Chương 42 : Nay thành xa lạ


Convert: Ngocquynh520

Dịch lại : Heidi

Gặp lại Đỗ Thăng, cảm giác trong lòng tôi là gì đây? Tôi biết, tôi cũng miêu tả được.

Tôi từ từ ngồi dậy, lẳng lặng nhìn người đứng ở phía cửa - Đỗ Thăng.

Đỗ Thăng cũng đứng ở nơi đó lẳng lặng nhìn tôi.

Ánh nắng ấm áp theo cửa sổ soi sáng vào phòng, những sợi ánh nắng mềm mại hắt lên người của Đỗ Thăng, nhàn nhạt, khí dịu dàng mờ ảo bao trùm lên toàn bộ dáng vẻ ta, khiến cho người khác nhìn vào ta có cảm giác chân thực.

Lúc này, nơi đây, hình ảnh Đỗ Thăng trước mắt, làm cho tôi nhớ lại thần sắc và dáng vẻ của ấy ở lần đầu tiên chúng tôi gặp mặt.

ta khi đó, kiêu ngạo, đùa giỡn, hăng hái, giống như tất cả đều bị ta nắm giữ trong lòng bàn tay.

Tôi khi đó, chậm chạp, đơn thuần, chuyện viển vông, sống hôm nay chưa bao giờ phiền não chuyện ngày mai.

Mà Đỗ Thăng bây giờ, lại làm cho tôi có cảm giác rằng ta rất mờ mịt, rất u buồn, rất đơn, mất tinh thần, ta giống như loài dã thú có sừng nhưng bị bẻ gãy mất, nhẫn mà tuyệt vọng.

Mà tôi bây giờ lại là cái dáng vẻ gì đây? Tôi vẫn biết cười, nhưng tận sâu trong nụ cười giấu lạnh nhạt cùng xa cách; Tôi vẫn chuyện tràng giang đại hải, nhưng sau lưng những câu chuyện đâu vào đâu đó có phần nào muốn người khác lo lắng mà tôi cố ý tạo ra; Tôi như cũ thỉnh thoảng nhớ tới Đỗ Thăng, chỉ là thời điểm nhớ tới đó, trong lòng đau đớn càng ngày càng , mà cảm giác chết lặng càng ngày càng nặng, cái cảm giác từng vô cùng quen thuộc lặng lẽ phát ra hơi thở bị chút xíu xa lạ cắn nuốt thay thế.

Thời gian, đem chúng tôi mài dũa trở thành người xa lạ mà quen thuộc.

Chúng tôi lẳng lặng nhìn nhau, ai cũng mở miệng chuyện. Tầm mắt vướng víu đan xen lẫn nhau, có chịu đựng ở ta, cũng có lạnh nhạt trong tôi.

Tôi từng len lén suy nghĩ qua, thời điểm gặp lại Đỗ Thăng lần nữa, tôi có trạng thái gì? cách nào kiềm chế mà rơi lệ sao? oán hận khóc thút thít, trách hờn vu vơ sao? nặng nề với Đỗ Thăng "Tôi hận " rồi dứt khoát xoay người rời sao?

Tôi vốn tưởng rằng tôi làm thế, nhưng mà, sau khi Đỗ Thăng đột nhiên xuất ở trước mắt tôi, tôi mới hiểu được rằng, , tôi làm thế, tôi khóc, cũng đau khổ khóc lóc kể tội, càng hét to lên "Tôi hận ", bởi vì, tôi hề cố chấp nữa.

khóc, nháo nhào, hét to, ra là bởi vì ở trong lòng còn tồn tại phần hi vọng, hi vọng có thể đem tình rơi vào góc sâu kín kích hoạt lại lần nữa.

Mà khi dứt khoát từ bỏ phần hi vọng này, dứt khoát buông tay đối với tình từng sáng chói thời rồi, cho dù là nửa giọt nước mắt cũng chảy ra nữa.

Bởi vì, buồn bã lặng yên lớn hơn trái tim chết.

Lúc Tô đẩy cửa tiến vào, nhìn thấy cảnh tượng quỷ dị như vậy khiến cho ấy giương mắt mà nhìn.

Tôi và Đỗ Thăng, chúng tôi ngồi đứng, yên lặng tiếng động, đưa mắt nhìn lẫn nhau, ánh mắt đan vào nhau, ở cùng phòng mà yên tĩnh cơ hồ khiến người khác hít thở thông, khí lặng lẽ, ngoại trừ ánh nắng ấm áp giữa trưa ở bên ngoài ra, còn có cái gì đó làm cho người ta sờ được, nhìn thấy, nghe ra nhưng lại có thể cảm thụ được rất ràng, đó chính là ưu thương nhàn nhạt.

Về sau Tô có với tôi: "Ann, giây phút tớ bước vào căn phòng ấy, lúc tớ nhìn thấy cậu và Đỗ Thăng yên lặng mà trầm mặc chăm chú nhìn nhau, biết tại sao, tớ muốn khóc."

Tôi với Tô: "Nước mắt của cậu có chua cũng chỉ là chua ở mũi, ướt trong ánh mắt, mà nước mắt của tớ, sớm khô cạn bởi khoảng thời gian quá khứ xa nhau trước kia rồi."

rớt nước mắt, nếu vì có được tình , ngọt ngào hạnh phúc như thế nào đây.

rớt nước mắt, nếu vì dứt bỏ tình , đau đớn như thế nào đây.

Ngày đó, sau khi Tô đẩy cửa vào, lúc Tô nhìn thấy ánh mắt chúng tôi ngưng đọng nhìn nhau, đầu tiên là tôi nở nụ cười mỉm như đóa hoa rực rỡ, phá vỡ mảng khí yên tĩnh nặng nề này giữa tôi cùng Đỗ Thăng. Sau đó tôi hướng về phía Đỗ Thăng nhàng : "Hi, lâu gặp."

Đỗ Thăng cười. Lông mày Đỗ Thăng cau lại. Đỗ Thăng nhàng đáp lời: "Phẩm Phẩm, lâu gặp."

Giọng của Đỗ Thăng trầm thấp, đè nén, nhàng mà nhàn nhạt, cũng buồn bã mà ưu thương.

Tô : "Ann, trừ phi tớ là kẻ ngu, nếu , cậu đừng mong tớ nhìn ra Đỗ Thăng - ta cậu! Trừ phi tớ là kẻ ngu, nếu , cậu cũng đừng mong tớ đoán ra Đỗ Thăng chính là Lục Đào *mà cậu thể bỏ được, cậu chính là Mễ Lai* thất tình của Đỗ Thăng!"

*Lục Đào và Mễ Lai là tên nhân vật trong phim < Phấn Đấu>

Tôi : "Tô, cậu phải là người ngu, nếu , vị trí kẻ ngu chí tôn nên là thùng rỗng kêu to rồi. tệ nha, tớ là Mễ Lai thất tình vì Đỗ Thăng, Đỗ Thăng là Lục Đào người tớ thể bỏ được. Chỉ là, người của Đỗ Thăng là Hạ Lâm phải tôi - Mễ Lai thất tình vì ta, với lại cậu từng người phụ nữ đó phải chim khôn hay sao."

Tô : "Đỗ Thăng chọn cậu, đúng là ngu, cực ngu rồi, ngu chết đáng đời!"

Từ trong bệnh viện ra ngoài, tôi yếu đuối tựa vào Tô, lên tắc xi, sau đó hướng ra Đỗ Thăng ngoài cửa xe, bình tĩnh, lễ phép, xa cách, cáo biệt.

Thời điểm tắc xi khởi động, tôi ở trong ngực Tô từ từ nhắm lại cặp mắt khô khốc, che giấu tất cả các con sóng lòng dữ dội.

Tô : Ann, Đỗ Thăng . ta cứ đứng ở đó động đậy, giống như khóc, mà cũng giống như cười.

Tôi : Tô, tớ đọc cho cậu nghe bài thơ nhé.

