[Đồng nhân Harry Potter - Xuyên không] Màu xám đen - Hổ Bán Liên (112/248)

Chương 154: Ngày cuối cùng của kỳ nghỉ hè


Buổi sáng ngày hai tám tháng tám, tôi tới nhà Black để thu dọn đồ đạc, gặp bà Weasley ở cửa.

“Ôi, Sylvia, cháu đến rồi...” mặt bà Weasley còn có biểu tình là cảm động nữa, “Mau vào thôi, bọn trẻ đều ở đây.”

Bà hít mũi cái to, vội vàng đẩy cửa ra ngoài.

Tôi khó hiểu nhìn cửa lớn rồi lên lầu.

“Bọn hôn mày, mày phiền chứ? Ron?”

qua chỗ rẽ, tôi thấy cặp sinh đôi ra câu kinh khủng. người tiếp, “Nếu mày đồng ý, bọn có thể quỳ gối hành lễ.”

“A, im !” Ron thở phì phì nhìn bọn họ.

“Nếu sao? Mày lại giam bọn à?” Cặp sinh đôi cười ha ha.

“Nếu hai người cẩn thận,” Hermione tức giận , “Cậu ấy có thể làm thế!”

“George...” Fred lạnh run , “Từ nay về sau chúng ta càng phải cẩn thận hơn, mày xem, có hai người nhìn chằm chằm chúng ta...”

“Đúng vậy.” George đau đớn lắc đầu, “Những ngày chúng ta làm loạn kỷ luật kết thúc!”

Hai người nhìn nhau cười to, “đùng” phát, hai người thực bùa chú độn thổ, phòng lầu phát ra những tiếng cười to của bọn họ.

Tôi ngửa đầu nhìn lên lầu rồi vào phòng.

“... Tớ phải với mẹ, tớ muốn mua cây Cleansweep, như vậy bà biết...” Ron vui vẻ , ngang qua tôi ra khỏi phòng. Cậu ta nhìn rất vui vẻ, thậm chí còn lộ biểu cảm chán ghét khi nhìn thấy tôi.

Tôi nhìn bọn họ “Chào buổi sáng.”

“Chào buổi sáng, Sylvia.” Hermione nhìn sang tôi nhàng thở ra, giống như là vô cùng vui mừng khi có người đánh gãy bầu khí xấu hổ này.

“Chuyện vừa rồi là như thế nào?” Tôi hỏi

“À, là Ron,” Hermione cẩn thận nhìn Harry, nhưng Harry cúi đầu gấp quần áo của mình, giống như là cực kỳ bận rộn, “Cậu ấy được làm huynh trưởng.”

“Ron Weasley?” Tôi kinh ngạc . Ho khan tiếng rồi hỏi, “Gryffindor hết người rồi sao?”

“A, Sylvia.” Hermione bất mãn , “Ron cũng có ưu điểm của mình...”

“Cậu vẫn biết bất hòa giữa mình và Ron,” Tôi giơ tay lên làm động tác đầu hàng ngăn , “Nhưng, cậu ta làm huynh trưởng? Có phải là bọn họ bị nhầm lẫn ... Tớ nghĩ huynh trưởng thể nào lựa chọn từ những người có thành tích học tập kém.”

“Sylvia, cậu thể lấy tiêu chuẩn của mình để đánh giá người khác, thành tích của Ron cũng kém như cậu .” Hermione , “Mà huynh trưởng... Cậu cũng biết là chỉ dựa vào thành tích để chọn lựa mà.”

“Vậy nó dựa vào cái gì? Dựa vào nhân phẩm sao?” Tôi mỉm cười, “Thế nên cậu ấy mới được chọn?”

Hermione thở dài.

“Sau này tớ tuyệt đối tốt về người này với người kia, việc này là cố hết sức mà được việc, hai người là đối thủ trời sinh rồi. Tớ viết thư đây... Tớ phải cho bố mẹ.” Cái hòm của Harry đột nhiên đóng mạnh, Hermione bất an liếc cậu, “À... Harry... tớ có thể mượn Hedwig dùng chút chứ?”. “Ừ, được chứ.” Harry dùng giọng điệu quá mức nhiệt tình , “Cầm !”

Tôi nao nao, thiếu chút nữa cười ra tiếng. Hiển nhiên là Harry cũng hơi ghen tị - xét thấy cậu ấy chính là thiếu niên mười lăm tuổi, điều này cũng là bình thường tôi, cũng làm cho tôi cảm thấy đáng .

“Mới sáng sớm thu thập hành lý à?” Tôi cười tủm tỉm qua , “Tớ nghe Hermione – cậu luôn làm như vậy ở ngày cuối cùng.”

“Cho nên cuối cùng mình mới phát sao mình cần thu thập nhiều đồ như thế.” Harry cũng ngẩng đầu sắp xếp quần áo của mình, “Sinh nhật ngày hôm qua như thế nào?”

Tôi nhịn được cười.

“... kỳ lạ.” Tôi híp mắt trở về chỗ ngồi, “Đó tuyệt đối là sinh nhật kỳ lạ nhất của mình.”

“Như thế nào?” Harry buông quần áo xuống, ngồi vào cái ghế dựa vào tường.

“ có gì...” Tôi kéo dài mặt, “Tớ chỉ phát là sau khi tốt nghiệp tốt nhất là tớ nên nhanh chóng gả ra ngoài.”

“Cái gì?” Harry mờ mịt .

“Cậu hiểu nổi,” Tôi thở dài dựa đầu vào ghế, “Tớ chỉ phát ra là mình hơi ghen.”

“Sylvia... cậu cùng với... à” Harry hơi ngừng lại, tình nguyện ra tên của đối thủ, “...Malfoy xảy ra chuyện gì à?”

Tôi vừa nhìn vào cặp mắt xanh biếc đầy lo lắng, liền hiểu ra là cậu ấy nghĩ đến điều gì.

“A, có quan hệ với Draco,” tôi vẫy vẫy tay, vẻ mặt đau khổ , “Chính là... khó có thể . Tớ nghĩ là chút ghen tuông nho đó tớ nhanh chóng vượt qua thôi. chuyện khác , Harry... cậu vừa mất hứng, đúng ?”

“Tớ...” Harry dừng lại, mặt nhăn lại rồi chôn giữa hai tay, “Tớ thể dối bản thân.Tớ vừa rồi đúng là ghen tị, tại vẫn ghen tịn. Tớ quên hoàn toàn việc tuyển huynh trưởng... Mà nếu có nhớ tới tớ cũng cho là người được chọn là mình. Tớ giống Malfoy ở chỗ cuồng vọng tự đại chứ? Cho là mình giỏi hơn người khác?”

“Được rồi Harry, cậu có thể so sánh với người khác trừ bạn trai mình ra.” Tôi tuy là như vậy nhưng vẫn kìm được nhớ lại câu ngạo mạn của Draco “Huynh trưởng tiếp theo trừ mình còn có thể là ai khác sao?” Tôi nhịn được cười.

“À.” Giọng rầu rĩ của Harry truyền ra từ lòng bàn tay, “Vừa rồi, lúc George và Fred cười nhạo Ron, trong lòng tớ cũng có điểm đồng ý. Sylvia, tớ cảm thấy ghê tởm bản thân... Tớ phải là thể thừa nhận được việc Ron xuất sắc hơn tớ? Tớ là bạn thân nhất của Ron ở thế giới này... Chẳng lẽ bởi vì tớ có huy chương mà cười nhạo chửi bới sau lưng cậu ấy? Cũng bởi vì lần đầu tiên trong việc mà cậu ấy hơn tớ? Đây cũng phải là lỗi của Ron.”

