lên mâm, nhớ ra phải phân làm hai, vội lấy bộ chén bát khác chia ra, bưng nhà chính, lại nhờ Lâm Y bưng phần còn lại nhà kề.

Lâm Y nhận, bưng mâm đến nhà kề, mẹ chồng nàng dâu Dương thị ngồi ở đó từ lúc nào, Điền thị thấy nàng vào, vội đứng dậy hỗ trợ phân bát đũa. Lâm Y đặt mâm đồ ăn xuống, xoay người định , Dương thị gọi nàng lại. “ là Lâm Tam nương?”.

Lâm Y vòng lại, đáp thanh. “Đúng vậy. Đại phu nhân có gì sai bảo?”.

Dương thị chỉ chỉ ghế bên cạnh, mỉm cười. “ phải người hầu, ta nào có gì sai bảo, ngồi , chúng ta ăn cơm”.

Lâm Y định từ chối, Điền thị đẩy bát đũa của ta lên trước mặt nàng. “Tôi chưa dùng, xin đừng ghét bỏ”.

Dương thị lập tức nhíu mày, trách. “ biết quy củ gì cả, gọi thím Dương mang bát đũa sạch đến đây”.

Điền thị dám lời thứ hai, vội đứng dậy làm, Lâm Y hiểu quy củ nhà ấy, dám đỡ cho Điền thị, cúi đầu đến ngồi cạnh Dương thị. Dương thị nhìn nàng từ xuống dưới đánh giá phen, trong miệng hỏi vẫn là về Phương thị. “Nhị phu nhân về nhà mẹ đẻ thăm người thân chưa về sao?”.

Lâm Y gật đầu, đáp gọn. “Phải”.

Dương thị gắp rau diếp ăn, lại . “Còn tang kỳ mà về nhà mẹ đẻ, người nhà họ Phương kiêng kị?”.

Lâm Y thầm nghĩ : nào có kiêng kị, nhưng có lẽ Vương thị nể mặt hơn mười thùng băng trả tiền nên nhịn xuống thôi. Nàng nghe Dương thị có ý oán trách, dám tùy tiện tiếp, càng cúi đầu thấp hơn. Nàng đáp, Dương thị cũng cố truy ra, tự gắp thức ăn dùng bữa.

Điền thị mang bát đũa tới đặt trước mặt Lâm Y, Lâm Y vội đứng dậy cảm ơn mới ngồi xuống. Dương thị nhìn nhìn ngoài cửa sổ, hỏi Điền thị. “Hành lý của chúng ta còn ở trước sân?”.

Điền thị gật đầu. “Con dâu hỏi Nhị lão gia, Nhị lão gia biết phòng nào ở được, vậy nên chưa dời ”.

Dương thị gật đầu, với Lâm Y. “ nhìn xem, Nhị phu nhân ở nhà ai đương gia, nhanh Nhị lão gia mau mau sai người đón về ”.

Lâm Y thầm thấy quái lạ, câu này với nàng cũng bằng thừa, nếu muốn giúp Phương thị nên kêu Đại lão gia với Nhị lão gia mới đúng. Dương thị gắp măng bỏ cho nàng, bổ sung thêm. “Nhị phu nhân ở ở, tối nay vẫn phải trôi qua, nhà này hiểu hơn chúng ta, giúp đỡ bố trí dùm, được chứ?”.

ra đưa đẩy lại cũng là vì này, vị Đại phu nhân đây đại khái chưa hiểu được kịch bản mới nhất của nhà họ Trương, Lâm Y cười cười, . “Tôi có tâm hỗ trợ, cũng lực bất tòng tâm, giờ tôi là khách thuê ở nhà họ Trương, tài cán gì an bài phòng ốc cho Đại phu nhân?”.

Dương thị nghe nàng biến thành khách thuê, rất là kinh ngạc, vội hỏi ngọn ngành. Lâm Y giấu nhiều chi tiết, giảng sơ cho bà nghe lần, hai vị Dương, Điền đều cảm thán thay. Dương thị gác đũa, kéo tay nàng. “Nhị lão gia đôi lúc hồ đồ , ở đây lấy lòng bọn họ còn kịp, sao làm đắc tội bọn họ chi”. Dù cho bà ấy câu này là hay là giả cũng khiến người ta cảm động, Lâm Y để tùy bà nắm tay, khóe mắt cay cay.

Chương 31: Khổ khuyên có kết quả

Nguồn: freecookiesfortoday.wordpress.com

Bữa cơm trôi qua, Dương thị hỏi ít vấn đề, phần lớn là về Trương Lương và Phương thị, tuy là tán gẫn chuyện nhà nhưng Lâm Y thân phận đặc thù dám tùy tiện đáp lại, lúc nào cũng châm chước từ ngữ rất là vất vả. Thím Dương đến thu dọn bát đũa, Lâm Y cáo từ, Dương thị muốn tháo bộ vòng tay tặng cho nàng, sực nhớ vội về chịu tang mang trang sức, đành phải dặn dò Điền thị sửa soạn hành lý xong, mang khúc vải phòng Lâm Y tặng, làm như quà gặp mặt. Lâm Y cúi người tạ, giúp thím Dương bưng khay cùng ra ngoài.

Tới phòng bếp, Lâm Y than đói, thím Dương thấy đồ ăn mâm giống như chưa hề nhúc nhích, liền lấy bát đũa sạch cho nàng, kêu nàng ăn thêm chút, lại ngạc nhiên hỏi. “Đồ ăn còn nguyên xi, sao cháu ăn cho no?”.

Lâm Y vừa lùa cơm vừa trả lời. “Tính tình Đại phu nhân ra hiền lành, có điều cứ liên tục lôi kéo cháu hỏi đông hỏi tây, làm sao cháu rảnh mà ăn cơm”.

Thím Dương nghe vậy càng thấy lạ. “Đại phu nhân cũng như Nhị phu nhân, ăn cơm chú ý lên tiếng, sao lại tán gẫu bàn cơm?”.