Nếu chỉ có quên lãng, mới bi thương,

Vậy đem vết thương chồng chất qua kia, nhàng cất giấu,

Đừng vì có mình mà cảm thấy lưỡng lự,

Người có tâm, lưng có đôi cánh thiên sứ,

cần ai oán, từng vì tình bỏ qua cả thiên đường,

Đồng thời coi chuyện cũ như mây khói, chỉ là giấc mộng qua,

Lúc tỉnh mộng, xin nhớ dùng nụ cười đón chào nắng mai,

Tự với mình: bạn còn khá trẻ, nên ngông cuồng!

Tô cười lớn lanh lảnh với tôi: "Ann, bài thơ này hay!"

Tôi : "Tô, tiếng cười của cậu, tại sao lại thút thít như thế."

Tô : "Bị cậu làm kinh sợ đó, kích động đến nỗi bị nấc."

Tôi biết Tô dối.

Tôi biết là Tô thay tôi rơi lệ, tôi còn rơi nổi nước mắt nữa rồi.

Đỗ Thăng, người xa lạ mà quen thuộc nhất của tôi!

Chương 43: Có chút quỷ dị


Convert: Ngocquynh520

Dịch lại : Heidi

Ngày hôm sau tôi vẫn tiếp tục sốt, nhưng còn sốt cao như trước nữa. Để cho tôi an tâm ở nhà dưỡng bệnh nên Tô cứ để cho ấy đón khách kiếm tiền nuôi sống gia đình là được rồi.

Trước khi Tô , thấy tôi sau khi ăn xong, uống thuốc rồi mà nhiệt độ vẫn cao hạ xuống tí nào, lo lắng tôi ở nhà sốt cao mê man, trong giấc ngủ bị hai vị hắc bạch đại ca mang , vì vậy dứt khoát ra quyết định, để cho bạn trai Lý Hoa Đào của ấy tới đây thay ấy chăm sóc tôi.

Tôi với Tô, tôi xin cự tuyệt. Tô cự tuyệt có hiệu quả.

Tôi với Tô, tôi kiên quyết cự tuyệt. Tô tôi chính là cái mông tròn, cự tuyệt y như cũ đều có hiệu quả.

Tôi với Tô là tôi , rất nghiêm túc, rất nghiêm túc kiên quyết cự tuyệt lời đề nghị của Tô.

Tô : "Ann, tôi công đôi việc gộp lại để làm. Bây giờ tôi chuẩn bị hẹn hò với bạn trai cũ của cậu đó, để cho công bằng - công chính cùng - công đạo, có phải cũng nên cho bạn trai tôi cơ hội để ta hẹn hò riêng tư với bạn cũ của người tôi sắp hẹn riêng đây?"

Tôi bị tà thuyết lệch lạc biến thái của Tô giáng cho cú long trời lở đất luôn, tôi hô to kêu gào đồng bào thủ đô ban cho tôi sức lực mắng chửi người khác, sau đó quát vào mặt Tô: ngươi câm miệng ngay cho ta!

Tô rồi, hẹn hò riêng với bạn trai cũ của tôi rồi.

Lý Hoa Đào tới, bạn ta hò hẹn với bạn trai cũ của tôi ta tới hẹn hò với bạn cũ của đối tượng mà bạn ta gặp gỡ chính là tôi đây.

Tôi vừa nhìn thấy khuôn mặt Lý Thích Phong như hoa đào nở rộ, xuân ý tràn lan khuôn mặt to tướng của ta trong lòng cũng ngại ngùng muốn chết, luôn có cảm giác ta từng hoặc là chính lúc này hoặc là tương lai làm ra chuyện có lỗi với Tô.

Dưới khuynh hướng ý thức gian nan vất vả như thế, tôi khống chế được ác ý sai khiến Lý Hoa Đào, cách mỗi năm phút đồng hồ tôi liền "làm phiền" ta rót cho tôi ly nước, sau đó uống hớp để xuống, năm phút đồng hồ sau mượn cớ cốc nước lạnh rồi nhờ ta"vất vả" đổi ly khác.

Sau khi Lý Hoa Đào lần thứ N bị tôi “vất vả” sai vặt, rốt cuộc ta nhịn được bực tức đứng dậy phản kháng, giống như chọc thủng tầng cửa sổ giấy vậy, bị tôi giả vờ sai lấy nước thực chất chính là đầy ải ta, ta trừng mắt trợn mắt nhìn tôi : "Tôi này An Nghê Nghê, hành hạ tôi xong chưa hả, cố tình làm như tôi biết chọc ghẹo tôi có phải hay ? Cũng may tôi sinh ra vốn có lòng dạ tốt luôn thương hương tiếc ngọc, nếu ngay từ lúc lấy nước cho tôi bỏ thuốc ngủ để cho nằm quay đơ yên tĩnh giường rồi!"

Tôi bị sặc bởi ngụm nước nào lại bị sặc bởi những từ ngữ chết sặc của Lý Hoa Đào kia. ta cũng quá là giỏi , còn đặt cho tôi cái tên mới, An Nghê Nghê, rất có tài a!

Tôi dùng sức ho khan vài cái, đè xuống cơn đau họng vừa ngứa vừa đau và hốc mắt chứa giọt lệ vì ho khan mà chảy ra, nghiêng đầu dùng ánh mắt vô cùng khinh thường nhìn Lý Hoa Đào : "Cái chiêu hạ thuốc ngủ cho thiếu nữ mới lớn dạ cả tin đó chắc ra tay ít lần hả, cứ mở miệng là đòi ăn. Tô là đóa hoa xinh đẹp động lòng người giữa ban ngày ban mặt làm sao có thể cắm người nhỉ! Còn nữa, John! Nhị sư huynh, ai với tôi tên là An Nghê Nghê!"

Lý Hoa Đào đùa bỡn giả bộ làm hành động hất tóc của tài tử với tôi :“Vậy tên của phải là Nghê Nghê An chứ? Còn nữa, tôi thế nào? tốt chỗ nào? Tôi phong lưu phóng khoáng, tuấn tiêu sái, Tô có người bạn trai như tôi đây quả có nhiều diễm phúc đó. Thầy coi bói với tôi, tôi vốn là thần tiên trời, kiếp này đầu thai chuyển thế đến nhân gian để rèn luyện bản thân, đừng nhìn bạn trai của ấy với ánh mắt như thế chứ”.

Tôi nghe hết lời Lý Hoa Đào lập tức thi hành biện pháp nghiêm túc chê cười ta, tôi : "Nhị sư huynh, kiếp trước nhất định là thần tiên trời, chuyện này riêng gì tôi, người địa cầu ai ai cũng biết, Thiên Bồng Nguyên Soái mà! Chỉ là cần gặp ai cũng khoe, ra tôi cảm thấy đây cũng phải là chuyện nở mày nở mặt gì."

Có lẽ giờ phút này Lý Thích Phong, có chút suy nghĩ trong đầu là coi thường mạng sống của mình rồi.

Bọn tôi lắm mồm thêm chốc nữa, tôi dùng giọng thờ ơ hỏi Lý Thích Phong: "Nhị sư huynh, và Tô quen nhau như thế nào?"

Lý Thích Phong ngồi ở trước máy vi tính, cũng ngẩng đầu lên trả lời tôi: "Tô cho biết sao?"

Chờ Tô cho tôi biết tôi phải cùng ấy luyện Thái Cực quyền ít nhất 80 năm trở lên, chờ tới lúc tôi có thể lấy công lực thâm hậu hơn Tô áp chế “bốn lạng đẩy ngàn cân” của ấy, nhưng trông chờ vào đó biết bao giờ tôi mới moi được chuyện này từ miệng Tô.

Chỉ là vì sĩ diện nên tôi rằng Tô có cho tôi biết, tôi : "Con da mặt mỏng, chuyện này sao tôi có thể hỏi ấy, đương nhiên tôi phải hỏi rồi."

Bộ dạng Lý Thích Phong tựa hồ là rất buồn cười, kèm theo nụ cười sặc sụa : " da mặt Tô mỏng? Nghê Nghê đừng đùa, cứ cho là da mặt của Tô thể dày hơn da mặt nhưng ít nhất cũng phải bằng của chứ, ha ha ha......"

Tôi lấy vơ lấy đồ vật gần mình nhất dùng sức ném vào tên đó!