Tôi ngừng cười, ngồi thẳng ghế, cảm thấy tim mình mềm mại hơn.

“Cái này có là gì đâu, Harry... mỗi người đều phải ghen tị.” Tôi đặt tay mình lên tay cậu ấy, “Cậu mới mười lăm tuổi, thể khống chế được tình cảm của mình cũng là điều bình thường mà.”

“Nếu cậu muốn như thế. Cảm giác này tệ, cậu biết .” Harry , “Nếu Ron biết tớ nghĩ gì, cậu ấy cảm thấy như thế nào?”

“Harry... Cậu còn nhớ ? Năm trước, khi cậu được Chiếc Cốc lửa lựa chọn thành quán quân. Lúc đó Ron cũng ghen tị, đúng ? Khi đó cậu ấy còn tuyệt giao với cậu, đúng ?” Tôi hạ giọng cho dịu dàng , “Cậu thấy đấy, từ năm nhất, Ron chưa bao giờ vượt qua cậu chuyện gì, cho dù cậu ấy quen cũng tránh được việc ghen tị với cậu. Cậu thỉnh thoảng ghen tị lại có gì mà thể?”

Ron Weasley căn bản là xứng với Harry. Khi đó Ron tự trách giống Harry bây giờ, cậu ta cùng với đại bộ phận học sinh đứng đối lập với Harry.

“Cậu cần gì lo lắng cậu ấy nhìn cậu như thế nào? Chẳng lẽ cậu ấy chưa từng quá đáng với cậu sao?” Tôi , “ phải cuối cùng cậu vẫn tha thứ cho cậu ấy sao?... Cho nên cậu ta phải thông cảm với tâm trạng của cậu, phải đó là lẽ thường sao?”

“ ?” Harry ngẩng mặt lên.

“Đương nhiên. Đó là quan hệ bình thường của mọi người mà Harry.” Tôi quả quyết , “ tại tớ ghen tị, tớ cảm thấy điều này có gì là đáng xấu hổ cả.”

“Cảm ơn,” Harry nhếch miệng cười, “Tớ cảm thấy tốt hơn nhiều.”

“Lo sợ vớ vẩn.” Tôi lắc đầu.

Tuy là như thế, nhưng thực tế nhiều người cũng nghĩ vậy, Harry đương nhiên phải là người tầm thường.

Lúc đầu tôi tiếp cận cậu ấy bởi vì cậu ấy là con đỡ đầu của Sirius, tôi cần chung sống tốt với cậu ấy. Sau đó biết từ lúc nào chúng tôi trở thành bạn của nhau, mà để cho chúng tôi trở thành bạn của nhau đó là do tính cách của Harry, phải bởi vì cậu ấy là cậu bé vàng, phải vì cậu ấy là cậu nhóc chơi trội đến thế nào.

Hôm nay, tôi càng thêm hiểu cậu ấy là người tốt đến thế nào, cho dù thỉnh thoảng cậu ấy hơi lỗ mãng, nhưng tôi thể phủ nhận rằng cậu ấy rất chính nghĩa, hiền lành, lương thiện.

“Thu thập hành lý của cậu .” Tôi vỗ vai cậu ấy, “Cậu căn bản cần huy chương huynh trưởng để chứng minh vĩ đại của mình. Nếu như cậu muốn chiếc huy chương, vậy chuyển nhà , tớ có thể tặng cậu chiếc huy chương của tớ.”

“Cậu cũng là, ý tớ là huynh trưởng?” Harry nở nụ cười chân thành, “Chúc mừng... nhưng huy chương của cậu là huynh trưởng nữ sinh mà...”

“Ai để ý.” Tôi đứng lên, duỗi lưng ra, “Tớ phải thu thập đồ của tớ... Tớ phải về nhà ăn cơm trưa.”

“Vừa vặn gặp mẹ tớ...” Ron xông vào, cao hứng , “Bà , nếu được mua cây Cleansweep cho tớ.”

Tôi lách qua cậu ấy ra ngoài, lên tầng ba, thu thập đồ của mình vào túi to.
“ chủ phải rời sao?”

Tôi xoay người thấy Kreacher đứng ngoài cửa. Nó lặp lại “ chủ nỏ phải rời sao?”

“Đúng vậy, ta phải đến Hogwarts để học...” Tôi mỉm cười , “Kreacher, chúng ta có thể gặp nhau lúc nghỉ đông.”

Kreacher nhìn có vẻ buồn chán uể oải.

“ chủ ,” nó , “Kreacher có cái tặng !”

“Cái gì?” tôi hỏi.

Nó cúi đầu, móc đồ từ cái túi được may chiếc khăn trải bàn, nhét vào tay tôi. Tôi nheo mắt lại, đánh giá đồ vật này.

Đây là chiếc dây chuyền hộp lớn cỡ quả trứng gà, mặt có khắc chữ S hoa lệ, nó được tạo thành từ nhiều viên ngọc lục bảo, vô cùng xinh đẹp, nhìn có vẻ cổ lắm.

Tôi kinh ngạc rồi trả lại nó cho Kreacher.

“Đồ này ta thể nhận,” Tôi , “Nó nhìn rất quý giá...”

“ chủ nhất định phải nhận lấy! Bọn họ muốn vứt nó ... Để nó trong túi rác... Đây là đồ của cậu chủ! Kreacher nhặt nó về, đặt nó trong phòng Kreacher...” Đôi mắt màu xám trắng của Kreacher đong đầy nước mắt, “Nếu chủ nhận, họ lại vứt nó !”

“Vứt nó?” Tôi ngạc nhiên . Hiển nhiên nó cũng đáng giá như vẻ bề ngoài của nó, nếu phải như thế họ tùy ý vứt bỏ nó.

“Cầm , cầm , chủ cầm …” Kreacher nhét vào người tôi, “Thứ này thuộc về ngài… Kreacher hoàn thành nhiệm vụ thiếu gia giao! Kreacher thể hủy diệt nó!”

Kreacher lại nhét vào tay tôi, hít hơi sâu, vẻ mặt đau khổ đập đầu vào vách tường.

“Dừng lại, Kreacher!” Tôi buộc phải ra lệnh.

Kreacher rời khỏi bức tường, tê liệt ngã xuống sàn nhà, nước mắt cùng nước mũi hòa vào nhau.

“Được rồi, ta cầm, " nếu nó có giá trị gì. Ta nhìn con gia tinh như đống bùn, tôi hi vọng nó có thể tỉnh lại rồi đứng lên, “A, có lẽ ngươi muốn thu thập đồ đạc của ta ? Ngươi xem, ta cần ngươi… Ta thể tìm thấy hết tất cả đồ đạc của ta.”

Kreacher lung la lung lay đứng lên khỏi sàn nhà, hít mũi cái, cúi mình chào rồi biến mất.

Tôi nhìn về chiếc dây chuyền hộp, nó sáng mờ mờ dưới ánh sáng phòng.

Tôi tò mò mở nắp hộp nhưng phát thể mở nó ra.

Có lẽ tôi bị ảo giác, hình như bên trong có cái gì đập rất mạnh, rất giống trái tim người đập.

Tôi hoảng sợ, ném nó vào trong túi hành lý.

Chương 155: Khai trường


“Con , sắp xếp xong đồ đạc chưa?”