Lâm Y sửng sốt, ra Dương thị vốn phải người nhiều mà là hôm nay khác thường, biết vì cớ gì. Nàng dù nghi ngờ, lại chưa nghĩ sâu xa, định bụng Dương thị chỉ hỏi về Trương Lương và Phương thị, cũng phải nàng tự tọc mạch, để ý nhiều như vậy làm chi.

Thím Dương chờ nàng ăn xong, dọn chén bát rửa, còn bận rộn Điền thị đến gọi, bà giúp bọn họ khiêng hành lí. Lâm Y theo nhìn, ra Trương Đống và Dương thị ở phòng Trương lão thái gia, Trương Tam lang và Điền thị ở phòng trước đây nàng ở, an bài như vậy cũng thỏa đáng.

sân chỉ có Điền thị và thím Dương khiêng hành lí, Lâm Y đứng cạnh nhìn hồi, thấy hai người vội mãi xong liền giúp tay, Điền thị cảm kích thôi, lúc dọn xong hành lí thưởng cho thím Dương, cũng chia Lâm Y phần. Lâm Y mừng thầm có tiền bỏ vào tiết kiệm, cũng thấy gì lạ, nhưng ngày hôm sau Dương thị biết được việc này, cho rằng Điền thị coi Lâm Y là kẻ hầu người ở, gọi Điền thị trách cứ lúc lâu.

Điền thị bị mắng, lúc tặng quà gặp mặt thay Dương thị đôi mắt vẫn còn đỏ hoe, Lâm Y băn khoăn vô cùng, liên tục nàng ngại, an ủi . Điền thị thấy nàng dễ ở chung, liền ngồi chơi trong phòng nàng lát, giở khúc vải cho nàng xem, . “Nghe Đại phu nhân , vải này làm váy thể tốt hơn”.

Lâm Y cười. “Chẳng sợ chị chê cười, vải quý như vậy, tôi sao nỡ để bản thân dùng, đem vào thành đổi lấy ít tiền”.

Điền thị cũng xuất thân bần hàn, thấu hiểu cho nàng, càng thấy nàng thân thiết, cùng hàn huyên lúc lâu, thẳng đến khi thím Dương đến gọi hai người ăn cơm trưa.

Lâm Y tiễn ra cửa, . “Cháu , vẫn là xuống bếp ăn hơn”.

Thím Dương lại . “Đại phu nhân mới dặn sau này cháu ăn cùng bọn họ”.

Dương thị cất nhắc nàng, nàng thể thức thời, vì thế đáp ứng, cùng Điền thị nhà kề – bây giờ sửa thành phòng ăn cho nữ quyến, thím Dương ngăn lại. “Hôm nay có chuyện cần thương nghị, mọi người đều ăn ở nhà chính”.

Lâm Y và Điền thị đành thay đổi tuyến đường, hướng nhà giữa.

Trong nhà chính, Dương thị khổ khuyên Trương Lương. “Vợ chồng cãi nhau là chuyện thường, đáng gì đâu? Hai chú thím vợ chồng nhiều năm, đuổi thím lần thôi, sao có thể để thím ở nhà mẹ đẻ luôn, làm hàng xóm chế giễu?”.

Trương Lương nghe lời bà, nhưng dám tranh cãi với chị dâu cả, chỉ nhìn tường . Dương thị thấy ông ta im lặng, lại chỉ vào hai em Trương Bá Lâm Trương Trọng Vi, . “Nhìn bọn xem, mau mau đón thím ấy về”.

Trương Lương vẫn lên tiếng, Trương Đống đành phải tự mình xuất mã. “Chuyện giữa hai vợ chồng chú, tôi mặc kệ, nhưng dù sao cũng phải làm xong xuôi tang cho cha, chú đương gia, chúng tôi lại mới về nhà, đón thím về, biết sao?”.

cả lên tiếng, Trương Lương thể tiếp, tới cửa chỉ vào linh đường . “Băng để trước linh đường cha, đại ca đại tẩu có thấy chứ? thùng băng ngàn trăm văn, đều là người nhà họ Phương nhân lúc cháy nhà mà hôi của, làm chuyện tốt đấy. Mọi người bảo tôi đón bà ta về, nhưng sao nuốt trôi cục tức này”.

Trương Đống và Dương thị liếc nhau, đồng loạt cân nhắc ý lão Nhị, chẳng lẽ trách Đại phòng chi tiền? Bọn họ phải người keo kiệt, nhưng tiền bạc vốn nhiều lắm, Trương Tam lang bôn ba đường dài bệnh tình càng nặng, tiền thuốc thang thể có, chẳng còn tiền nhàn rỗi mà lấy ra nữa. Trương Đống trầm ngâm chốc lát, Dương thị. “Là tôi hồ đồ, phu nhân cầm cố rương quần áo trang sức , lấy tiền đưa cho Nhị đệ”.

Trương Lương thấy bọn họ hiểu lầm, vội . “Chúng ta phân gia, em bỏ tiền hay Đại ca bỏ tiền cũng giống nhau thôi”.

Trương Đống phất tay kêu Dương thị lấy rương đồ, . “Tôi là con trai cả, lại nhiều năm dưỡng gia, vốn hổ thẹn chịu nổi, nếu ngay cả tang của cha còn đóng góp gì còn mặt mũi nào là con cha nữa”.

Trương Lương vội kêu Trương Bá Lâm ngăn Dương thị lại. “Đại ca chức vị miễn nhà ta lao dịch, chúng ta đều nhận Đại ca chiếu cố, bỏ ra mấy đồng bạc sá gì, cầm cố quần áo chẳng được là bao, lại mệt Đại tẩu, chỉ tổ lời cho cửa hàng người khác”.

Trương Đống thấy ông ta khẩn thiết, vội vã cầm cố quần áo cũng có lời, nhân tiện . “Chờ mãn tang kì tôi lại nhập sĩ làm quan, tài sản cha để lại đều là của chú”.

Trương Lương vội xưng cần như thế, hai em đẩy qua đẩy lại quyền thừa kế, quăng chuyện đón Phương thị ra sau đầu. Dương thị ho khan vài tiếng nhắc nhở, ai để ý, đành phải hỏi Lâm Y ngồi cạnh. “Nhị phu nhân về nhà mẹ đẻ bao lâu rồi?”.