Sau lát, tôi lại tựa như chút để ý hỏi Lý Thích Phong: "Lý Thích Phong, làm việc gì? Học sinh? Có chút già; Thầy giáo? Khí chất đúng, quá lưu manh rồi; Thương nhân? Cũng giống, xem có hình dáng bảnh bao, có bộ dáng đốt tiền chứ kiếm tiền nỗi gì; Thầy thuốc? , đâu, diện mạo cầm thú như vậy, nơi bệnh viện thánh khiết như vậy chứa chấp đâu? Vậy làm gì đây? Nhân viên bảo vệ môi trường? Công nhân làm vệ sinh? Công nhân móc phân? Tên lường gạt? Tên ăn xin? Ăn mày xin cơm?......"

Lời của tôi còn chưa hết Lý Thích Phong liền"Vọt" cái từ ghế bật dậy rót chén nước khí thế hào hùng đến bên cạnh tôi, dùng sức cực mạnh đặt chén nước ‘cạch’ cái, mang theo bất cứ biểu tình gì nới với tôi: "Nghê Nghê nên uống nước rồi."

Chưa tới lát, tôi bỏ cuộc lại hỏi Lý Thích Phong: "Nhị sư huynh, rốt cục là làm gì thế? Tôi thể cứ như vậy mà đem Tô giao cho người lai lịch ràng như a."

Lý Thích Phong ngẩng đầu lên khỏi máy tính, vẻ mặt thành khẩn, nghiêm túc nhìn tôi : " ra , tôi là diễn viên."

Tôi : "Phi! đặc biệt diễn Tây Môn Khánh có!"

Lý Thích Phong: "Sai. Là diễn người qua đường A, B, C….vân vân"

Tôi: " ! Bớt lắm mồm ! tới thấy dáng, thấy hình, rốt cuộc từ đâu tới, đến tột cùng là làm gì, ! mau!"

Lý Thích Phong: "Tôi từ ‘chỗ đến’ tới, từ ‘chỗ ’, làm chuyện tôi nên làm, sống cuộc sống tôi muốn."

Tôi phục rồi! hổ là bạn trai của Lôi Thần họ Tô, hai người hẳn tập dợt trước lời thoại rồi, tôi chưa từng gặp qua hai người nào mà lai lịch, mục đích sống ngay cả hướng trong tương lai đều khó điều tra đến như vậy!

Tôi thở hổn hển : "Lý Thích Phong, mau thu dọn rồi chết , mà còn sống tôi có điều gì tốt hết!"

Vừa dứt lời cảnh trước mắt tôi mảng trăm hoa đua nở, hoa nở hoa tàn, cả người hôn mê, phảng phất như bị hỏa tiễn vũ trụ với tốc độ cấp ba va quẹt trúng, từ tư thế ngồi ở giường trực tiếp biến thành tư thế nằm quay đơ ra sau.

Lý Thích Phong khiến tôi sợ hết hồn, vừa nhào tới xem tôi có bị sao vừa lẩm bẩm : " phải chứ, cứ thế mà ngất à?"

Tôi mệt mỏi liếc ta cái, sau đó hỏi: " xem có phải tôi sốt lại hay ?"

Lý Thích Phong để tay lên trán tôi kiểm tra, vẻ mặt bắt đầu nặng nề, với tôi: "Nghê Nghê, hai chúng ta phải bệnh viện thôi, sốt rất cao!"

Lúc Lý Thích Phong đỡ tôi ngồi dậy Tô trở về.

Lúc này, tôi dựa vào lồng ngực của Lý Thích Phong.

Tôi sợ Tô hiểu lầm nên muốn mở miệng giải thích tình hình, kết quả là đợi tôi mở miệng , Tô nhảy nhót nhào tới chỗ tôi với gương mặt hân hoan.

Tôi hoài nghi có phải mình bị sốt đến hồ đồ rồi , biểu tình của nha đầu này quá đáng tin cậy.

Tô vọt tới bên cạnh tôi với bộ mặt mừng rỡ, cầm lấy hai tay tôi, tôi ở trong trạng thái sốt mê man choáng váng nhưng vẫn thấy được hai con ngươi của Tô lấp lánh những đốm sáng như tinh tú trời.

Tô : "Ann, giỏi ghê! Tở bảo John đến chăm cậu là đúng! Tớ biết ngay các cậu rất hợp nhau, nhất định là hôm nay ta để cho cậu có thời gian nghĩ đến Đỗ Thăng đúng !"

Tôi chút do dự ngã uỵch cái ngửa đầu về phía sau.

Tô vội vàng hỏi tôi bị sao vậy, tôi : "Tô, cậu là dẫn mối cho ‘zai’ của nhà cậu ư. Tớ vốn rất nóng rồi, đừng ‘sét đánh’ tớ nữa; giáng xuống nữa tớ cháy khét lẹt mất thôi!"

Tô vừa phối hợp Lý Thích Phong đỡ tôi đứng lên chuẩn bị bệnh viện, vừa quên nắm lấy cơ hội hóa thân thành vị độc tôn nhảm: khét khét thôi, cứ giữ lại còn hơn có cái mà dùng!

Tôi chìm sâu vào trạng thái hôn mê.

Tôi và Cố Thiến kiêu căng ngang ngược, tung hoành ngang dọc đánh đâu thắng đó suốt nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên cảm thấy bản thân mình gặp đối thủ rồi!

Lúc ý thức của tôi có chút phục hồi trở lại tôi phát tôi nằm tại ghế sau ở xe của Lý Thích Phong. Trong cơn mê man, đầu óc tỉnh táo, hình như tôi nghe thấy hai người ngồi phía trước đè thấp giọng :

—— Em gặp Đỗ Thăng rồi hả?

—— Uhm.

—— Có thu hoạch được gì ?

—— có. ta gặp người ta liền tiếng , em chỉ có thể nghe hiểu tổng cộng có 5 câu: Yes; No; Thank you; Hello; byebye.

——Stupid!

—— Baka*! Đừng cho là em đoán ra mắng em!

*Đây là từ trong tiếng Nhật có nghĩa ( đầu óc ngốc nghếch) = Stupid,tiếng Trung thường dùng trong trường hợp con mắng con trai là “ đồ xấu, hư….” giọng điệu có chút thân mật.

còn gì để ......

Tôi vẫn nên tiếp tục hôn mê thôi......

Chỉ là, tựa hồ có chút, quỷ dị......

Chương 44 : đôi môi, hai bàn tay.


Convert: Ngocquynh520

Dịch lại : Heidi

Tôi bị sốt chuyển thành viêm phổi .

Tôi cảm thấy viêm phổi loại cần phải nằm viện, nhưng do tôi bị sốt liên tục hạ nên bác sĩ bệnh viêm phổi người tôi chuyển biến thành viêm phổi nặng chỉ trong đêm thôi nếu tôi nhất quyết xoay người trở về nhà ngay lúc này. Thế là tôi hiểu được rằng bác sĩ muốn tôi nằm viện.

Tô nhìn thấy vị bác sĩ khám bệnh cho tôi là người Mỹ, vẻ mặt cực kỳ nghiêm trọng, miệng lại tràng giang đại hải ngừng bô lô bô la các từ vựng tiếng . Lại nhìn thấy vẻ mặt tôi như sắp hấp hối đơn phương phán đoán rằng tôi vừa được bác sĩ thông báo là mắc bệnh nan y nào đó. Gương mặt ấy lo lắng hỏi người bên cạnh là Lý Thích Phong: "Bác sĩ vừa gì vậy? Ann thế nào rồi? Rốt cuộc bị bệnh gì? với bác sĩ, bất kể Ann mắc bệnh gì, bất kể cần bao nhiêu tiền, chúng ta đều chữa trị! Nhất định cầu xin ông ta chữa khỏi cho Ann, cho bọn họ biết, chúng ta thiếu tiền!"

Tôi nghe thấy Tô những lời đó, trong lòng vừa cảm thấy buồn cười, lại vừa thấy cảm động đến muốn khóc, trong lúc nhất thời biết nên khóc hay nên cười. Tôi khỏi than thở, chỉ lúc Tô chọc tôi phát điên lên mới khiến tôi dở khóc dở cười, mà lúc làm tôi cảm động cũng có hiệu quả như thế, quả Tô sinh ra vốn có năng lực giày vò khiến người ta dở khóc dở cười.