“ xong, Blaise,” Tôi kéo rương hành lý xuống lầu, “Mẹ nhìn có vẻ còn lộn xộn hơn con đấy.”

“Con có cần mang thêm cái gì ?” Giọng của Blaise truyền từ trong phòng ngủ ra, cùng lúc đó có thanh rầm rầm.

“ cần đâu,” Tôi nhìn lên, “Nếu mẹ ra khỏi phòng… Con nghĩ là con đến muộn đấy, Blaise.”

" A… Đến ngay. "

Lại tiếng đồ vật bị đụng ngã lăn ra sàn, Blaise ra khỏi phòng ngủ, trong tay là cái lồng sắt , Gadda ở trong đó, nó khó chịu cắn cái song sắt màu vàng, " Con quên mang Gadda rồi. "

mặc chiếc áo gió ngắn màu vàng nhạt, nhìn vô cùng gọn gàng, sạch , nụ cười thích ý lên mặt, giống như là những thanh rầm rầm phải do gây ra.

" Mang theo nó có ích lợi gì chứ ? Nó giống với các con cú mèo khác, nó thậm chí còn từ chối việc đưa thư ! " Tôi . Gadda tức giận thét chói tai. Tôi nhìn ngực Blaise phồng lên , " Cái áo đó thích hợp với mẹ, nó dành cho những người có bộ ngực đầy đặn mặc. "

" sao ? Mẹ nghĩ nó nhất định phù hợp với con. " Blaise xách cái túi đặt cạnh tôi, về phía lò sưởi tường, " Chúng ta phải nhanh lên. "

Chúng tôi thông qua lò sưởi đến quán Cái Vạc Lủng, lại từ quán Cái Vạc Lủng đến ngã Tư Vua, vào sân ga Chín Ba Phần Tư nhốn nháo.

Tiếng còi tàu nhắc mọi người vang lên, Blaise vui vẻ :

" Tốt lắm, chúng ta đến muộn. Mau lên, Sylvia. "

Tôi xoay người ôm . " Con viết thư cho mẹ. "

" À… Nếu phải thư đặc biệt gì, con có thể nhờ Severus. " Blaise , " Dù sao để con nhóc kia bay qua vài quận có lẽ hơi khó khăn, đúng ? "

Mặt của tôi dài ra.

" Được rồi, mẹ nên khoe khoang tình cảm ngọt ngào của mình trước mặt con đáng thương chứ. " Tôi nhận Gadda giống quả cầu, " Tạm biệt, Blaise. "

" Tạm biệt, con . " thơm thơm má tôi.

Tôi xoay người lên tàu hỏa, vì hành lý được phù phép trôi nổi, tôi gian nan chen chúc trong đám người nhà Slytherin vào ghế lô.

" Ở đây ! " bàn tay kéo tôi lại, " Tớ biết là cậu quên mà. "

" Draco. " Tôi vui vẻ kêu lên, " Tớ quên cái gì ? "

" Bây giờ cậu là huynh trưởng, " Cậu kiên nhẫn , vung vung đũa phép đẩy mọi người ra hai bên tách thành con đường , kéo tay tôi qua đó, " Cho nên cậu ngồi ở toa dành cho huynh trưởng chứ phải ở nơi mọi người ngồi. "

Chúng tôi dừng lại ở đầu tàu, qua cái rèm, vào phòng lớn.

Trong đó có ba người ngồi, xem huy chương của bọn họ là huynh trưởng nhà Ravenclaw và Hufflepuff.

Tôi vội vàng lấy huy chương cấp dài từ túi ra, giọng hỏi : " Tất cả các huynh trưởng của trường đều ngồi ở đây ? "

" Toa dành cho huynh trưởng chỉ có . " Draco dùng bùa trôi nổi để hành lý ở góc sáng sủa, mở lồng cú mèo cho Gadda ra.

Tôi ngồi chiếc ghế cạnh cửa sổ.

" Được rồi, có lẽ làm huynh trưởng cũng có ưu điểm. " tôi thử tính đàn hồi của cái ghế, " Ở đây tốt hơn hẳn so với ghế cứng ở toa bình thường. "

Gadda bay vòng trong toa tàu, vui vẻ bay về chỗ Draco. Nó rất đáng , tôi thấy nữ sinh nhà Hufflepuff tò mò nhìn nó, lại lo lắng liếc nhìn Draco, rồi mới nhìn sang chỗ khác.

Draco nhanh nhẹn nắm lấy nó trước khi móng vuốt của nó nắm lấy tóc cậu.

" Ồ, tớ biết là cậu có quan hệ tốt với Gadda như thế. " Tôi nhìn tay cậu, Gadda lộn xộn nhảy lên nhảy xuống mấy ngón tay trắng nõn của cậu.

" Tớ nghĩ rằng, " Draco đãng trí xoa xoa cái bụng béo của Gadda, " Có lẽ là do tớ chăm sóc nó vài ngày. "

" Cậu chăm sóc nó vài ngày.’ Tôi nhớ đến lúc để Gadda chuyển thư, đúng là nó về rất muộn, " A… Tớ còn tưởng là Gadda xảy ra chuyện gì rồi. "

" Ừm, " Draco ngồi ngày ngắn, " Ý tớ là, nó rất đáng … nên tớ giữ nó lại nhà chơi vài ngày. "

Tôi nghi ngờ nhìn chằm chằm mặt Draco, nhưng đợi tôi hỏi cậu ấy, cửa toa lại mở ra lần nữa.

Hermione bước từng bước đến, phía sau là Ron với vẻ mặt ngạc nhiên.

" Ôi… " Cái miệng của cậu ta to bằng cái đấu, " Trời ơi, nơi này to quá ! "

" Có lớn hơn nhà mày , Weasley ? " Draco dựa vào tựa ghế, lười biếng , " So với nhà Weasley còn giống nhà hơn, đúng ? "

Ánh mắt Ron chuyển đến người Draco, giống như hơi kinh ngạc, mặt lập tức đỏ lên, tức giận run rẩy cả người.

" Ron ! " Hermione vội vàng kéo cậu ấy lại, nhưng vẫn tức giận trừng mắt nhìn Draco, " Bài tập phép thuật của cậu còn chưa làm xong, đúng ? "

Nhưng tiếc là Ron hoàn toàn cảm kích Hermione vì ngăn cậu ta lại. Cậu ấy buông tay Hermione ra, hiển nhiên là tức giận Hermione ngăn cản cậu trước mặt mọi người.

" Vậy sao ! Chuyện đó quan hệ gì đến cậu ? " Cậu ta quát vào mặt Hermione, " Đừng ngăn cản tớ, tớ phải dạy cho bài học, để biết nên như thế nào… "

Hermione đỏ mặt.

" Cậu có nghe thấy , Sylvia ? " giọng của Draco dài ra, " Làm tao sợ đấy, Weasley. "

Nếu là nơi khác, tôi nhất định thấy vui vẻ khi Draco đùa giỡn Ron Weasley. Nhưng tôi biết bây giờ Hermione nhất định là vô cùng khó xử… Bạn trai của hai người bạn tốt đối địch nhau, nàng biết lấy lòng ai.

Tôi xoa xoa trán : " Tớ hơi mệt, Draco. "

" Sao ? " Draco , " Cậu có thể dựa vào đây. Nghỉ ngơi chút, Sylvia. "

Tôi nghe lời dựa vào cái tựa ghế bên cạnh cậu ấy, Draco liếc mắt nhìn tôi.