Câu này hôm qua mới hỏi, nay lại hỏi lại chính là để quay về đề tài, khuyên Trương Lương đón Phương thị về nhà. Lâm Y dù cực muốn Phương thị về, nhưng tang của lão thái gia thể kéo dài thêm, đành phải phối hợp đáp. “Trở về mấy ngày, cũng nên quay lại”.

Trương Lương là muốn dọa bỏ Phương thị, bức nhà họ Phương trả lại phần tiền băng, ông ta có tâm tư này đương nhiên dễ dàng chịu đón bà ta về, vì thế giả bộ nghe thấy Dương thị bóng gió. Ông ta mà cố chấp lên Trương Đống và Dương thị cũng thua, chỉ có thể chờ cơ hội khác khuyên.

Chủ mẫu đương gia ở, tang vẫn phải làm, cơm nước xong, mấy người vây quanh bàn, thương lượng việc đưa tang Trương lão thái gia. Lâm Y thấy có việc của nàng, liền giúp đỡ thím Dương dọn dẹp bát đũa mang xuống bếp rửa, rửa phân nửa thấy Trương Bát nương vẻ mặt nước mắt, tựa cửa. “Tam nương tử rảnh tay chưa, chúng ta vào phòng chuyện”.

Thím Dương thấy về, vui mừng . “Bát nương tử về lúc nào vậy, cũng cho người báo tiếng để tôi đón. Bát nương tử ăn cơm chưa? Gặp lão gia chưa?”.

Trương Bát nương vẫn lắc đầu nguầy nguậy, kéo Lâm Y phía khuê phòng ngày xưa. Lâm Y kéo vòng lại hướng khác, cười . “Bây giờ em ở phòng Ngân Tỷ lúc trước”.

Trương Bát nương theo nàng vào phòng ngồi xuống, hỏi. “Sao em lại dọn đến ở nhà kề, gia đình Đại bá về đây có chỗ ở?”.

Lâm Y vội lắc đầu, cũng muốn kể cho Trương Bát nương nghe tình hình thực tế, mất công nghe lại ngột ngạt, gia đình quá sức như ý rồi.

Chương 32: Bát nương cầu tình

Nguồn: freecookiesfortoday.wordpress.com

Trong lòng Trương Bát nương chứa chuyện khác, thấy Lâm Y chịu kể cũng đành thôi, chỉ . “Mẹ chị ở nhà cậu hai ngày, chị muốn cha đón bà ấy, lại biết thế nào, Tam nương dạy chị với”.

Lâm Y vội hỏi. “Có phải mợ chị vì chuyện này mà làm khó dễ chị ?”.

Trương Bát nương đáp, lại gục xuống bàn khóc, Lâm Y vừa thấy thế liền hiểu được Vương thị tất nhiên là giận chó đánh mèo, nàng lay bả vai Trương Bát nương, . “Em biết chị khó chịu, nhưng đây phải lúc khóc, hãy nghĩ biện pháp đón Nhị phu nhân về, cuộc sống của chị bên ấy tốt lên thôi”.

Trương Bát nương miễn cưỡng ngừng khóc, ngẩng đầu lên. “ chị bị sao cả, chính là mẹ ở nhà cậu suốt ngày cãi nhau với mợ, lại chẳng thắng được mợ, chị nhìn mà khổ sở thôi”.

Lâm Y hỏi. “Cãi nhau chuyện gì? Vương phu nhân muốn đuổi Nhị phu nhân ?”.

Trương Bát nương lại lắc đầu. “ phải, mợ mười thùng băng trước cũng phải trả thêm mỗi thùng trăm văn, bắt mẹ chị trả, mẹ muốn, cậu mợ mắng mẹ bất tài có tiền đồ, lúc này mới cãi nhau”.

ra do Phương thị hướng tâm về nhà chồng, chọc người ở nhà mẹ đẻ mất hứng, Lâm Y hiểu, dạy . “ chuyện đó trước mặt cha chị , để ông ấy hiểu mẹ chị che chở nhà họ Trương”.

Trương Bát nương lắc đầu nữa. “Lúc chị cũng là định như thế, mẹ chị lại cha chị để bản thân bị dắt mũi, chỉ cần mợ xuống giá băng, ông ấy đón mẹ về, chị nghĩ ra cách nào khác mới đến tìm em thương lượng”.

Lâm Y đưa tay xoa dịu Trương Bát nương, gầy chỉ còn xương cốt, kéo tay nhìn kĩ mới thấy cổ tay có vết bầm tím, nàng vội hỏi. “Bọn họ đánh chị sao?”.

Trương Bát nương trả lời. “ phải, là biểu ca muốn lầu xanh dạo chơi, chị ngăn chút, bị thuận tay đẩy, đụng vào cột giường”.

Lâm Y vội la lên. “Như vậy còn phải là đánh ư? Mẹ chị gì?”.

Trương Bát nương cúi đầu. “Mẹ khổ lắm rồi, sao còn cho mẹ thêm buồn phiền”.

Lâm Y bị Phương thị hại ít lần, muốn giúp cứu bà ta, nhưng đúng là chẳng đành lòng nhìn Trương Bát nương thêm khổ, nhân tiện . “Muốn đón mẹ chị về phải phụ thuộc hết vào chị, bây giờ chị với Nhị lão gia là chị bị đuổi về”.

Trương Bát nương kinh ngạc. “Chị đâu có bị đuổi về, này chẳng phải dối sao?”.

Lâm Y buồn cười, . “Vì mẹ chị dối lần có làm sao đâu?”.

Trương Bát nương do dự lúc, bị Lâm Y giục mới đứng dậy , tần ngần trước cửa nhà chính hồi mới vào trong, bái kiến cả gia đình Trương Đống. đợi mở miệng, Dương thị kinh ngạc hỏi. “ Tết lễ, cũng chưa báo khi nào đưa tang lão thái gia, sao cháu lại về nhà?”.

Trương Bát nương lần đầu dối, nội tâm bất an, thấy bà hỏi, thả lỏng hơi, lắp bắp đáp. “Mợ… Mợ … Mẹ cháu mà về nhà họ Trương, cháu cũng cần về… Về nhà họ Phương”.