Tô khiên cho tôi bái phục, tôi quen rồi. nghĩ tới Lý Thích Phong cũng ép tôi ở thời điểm mình suy yếu nhất cam lòng mà bái phục ta.

Lý Thích Phong đối mặt với câu hỏi của Tô liền mang bộ mặt phớt tỉnh trả lời ấy: "Tô, là như vầy, từ vẫn học tập ngữ rất chính thống, là ngôn ngữ - cho nên đối với việc vừa rồi, vị bác sĩ này phát quá cong lưỡi mang đậm chất giọng – Mỹ, rất xin lỗi, cách nào tự giảm trình độ khả năng nghe - của lỗ tai mình mà phối hợp với cái lưỡi xoăn như tóc uốn của ông ta."

Rốt cuộc Tô cũng tóm được cơ hội gậy ông đập lưng ông.

Tô hét lớn về phía Lý Thích Phong : là cái đồ heo chết tiệt thiếu mất cái gì đó! (stupid)

Đối mặt với hai người này khiến cho tôi căn bản là phán đoán được rốt cục là lôi ông lợi hại hay lôi bà lời hại, đầu óc tôi bị bọn họ làm cho choáng váng ‘ong ong’, hoa mắt chóng mặt. Sau đó tôi để cánh tay vô lực lên trán, cái đầu choáng váng tội nghiệp của tôi liên tục gõ lên mặt cái bàn vô cùng lớn của bệnh viện vang lên tiếng “cộp cộp”.

Tô nhìn thấy tôi lấy việc luyện Thiết Đầu Công để từ giã cuộc sống liền lo lắng vọt tới bên cạnh tôi, đỡ lấy đầu tôi vội vàng hỏi: "Sao thế sao thế! Rốt cuộc mắc bệnh gì? Ann cậu phải lo lắng, cho dù là bệnh gì, phải tốn bao nhiêu tiền cũng vấn đề gì, chỉ cần có thể trị khỏi cho cậu là được, cùng lắm tớ h**k mấy mật mã thẻ ngân hàng ở mạng a!"

Tôi hít khí vào ít mà thở ra nhiều với Tô: "Đừng lo lắng, ra bệnh của tớ dễ trị khỏi thôi. Nhưng Tô này, đầu óc của cậu với John nhà cậu, phải cần nhiều tiền để điều trị đấy!"

Chờ đến khi tôi tiêm xong, nhiệt độ cũng giảm xuống chút xíu, Tô đợi tôi ngủ rồi ấy về đem quần áo tới cho tôi thay tiện thể nấu ít cháo đem tới.

Tôi gật đầu "Uh", trước khi nhắm mắt quên tha thiết dặn dò Tô: "Đừng quên dẫn theo Nhị Sư Huynh nhé, có ta ở đây tôi thể tốt lên đâu."

Thế là Lý Hoa Đào rất phục, phẫn nộ, cam lòng bị Tô túm . Thế là thế giới của tôi rốt cuộc cũng an tĩnh bị sét đánh nữa. Thế là tôi thỏa mãn đóng lại cặp mắt, có thể nhắm mắt được rồi.

biết ngủ thiếp bao lâu, thuốc hạ sốt bắt đầu phát huy công hiệu mạnh mẽ mà biến thái của nó, tôi bắt đầu đổ mồ hôi như tắm, thẳng đến khi đem bản thân mình từ trong trạng thái mê man bất tỉnh thành trạng thái nửa tỉnh nửa mê.

Mặc dù nửa ý thức bị buộc phải thanh tỉnh, nhưng nửa kia vẫn mông muội hôn mê như cũ, ý thức đó làm cho mí mắt tôi nặng như chì cách nào mở ra được.

Tôi vừa chịu đựng khổ sở mồ hôi dính đầy người vừa nỗ lực muốn mở mắt, nhưng tôi phát mình bị đánh bại. Tôi vừa ngăn được mồ hôi đặc sánh tiếp tục túa ra, vừa mở được cặp mí mắt xấu hổ kia. Tôi sốt ruột đồng thời yếu ớt nghĩ: người nào đó mau tới giúp tôi chút , khó chịu muốn chết a!

Khi con người ta bị bệnh luôn cảm thấy yếu đuối, mặc dù người tôi có loại phẩm chất kiên cường biến thái, nhưng giây phút này đây tôi lại cảm thấy bản thân mình yếu đuối và vô lực chịu nổi đòn công kích. Tôi chỉ nghĩ nếu bây giờ có ai đó xuất bên cạnh tôi, giúp tôi lau tấm thân nhớp nháp mồ hôi này tốt quá, nhưng trong phòng ngoài đôi mắt nhắm lại im lìm là tôi đây cũng chỉ còn lại độc.

Loại cảm giác này khiến cho tôi nhớ lại cái lần tôi bệnh viện để đưa tiễn Em bé ra , tuyệt vọng, bất lực, độc, làm cho người tôi khổ sở đến nỗi hít thở thông. Tôi cảm thấy có dòng chất lỏng ấm từ trong mắt thuận theo gò má cuồn cuộn chảy xuống.

Bất chợt, đôi tay lành lạnh áp lên gò má tôi lau sạch những vết nước mắt còn đọng lại. Sau đó tôi nghe thấy tiếng nước chảy hơi , giống như là có người cọ rửa thứ gì đó trong chậu nước; tiếp sau đó đôi bàn tay mới vừa rồi giúp tôi lau khô nước mắt kia nhàng kéo chăn của tôi ra, thận trọng nâng tôi lên, ngồi ở sau người tôi, để cho tôi buông lỏng thân thể, thoải mái dựa lưng vào vòm ngực vững chãi, mà đôi bàn tay kia dịu dàng giúp tôi cởi cái áo thẫm đẫm mồ hôi ướt nhẹp ra, dùng khăn mặt ấm cẩn thận lau mồ hôi dính bết thân thể tôi.

Tôi thoải mái đến nỗi thở hắt ra. Cảm giác này tựa như kiểu có người biết bơi do cẩn thận rơi xuống nước lập tức có cảm giác hít thở thông, thời điểm đó lại được người ta cứu lên bờ kịp thời rồi thực bài cấp cứu nhân tạo miệng đối miệng, hai tay để lồng ngực ấn xuống, khi con người sắp cận kề với tuyệt vọng và tử vong, lại được đôi môi với hai bàn tay cứu vớt đem mạng sống quay trở về.

Hô hấp nhân tạo miệng đối miệng......

Hai bàn tay......

đôi môi......

Tôi vốn tưởng rằng do mình ở trong trạng thái thoải mái và thỏa mãn nên mới suy luận tương tự thôi, nhưng sau khi cẩn thận thể nghiệm chút rốt cuộc tôi phát , quả có đôi môi mềm mại, dính lên bờ môi của tôi, nhưng phải làm hô hấp nhân tạo cho tôi, mà là… …hôn tôi! Quả cũng có hai bàn tay, dán lên trước ngực tôi, nhưng phải là ấn xuống, mà là mang theo chút cưng nựng và thương tiếc … vuốt ve tôi!

Tôi muốn giãy dụa, tránh ra khỏi đôi môi và đôi bàn tay cợt nhả tôi! Nhưng tôi lại nhúc nhích nổi!

Tôi rất muốn mở mắt nhìn người ôm tôi vào lòng, đôi môi của người đó lưu luyến bịn rịn rời đôi môi tôi, ngừng nhàng tỉ mỉ hôn má tôi, rốt cuộc người đó là ai, tôi rất muốn nhìn chút xem là ai to gan lớn mật dám thừa dịp tôi bị bệnh sắp phải thăng thiên, vừa lôi cái mạng của tôi từ quỷ môn quan trở về khiến tôi rất cảm động, lại vừa lợi dụng lúc tôi có sức chống trả hay cự tuyệt mà ra tay sờ mó!

