CHƯƠNG 46
Nghe hai người bọn họ đối thoại, trông thấy bộ dáng Thập tứ gượng gạo, lại nghĩ đến tên Cửu a ka tính tình háo sắc, trong lòng kinh hãi, dám tin mà vẫn hỏi xem: "Cửu a ka làm gì đối với Lục Vu vậy? Lục Vu mấy năm nay phải sớm thoát tịch chuộc thân rồi sao? Hơn nữa cho dù trước kia có chưa chuộc thân, nàng cũng là bán nghệ bán thân mà!"

Thập tứ lúng túng liếc nhìn ta, : "Ngươi đối với nương chưa chồng, hỏi thăm nhiều như vậy làm gì?". Thập tam : "Chuyện là buổi tối tết nguyên tiêu, tên hỗn đản nào trông thấy Lục Vu, 'sắc đảm bạo thiên' (háo sắc nên có gan trời ^^), nhất định dùng sức bức ép Lục Vu. May mà có Thập tứ đệ bắt gặp, cứu thoát!"

Ta nhìn lại Thập tứ nổi giận: " biết Cửu a ka là tên háo sắc! Cũng nghĩ tới rốt cuộc lại đến mức này! Thấy nương nào đẹp tí là tùy tiện động vào làm càn! là cái đồ lòng dạ đen tối!"

Thập tứ lớn tiếng trách mắng, : "Nhược Hi!". Ta ngừng , vẫn còn bực tức, quay về phía Thập tam tiếp : "Dứt khoát là ngươi phải tìm vài người, ngày nào đó ở bên ngoài lén lút chặn Cửu a ka lại, đem bao tải trùm , thần biết quỷ hay mà cho chầu hành hung!". Thập tứ nổi nóng hét : "Im miệng! Nhược Hi, Lục Vu nếu bình yên, việc này giải quyết tốt nhất chính là 'đại hóa tiểu, tiểu hóa liễu'! (vệc lớn hóa thành bé, việc bé hóa thành ). Nào có cái đạo lý càng lúc càng gây loạn lên như vậy hả? Chẳng nhẽ ngươi muốn cả kinh thành này đều biết chuyện? Cuối cùng chỉ sợ nguyên bản là việc cũng có gì đều có thể bị truyền lại thành có! Ngươi để cho Lục Vu từ nay về sau còn biết giấu mặt mũi đâu nữa đây?"

Thập tam trầm lặng hồi, rồi với Thập tứ: "Ngươi quay về lại với cho ràng, nếu như còn dám làm bậy, ta nhất định liều mạng dù có bị hoàng a mã trách cũng đem ra đánh trận." Thập tứ chỉ liên tiếp gật đầu : "Tuyệt đối có lần sau!". Thập tam lại hướng về phía Thập tứ 'đa tạ', vẫn còn tức giận xoay người vội vã bước .

Thập tứ nhìn ta mắng: "Ngươi là do ăn hùng tâm con báo mà can đảm đến vậy á? A ca mà ngươi cũng dám mắng chửi?". Ta trừng mắt liếc , gì. lại giọng mềm mỏng : "Kỳ thực cũng hoàn toàn trách được Cửu a ka! Đêm hôm đó uống liền mấy chén rượu, đúng lúc người bên cạnh biết Lục Vu xuất thân phong trần, lại bị người đó kích cho vài câu, 'Đúng là người được Thập tam gia bảo bọc, nhìn Cửu gia ra cái đinh gì!' Cửu a ka nhất thời hồ đồ khống chế được hành vi!"

Ta ngửa mặt lên trời lạnh lùng cười hai tiếng, mỉa mai : " như vậy trái lại là Thập tam và Lục Vu có lỗi! Hôm nay đúng là được mở mang tầm nhìn!" xong xoay người rời .

Thập tứ đứng phía sau tức giận : "Ta cũng đảo ngược thành 'trư bát giới chiếu kính tử, lý ngoại bất thị nhân' (trư bát giới soi gương- trong ngoài đều phải người)*! Vì cứu Lục Vu, Cửu ca giận ta mất vài ngày, bây giờ đến lượt ngươi tức ta! Sớm biết phiền phức như vậy, dứt khoát buông tay mặc kệ người ta chế giễu!"