" Đừng thế, " tôi biết là suy nghĩ của mình bị nhìn thấu, mỉm cười giọng , " Cậu biết là mình rất khó xử mà… phải là tự dưng tớ có ấn tượng tốt với Weasley đâu. "

Bên kia hình như Hermione và Ron có cãi nhau chút, nhưng cũng lập tức im lặng.

Tôi xoa xoa đầu, cho dù tôi vẫn bình thường… Nhưng đêm qua tôi ngủ ngon. Dựa vào ghế tựa, nghe những giọt mưa đập vào thủy tinh, tôi vào giấc ngủ nhanh chóng.

Lúc xuống xe Draco phải đánh thức tôi. Bầu trời ngoài cửa sổ tối đen, mây đen che mặt trăng rồi, trong tàu lên đèn.

" Thay quần áo . " Draco .

Tôi mơ màng lúc mới miễn cưỡng ngồi thẳng dậy, nhận túi Draco đưa tới, lấy ra bộ áo choàng dài. Bên cạnh Draco cho Gadda vào lồng, ra khỏi toa tàu, hòa vào dòng người, chậm rãi ra khỏi cửa.

Chương 156 : Phòng ngủ huynh trưởng


Năm nay, sân ga thấy bóng dáng cao cao của lão Hagrid, người thay thế là giáo sư Grubbly Plank, giọng lưu loát : " Học sinh năm nhất hãy xếp thành hàng ! Tất cả học sinh năm nhất theo ta ! "

đám đầu củ cải đỏ sợ hãi trong hoàn cảnh xa lạ, rụt rè tụ tập xung quanh bà.

Muốn tìm thấy Blaise trong dòng người nhốn nha nhốn nháo đúng là quá khó khăn, hiển nhiên là Draco muốn tìm bọn họ. Chúng ta từ sân ga về phía nhà ga.

đến trước xe ngựa, tôi vén mái tóc che mắt lên, quay lại nhìn.
" Lão Hagrid sao thấy ở đây ? " tôi thuận miệng hỏi rồi nhìn Draco.

Draco . Cậu ấy đứng lại trước đầu xe, nhìn thẳng vào con vật kéo xe.

" Mau lên xe. " Tôi kéo Draco, chọn cái xe ngựa có ai ngồi.

Ngồi cùng xe với chúng tôi là hai nam sinh năm dưới nhà Hufflepuf, hai người liếc mắt nhìn nhau, hơi lo sợ tiến vào trong xe và chuyện.

Xe ngựa khẽ lắc lư rồi di chuyển.

Draco ngồi xuống bên cạnh tôi, tâm thần yên.

" Sao thế ? " Tôi nắm tay cậu ấy, phát ngón tay cậu rất lạnh.

Tôi nhìn theo ánh mắt của cậu ra ngoài cửa sổ, nhịn được cười.

" Cậu nhìn những con ngựa kéo xe này ? " Tôi , " Chúng có mắt rất đẹp, màu trắng bạc giống như là phát sáng - nhưng thế cũng hơi quái dị. Cậu thích chúng ? "

Draco xoay người lại nhìn tôi, vẻ mặt vô cùng kỳ cục.

" Cậu… có thể nhìn thấy chúng ? " Cậu .

" Tuy rằng chúng có màu đên mà đêm nay có ánh trăng nhưng mà mắt tớ chưa kém đến nỗi nhìn thấy chúng. " Tôi buồn cười , nằm úp sấp cửa sổ, " Chúng nó là con gì ? Lớp học Chăm sóc các sinh vật huyền bí cũng dạy ? "

" Vong mã. " Draco , giọng giống như thoát ra khỏi cổ họng. Cậu mất tự nhiên hắng giọng cái, nghiêng đầu quay .

Ngoài cửa sổ loáng thoáng nhìn thấy trường Hogwarts rất gần, sau đó xe ngựa đứng lại ngoài thềm đá. Chúng tôi nhảy xuống ngựa, nhanh chóng hòa vào dòng người, qua cửa, tiến vào sảnh đường Hogwarts.

" Mùa hè này có vẻ ngắn hơn mọi năm, " tôi ngẩng nhìn trần sảnh đường, giọng : " Cậu có cảm thấy là có thời gian dài được nhìn thấy Hogwarts. "

Draco chưa kịp trả lời, Blaise gọi tôi từ phía sau.

" Sylvia. "

" Blaise ! " Tôi xoay người cười với cậu, " A, nhìn thấy cậu tớ mới phát , tớ hóa ra là nhớ cậu hơn tớ tưởng tượng đấy. "

" Huynh trưởng ? " Cậu nhìn huy trương ngực tôi, cười , " Chúc mừng. "
" Cảm ơn, " tôi ôm câụ ấy, " Còn nữa, mình rất thích quà sinh nhật. "

Parkinson tức giận sau Blaise tới, nghe vậy nhướn mắt lên trần nhà.

Chúng tôi ngồi xuống dãy bàn Slytherin, lát sau, Goyle và Crabbe cũng thở hồng hộc đến.

" Đó là ai ? " Parkinson đột nhiên chỉ về phía trước .

Tôi ngẩng đầu nhìn về phía dãy bàn giáo viên.

Dumbledore mặc áo choàng dài ánh sao, chòm râu bạc lòe lòe sáng. Giáo sư Snape vẫn ngồi ở vị trí cũ. Giáo sư Lupin ở đây, chú Sirius mặc áo choàng phù thủy màu đen được cắt vừa người, lười biếng chống khuỷu tay lên bàn - mà tôi cũng ít khi nhìn thấy chú ấy mặc áo choàng dài. Nếu như giáo sư Snape mặc áo choàng dài màu đen nhìn càng thêm gầy mà uy nghiêm làm người khác sợ hãi, còn chú Sirius mặc áo choàng đen sạch lại có cảm giác tùy ý. Khóe miệng chú khẽ nhếch lên, cơ thể nghiêng sang bên, khuôn mặt đầy vẻ hờ hững cùng khinh thường.

Mắt tôi dừng lại người chú ấy chút rồi lại tiếp tục xuống, sau đó phát đối tượng chú Sirius khinh miệt rất giống voi - người phụ nữ tôi chưa nhìn thấy bao giờ, vừa lùn vừa béo, mái tóc nâu cuộn lên và mái tóc cài nơ con bướm màu hồng nhạt.

" Giáo sư mới ? " Tôi do dự .

“Cái áo choàng của bà ta là áo lông màu… hồng nhạt!” Parkinson cười giễu cợt.

“Có lẽ bà ta muốn dùng gu thời trang của mình để mưu sát chúng ta?” Draco chậm rãi .

Giáo sư McGonagall đẩy cửa vội vàng vào, theo sau là dãy dài những nhóc đầu củ cải đỏ lạnh run. Nghi thức phân nhà bắt đầu.

Đợi cho nghi thức phân nhà kết thúc, sau khi chúng tôi lấp đầy bụng, cụ Dumbledore đứng lên.

“Ta cầu mọi người yên lặng trong lúc, nghe ta chút nội dung cần chú ý như mọi năm học.” Cụ ngừng lại chút, ra lệnh cấm hàng năm cần phải , “Năm nay, nhóm giáo viên có hai người thay đổi.”

Tôi ngồi ngay ngắn.

“Chúng tôi hoan nghênh giáo sư Grubbly Plank trở về, dạy môn Chăm sóc sinh vật huyền bí.” Cụ Dumbledor , “Chúng ta cũng vui vẻ giới thiệu với mọi người Sirius Black, bởi gì giáo sư Lupin tạm thời rời khỏi cương vị công tác nên đảm nhiệm giáo sư dạy môn Phòng chống nghệ thuật hắc ám.”