Nhưng mí mắt của tôi lại cứ như bị may kín lại, bất kể tôi có cố gắng thế nào cũng thể mở ra được! Trong lòng tôi thầm nghĩ, thời điểm Tiểu Long Nữ bị Doãn Chí Bình cưỡng bức phải có đến tám phần giống cảm giác tại của tôi, ấy còn ngu ngốc cho rằng tên đàn ông làm chuyện thân mật đó là Dương Quá cho nên còn nghênh đón sai lầm đó cách lạc quan vui vẻ. Còn tôi sao, cũng ngu ngốc cảm thấy, giờ phút này đôi bàn tay vuốt ve và đôi môi hôn tôi kia, đem lại cho tôi vuốt ve an ủi dịu dàng, giống người đàn ông tôi trước đây biết bao, người đem lại cho tôi cảm thụ thích thú, ăn sâu đến tận xương tủy.

Tôi nghĩ, tôi có thuốc chữa nữa rồi.

Cuối cùng khi đôi môi kia rời khỏi đôi môi và gò má tôi, đôi bàn tay kia cũng đẩy tôi từ trong vòm ngực ấm áp ra, thay cho tôi cái áo khô sạch khác, sau đó từ từ đặt tôi lại giường, đắp kín chăn cho tôi, sửa lại vài cọng tóc rớt gương mặt tôi.

Sau đó, tôi cảm nhận được đôi bàn tay kia, đôi môi kia tiếp tục đụng chạm tôi nữa.

Mà tôi, sau khi được lau thứ mồ hôi dính nhớp kia an tâm chìm vào giấc ngủ say lần nữa.

Lúc tôi tỉnh lại, đập vào mắt tôi là bóng dáng khiến tôi thất kinh, chấn động toàn thân!

…phải là ấy chứ!

Nhìn người đàn ông cầm khăn giúp tôi lau mặt, tôi lưỡng lự kêu lên tiếng: " trai!"

Chương 45: Thanh tan nát cõi lòng

Tôi chần chờ hỏi Hạ Tu: ", tại sao lại là ? Em là thấy người hay là mơ đây?"

Hạ Tu dùng khăn lông cẩn thận lau mặt cho tôi, vừa lau vừa đau lòng : "Phẩm Phẩm, em bệnh nặng như vậy tại sao lại cho biết, hai ngày nay liên lạc được với em, còn cách nào khác hơn là gọi điện thoại đến trường học, cần phải tốn bao nhiêu sức lực mới liên lạc được với bạn cùng phòng của em, ấy em bị bệnh, yên lòng, nên xin nghỉ mấy ngày để đến thăm em chút. Phẩm phẩm, sao em lại bệnh như vậy? Nếu ba mẹ biết, chắc hai người rất đau lòng!"

Hạ Tu vừa dứt lời liền đem khăn lông để lên bàn, dùng bàn tay thương vuốt ve gương mặt tôi.

đúng! Đôi tay lần trước, cảm giác giống đôi tay này!

Tôi hỏi Hạ Tu : ", đến lâu chưa?"

Hạ Tu trả lời : "Mới vừa tới khoảng chừng mười phút, thấy em ngủ nên gọi em dậy. bé Tô Đích kia định nấu cháo cho em, nhưng kết quả là biết đến đây nên chạy ra sân bay đón bởi vậy mới đến trễ. Phẩm phẩm, có đói bụng ? Tô mua cháo cho em rồi."

Lòng tôi tiếp tục mê mang.

phải Hạ Tu.

Hoàn hảo phải Hạ Tu.

Vậy là ai? Chẳng lẽ là, ?!

Vậy nếu như, chính là Hạ Tu!

Tôi lúng túng lắc đầu với Hạ Tu : ", em đói bụng. đến đây ba mẹ có biết ?"

Thời điểm Hạ Tu lắc đầu để trả lời, Tô đẩy cửa vào.

Tô xách theo hộp giữ nhiệt tới với tôi : "Ann xin lỗi nha, bởi vì đón của cậu nên tôi nấu cháo cho cậu được, bất quá tôi vừa ra ngoài mua cháo cho cậu nè, còn nóng đó, mau dậy ăn chút !"

Hạ Tu đỡ tôi ngồi dậy, tôi dựa vào người của để xoay người dọn cái gối đầu, muốn đem cái gối dựng đứng lên để tựa vào. Nhưng Hạ Tu lại ngồi ở sau lưng tôi, bàn tay trực tiếp đem tôi dựa vào trong ngực của , sau đó nhận lấy cháo của Tô nhàng đút cho tôi từng muỗng từng muỗng.

Cái ôm trong ngực này, cảm giác cũng giống!

Bỗng nhiên tôi nhớ đến lúc tôi nửa tỉnh nửa mê có người giúp tôi thay y phục, tôi vội vàng cúi đầu liếc mắt nhìn người mình, phát bộ quần áo tôi mặc phải là của mình mà là quần áo bệnh nhân.

Tôi ngẩng đầu lên, nhìn Tô dò xét, nhưng lên tiếng, bởi vì biết nên gì, từ đâu, cũng có chút loạn.

Tô cũng nhìn tôi. Sau đó Tô lên tiếng. Tô với tôi : "Ann, cậu muốn gì với tớ vậy? Cậu muốn cho tớ xem cậu mặc quần áo bệnh nhân sao? Ừh, cũng.... cũng được lắm, bởi vì cậu mặc cái gì cũng đều dễ nhìn. Ách...... Cái đó, Ann ý của cậu là như vậy có phải , muốn tôi khen quần áo bệnh nhân của cậu?"

Tôi hung hăng liếc Tô cái!

Nếu như ánh mắt có thể giết người, như vậy cái liếc mắt vừa rồi cũng đủ khiến Tô phơi thây dưới chân tôi rồi.

Tôi đột nhiên nhớ đến, ngày mai là ngày kỷ niệm ngày thành lập trường, tranh thủ thời gian với Tô:"Tô, nếu có việc gì cậu về , có ấy ở đây với tôi là được rồi, phải ngày mai cậu còn phải tiếp khách giúp giáo sư à."

Tô đắc ý với tôi :"Tôi được nhảy khỏi hầm lửa. Thời điểm trai cậu chưa đến tôi gọi điện thoại cho giáo sư lấy lý do chăm sóc cho cậu nên xin phép nghỉ rồi, nghe giáo sư biết cậu bị bệnh, hai lời liền đáp ứng tôi. Ann, cái này có được gọi là người bị bệnh gà được lên trời ?"

Tôi hớp miếng cháo cơ hồ muốn phun ra từ lỗ mũi! Hạ Tu để tay ở lưng tôi ngừng vỗ giúp tôi dễ hô hấp.

đúng! Cảm giác này giống với đôi tay kia!

Tôi hỏi Tô: "Nghe giáo sư biết tôi bị bệnh là hàm ý gì."

Tô : "Ann, cậu biết ngữ của tôi có chút thích hợp để tâm với người khác, cho nên ách...... lúc tôi gọi điện thoại John ở bên cạnh tôi, là John cho tôi biết giáo sư như vậy."

Quả nhiên, tôi đoán đúng.

Ăn cháo xong tôi nằm lại giường, đột nhiên cảm giác trong túi áo có chút cấn cấn, tôi đưa tay thăm dò vào trong túi thấy vật nho , lấy ra xem, đó là vật trang sức hình con vịt màu vàng ngây thơ vô cùng đáng .

Tôi thích thú đem con vịt đặt trong lòng bàn tay vuốt vuốt buông.

Hạ Tu liếc nhìn con vịt trong tay tôi hỏi :"Đây là cái gì?"

Tôi đem con vịt trong tay đưa cho Hạ Tu xem và : "Nó là …con vịt!"

Hạ Tu liếc nhìn con vịt sau đó dùng ánh mắt cưng chiều nhìn tôi, dịu dàng cười với tôi :"Đây là tiệm vịt nướng Phong Vị của thành phố B sao. Phẩm Phẩm thèm ăn thịt vịt à!"

Tôi sửng sốt, con vịt màu vàng ở trong tay của tôi rơi xuống đất.

Đỗ Thăng : Phẩm Phẩm ngoan, mua con vịt nướng lớn cho em ăn, em cho lần nữa được ?

Chẳng lẽ, là ấy!