CHƯƠNG 47
Ta dừng bước, nghĩ tới định kiến giai cấp của Thập Tứ, quay người lại, cười : "Ta bị tức giận làm cho hồ đồ rồi! Vẫn phải cảm ơn ngươi tiếng!". lạnh lùng 'hừ' tiếng gì. Ta lại cười: "Nếu ngươi mắng chửi ta vài câu để xả hết giận !". chỉ vào ta : " là ..." . Lắc đầu, nuốt hơi, thở dài : " Chẳng muốn dây dưa với ngươi!". xong xoay người .

Ta đứng yên lúc, vội đuổi theo. nghe được tiếng bước chân, xoay người lại chờ ta, hỏi: "Còn có chuyện gì vậy?". Ta : "Với tính tình của Cửu a ca chỉ sợ dễ dàng buông tay...". Lời còn chưa dứt, Thập Tứ cắt ngang: "Yên tâm! Nếu cứu, cứu cho trót! Việc này ta cầu Cửu ca, lại nhờ Bát ca đặc biệt chuyện cùng Cửu ca! dù gì cũng phải chừa cho chúng ta ít mặt mũi!". Ta vội khom mình hành lễ, : "Đa tạ!".

cười : "Ngươi cùng Lục Vu chỉ mới gặp qua lần, làm sao lại quan tâm tới nàng như vậy?". Ta : " Phẩm hạnh và tài năng của nàng ấy khiến người ta ngưỡng mộ. Tuy ta cùng nàng ấy phải quen thân, có điều cần đền Thập tam A Ca, chính là chúng ta đều là nữ nhân, cũng có đạo lý đứng khoanh tay mà nhìn.". Thập tứ lắc đầu, thở dài : "Tính tình của ngươi mãi cũng đổi được, chút để ý tới thân phận của mình, cứ tùy tiện đem chính mình đánh đồng cùng nữ tử phong trần. ". xong, hai người đều nhớ tới trước đây tại thư phòng của Bát bối lặc vì Lục Vu mà cãi nhau, liền nhìn nhau cười rộ lên.

lại cười : "Ngươi cùng Thập Tam ca là thẳng thắn vô tư!". Ta : "Thập tam A Ca đối nhân xử thế luôn mở rộng tấm lòng, đối xử với Lục Vu cũng phải như các ngươi suy nghĩ. Bởi vì kính trọng tài hoa của nàng cùng với cảm thương thân thế, nên mới bảo hộ nàng nhiều năm. Giữa gió táp mưa sa, nhìn thấy đóa hoa mỹ lệ mà đem ô đến che chở, phải vì nghĩ tới chiếm làm của riêng, mà chỉ muốn bảo tồn được mỹ lệ đó mà thôi."

cười : " Nhưng ta thấy có lẽ Lục Vu đối với Thập Tam ca tuyệt phải chỉ xem như bạn hữu. Tối đó ta sợ thủ hạ của Cửu ca thầm ra tay nên tự mình đưa nàng trở về. đường, nàng van ta ngàn vạn lần cần để Thập Tam gia biết được chuyện này! là cùng lắm chỉ bị chút uất ức mà thôi, có gì đáng ngại. Tính tình Thập tam gia luôn nhiệt tình giúp đỡ người khác, muốn vì bản thân mà khiến Thập Tam gia rước thêm phiền phức! Ở vào hoàn cảnh như vậy, nếu là người con thông thường có lẽ ở đó khóc đến xé ruột xé gan, vậy mà nàng ta câu oán trách cũng có, chỉ lòng vì Thập Tam ca lo lắng!". Ta cúi đầu suy nghĩ, thở dài! Gặp được Thập Tam biết là may mắn hay là bất hạnh của nàng ấy đây? mảnh tâm ý này chỉ sợ chính bản thân nàng âý cũng vĩnh viễn muốn thừa nhận nó.