Trương Lương trước kinh sau hận, cho là nhà họ Phương ỷ vào Phương Duệ mới thăng quan, ỷ thế hiếp người, liền giật dây Trương Đống ra mặt, áp ông ta hồi. Trương Đống cười khổ. “Chức quan của y tuy , nhưng vẫn làm quan, tôi bây giờ ở nhà chịu tang, đối phó làm sao?”.

Trương Lương hận đến đập ván cửa đánh rầm, định lập tức đến nhà họ Phương đòi lại công bằng cho con rượu. Dương thị hay phải xã giao với các phu nhân chốn quan trường, giỏi nhất xem sắc mặt người ta, bà nhìn chằm chằm vào Trương Bát nương, nhìn ra chút manh mối liền kêu Trương Đống giữ chặt Trương Lương lại, trách cứ ông ta. “Chú nhà họ Phương làm ầm lên, cuối cùng bị hại vẫn là Bát nương, chú lại thể khắc khắc nhìn chằm chằm vào nhà họ Phương, mẹ chồng cháu nó nếu giận chó đánh mèo chú cũng có thấy đâu. Nếu chú quan tâm đến con bé mau mau đón em dâu về , chúng ta cùng lo tang , cháu cũng có thể sống an ổn”.

Trương Lương rốt cuộc vẫn đau lòng con , có chút động tâm, rồi lại do dự, Lâm Y đứng nhìn ở cửa lúc lâu, vào bắt cổ tay Trương Bát nương cho ông ta nhìn, thêm lửa. “Nhị lão gia nếu đón người, vợ chồng son còn phải giận nhau”.

Dương thị cũng phụ theo. “Đúng vậy, mẹ chồng con bé khắt khe chú còn được hai câu, vợ chồng con bé cãi nhau, chú làm cha vợ ai lại xen vào, mau mau đón người về ”.

Trương Bát nương lúc còn ở nhà được nâng niu trong lòng bàn tay, người nào dám động vào ngón tay của , Trương Lương nhìn thương tích cổ tay con , tim như đao cắt, chỉ phải nén giận, dẫn hai em Trương Bá Lâm Trương Trọng Vi nhà họ Phương đón Phương thị. Ông ta vừa đến nhà họ Phương, gọi hai đứa con trai lo chu toàn lễ nghĩa với Phương Duệ và Vương thị, bản thân ông ta gặp Phương Chính Luân, mắng xối xả trận, buộc cam đoan sau này được động tay động chân với Trương Bát nương nữa.

Vương thị thấy ông ta giáo huấn con trai mình rất là bất mãn, nhưng cha vợ giáo huấn con rể, bà ta tiện gì, liền Phương thị. “ về nhà, còn tiền hai thùng băng chưa thanh toán, trước trả rồi về”.

Trương Lương nghe xong câu này lại nổi cơn tức, nhưng Trương Bát nương còn ở nhà họ Trương chờ nhà họ Phương đến đón, đành phải nhẫn nại, gọi thím Nhâm về lấy hai ngàn năm trăm văn tiền giấy lẫn tiền kẽm đến, vứt trước mặt Vương thị. “ văn cũng thiếu của bà, mau sai Phương Chính Luân đón Bát nương nhà tôi về, từ nay về sau đối xử tốt với nó, được đánh mắng, nếu tôi để yên cho nhà họ Phương các người”.

Phương Chính Luân muốn nhích người, lầm bầm. “Cũng có phải tôi đuổi ta về đâu, bản thân tự về nhà còn muốn người ta đón”.

Trương Lương tin, định mắng , Vương thị nể tiền băng, vội đẩy Phương Chính Luân. “Mặc kệ con bé vì sao về nhà, dù sao cũng chỉ có mấy bước chân, con đón chuyến”.

Phương Chính Luân nhân cơ hội đòi bà ta năm trăm văn, tình nguyện lên xe, cũng đợi Trương Lương và Phương thị, tự mình trước. Trương Lương đứng trước cổng lớn dậm chân thình thịch, mắng Phương thị. “Nhìn thằng cháu ngoan của bà , bản thân ngồi xe, để chúng ta bộ”.

Phương thị chưa đặt chân xuống sân nhà họ Trương, dám cãi lại, tùy ông ta mắng chửi cả đường về, Trương Bá Lâm Trương Trọng Vi muốn khuyên nhưng dám, khó chịu cực kì, đành tìm cái cớ về nhà trước. Đợi Trương Lương và Phương thị về đến nhà, Trương Bát nương bị Phương Chính Luân kêu lên xe, chưa thèm chào hỏi tiếng liền quay mặt luôn, Trương Đống và Dương thị thấy, cùng lắc đầu ngao ngán hai người bọn họ biết nhìn người, chọn ngay ông con rể bố láo như thế.

Việc hôn nhân của Trương Bát nương là Phương thị dốc lòng thúc đẩy, bà ta sợ Trương Lương lại muốn mắng bà ta, vội vã bước lên bái kiến đại ca đại tẩu, lôi kéo Dương thị hỏi han. Dương thị thấy Trương Lương mặt căng như dây đàn, với Phương thị. “Cả nhà thương lượng cả trưa vẫn định ra được chủ ý, chờ về lo liệu gia ”.

Dương thị có tước phong trong người, Phương thị rất cung kính với bà, vội khiêm tốn vài câu. “Trưởng tẩu làm đầu, em nào dám định đoạt, chỉ là đề nghị chút thôi”.

Hai người tương thân tương ái nắm tay nhau cùng vào phòng, bỏ lại hai ông Trương Đống Trương Lương đằng sau.