Hạ Tu nhận thấy khác thường của tôi, liền khom lưng đem con vịt nhặt lên thả vào trong tay tôi, thuận tay ngắt mũi của tôi : "Ngã bệnh còn thành như vậy!"

Tôi cố nặn ra nụ cười tươi tắn cho Hạ Tu xem.

Tô vừa ra ngoài lấy nước nóng về liếc mắt thấy con vịt trong tay tôi liền "Hả" tiếng :"Đây phải là con vịt của Đỗ Thăng Đỗ gia sao? Ngày hôm qua lúc tiếp khách tớ nhìn thấy ta thỉnh thoảng lấy con vịt này ra xem và thở dài mấy lần, tôi trông thấy mà thể giải thích được. Ann, con vịt kia với con vịt trong tay cậu giống nhau a! phải là em song sinh bị thất lạc chứ, ha ha!"

Tô tự cho là hài hước mà cười, cũng hiểu được vì lời đó của ấy, khiến cho hai người trước mắt, trong đầu sôi trào giống như nồi cháo Ba Lan.

Hạ Tu nghe Tô Đích xong, sắc mặt chợt biến, hàn khí bao quanh.

Hạ Tu lạnh lùng hỏi tôi :"Phẩm phẩm, em đáp ứng tôi như thế nào đây!"

Tôi bị hàn khí của Hạ Tu bao vây, cả người run cái, ngập ngừng giọng : ", em có gặp ta, ! Nếu tin, có thể hỏi Tô!"

Tô hiểu chuyện gì xảy ra nhìn Hạ Tu rồi lại nhìn tôi, "À?" lát sau lại nhìn tôi rồi nhìn đến Hạ Tu, sau khi tiếp nhận ám hiệu của tôi, mặt Tô ngây ngô : "A! Đúng đúng! giống như lời Ann đó!"

Sắc mặt Hạ Tu thoáng hòa hoãn chút, tôi cũng thầm thở phào nhõm. Tôi nghĩ tới Hạ Tu đối với chuyện tôi cùng Đỗ Thăng gặp mặt lại phản ứng lớn như vậy.

Ở thời điểm sắc mặt Hạ Tu dần dần thả lỏng, Tô lại thích “Rắn vẽ thêm chân” tự cho là mình tốt bụng chu đáo nhưng ra lại là bà tám nhiều chuyện, xấu xa tặng thêm câu :"Ann có gặp Đỗ Thăng, là chính Đỗ Thăng tự mình muốn tới thăm Ann, ngày đó tôi biết ta cùng Ann ra là...... Ách, cái đó, rất dây dưa, cho nên lúc ta muốn thấy Ann tôi liền dẫn ta tới. yên tâm , Đỗ Thăng chạy đến thăm Ann, Ann cũng để ý đến!"

Hạ Tu nghe xong mặt chịu hòa hoãn, lần nữa tích tụ thêm tầng Hàn Băng, so với vừa rồi càng khiến người khác cảm thấy lạnh lẽo hơn. Hạ Tu gắt gao nhìn chằm chằm mặt của tôi hỏi : "Phẩm phẩm, tại sao lại dối?"

Tôi bị áp lực rất lớn ép xuống, cảm thấy hô hấp có chút ngưng trệ, tôi nuốt ngụm nước miếng, sau đó ngẩng đầu nhìn Hạ Tu, trong thanh mang theo chút ý chịu thừa nhận mình dối, quật cường hỏi ngược lại : "Tại sao em thể gặp ấy?"

Hạ Tu bởi vì câu hỏi của tôi mà mặt xuất vẻ bi thương.

Yên lặng mấy giây, gương mặt lạnh lùng của Hạ Tu cất giấu mấy phần mất mát lần nữa mở miệng với tôi :"Phẩm Phẩm, chỉ muốn tốt cho em thôi."

Tôi cảm thấy hối hận, biết vừa rồi mình vô tình làm tổn thương người đàn ông quan tâm mình chân thành.

Tô thấy giữa tôi và Hạ Tu bị khí lạnh bao vây, liền tự cho là hài hước rất nhiệt tình cười hì hì lời hoà giải :"Cái đó, Ann, cậu nghe lời ấy , về sau cách Đỗ Đại Lão Gia xa xa ra, đừng bí mật hoạt động sau lưng trai nữa, cùng lắm chờ trai trở về nước tôi lại giúp cậu “giấu trời vượt biển”. Cái đó, trai, đừng giận Ann nữa, từ sớm Ann bất hòa với Đỗ Thăng rồi, bây giờ Ann với bạn trai của tôi phát triển tiến thêm bước tình cảm, hiệu quả rất khả quan đó!"

Tôi choáng! Tôi có cảm giác lời này của Tô là cố ý chơi xỏ tôi!

Sắc mặt Hạ Tu cực kỳ kém, cực kỳ lạnh, cũng cực kỳ thô bạo, gầm tên của tôi, sau đó ác độc với tôi :"Nhậm Phẩm! Để cho em ra nước ngoài học phải là để cho em ra ngoài lêu lổng chơi bời! Em xem lại cuộc sống của em chút, thối nát thành dạng gì đây? Em xem bạn cùng phòng của em , các người cũng loạn thành dạng gì đây?"

Tôi tức giận quay đầu nhìn Tô gầm lên tiếng :"Cậu biến ngay lập tức cho tôi!"

Tô tội nghiệp bỏ , Hạ Tu tức giận đằng đằng sát khí trừng tôi, tôi tác phong yếu đuối với Hạ Tu :", đừng nghe Tô hưu vượn, ấy chuyện với em còn đáng tin, em với bạn trai của ấy nửa xu quan hệ cũng có, là !"

Hạ Tu nhìn tôi lời nào.

Tôi nháy nháy mắt làm ra bộ dạng làm nũng :", hình như em bị sốt lại."

Hạ Tu lập tức luống cuống, đứng ở đầu giường lấy tay dò trán của tôi, thấy nhiệt độ ôn hòa như bình thường sau đó hơi nhíu lông mày nhìn tôi.

Tôi cười hì hì lấy lòng :", em vừa lại sốt là muốn nhìn thấy lo lắng, thương em như vậy, đừng giận em nữa được ?"

Hạ Tu bất lực thở dài, ngồi ở giường của tôi, sau đó mạnh mẽ đem tôi ôm vào trong ngực chặt, trong miệng lẩm bẩm : "Phẩm Phẩm, em cho biết nên làm sao với em bây giờ!". Sau đó, cúi đầu lấy nụ hôn ngăn môi của tôi lại.

Tôi lại ngây người. Đây là lần thứ hai Hạ Tu hôn tôi rồi, đều là bất ngờ giống nhau.

Tôi muốn thoát khỏi cái ôm cùng nụ hôn của , nhưng toàn thân hề có chút sức lực. Tôi mặt nghiêng đầu né tránh nụ hôn của , mặt mang theo thanh muốn khóc khẩn cầu thấp : " đừng như vậy, là trai, hai chúng ta thể như vậy!"

Hạ Tu buông lỏng môi của tôi nhưng vẫn ôm tôi chặt buông. Hạ Tu trấn an vỗ lưng của tôi, dịu dàng với tôi : "Phẩm Phẩm, đừng sợ, làm tổn thương em! Đừng đẩy ra, được ?"

Tôi lên tiếng, cằm tựa bả vai của Hạ Tu biết nên làm sao đây, trong lòng rối loạn, tâm tình chút cũng ràng.

Trong lúc tôi vô tình hướng về phía đối diện, tôi liếc về phía cửa cái, bất ngờ nhìn thấy người đứng ở đó nhúc nhích, mặt phảng phất đau xót, trong mắt biểu thị thể tin vào mắt mình cùng với đau đớn sâu trong lòng, Đỗ Thăng!

Lúc này lòng có bao nhiêu đau khổ, lòng của tôi lúc đầu đau khổ hơn , bây giờ còn đau hơn so với !

Trong lòng giống như mang theo thù hận, từ vai Hạ Tu ngẩng đầu lên, sau đó, đem môi của mình đặt lên môi Hạ Tu.

Hạ Tu vui mừng khi tôi chủ động, từ thế bị động nhiệt liệt đổi thành chủ động, kích tình hung hăng hôn trả lại.