Tôi khó hiểu vì sao giáo sư Lupin lại tạm thời rời khỏi cương vị công tác, chưa có ai điều này khi ở nhà Black. Đồng thời, những tiếng vỗ tay vang lên, tôi run rẩy cả khuôn mặt khi nghe giới thiệu “giáo sư Black”.

“Ngoài ra, ta giới thiệu với mọi người bà Umbridge,” Dumbledore bình tĩnh , “Bà được Bộ pháp thuật bổ nhiệm làm nhân viên giám sát Hogwarts và cùng ở đây với chúng ta.”

Cả sảnh đường đột nhiên im lặng, rồi lập tức những tiếng ong ong vang lên.

“Nhân viên giám sát Hogwarts?” Tôi kinh ngạc , “Có nghĩa là gì?”

“Quá hiển nhiên rồi,” Draco kiên nhẫn nhíu mi , “Điều này chứng tỏ Bộ phép thuật bắt đầu can thiệp Hogwarts.”

“Bộ phép thuật có quyền lợi này?” Tôi tò mò .

“Nếu bọn họ muốn bọn họ có.” Blaise cười , “Hiển nhiên là Bộ phép thuật rất coi trọng Hogwarts, bà Umbridge là phó trưởng phòng đấy.”

“Các nhà lựa chọn thi đấu Quidditch đưa cho…” Lời của cụ Dumbledore bị cắt ngang. Umbridge - được rồi, nhân viên giám sát, nặng nề hắng giọng đứng dậy.

“À, tôi phải rằng được trở về Hogwarts là tuyệt vời!” Bà nhếch miệng mỉm cười, giọng lại , giống như trong cổ họng, “Thấy các khuôn mặt nhắn vui vẻ đều chăm chú nhìn tôi, quá tốt!”

Tôi lập tức thể ngồi thẳng được, cười ngã lên mặt bàn.

“Bộ phép thuật luôn luôn cho rằng, giáo dục các phù thủy thiếu niên là chuyện cực kỳ quan trọng. Bẩm sinh mọi người có những thiên phú quý giá, nếu được cẩn thận bồi dưỡng và rèn luyện có khả năng đạt được kết quả như mong muốn…” Bà liên tục, nếu phải bà ta cố gắng biến giọng giống như giọng kệch cỡm của trẻ, tôi có thể thừa nhận lời thôi miên này vô cùng hiệu quả.

Tôi nhìn ra xung quanh, Parkinson cũng hết kiên nhẫn giống tôi, ấy chăm chú vuốt ve móng tay của mình. Blaise vẫn duy trì nụ cười mỉm và chăm chú nhìn lên . Draco tựa lưng vào ghế, vắt chân lên, mắt nhìn xuống tỏ vẻ suy nghĩ, giống như là hề chú ý đến.

“… Kiên quyết duy trì duy trì, cần hoàn thiện hoàn thiện, cấm vứt bỏ.”

Umbridge cuối cùng cũng xong, ngồi xuống.

“Vô cùng cảm ơn nhân viên giám sát Umbridge. Như vậy,” cụ Dumbledore đứng lên, “Tựa như ta vừa mới , các nhà lựa chọn thi đấu Quidditch đưa cho…”

“Chuẩn bị, chuẩn bị.” Draco kéo kéo tay áo tôi, “Chúng ta chuẩn bị dẫn nhóm học sinh mới.”

“Được rồi…” Tôi đột nhiên nhớ tới, “Bản đồ sơ lược trường Hogwarts…”

“Những thứ đó huynh trưởng khóa chuẩn bị, tại chắc cũng để ở phòng sinh hoạt chung rồi.” Draco .

Đợi sau khi cụ Dumbledore tuyên bố giải tán, tôi và Draco đến cuối dãy bàn Slytherin.

“Học sinh năm nhất đến đây.” Draco nhiệt tình .

đám học sinh mới đứng lên khỏi dãy bàn và tới đây, có mấy khuôn mặt kiêu ngạo vẫn ngẩng cao nhưng khuôn mặt nhắn vẫn có vẻ khẩn trương.

Sau lúc, nhóm học sinh Slytherin đầy đủ.

“Ta là huynh trưởng nhà Slytherin, Draco Malfoy.” Vài học sinh mới ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn Draco, lại nhanh chóng quay mặt . " Đây là nữ huynh trưởng Sylvia Hopper. "

" Học sinh mới theo chúng ta. " Tôi rồi cùng Draco đưa bọn họ khỏi sảnh đường.

Tôi phát hiển nhiên là tôi chưa chuẩn bị đầy đủ để làm nữ huynh trưởng - ví dụ như lúc này, tôi nghĩ ra mình nên , đành cố gắng nhớ lại những lời huynh trưởng Hugh Coffey khi tôi vào nhập học.

Nhưng tôi ngờ được là Draco lại làm rất tốt. Dọc đường, cậu chậm rãi những điều cần chú ý ở nhà Slytherin, giải thích ràng trật tự.

Cuối cùng chúng tôi đứng giữa phòng sinh hoạt chung, Draco lại những lời mà các huynh trưởng trước cường điệu lên, phân phòng ngủ rồi giải tán.

Tôi mỉm cười đứng bên cậu ấy.

" Mình cho rằng cậu vẫn nên sắp xếp lại hành lý của mình mà phải ngẩn người nhìn mình. " Draco ỉu xìu , " là mệt… Sau khi đổi phòng, mọi thứ lại phải sắp xếp lại. "

" sao ? Chẳng lẽ cậu muốn mình nhìn cậu sao ? " Tôi chỉ vào mặt mình , " Nhìn thấy khuôn mặt nhắn chăm chú nhìn cậu, cậu thấy thích thú sao ? "

Trước khi Draco kịp gì, tôi cười lớn chạy về phòng nữ huynh trưởng.

Phòng ngủ của huynh trưởng Slytherin giống như phòng ngủ của mọi người, nó có phòng, phòng rửa mặt cũng giống phòng trước chỉ có thể tắm vòi hoa sen.

Tường phòng ngủ là đá màu xám xếp chồng lên, có cảm giác mộc mạc, tường treo mấy bức tranh tĩnh vật. Các kệ để đồ màu tối vẫn trống , chờ tôi sắp đồ lên.

Điều thích nhất là, phòng khách và phòng ngủ đều có cửa sổ.

Ngoài cửa sổ phòng ngủ là màu đen, tôi ghé mắt nhìn lúc mới phát ra đó là hồ nước. Vì phòng sinh hoạt chung của Slytherin ở đáy hồ nên nhìn thấy ngoài cửa sổ là hồ nước tôi cũng thấy ngạc nhiên lắm. Mở cửa phòng, kéo rèm che ra thấy bầu trời đen… Giống tầng hầm ở biệt thự nhà Sadie. Tôi đoán có lẽ chỗ này sử dụng phép thuật gian.

Đồ đạc của tôi cũng nhiều lắm, tôi phân loại chúng nhanh chóng. Sau đó tôi cầm áo ngủ vào phòng tắm, thoải mái tắm rửa.

Chờ tôi ra khỏi phòng ngủ Draco ngồi ghế trong phòng ngủ.

Lúc trước phòng tôi chỉ có phòng, tại phòng tôi có thêm phòng khách, nếu muốn gì cần vào tận phòng ngủ… Tôi oán thầm trong bụng.