Chương 33: Sửa lập nữ hộ

Nguồn: freecookiesfortoday.wordpress.com

Từ lúc Phương thị về nhà, hết thảy gọn gàng ngăn nắp hẳn lên, rất nhanh họ chọn được ngày tốt, đại liễm, hạ táng, rồi cúng thất. Nhà họ Trương ít người, Lâm Y nhớ thương Trương lão thái gia nên giúp bọn họ mấy ngày bận rộn, mười ngày sau mới được nhàn chút, vào thành tìm Đinh môi giới. Nàng phải hộ khách gì to lớn, Đinh môi giới cũng ngại nàng đến muộn, đưa khế đất cho nàng xem, . “Lần trước có nhắc đến nhà Lí Tam, tôi lại đến nhìn lần nữa, nhà trừ khoảnh đất kém chỉ sản được tám đấu lương ra, còn hai khoảnh tốt, nhưng tổng cộng chỉ có hai mẫu, mẫu năm sản bốn thạch*, chào giá bảy mươi quan, mẫu khác năm sản hai thạch, chào giá hai mươi quan”.

*Thạch = khoảng 100 lít

Lâm Y kinh ngạc . “Bốn thạch gấp đôi hai thạch mà giá còn hơn gấp đôi nữa”.

Đinh môi giới cười. “Bốn thạch xem như sản lượng cao, cho nên nhà trông cậy vào mẫu ruộng này để kiếm lời, đừng để ý, muốn mua hãy mua mẫu hai thạch”.

Lâm Y than thở. “Bác tôi tổng cộng đâu có bao tiền, hai mươi quán đắt quá”. Nàng giả bộ phải về hỏi ý bà , đến mẫu ruộng nhà Lí Tam tìm hiểu, lại hỏi những người chung quanh phen, biết được nhà có hai mẫu ruộng tốt, sản lượng và giá cả cũng kém con số Đinh môi giới đưa ra là bao, nàng biết Đinh môi giới lừa nàng. Ngày hôm sau nàng giấu tiền trong người lại vào thành, phải hoàn thành xong việc mua bán.

Đinh môi giới và Lâm Y định ra số kì trả tiền, quy tắc chi tiết, viết biên lai, kêu nàng trước giao tiền đặt cọc, đợi mọi việc thỏa đáng xong cho bà của nàng ấn dấu tay lên khế đất. Lâm Y nhìn mọi thứ bại lộ, muốn bỏ tiền, Đinh môi giới vô tình hỏi. “Bà nhà là nữ hộ? Quay về cho bà ấy, nếu phải nữ hộ mau chọn ai đó thích hợp chuẩn bị kí khế đất”.

Lâm Y sửng sốt. “Nữ hộ là thế nào?”.

Đinh môi giới đáp. “ chồng con là thành nữ hộ”.

Lâm Y vội hỏi. “Bà tôi ở góa, lại con, là nữ hộ đó”.

Đinh môi giới cười. “Làm gì đơn giản vậy được, phải quan phủ lập hộ tịch mới tính”.

ra nữ hộ cần lao dịch, rất nhiều người lợi dụng đục nước béo cò, thể tùy tiện lập hộ, phải để quan phủ phái người đến chứng thực mới được.

Lâm Y thất vọng . “Nếu bà tôi phải nữ hộ, thể tự ấn dấu tay lên khế đất phải ?”.

Đinh môi giới lắc đầu. “Ngoại trừ nữ hộ, các người nữ khác đều được ghi hộ tịch, làm sao mua đất?”.

Lâm Y ngây người, ra nữ ở Bắc Tống đều có hộ khẩu, giống như nàng đúng là thịt bò thớt, bị người ta bán cũng có chỗ cầu cứu. Nàng càng nghĩ càng sợ, gấp gáp hỏi thăm Đinh môi giới ở Đại Tống pháp luật quy định hộ tịch như thế nào. Đinh môi giới cũng kiên nhẫn, từ từ giải thích cho nàng nghe, mỗi năm nhuận lần, huyện lệnh cầu các bô lão, hộ trưởng và hương thư xác minh thuế sản, vật lực, nam đinh, người định ra hộ, sắp xếp gia sản, lên xuống hộ, làm lại “Nhuận niên đồ”, tức sổ ghi chép hộ khẩu, trong “Nhuận niên đồ” phải ghi hộ nào lao dịch, dán thông báo và cuối cùng lập thành sách.

Khi giảng giải, Lâm Y thầm cân nhắc, đợi xong, nàng định ra bước đầu. “Năm nhuận tạo hộ khẩu, vậy phải ba năm mới đăng kí lần, năm nay kịp, bà tôi sợ mua được đất, đành phải chờ lập nữ hộ xong mới làm việc được”.

Đinh môi giới thấy nàng thành tâm nghĩ muốn mua đất, cũng vui vẻ có hộ khách chắc chắn, liền chỉ cho nàng. “Nếu muốn sửa hộ, cần đợi hai năm sau, cho hộ trưởng chút tiền, giúp làm thỏa đáng”.

Lâm Y do dự hỏi. “Nhất định tiêu tốn ít ?”.

Đinh môi giới nghĩ nghĩ. “Đại khái ba quan tiền xong việc”. Lại tiếp. “Nữ hộ được lợi nhiều, ai cũng muốn lập, quan phủ phải dựa vào đó mà kiếm tiền, đợi đến khi trình báo làm hộ tịch còn phải tiêu phí nhiều nữa”.

Lâm Y trong lòng có kế hoạch, đại diện “bà ” tạ ơn Đinh môi giới, giao ước với chừng nào bà nàng lập nữ hộ xong đến chỗ mua đất.

Lâm Y lần đầu hiểu được, thiếu nữ độc thân như nàng cũng có thể được pháp luật bảo vệ, tuy rằng biết bảo vệ này bền chắc bao nhiêu, nhưng có hộ tịch còn tốt hơn, cần gió thổi cỏ lay liền lo lắng hãi hùng, so với phiêu dạt như lục bình sông an toàn hơn biết bao nhiêu lần. Nàng ra khỏi thành, khắc cũng chậm trễ, bay thẳng đến nhà hộ trưởng, thân phận, xưng muốn lập nữ hộ.

Tuy nàng chỉ là nhân vật , nhưng nhờ sống ở nhà họ Trương – nhà giàu trong thôn, hộ trưởng hàng năm đến nhà họ Trương vài lần, liếc mắt cái liền nhận ra nàng, hỏi. “ muốn lập nữ hộ, nhà họ Trương biết ?”.

Lâm Y hỏi ngược lại. “Phải được nhà họ Trương đồng ý sao?”.

hộ trưởng xua tay . “ phải, chỉ là …”.