Thập Tứ A Ca cũng thở dài, : "Ngươi đừng vì người khác thở dài nữa, chuyện của mình, chính mình cũng nên suy ngẫm lại . Ngươi cũng sắp tới tuổi được ra cung, so với chờ Hoàng A Mã chỉ hôn cho ngươi mà biết phải gả cho ai, bằng chính mình sớm tìm cách, chủ động cầu Hoàng A Mã cho ngươi tứ hôn."

Ý tứ của lại giống với đề nghị của Tứ A Ca, xem ra người sáng suốt cũng biết đây mới là giải pháp tốt nhất, hơn nữa là con đường ra duy nhất.

thấy ta lời nào, thêm: "Bát ca là rất tốt với ngươi, ngươi gả cho huynh ấy, huynh ấy khẳng định trói buộc ngươi. Mặc kệ là ra ngoài cưỡi ngựa du ngoạn, hay là tiết nguyên tiêu cùng ta và Thập ca xem náo nhiệt, huynh ất nhất định tuỳ ý ngươi . Cũng cần hàng năm ở trong thâm cung chỉ có thể nghe Thập ca kể cho ngươi những chuyện diễn ra bên ngoài. Kỳ hàng năm chuyện náo nhiệt mỗi khác, nếu ta cũng hàng năm đều góp vui. Chẳng qua nhìn bộ dáng của ngươi, cảm thấy càng nhiều cho ngươi, lòng ngươi càng khó chịu...".

"Đừng nữa!".

bỗng trở nên trầm mặc. Ta cố nở nụ cười, : "Ta phải về .". ôn hòa : "Ngươi , ta cũng muốn xuất cung .".

CHƯƠNG 48
Vừa mới lập hạ, thời tiết vẫn chưa hoàn toàn chuyển nóng, Khang Hi sai bảo chuẩn bị hành trang biên ngoại. Tuy rằng hằng năm đều biên ngoại, nhưng mỗi lần được ta vẫn rất vui vẻ. Dù sao rời khỏi Tử Cấm thành, quy củ cũng giảm nhiều, đấu tranh cũng còn gay gắt. Phóng ngựa rong ruỗi dưới trời xanh mây trắng, hưởng thụ ánh mặt trời rực rỡ, làn gió ấm áp, hương cỏ tươi nhè , ta cảm thấy được cuộc sống vẫn rất tốt đẹp, trong lòng cũng trở nên nhàng hơn.

Lần này biên ngoại, có Thái tử gia, Ngũ A ca, Thất A ca, Bát A ca, Thập tứ A ca, Thập ngũ A ca, cùng chín a ca khác. Ngoại trừ thỉnh thoảng giỡn vào câu cùng Thập Tứ, còn lại ta có thể tránh được đều tránh, tránh được hành lễ xong là ngay.

Mấy ngày này dường như là những ngày cực kỳ thoải mái của ta, lúc phải trực ban, ta luôn mình cưỡi ngựa rong ruổi thảo nguyên. Bốc đồng đánh ngựa cuồng lên chạy dọc thảo nguyên, mệt nằm lưng ngựa thả cho nó chậm rãi . Nhiều khi người cùng ngựa, từ lúc mặt trời lên đến khi bầu trời đầy sao, chỉ ăn lương khô, uống nước, dạo ngắm nơi này, thưởng ngoạn nơi đó, vui cười cả ngày trôi qua. Ngọc Đàn cười : "Tỷ tỷ cả ngày cùng ngựa chỗ, cứ như muốn cùng người chuyện vậy ."

Ta cúi đầu cười, nghĩ ngay cả bản thân cũng biết từ khi nào biến thành như vậy. Nhớ từ đến lớn, ta là người thể chịu nổi tịch mịch dù chỉ buổi tối, luôn muốn cùng bạn bè, tụm năm tụm ba. Khi mới tới Thâm Quyến công tác có bạn bè, sau khi tan tầm cũng dám trở về phòng, luôn ngồi ở quán bar. Khi còn tại Bối Lặc phủ cũng muốn bọn nha đầu cùng mình đùa giỡn, như vậy mà nhiều khi còn lớn tiếng ca than: "Nhàm chán quá là nhàm chán". Ta dường như vẫn học được cách nên làm gì khi chỉ có mình. "Thời gian khéo dễ đẩy người theo, đào thêm đỏ, chuối thêm xanh"(*). Trải qua trong đám 'hồng lục' đó, ta lặng lẽ thay đổi, bắt đầu hưởng thụ thanh tịnh của người. Kỳ cuộc đời này nếu có thể thanh tịnh như vậy mà qua , vậy cũng là phúc khí của ta rồi.