" Tớ mang đồ cho cậu. " Draco giơ giơ thứ gì đó trong tay.

" Quà sinh nhật của cậu. " Draco ngồi thẳng ghé, " Tớ muốn đưa sớm hơn… nhưng tìm được cơ hội đưa cho cậu. "

tay tôi vuốt tóc ra đằng sau, tò mò đến, mở cái hộp được đóng gói rất đẹp.

" Đây là cái gì ? Độc dược ? " Tôi cầm vật dài và hẹp, " Thắt lưng ? "

" Ừm. " Draco .

Tôi nghiên cứu lúc, thắt đai lưng vào người, phát đai lưng có tám chỗ mà ta tưởng là đồ trang sức bằng da, chỗ đó có thể bỏ vào những lọ độc dược.

" Thắt lưng đựng độc dược ? " Tôi để vào tám lọ độc dược, cúi đầu nhìn, phát rất dễ dàng lấy được những lọ đấy.

" Bên kia là cái túi … " Draco , " Có thể để được phấn thân. "

" sao ? " Tôi sờ sờ cái túi , lại lấy ra lọ độc dược có hướng dẫn lên, " A… Mỡ trơn… Nhựa cao su vô địch… Thuốc bơi lội ? Nếu biết có đồ này cuộc thi Tam pháp thuật năm trước cũng vất vả như vậy… "

" Đều mua theo địa chỉ quyển hướng dẫn mua hàng. " Draco nhích lại gần .

" Những thứ này đều rất quý… Nhưng những hướng dẫn ràng. " Tôi ngừng lại. Tôi phát những loại thuốc này đều có chung tác dụng.

Chúng đều được dùng để chạy trốn.

Ánh mắt tôi nghi ngờ đánh giá Draco, vẻ mặt cậu ấy lại thoải mái nhìn mấy bức tranh.

" Hả ? " Cậu nhìn thấy ánh mắt của tôi, " Có chuyện gì à ? "

" có gì… " Tôi vội vàng thu hồi ánh mắt nghi ngờ lại, cười tủm tỉm , " Mình vô cùng thích chúng - vô cùng đó. "

Chương 157 : Ngày đầu tiên


Buổi sáng ngày hôm sau giống như ngày đầu tiên của mọi năm học, bởi vì thích ứng được với những chiếc cầu thang kỳ quái và những đường hầm của trường Hogwarts nên chỗ nào cũng có những học sinh năm nhất bị nhốt.

Tôi ngạc nhiên là Draco thèm quan tâm đến học sinh mới của các nhà khác nhưng nếu gặp nhóm đầu củ cải đỏ Slytherin xin giúp đỡ, cậu vẫn rút đũa phép giúp bọn nhóc thoát khỏi cảnh khốn đốn, cho dù sắc mặt rất tệ.

" thế hệ lại thế hệ học sinh mới của Slytherin càng ngày càng ngu ngốc. " Đuổi hai con rắn cảm ơn , Draco bực bội với tôi.

" Có lẽ thế. Nhưng điều làm tớ kinh ngạc là cậu làm huynh trưởng thích hợp hơn là mình đấy. " Tôi nhìn mặt cậu ấy dài ra, nhịn được mỉm cười, " Tớ vẫn nhớ… ngày trước cậu vẫn hay bắt nạt nhóm học sinh mới. "

Draco lên hành lang. " Mỗi người đều có lúc sai lầm, Sylvia. Cậu thể nghĩ tớ thay đổi tí nào, vẫn thích tính toán chi li với bọn nhóc đó chứ. "
" Đúng, đúng. " Tôi bước nhanh đuổi theo cậu ấy, cười tủm tỉm , " Mùa hè này cậu càng thay đổi nhiều hơn nữa. "

Môn học đầu tiên của năm mới là Lịch sử phép thuật, đây là môn học buồn tẻ, chán ngắt nổi tiếng của trường. Giáo sư Binn là giáo sư duy nhất ở Hogwarts là hồn ma, ông chết khi tuổi rất lớn, tiếc là hồn ma của ông lại giữ toàn bộ tính cách tuổi già - bao gồm cả tính cách đặc thù của người già là liên miên.

Đối với lịch học lại xếp môm Lịch sử phép thuật vào buổi sáng làm tôi khó chịu, bởi vì môn đầu tiên này làm tôi ở trong trạng thái buồn ngủ, tệ hơn nữa là môn tiếp sau là Độc dược.

Bước vào phòng học Lịch sử phép thuật, tôi nhìn thấy người ngồi cuối cùng trong phòng học - mụ Umbridge. Tay bà ta cầm quyển sổ giống như ghi nhớ điều gì đó.

" Bà ta ngồi trong này làm gì ? " Tôi nao nao, lúc sắp xếp chỗ ngồi, tôi hỏi Draco.

" Bà ta người giám sát cấp cao ở Hogwarts. " Draco hơi liếc mắt về phía sau.

" Tớ nghĩ bà ta đến đây chẳng qua là… tranh chấp chức vị với cụ Dumbledore. " Tôi .

" Khoản hai mươi, điều hai, Luật Giáo dục " và " Khoản hai mươi, điều ba, Luật Giáo dục ", nếu cậu chú ý đến số mới nhất của Nhật báo tiên tri đăng. " Draco , " Nó cho phép nhân viên giám sát có quyền lợi kiểm tra giáo viên - đảm bảo họ đủ tiêu chuẩn. "

" Đảm bảo họ đủ tiêu chuẩn của Bộ phép thuật. " Tôi ghét bỏ .

" Đúng vậy. " Môi Draco khẽ vểnh lên.

Lúc này Harry, Hermione và Ron Weasley đến, ngồi ở giữa bàn. Học sinh ngồi cạnh họ cũng nhích đến chỗ ngồi xa hơn, nơi hay bị chú ý, những học sinh ngồi chỗ sáng cũng nhìn chằm chằm, xì xào bàn tán về họ.

" Nhưng mà… Bộ phép thuật có quyền được làm như vậy ? " Tôi nghi ngờ hỏi, " Nếu mình nhớ nhầm … mọi quyết định lớn của Hogwarts đều được mười hai vị thành viên hội đồng quản trị quyết định mà.’

" Hiển nhiên là Bộ phép thuật biến quyết định thành pháp luật, như vậy cho dù là thành viên tích cực nhất cũng phải theo nó. Huống hồ… nếu nhóm thành viên hội đồng quản trị có cùng ý nghĩ với Nhật báo tiên tri. " Draco nhìn về Harry chán nản, " Nếu bọn họ thể cách chức Dumbledore, như vậy… nhóm hội đồng quản trị để cho Bộ phép thuật toàn quyền quyết định mọi việc. "

Tin Voldemort sống lại được truyền miệng ra ngoài, rất ít người tin tưởng điều ấy. Bộ phép thuật cũng tin điều này, bọn họ cho rằng cụ Dumbledore lợi dụng cậu nhóc Chúa cứu thế để giành quyền lực của họ. Nhật báo tiên tri hề đến việc Harry tận mắt chứng kiến thảm kịch đó, nhưng trong nghỉ hè, nó lại dùng mọi cách để châm chọc, ý miêu tả Harry là người ham hư vinh, thích lấy lòng người khác, mà Dumbledore là lão già điên, đầu óc bình thường.

là điên rồ, làm như là có người nào đó nổi danh bằng Harry vậy, làm như là Harry có những thứ đó, ai trong thế giới phù thủy để ý đến cậu ấy vậy.