Ông ta được nửa, Lâm Y cũng hiểu được, nhất định là ông ta sợ nhà họ Trương đồng ý, ngày sau phải phiền toái. Nàng thầm thở dài hơi, đưa ra trăm văn tiền, cầu khẩn. “Nhà họ Trương ước gì tôi cút ra khỏi nhà bọn họ, giờ nhà cũng chưa muốn cho tôi thuê”.

Hộ trưởng còn do dự, hộ trưởng nương tử đến gần, nhận tiền của Lâm Y. “Chuyện này tôi biết, vừa rồi còn thấy thím Nhâm nhà họ Trương xung quanh tìm Lâm Tam nương đòi tiền thuê”.

Hộ trưởng nghe nương tử thế, nghi ngờ gì nữa, nhưng lại ngại trăm văn tiền quá ít, liền lập nữ hộ rất gian nan. Lâm Y làm sao hiểu ông ta cố ý làm khó dễ, nhưng thể bỏ ra quá nhiều, ông ta càng ngoạm to hơn, nàng . “Tôi ở thôn này phải mới ngày ngày hai, tình cảnh thế nào hộ trưởng cũng biết đó, bằng hộ trưởng cứ báo cái giá cho tôi, nếu tôi cáng đáng được liền phiền hộ trưởng hỗ trợ, nếu được đành thôi vậy”.

Hộ trưởng cười. “ còn tuổi nhưng làm người sảng khoái”. Hộ trưởng nương tử bản thân cũng có con , thương tiếc nàng vài phần, liền đẩy hộ trưởng phen. “Tôi làm chủ, ba quan tiền, nếu có tiền trước cho thiếu nợ, thu lợi tức”.

Lâm Y vui mừng quá đỗi, liên tục gật đầu, nếu có thể cho nợ đương nhiên là quá tốt, miễn được người khác hoài nghi, còn có tiền mua đất. Hộ trưởng thấy nàng đồng ý, liền lấy giấy mực ra, hỏi nàng có biết chữ . Lâm Y gật đầu, cầm bút, nhưng chưa viết. “Tôi thiếu hộ trưởng năm trăm văn nữa, hộ trưởng giúp tôi chuyện được ?”.

Hộ trưởng hỏi. “Chuyện gì? Khó quá sợ được”.

Lâm Y . “Tôi lập nữ hộ muốn để người khác biết, lúc dán thông báo công bố, hộ trưởng có thể giúp đỡ che giấu được chứ?”.

Chẳng qua là tên thôi, nào có đáng gì, hộ trưởng đồng ý. Lâm Y liền đặt bút viết giấy nợ, ghi ba quán năm trăm văn. Hộ trưởng nương tử cầm con dấu đóng xuống, kêu nàng ấn dấu tay, việc lập hộ cứ như vậy định ra.

Lâm Y mất tiền, tâm tình lại vô cùng khoái trá, đường ngâm nga về nhà, ngay cả gương mặt nhăn nheo như trái mướp đắng của thím Nhâm cũng trở nên dễ nhìn. Tâm tình nàng tốt, thím Nhâm càng tức điên, chặn nàng ngay cửa viện cho nàng vào nhà, chất vấn. “ dạo ở đâu, heo cho ăn, sân cũng quét dọn, tôi khắp cả thôn cũng gặp, nghĩ tôi rảnh rỗi như để tìm chắc?”.

Chương 34: Cò kè mặc cả

Nguồn: freecookiesfortoday.wordpress.com

Lâm Y đáp lời, dù sao nhà có ba viện hợp lại vốn có cửa, nàng bước sang bên, tiếp tục về phía trước. Thứ khiến người ta nhục nhất phải là mặt đối mặt mắng chửi, mà là căn bản để ý tới người đó, thím Nhâm tự cảm thấy bị khinh bỉ, vội vàng chặn ngang đường của Lâm Y. Lâm Y bị chặn đường, kiên nhẫn . “Tôi vừa bán quả cầu, muốn tìm Nhị phu nhân giao tiền thuê nhà và tiền cơm canh, bà đứng đây cản đường làm chi”.

Từ lúc Ngân Tỷ bị đổi sang nhà khác, thu nhập thím Nhâm giảm mạnh, nghe vậy thầm cân nhắc, thay đổi khuôn mặt tươi cười, vồn vã hỏi. “Quả cầu bán đắt , lời bao nhiêu?”.

Nếu Lâm Y trả tiền tức là nàng ăn cơm của ai cả, cũng lười năng có lệ với bà ta, bực mình. “Tôi tất yếu phải cho người hầu nghe?”.

Thím Nhâm biến sắc, nhưng buông tha, tiếp tục . “Nhị phu nhân bận công việc với Đại phu nhân, làm gì có thời gian rảnh rỗi để ý , đưa tiền đây cho tôi, tôi giao hộ”.

Đưa cho bà? Về đến tay Phương thị còn nguyên được sao? Lâm Y ngẩng đầu, nhìn bên tay phải : Phương thị đỡ Dương thị theo mái hiên về phía bên này, nàng cố ý cao giọng, trách mắng. “Bà làm bao nhiêu chuyện xấu sau lưng Nhị phu nhân, đừng cho rằng tôi biết, tôi nào dám đưa tiền thuê cho bà, vào tay bà rồi, quay mặt bà có thể giấu nuốt phân nửa, Nhị phu nhân bị hại , còn muốn phải giận tôi”.

Lâm Y trước kia đặc biệt nhắc nhở Phương thị lưu ý thím Nhâm, bà ta vốn chịu tin, nay “vô tình” nghe thấy lại thêm tin vài phần, quay đầu hướng cửa viện kêu lên. “Thím Nhâm, Tam thiếu phu nhân sắc thuốc dưới bếp kìa, bà mau hỗ trợ. Lâm Tam nương muốn giao tiền thuê tự đến phòng ta”.

Thím Nhâm giật mình, vội lên tiếng, cam lòng phía phòng bếp. Lâm Y theo sau Phương thị và Dương thị chậm bước , vào trong phòng, chờ hai bà ngồi xuống, nàng mới hỏi. “Vẫn chưa hỏi qua Nhị phu nhân, tiền thuê nhà và tiền cơm canh phải tính như thế nào”.