Năm nay Tô Hoàn Qua Nhĩ Giai Vương gia cùng Mẫn Mẫn đến, chỉ có Hợp Thuật vương tử đến yết kiến Khang Hi, có điều Mẫn Mẫn nhờ cậy Hợp Thuật vương tử đem cho ta phong thư. Thư chưa đọc xong, ta ôm bụng cười ngã vào thảm. Trong thư nàng từ tháng tám năm ngoái, sau khi từ biệt Khang Hi, Tá Ưng vương tử ngay cả bộ lạc của mình cũng về, mạch theo đuổi nàng, được A Mã của nàng mời đến ở trong vương phủ. Trong thư còn Tá Ưng vương tử như thế nào theo nàng cả ngày, lấy lòng nàng như thế nào, nàng cự tuyệt ra sao, như thế nào tự cao tự đại trêu cợt . Tá Ưng vương tử lại cùng nàng đấu trí so dũng khí ra sao. Đọc từ xuống dưới, có vẻ như Mẫn Mẫn vẫn chưa động tâm, nhưng trong từng câu chữ lại biểu lộ tán thưởng của nàng đối với Tá Ưng, cùng với niềm vui chủ ý!

Ta mơ hồ cảm giác được rằng đây là ánh sao của Mẫn Mẫn, mà Mẫn Mẫn cũng để vuột mất , bởi vì Tá Ưng vương tử cho phép Mẫn Mẫn bỏ qua . Ta dường như thấy hạnh phúc của bọn họ ở cách đó xa.

Cầm thư đọc đọc lại, tâm tình trở nên tốt. Ta rốt cuộc có thể nhìn thấy ở bên cạnh mình có cuộc tình mà cả hai người đều đồng lòng rồi, có chỉ hôn, có cưỡng ép, có uất ức! Tất cả đều thuộc về chuyện của hai người – nàng và !

CHƯƠNG 49
Ta xem xong thư, chạy ra khỏi trướng, dắt ngựa nhằm về hướng đại thảo nguyên, vừa giục ngựa phi nhanh, vừa cười lên. Mẫn Mẫn hạnh phúc khiến ta thể vì nàng mà cười vui. Mãi đến lúc cảm thấy mệt mỏi, mới giảm dần tốc độ, ghé vào lưng ngựa nghỉ ngơi , miệng vẫn còn nở nụ cười.

Đột nhiên nghe được tiếng vó ngựa, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Bát A ca giục ngựa chậm bên sườn ngựa của ta. Nụ cười mặt lập tức biến mất, liền ngồi thẳng người, vừa thỉnh an , vừa : "Nô tỳ còn có số việc phải làm, Bối Lặc gia nếu như có gì sai bảo, nô tỳ liền cáo lui ."

chằm chằm nhìn ta, giọng : "Vừa rồi từ sườn núi nhìn ngươi, rất lâu rồi thấy ngươi cao hứng như thế.". Ta biết gì, chỉ có thể cúi đầu trầm mặc . ngắm nhìn phương xa, ngưng giọng hỏi: "Ngươi thực buông tay sao?" Trong lòng có chút đau đớn, nhưng nét mặt vẫn bình thản, trả lời: " buông!". "Trong lòng ngươi có người khác phải ?" hỏi. Ta có chút bối rối, dám suy nghĩ sâu xa cái vấn đề này. Ta biết hiểu lầm, nhưng là hiểu lầm liền hiểu lầm , miệng chỉ thản nhiên trả lời: " có."