Ban giám đốc trường Hogwarts quả là có quyền cách chức cụ Dumbledore - chuyện đấy cũng từng xảy ra, nhưng ngay lập tức cha mẹ các học sinh gây áp lực buộc họ phải mời cụ về tiếp tục giữ chức. Ở khía cạnh nào đó, tôi hiểu rằng họ có ý định đối đầu với cụ Dumbledore, nhưng chỉ là hiểu chứ có nghĩa là tôi đồng ý với họ, giáo dục bao giờ gắn liền với chính trị.

Chức vị giám sát đột nhiên xuất ở Hogwarts còn thêm bà nhân viên giám sát làm người khác thích nổi.

Bộ phép thuật ngu ngốc đến mức người khác thể tin nổi, bọn họ làm như vậy chính là làm lợi cho Voldemort và Tử Thần Thực Tử.

Lòng tôi đánh thót cái, theo bản năng nhìn Draco.

Lúc nghỉ hè, Harry có cho tôi biết là chính tai cậu ấy nghe thấy danh sách Tử Thần Thực Tử, trong đó có vài tên là nhân viên Bộ phép thuật. Trong đói Lucius Malfoy là người có quyền lực nhất, mà gia tộc Malfoy cũng là trong mười hai vị thành viên của hội đồng quản trị trường mà.

Bộ phép thuật can thiệp vào Hogwarts, tôi tin là có trợ giúp của Lucius Malfoy. Mà Draco - tôi nhớ lại hứng thú của cậu ấy đối với phấn thân, còn tối hôm qua, cậu ấy có đưa cho tôi cái đai lưng đựng chai lọ độc dược. Đến cả nghỉ hè cậu ấy cũng chưa bao giờ ngưng liên lạc cả.

Cậu ấy biết gì về hội Tử Thần Thực Tử và Voldemort sao ? Có thể ?

Tôi hỏi trong nghỉ hè cậu ấy gặp chuyện gì, biết chuyện gì, tôi rất hiểu là cậu ấy vô cùng thương cha mẹ. Nếu cả nghì hè cậu ấy trải qua cùng với Tử Thần Thực Tử tôi có hỏi cậu ấy nhất định trả lời cho tôi biết, giống như tôi nhất định cho cậu ấy biết về Hội Phượng Hoàng cùng thân phận của giáo sư Snape.

Cho dù có bùa chú Bất khả bội, tôi cũng .

Bởi vì trong lớp có thêm mụ Umbridge, bởi vì giáo sư Binn giảng bài làm buồn ngủ quá mà số lượng học sinh học rất ít. Cả buổi học, tôi cảm giác được ánh mắt của bà ta quét tới quét lui trong nhóm học sinh, mà dù thế nào nữa, đối với Bộ phép thuật vẫn có kính sợ.

Thời điểm chuông tan học vang lên, bà Umbridge giả bộ phình bụng đứng lên, kéo vài bạn học ngồi sau sắp sách vở, vẫn duy trì nụ cười ngọt ngào giả tạo, thân thiết hỏi họ vài vấn đề.

" Tớ thể nào chịu nổi giọng của bà ta… " tôi quay đầu nhìn thoáng qua, " Rất may là bà ta soi mói nhiều đối với nội dung giảng dạy.’

" Làm như là bà ta có thể lấy ra nội dung gì sao, trừ khi bà ta khó chịu với nội dung bài học. Cậu biết đấy… " Draco chậm rãi , " Giáo sư Binn là giảng dạy theo máy móc. Tớ đối với từ " rất may " của cậu chẳng lẽ bọn họ có thể cử đến giáo sư liên miên sao ? "

" Draco. " Tôi oán trách kêu lên, nhưng mà tôi biết mình có hi vọng điều đó . Thở dài, tôi , " Hai tiết tiếp theo đều là môn Độc dược… Bà ta có đến ? "

" Chỉ có mình bà ta, mà nhiều môn học như thế. " Draco lại chậm rãi nhói, " thể chỉ chăm chăm mỗi khóa chúng ta thôi, đúng ? "

" Tớ phủ nhận bà ta… " Tôi bĩu môi khinh bỉ, " … cực kỳ bận rộn làm việc. Nhưng, tớ với cậu… cũng biết là bà ta chú ý tới ai, đúng ? "

" Cho nên tớ mới ghét học cùng lớp với bọn Gryffindor. " Draco lười biếng , " Mặc kệ có chuyện gì… tớ khẳng định chủ nhiệm thích thú với kẻ có quan hệ gì đến lớp học mà lại xuất ở lớp học của ông ấy. "

Chương 158: Animagi (Phù thủy hóa thú)


Mụ Umbridge quả nhiên xuất ở môn Độc dược. Nhưng đến buổi trưa khi chúng tôi học môn Phòng chống nghệ thuật hắc ám, lại thấy mụ ngồi ngay ngắn ở cuối lớp.

Tôi bĩu môi – môn Phòng chống nghệ thuật hắc ám là trong những môn học tôi thích nhất, giáo sư Lupin giảng dạy sinh động thú vị, mà chú Sirius khi dạy bùa chú có tính chất tấn công làm học sinh có chút cảm giác kích thích.

Nhóm học sinh nam ở tuổi này, ai lại có hứng thú với bùa chú có tính công kích, cũng ai là có hứng thú đối với hùng bởi vậy chương trình học của chú Sirius càng được hoan nghênh. Năm phút trước khi chuông vào lớp vang lên, tất cả học sinh đến đầy đủ, ngồi ngay ngắn trong lớp học.

Chú Sirius đến, đóng cửa phòng học lại. Chú ấy vuốt lại tóc, lên bục giảng, quét mắt lượt.

“Chào buổi chiều,” chú , “Hãy bỏ quyển ‘Sổ tay tự vệ: Lực lượng hắc ám’ vào trong túi sách, sau đó cầm đũa phép của mình, các trò chỉ cần những thứ này.”

Trong phòng học vang lên những thanh rầm rầm, tất cả đều hưng phấn đem sách giáo khoa bỏ vào trong túi.

“Khụ khụ.” Mụ Umbridge giả bộ hắng giọng.

“ cất hết chưa?” chú Sirius lười biếng , “Tốt, chúng ta học bài ngày hôm nay...”

Mụ Umbridge càng ho khan to hơn. “Khụ khụ.”

“... Bùa bảo hộ.” Chú Sirius coi như nhìn thấy tiếp tục , “Trò nào có thể cho tôi biết bùa bảo hộ khác với bùa áo giáp như thế nào? A, trò Granger.”

Chú Sirius là quý tộc, cho dù tính cách nóng nảy lỗ mãng, nhưng hành vi của chú ấy luôn luôn thanh lịch. Cho dù cho tới bây giờ chú ấy cũng phải là người nam nhân có phong độ - nhưng hành động bỏ qua người phụ nữ, tình huống này thường xảy ra.

Tôi hít vào hơi. Ông trời ơi, tôi cảm thấy khó khăn thay mụ Umbridge...

“Giáo sư Black.” Mụ Umbridge buộc phải mở miệng. Bà ta cắt ngang cho Hermione phát biểu, bà ta đặt quyển sổ ghi chép lên bàn, hai nắm tay, trang trọng đặt ở trước ngực.

“Nhân viên giám sát.” Chú Sirius khách khí hỏi, “Bà có vấn đề gì sao?”

“Ta muốn biết, giáo sư Black, có nhầm chương trình học ?” Lời của Umbridge tràn ngập ám chỉ, “Ta cho rằng hôm nay chúng ta bắt đầu học các bùa chú căn bản chứ.”