Phương thị . “Yên tâm, lừa gạt hay ức hiếp cái gì”. xong lấy bút đến, vừa tính vừa . “Phòng ở hướng mặt trời, còn thêm vài gia cụ, tiền thuê nhà tính mỗi tháng ba trăm văn”.

Vậy còn ức hiếp sao? Lâm Y nhịn được mở miệng bác bỏ. “Ban ngày tù mù hận thể thắp đèn cho sáng, hướng mặt trời ở đâu, gia cụ cũng chỉ có sập giường, bàn mà thôi”.

Phương thị xấu hổ, cũng cam chịu. “ tắm rửa mỗi ngày, còn dùng bồn gỗ nhà ta”.

Cái đó cũng phải tính? Lâm Y sửng sốt.

Đều là người nhà họ Trương, Dương thị ngồi bên cạnh đỏ mặt thay cho Phương thị, chen vào. “Gian phòng ấy ở ngay cách vách chuồng heo, thể là tốt”.

Phương thị kính trọng Dương thị, nhưng chỉ là ngoài mặt, thấy bà nhúng tay vào chuyện nhà Nhị phòng, rất là vui, . “Cũng chỉ còn dư hai gian phòng, gian sửa làm nhà ăn cho nữ quyến theo ý đại tẩu, chẳng lẽ đổi chỗ ăn cơm cho ta ở sao”.

Dương thị chuyện thay Lâm Y quả là vượt quyền, lời vừa ra khỏi miệng hối hận, nhưng nghe Phương thị bà lại bị khơi dậy tính tình, thầm nghĩ : viện này là nhà tổ tiên, theo lý mà Đại phòng cũng có nửa, mặc dù Trương Đống lên tiếng cần, nhưng cũng thể cứ thế mà chiếm luôn, đây là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Nếu là cả hai phòng cùng có quyền, hà cớ gì Nhị phòng mình tác chủ? Bà bực bội trong lòng, mặt coi như có gì, sang chuyện khác. “Năm đó tôi và Đại lão gia ở phủ Khai Đức, tổng cộng chỉ có ba gian nhà, mỗi gian hai trăm văn, tôi ngại giá đắt, cò kè mặc cả với chủ nhà lúc lâu mới giảm mỗi căn năm mươi văn”.

Giọng của bà mặc dù đạm đạm, ra lại có thâm ý, phủ Khai Đức chính là thành Hà Bắc, giá hai trăm văn còn ngại đắt, Phương thị tính căn phòng ở nông thôn như Mi Châu quả là giá trời. Phương thị sắc mặt khó đoán, định lên tiếng, Dương thị lại . “Tôi thấy ba kho chứa lúa đều bỏ , chi bằng dọn dẹp gian cho Lâm Tam nương ở lại”.

Phương thị nghe câu này, lại hiểu ra tầng thâm ý, kho lúa vì sao bỏ , chính là do bà ta quản lý tài sản bất tài, còn vì vậy làm Trương lão thái gia tức chết. Bà ta thấy chột dạ, nhưng quả là bất mãn Đại phòng tự tiện tác chủ, bởi vậy vẫn nhịn, . “Mấy gian kia đều là nhà tốt, giá đắt chút”.

Dương thị nhìn bà ta, . “Tôi thu tiền của ấy”.

Phương thị nóng nảy, đứng phắt dậy. “Đại tẩu sao có thể lấy phòng ở của chúng em cho ta ở vậy?”.

Dương thị nghe được “phòng ở nhà chúng em”, nổi nóng lên, . “Lẽ ra phòng ốc nhà họ Trương cũng có phần của chúng tôi, chẳng qua nhiều năm tha hương bên ngoài cho các người chiếm lấy. Chuyện xưa liền thôi, làm sao tôi phân gian cho thân thích ở cũng được?”.

Phương thị lúc này mới nhớ ra, viện này là của Trương lão thái gia, phải của riêng Nhị phòng, về phần Lâm Y, nàng là người thân trong tộc của lão phu nhân, Trương lão thái gia tự mình nhận nàng về nuôi. Dương thị vốn có hai tầng ý, bọn họ thể phản bác, cũng thể cấp, đành phải đến gần hai bước, kề sát . “Đại tẩu, cũng phải em nể mặt đại tẩu, nhưng nhà chúng ta cần tiền, có tiền để kiếm sao lại kiếm?”.

Dương thị nghiêm mặt. “Có nghèo nữa cũng thể biết xấu hổ kiếm tiền từ thân thích, hơn nữa ấy còn , làm sao có tiền? Nếu tôi nhớ lầm, ấy và Trương Trọng Vi nhà thím còn có hôn ước trong người kìa, thím sao có thể khắt khe ấy như thế?”.

Phương thị thấy bà mắng nghiêm khắc, cũng lười giữ thể diện, trả treo. “Đại tẩu đương gia tất nhiên là biết củi gạo dầu dấm tốn kém, bao nhiêu năm qua Đại phòng có bao giờ đóng góp tiền bạc về cho nhà đâu, em nghĩ cách kiếm tiền thêm vào sổ sách, đại tẩu còn ngăn đón, rắp tâm gì đây?”.

Dương thị thấy bà ta bộ sắp phải cãi nhau, muốn đấu võ mồm với bà ta làm giảm thân phận mình, liếc qua tiểu nha hoàn Lưu Hà truyền ánh mắt, sai sử. “ cả nửa ngày, miệng khô, mau pha bình trà đến đây”.

Lâm Y cảm kích Dương thị thay nàng chuyện, định phòng bếp nấu nước pha trà, thấy Lưu Hà lập tức đến chỗ ấm trà cạnh bàn, giả bộ lơ đãng nhìn thoáng qua chậu rửa mặt, kêu lên. “ ngờ phố núi Mi Châu bé mà lại có bột đậu tắm và bột đánh răng tốt như vậy”.

Phương thị biểu tình hơi mất tự nhiên. “Đó là đại tẩu nhờ người ta mang về”.