Trong giây phút này, dường như tôi nghe được tiếng cõi lòng tan nát của Đỗ Thăng. Thanh này thanh thúy giống như ngày đó ta làm tan nát cõi lòng của tôi vậy.

Đỗ Thăng xoay người rời .

Tôi nhắm chặt hai mắt lại.

Hạ Tu lần nữa buông môi của tôi ra, dùng cái trán của mình chống đỡ trán của tôi, giọng dụ dỗ : "Phẩm Phẩm đừng khóc! Phẩm Phẩm, em, thương em cả đời, đừng khóc!" xong Hạ Tu lại ôm tôi vào trong ngực lần nữa.

Tôi dựa người vào ngực Hạ Tu, nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề.

phải vì ấy mà khóc nữa, tại sao bây giờ, lại khóc nữa rồi?

Chap 46: Tôi xuất viện, người nào đó lại nhập viện?


Convert :Ngocquynh520

Dịch lại : Heidi

Ở bệnh viện ba ngày, tôi xuất viện. Qua hai ngày nữa Hạ Tu về nước.

Chuyện lúc ở bệnh viện tôi chủ động làm ra nụ hôn mập mờ với Hạ Tu, tôi thấy rất đáng xấu hổ đành chọn lựa chính sách trốn tránh bằng cách gây mê toàn bộ tinh thần, nếu vô tình nhìn thấy hay nghe được các chữ, các từ liên quan đến "hôn" hoặc là các tương tự, tôi đều cúi đầu giả bộ làm đà điểu nhìn thấy hoặc giả vờ điếc.

Hạ Tu nhìn ra, tôi chính là chơi xỏ lá, trốn tránh vấn đề nam nữ giữa chúng tôi, cũng quá ép buộc tôi, trước lúc về nước chỉ dặn dò tôi hai điểm. , vẫn là lải nhải mấy lời nhàm chán đó, cách Đỗ Thăng và những người bên cạnh ta xa chút, ngoài ra được cho người khác biết là dặn dò tôi như thế. Hai, chờ tôi, chờ tôi về nước, chờ tôi chấp nhận .

Nhìn chiếc phi cơ có chứa Hạ Tu bay lên trung, tôi hỏi Tô: "Trường của chúng ta có thể kéo dài thời hạn tốt nghiệp ?"

Hạ Tu xác thực có ép tôi nhưng gây cho tôi nhiều áp lực. , chờ tôi về nước, chờ tôi chấp nhận .

ép tôi phải tỏ thái độ ràng, căn bản chính là cự tuyệt tôi cho câu trả lời phủ định. Cho nên thà chờ đợi, chờ tôi cho câu trả lời khẳng định, nếu thà cứ duy trì tình trạng mập mờ như vậy cũng tiếp nhận câu trả lời phủ định trong lòng của tôi.

Tôi rất muốn biết dặn dò tôi điều thứ nhất rốt cuộc là vì cái gì. Tôi cảm thấy được bên trong nhất định có chuyện, Hạ Tu là người đàn ông có phong độ, bởi vì ghen tỵ nên ra lệnh cho tôi cách xa Đỗ Thăng, huống chi bảo tôi cách xa chỉ có mỗi Đỗ Thăng.

Sau đó Tô lại với tôi ngày kỷ niệm thành lập trường Đỗ Thăng cư nhiên xuất , khiến cho các giáo viên, sinh viên trong trường muốn diện kiến ‘tiên dung’ ( dung mạo của thần tiên) bị thất vọng cực độ, thiếu chút nữa là khởi nghĩa vũ trang mắng hiệu trưởng té tát là kẻ lừa gạt vô tình, lừa gạt tình cảm, nhiệt tình, chân tình của tất cả mọi người.

Tôi nỗ lực làm cho bản thân mình tỏ ra thờ ơ với mọi chuyện chút, cho là đúng chút, xem thường chút, như có chuyện gì xảy ra chút, sau đó hỏi Tô: " Sao Đỗ Thăng lại tham gia ngày kỷ niệm thành lập trường? ta cư xử như vậy cũng tương đương với việc thất tín bội ước rồi."

Tô : "Ann, người khác ai cũng biết nguyên nhân, nhưng tớ lại biết đó! Bởi vì tớ là Nữ vương Internet vạn năng - gì biết - gì làm được – chỗ nào có mặt- chỗ nào hiển linh, bản lĩnh cao cường. Chẳng phải cậu cắt đứt mối quan hệ, vạch giới hạn với ta rồi ư, còn quan tâm chuyện của ta làm gì?"

Tôi bên bị chấn kinh với việc Tô tự đặt cho mình danh hiệu với chùm định ngữ dài dằng dặc như vậy mà khuôn mặt lại biết xấu hổ và càng trơ tráo khi biết mắc cỡ, bên tôi lại cất lên giọng đứt quãng - đứt hơi với Tô: "Cậu ngay cả bạn trai của mình cũng đem chia sẻ với người khác lại rất vui vẻ hài lòng mà dâng lên, cái loại chuyện ly kỳ kinh hãi thế tục từ ngàn xưa chưa từng có này thỉnh thoảng tớ để ý đến, đặt trong lòng lắm mà quan tâm chút xíu tới cuộc sống sinh hoạt của bạn trai tớ hình như phải là chuyện khiến người ta trố mắt hoặc là cứng họng chứ?"

Tô nghe tôi hết lời, thở mạnh ra hơi, trợn to hai mắt với tôi: "Ann, cậu là người bị bệnh nặng mới khỏi sao? Làm sao cậu có thể câu liền hơi như thế? Tớ còn thay cậu đứt hơi! Bây giờ đầu cậu có choáng váng ? Cần gọi xe cứu thương bệnh viện hít thở oxi rồi hãy về ?"

Tôi lườm Tô cái với ấy: "Đừng câu khách nữa, mau , tại sao Đỗ Thăng tham gia ngày kỷ niệm thành lập trường, ta sợ lưu lại tiếng xấu bị nguyền rủa cả đời à."

Tô : "Đỗ Thăng nhập viện rồi. Ngày tớ giúp cậu làm thủ tục xuất viện, về tới nhà cảm thấy rất nhàm chán, bằng dò thám cơ sở dữ liệu của bệnh viện xem có trò gì chơi , kết quả bị tớ phát , ngay đêm đó lúc cậu và trai bày tỏ tình cảm Đỗ Thăng đại gia bị nhập viện, nguyên nhân phát bệnh, ngộ độc rượu. Ann, tớ dùng móng chân suy nghĩ chút, chắc là ta mượn rượu tiêu sầu nên tiêu luôn đó."

Trong lòng tôi bắt đầu rối loạn lung tung. Tôi cố gắng trấn định hỏi Tô: "Kết quả việc cậu dùng đầu óc suy nghĩ là gì?"

Tô trả lời tôi: "Tôi dùng đầu óc suy nghĩ chút, quyết định phê chuẩn ý tưởng của móng chân, nhất định là ta mượn rượu tiêu sầu nên tiêu luôn."

Tôi : "Tô, cậu có biết đầu óc và chân của người khác dùng như thế nào hay ? Với người khác, đầu óc là đầu óc, dùng cho suy tư; chân là chân, dùng để xuất ra mồ hôi phóng ra mùi hôi. Còn cậu sao, đầu óc cùng chân là đồng giá, chân có thể dùng để suy nghĩ, đầu óc lại có thể xuất ra mồ hôi phóng mùi hôi thối. Người kì diệu, người kì diệu a!"

Tô hỏi ngược lại tôi: "Chẳng lẽ đầu óc của cậu ra mồ hôi?”

Tôi : "Ra chứ, nhưng mà hai chúng ta khác nhau, tôi là đổ mồ thơm tho, còn cậu là thứ mồ hôi thúi muốn chết."

Tô hung tàn nhào về phía tôi, trong miệng kêu to "Dời núi lấp biển". mặt tôi giăng đầy tình cảm mãnh liệt làm ra vẻ kinh hồn hoảng sợ để làm thỏa mãn tên quái đến từ Đài Loan luôn si mê chiêu “Dời núi lấp biển” này, đồng thời trái tim như bị treo ở trước ngực lên được xuống lại xong, cả người rối ren đứng ngồi yên.