nghiêng đầu nhìn ta hồi : "Ba năm sau đến tuổi ra cung , chẳng lẽ ngươi nguyện ý để hoàng a mã chỉ hôn cho ngươi?". Ta thuận miệng : "Chuyện của ngày mai, để ngày mai tính! Chạy trời cũng khỏi nắng, cần gì phải suy nghĩ nhiều?". xong khom người cáo lui, miệng mang theo tia cười lạnh gật đầu, phất tay để cho ta . Ta giục ngựa quay đầu, giương lên roi đánh ngựa

CHƯƠNG 50
Chạy chưa được bao xa, thấy Thập tứ ghìm cương ngựa đứng ngay sườn núi xa xa trông sang phía bên này. Thầm nghĩ lúc này mà thúc ngựa chạy lên ấy , với tính khí của chỉ sợ lại cùng nhau cãi cọ trận to , đơn giản là cứ giả vờ làm như thấy, tự thúc ngựa quay trở về doanh trại.

Sau khi đem ngựa dắt về chuồng,ta chầm chậm về phía lều trướng của mình, trong lòng dấy lên vị chua xót khó tả, tự cúi đầu trầm mặc, chợt nghe có tiếng gọi : "Nhược Hi! suy nghĩ cái gì vậy?". Vội vàng ngước đầu lên, thấy Hợp Thuật Vương tử cùng Thái tử gia đứng cách đó xa mỉm cười tủm tỉm, ta vội cúi người thỉnh an. biết là vì Mẫn Mẫn hay do khối ngọc bội kia mà Hợp Thuật vương tử lại đối đãi đặc biệt với ta giống như những người khác, bình thường đều gọi thẳng tên ta, như gọi tên Mẫn Mẫn vậy; lại nhiều lần bảo ta ở trước mặt cần phải câu nệ khách khí quá như thế , ta cũng với rằng đó là việc mà ta phải làm thôi.

Hợp Thuật vương tử cười : "Quan sát ngươi cả buổi, từ đầu đến cuối cũng thèm để tâm xung quanh gì cả!". Ta cũng cười cười hối lỗi cúi người : "Đúng là nô tỳ thất lễ, thỉnh Thái tử gia cùng Vương tử trách phạt ạ!". thở dài: "Chỉ là câu đùa vui , lại có trách cứ gì ngươi, vậy mà gấp gáp nhận lỗi, cần gì phải cẩn thận đa lễ đến vậy? Mẫn Mẫn nếu được nửa như ngươi, a mã và ta cũng đỡ phải bận tâm biết bao nhiêu! tại ngươi ở trong cung hầu hạ, có cơ hội, đợi sau này khi ngươi ra khỏi cung, tiếp đó hãy đến Mông Cổ mà chơi vui vẻ thời gian, tới lúc ấy nhân tiện cũng từ từ sửa lại cho ngươi cái tính đa lễ này!". Thái tử gia cười : " tại đúng là có cơ hội , Hoàng a mã đến bất cứ nơi nào cũng phải có nàng bên cạnh. Song chỉ có điều sang năm, nàng đến tuổi ra khỏi cung, hoàng a mã cũng ban cho cái hôn , Vương tử mà muốn mời á, chỉ sợ là mời nổi người thôi!" Hợp Thuật vương tử khẽ cười , cũng thêm gì nữa.

Sao mà tất cả mọi người ai cũng quan tâm đến hôn của ta thế biết, người người trong lòng đều lo lắng đến thế ư? Còn thấy ta chưa rước đủ phiền phức ,cứ năm lần bảy lượt phải nhắc khéo ta mới được à! muốn dây dưa hơn nữa, khóe miệng ta cố nặn ra nụ cười, hành lễ xin cáo lui, thái tử gia liếc mắt nhìn ta cười, rồi cũng để cho ta lui ra.

Khi gió thu dần thổi đến, Khang Hy quyết định dỡ trại quay về kinh, ngồi trong xe ngựa thầm nghĩ đến liệu sang năm có mọi thứ đều trôi qua dễ dàng như vậy, phải xốc lại tinh thần trước , mới đủ sức để chống chọi lại cơn phong ba bão táp cung đình. Lại nghĩ đến khả năng bị chỉ hôn là rất lớn, càng gieo sầu lên đuôi mắt. Rốt cuộc ta nên làm cái gì bây giờ?