Dương thị mặt có ý cười, Lưu Hà chưa dứt, lại “lơ đãng” lần nữa, ngang qua bàn trang điểm của Phương thị, cảm thán. “Khó trách Nhị phu nhân nhan sắc rực rỡ, ra là dùng son trong vắt như thế”.

Phương thị càng xấu hổ hơn. “Đó cũng là đại tẩu gửi về nhà”. Bà ta thấy Dương thị cười tươi, đoán ra đây là thủ đoạn của Dương thị, cả giận . “… Chỉ là vật nhặt, có thể đáng giá bao tiền, có thể dưỡng gia phụng dưỡng trưởng bối ư?”.

Dương thị chưa từng trọn hiếu trước mặt cha mẹ chồng, đành phải cúi đầu trước câu này, dám lên tiếng. Lưu Hà lại tiếp. “Nhị phu nhân đương gia có công, nhưng đất đai nhà họ Trương cũng phải của mình phu nhân, Đại lão gia dù gửi tiền về, nhưng cũng bắt ở nhà phải gửi tiền trợ cấp, lại tiếp, nhà phu nhân tiêu xài cũng có phần là của Đại phòng”.

Phương thị tức điên, mắng. “Mày chỉ là đứa nô tì, có chỗ cho mày chuyện sao?”.

Lưu Hà chút sợ hãi cãi lại. “Phu nhân giấu lão thái gia bán mấy kho lương thực, cũng có nửa trong đó là của đại phòng”.

Phương thị nắm ly trà định ném, lại tiếc của, muốn đánh Lưu Hà, lại dám động nô tỳ của Dương thị, vừa tức vừa nhục, suýt nữa nội thương.

Dương thị vội . “Là nha hoàn của tôi hiểu quy củ, chống đối thím”. xong, mắng Lưu Hà vài câu, bắt nàng ra sân quỳ. Lâm Y lén nhìn ngoài cửa sổ, thấy Lưu Hà sắc mặt bình tĩnh, chẳng chút nào khó chịu, nàng đoán mọi thứ đại khái được thiết kế sẵn? Quả là phu nhân nhà quan, cần nhiều, mấy ánh mắt là xong việc.

Phương thị có căm tức nữa Dương thị cũng chủ động phạt nha hoàn rồi, thể gì hơn, nhưng bà ta đồng ý Dương thị cho Lâm Y ở thu tiền, tự rót ly trà , học Dương thị chậm rãi uống. Lâm Y nhìn hai bà tự bất động nhâm nhi trà, thấy buồn cười, ràng nàng đến giao tiền thuê, tại sao biến thành cuộc chiến gia sản? Nàng đứng bên tê chân, thấy cả hai vẫn chưa có ý định mở miệng, đành phải chủ động . “Nếu hai vị phu nhân rảnh, ngày mai tôi lại đến”.

Phương thị nghe Lâm Y “hai vị phu nhân” mà phải “Nhị phu nhân”, sắc mặt trầm xuống, . “ thuê nhà của ta, liên quan gì đến Đại phu nhân?”.

Dương thị chỉ cái ghế con, nàng ngồi xuống, hỏi. “ ở phòng đó bao lâu rồi”.

Lâm Y biết Đại phòng Nhị phòng tranh phong ai thắng, dám dễ dàng an vị, vẫn đứng mà đáp. “Vừa tròn nửa tháng”.

Dương thị gật đầu, . “Nửa tháng tiền nhà, ta cho , sau này cứ dọn đến kho lúa hướng mặt trời mà ở, ta Lưu Hà phụ dọn đồ”.

Lâm Y nhìn sắc mặt Phương thị càng lúc càng tối, nội tâm thầm vui sướng, do dự hỏi. “Tiền thuê kia…”.

Dương thị phất tay. “ cần đưa”.

Lâm Y biết nên dạ hay nên từ chối, nhìn thoáng qua Phương thị, quyết định mạo hiểm nhảy qua hố này, hỏi chuyện khác. “Nhị phu nhân, tiền cơm canh tính thế nào?”.

Câu hỏi hay, Phương thị tỉnh ngay, cũng để ý Dương thị, đặt bút tự tính, . “Tính mỗi ngày ăn hai thăng gạo, đồ ăn thịt thà tám lượng, thêm củi lửa gia vị linh tinh, tháng vừa đủ quan tiền”.

Dương thị hôm nay giống như muốn tranh đến cùng với Phương thị, . “ như vậy, mỗi ngày ăn thăng gạo còn chưa hết, làm sao đến hai thăng? Chúng ta để tang, bàn có món mặn, tại sao thu tiền thịt thà?”.

Phương thị bị bà mấy câu làm nóng, đơn giản ném bút, hỏi. “Vậy theo ý đại tẩu, mỗi tháng bao nhiêu tiền là hợp lý?”.

Dương thị trả lời. “ giờ giá gạo đắt chút, nhưng rau xanh tự trồng, tiêu phí bao nhiêu, mỗi tháng bốn trăm văn rất là phải chăng”.

Tiền thuê thu, tiền cơm canh chỉ có bốn trăm văn, Phương thị tức đến muốn lật bàn, khó khăn lắm mới nhịn xuống, . “Việc này quá mức trọng đại, chi bằng em bàn bạc với Nhị lão gia ”. xong liền đuổi Lâm Y ra ngoài, bảo rằng mai lại đến.

Dương thị đứng lên, theo sau Lâm Y mấy bước, hai người trước sau ra cửa, đến sân, Dương thị cười . “Tổng cộng chỉ có mấy đồng bạc, quả là trọng đại”.

Lâm Y , Phương thị hành động cũng phải vì tiền, mà nghĩ muốn hét giá trời để nàng biết khó mà lui, tự chủ động ra khỏi nhà họ Trương – trong mắt Phương thị, tình liên quan đến việc hôn nhân của con trai bà ta đương nhiên gì trọng đại hơn thế. Nàng hiểu Dương thị nhiều, dám ra, vén áo hành lễ tạ ơn. “Nhận được Đại phu nhân ưu ái, gian phòng kia dù tôi có phúc khí hay có phúc khí dọn vào ở , tôi đều cảm kích hết lòng”.