Trong đêm khuya trằn trọc lăn qua lăn lại nhiều lần, tôi vẫn thể chìm vào giấc ngủ. Tiếp đó ở trong đêm sâu tĩnh mịch tôi nghe thấy chính mình bình tĩnh chống đỡ và dây thần kinh lạnh lùng kia “ Pằng” tiếng nổ tung đứt đoạn. Thế là trong đêm sâu đơn đen kịt ấy, ‘lý trí’ của tôi rốt cuộc cũng yếu ớt giơ cờ trắng đầu hàng ‘tình cảm’. Tôi rốt cuộc cũng phải thừa nhận, Tôi- rất lo lắng cho Đỗ Thăng.

Buổi sáng lúc dậy sớm chuẩn bị học, Tô vừa ngẩng đầu liền làm vẻ mặt khoa trương như thấy quỷ chết với tôi: "Ann, cậu là gấu trúc biến thành phải ? Hay là đêm hôm qua cậu bị biến thành gấu trúc bây giờ còn chưa có hoàn toàn khôi phục lại?"

Tôi đến phòng vệ sinh soi gương chút, vốn còn muốn dữ dội dìm nhiệt huyết trào dâng của Tô xuống nhưng khi nhìn thẳng vào nữ quỷ trong gương kia tôi bèn lập tức ngừng công kích.

Tôi quả nhiên cực kỳ giống - gấu mèo.

Tôi buồn bã ủ rũ cùng Tô ra khỏi nhà, lúc sắp đến trường học Tô móc trong túi ra tờ giấy, vỗ vào tay tôi : "Muốn , đừng lấy tự hành hạ mình thành thói quen tìm vui hàng ngày, tớ nhìn nổi nữa."

Tô xong sải bước bỏ rơi tôi về phía trước. Tôi cúi đầu nhìn tờ giấy ở trong tay, đó viết số phòng của bệnh viện.

Phòng bệnh này là của ai, cần cũng biết.

Đối với Tô trong ầm ĩ lại có tỉ mỉ quan tâm im ắng, tôi có chút cảm động đến nỗi muốn từ trong đôi mắt hướng ra phía ngoài phun mồ hôi. Nhìn bóng lưng Tô nhảy lộc cộc về phía trước, tôi ngoại trừ tràn đầy biết ơn, chỉ biết hướng về phía ấy hô to câu: "Tô, tớ ở bên cạnh cậu, cậu hãy về nhà chớ học nữa, cậu có thể hiểu mọi người gì sao?"

Tôi thấy hình như Tô lao về phía trước lảo đảo chút thiếu điều bị mắc kẹt, sau đó xoay người nhanh lại nhép câu: "You, sha da po!" Sau đó lại xoay người nhảy lộc cộc tiếp tục về phía trước.

Tôi đứng ở nơi đó ngây người lúc lâu, rốt cuộc cũng thông suốt được câu "You, sha da po" là có ý gì.

You, shut up!

Sau khi hiểu được tôi lại còn gì để , tôi chỉ có thể đối diện với bóng dáng Tô như mắt của con rùa con xa hoặc đổi lại cách ví von khác là bóng dáng lớn như hạt đậu xanh cảm thán câu: You, hai wo sou mai nei ma ni! (You, have so many money! = cậu, có nhiều tiền ( tài ) rồi! )*( chọc Tô rất có ‘tài’, cách phát hơi tương tự của từ tiếng Trung để tiếng .)

Trong tay tôi siết chặt mảnh giấy Tô lưu lại cho tôi, tờ giấy đó giống như sợi dây thừng kéo co, mà tôi cứ giằng co mãi chầm chậm như có mục đích, trong lòng có hai Nhậm Phẩm kéo qua kéo lại đánh nhau.

Nhậm Phẩm A : Nhậm Phẩm nên bệnh viện, Nhậm Phẩm cùng Đỗ Thăng chia tay rồi. Nhậm Phẩm cùng Đỗ Thăng nên dây dưa.

Nhậm Phẩm B : Nhậm Phẩm A nha, cậu có đồng tình và nhân tính! Người kia là bởi vì nhìn thấy Nhậm Phẩm cùng người đàn ông khác chơi trò kiss bị kích động mới uống rượu, uống đến nỗi bị trúng độc nằm viện, Nhậm Phẩm tại sao lại thể thăm ta chút!

Nhậm Phẩm A : Tôi nhổ vào! Vậy lúc Nhậm Phẩm làm phẫu thuật kia, đồ đểu họ Đỗ kia ở chỗ nào? ta ôm mỹ nhân đương nhiên là vui mừng ung dung tự tại! Lúc Nhậm Phẩm nằm ở kí túc xá chảy rất nhiều máu, tên đó lại ở nơi nào? ta cũng lại ôm mỹ nhân đương nhiên là vui mừng ung dung tự tại! Nhậm Phẩm nếu như có cốt khí nên thăm ta! Người đàn ông này sống hay chết đều có quan hệ với ấy!

Nhậm Phẩm B : Tôi nhổ trả lại cho cậu! Nhậm Phẩm nằm viện cũng thông báo cho ta biết, chừng biết rồi còn có thể thay đổi chút tình trạng nay! Là chính ấy nhất định muốn có cốt khí mình gánh chịu tất cả. Rất nhiều bi thảm hẳn là do số mệnh gia tăng ở người của bạn, chỉ là bản thân mình thương tiếc mình quá mức mà thôi, giọt nước mắt bi quan liền dần dần làm chìm ngập sức sống lạc quan. bi thảm là kết quả khảo nghiệm của con người đối với số mệnh chủ động khuất phục. Nhậm Phẩm nên tích cực đối mặt với quá khứ, đối mặt với Đỗ Thăng, đối mặt với những chuyện mà ấy gắng hết sức muốn né tránh, có hiểu lầm phải tháo gỡ, có lời khó giải thích phải hỏi ràng, nếu mang theo nghi vấn mà sống tiếp Nhậm Phẩm thể nào chân chính quên Đỗ Thăng được, cả đời này của ấy đều bởi vì nghi ngờ trong lòng mà nhớ mãi quên người đàn ông trong quá khứ kia!

Nhậm Phẩm A: Bất kể thế nào, Nhậm Phẩm đáp ứng Hạ Tu được đến gần Đỗ Thăng!

Nhậm Phẩm B: Lúc Nhậm Phẩm xuất ngoại còn hứa với người khóc lóc rối tinh rối mù lên là Cố Thiến rằng đợi đến Mỹ ngày ngày gọi điện thoại cho ấy, kết quả sao, cũng phải ngày ngày đều gọi nha, Cố Thiến gì rồi, Cố Thiến Nhậm Phẩm là kẻ tội ác tày trời, lời giữ lấy lời, lời ra lại làm được nên kéo ra ngoài xử bắn!

Nhậm Phẩm A lên tiếng nữa. Nhậm Phẩm B chiếm được thế thượng phong giành thắng lợi. Bản thân Nhậm Phẩm tức là tôi. Cuối cùng sau khi thở dài hơi quyết định bệnh viện gặp tên Đỗ Thăng xấu xa kia.

Ở đường tôi bỗng nhiên nhớ tới chuyện, vừa rồi lúc đấu tranh tư tưởng, hình như có nhắc tới Cố Thiến, và chuyện tôi từng cam kết với Cố tổ tông! Hình như hơn 2 tuần rồi chưa điện thoại cho ấy, đổ mồ hôi hột!

Tôi chột dạ móc điện thoại ra bấm số của Cố Thiến, thanh reng reng cái, trong nháy mắt điện thoại được nối máy ngay, cơn gầm rú điên cuồng của Bạo lực nữ vương từ bên kia bờ đại dương đánh úp tới, Cố tổ tông đối với kẻ hèn mọn này lớn tiếng mắng nhiếc: "Nhậm Phẩm, ngươi tội ác tày trời lời giữ lấy lời, ra mà làm nên kéo ra ngoài xử bắn thôi!"

trán tôi lặng lẽ rỉ ra vô số giọt mồ hôi, sau đó lại dưới ánh nắng mặt trời tươi đẹp, lặng lẽ bốc hơi hết.