“A... Đây là lần đầu tiên bà đến, biết phong cách giảng dạy của tôi, thưa bà.” Sirius, “Tôi giảng bài chưa bao giờ theo tuần tự.”

“Như vậy đây là làm đứt quãng chương trình học, thành hệ thống, có phải ? Theo tôi biết, giáo sư môn Phòng chống nghệ thuật hắc ám thường xuyên thay đổi, trong đó có rất nhiều người giảng dạy theo chương trình học được Bộ phép thuật phê chuẩn.” Mụ Umbridge ngọt ngào .

“Cám ơn lời phê bình của bà.” Chú Sirius lạnh lùng , “Nhưng ta cho rằng chưa đạt tới trình độ O.W.Ls, cần thi mới biết được.”

“Xin lỗi, giáo sư Black, ta hoàn toàn có ý phê bình,” khuôn mặt phốp pháp của mụ Umbridge nở nụ cười hòa ái dễ gần, lộ ra loạt chiếc răng , “Nhưng mà nên dựa theo giáo án được Bộ phép thuật phên chuẩn hồi hè để giảng dạy.”

“Giáo sư có quyền thay đổi chương trình học, tại tôi là giáo sư dạy môn học này.” Chú Sirius tức giận , “ tại tôi muốn lớp học yên tĩnh để học bài. Được rồi,” chú ấy hề để ý đến mụ Umbridge, “Trò Granger, mời trò tiếp tục .”

Mụ Umbridge vẫn tiếp tục mỉm cười, sắc mặt chuyển xanh rồi chuyển hồng. Theo ánh sáng, tôi thấy bà ta giận quá nắm chặt quyển sổ. Chuông tan học vừa vang lên, bà ta lập tức rời .

Tôi vừa cùng bạn học chuyện vừa sắp xếp sách vở, tất cả sắp xếp xong, lúc chuẩn bị rời với Draco: “... Trò Hopper, trò ở lại.”

Tôi do dự, rồi gật đầu với Draco, sau đó ở lại phòng học.

Học sinh cuối cùng rời khỏi lớp, chú Sirius lập tức bước đến trước mặt tôi.

“Sylvia, lời đề nghị hồi hè mà chú con nghĩ sao?” Chú ấy kéo ghế dựa ngồi xuống trước mặt tôi.

“Sao ạ?” Tôi ngạc nhiên.

“Học cùng với chú.” Chú Sirius .

Tôi nghĩ lại, “Ý chú là học tiếng Pháp cùng tiếng Đức?”

“Đúng thế.”

“Chỉ sợ được.” Tôi rất thích học ngôn ngữ mới, nhưng tôi nghĩ học cùng với chú Sirius... Ít nhất phải là bây giờ. Năm thứ năm có cuộc thi O.W.Ls, tôi là huynh trưởng mới, lại có hoạt động ở Hội, hơn nữa, “Buổi sáng nay giáo sư Snape vừa mới với cháu là chương trình học phụ đạo tiếp tục.”

“A, Snape.” Chú Sirius khinh bỉ phất tay, “Chú cũng có thể dạy cháu Bế quan bí thuật, ta còn có thể dạy những cái khác nữa. Cháu muốn học gì nữa? Phòng ngự Phép thuật hắc ám? Hay số bùa chú thú vị?”

Chú ấy quan sát sắc mặt tôi , “Animagi?”

thể phủ nhận việc tôi động tâm với nó. Tất cả đều biết ở Hogwarts có hai người là Phù thủy hóa thú mà chú Sirius là trong số đó.

“Chú biết là số người cũng hiểu về biến hình, hồi nghỉ hè cháu có nghiên cứu qua nó...” Tôi do dự , “Cháu nghĩ cháu là người trời sinh am hiểu nó.”

“, chú biết là thành tích của cháu ở lớp biến hình tệ, chỉ là cháu hiểu cái cốt lõi của nó. Cháu cũng biết là hồi học sinh chú học Animagi, đương nhiên là cháu cũng có thể làm được, Sylvia. Năm đó đến cả Peter Prettingrew...” mặt chú Sirius lên nỗi hận, “ mới là người hiểu điều này. Nhưng dưới giúp đỡ của chúng ta, chỉ trong năm học được.”

“Cháu rất bận...” Tôi .

“Chú lúc nào cũng có thời gian,” Chú Sirius cười sảng khoái , “Cháu có thể tìm chú lúc cháu rảnh rỗi.”

Tôi trầm mặc rồi buồn bã khi thấy tôi thể từ chối chú ấy.

“Được rồi ạ.” Cuối cùng tôi .

“Vậy... Tạm thời chúng ta học vào Chủ nhật nhé, được ? Chú biết là bài tập về nhà vào cuối tuần... cháu có thể hoàn thành chúng nhanh hơn.”

Tôi gật đầu.

Bài tập năm thứ năm nhiều hơn trước nhiều lắm, nhưng may mắn là tôi thích ứng nhanh chóng với cuộc sống này.

Năm nay có nhiều thay đổi, chỉ ở số lượng bài tập về nhà mà còn để cho người khác cảm thấy diện đầy khó chịu của mụ Umbridge. Nếu ngày đầu tiên chúng tôi còn cảm thấy e ngại mụ Umbridge sau vài ngày, tôi có thể như thế này: kiểu chuyện trong cổ họng, với dáng vẻ kệch cỡm bà ta nhanh chóng làm cho học sinh cảm thấy chán ghét. Bà ta am hiểu khoa tay múa chân, luôn luôn bất đồng ý kiến với phương pháp dạy học của các giáo sư.

Mà các giáo sư cũng ưa bà ta, nhưng phải giáo sư nào cũng có thể đối xử khách khí với bà ta như chú Sirius. Chú Sirius sợ hãi, chú ấy cần công việc dạy học để sống. Thực tế, nếu phải Harry còn học tại đây mà chú ấy lại muốn ở cạnh cậu ấy, tôi hoài nghi là với tính cách của chú ấy, chú ấy đồng ý ở đây lâu dài- cho dù chú ấy tuyên bố Hogwarts giống như là nhà của mình vậy.

Cho dù nhiều học sinh và giáo sư hài lòng cũng có số người lấy thái độ đứng cao nhìn xuống để xác định hướng của họ, ai cảm thấy vui vẻ cả.

Huống hồ mụ Umbridge tiến hành việc soi mói sau đó đưa ra biện pháp giải quyết có vẻ còn buồn tẻ chán ngắt hơn cả giờ học của giáo sư Binn.

Tôi bắt đầu thực nhiệm vụ của nữ huynh trưởng – trước giờ giới nghiêm tiếng, tôi với Draco tiến hành tuần tra quanh khu vực nhà Slytherin, đuổi lũ rắn về hang rắn giống như là lùa lợn về vậy, ngẫu nhiên còn bị cầu tìm kiếm những học sinh năm dưới biết làm sao bị bao vây trong mật đạo ở Hogwarts.

Lớp năm thứ tư còn có đứa bị rủi ro thể chất, theo cách của Draco là “Còn ngu ngốc hơn Longbottom nhà Gryffindor.”

Draco hơi quá, đứa nhóc kia thành tích khá ổn, nhìn cũng thông minh, chính là hiểu vì sao con bé đó có thể lọt vào các cạm bẫy vô cùng kỳ quái, tôi ở Hogwarts sinh hoạt bốn năm cũng chưa hề nghe thấy bao giờ.

Tôi kinh ngạc vì sao hồi trước mình chưa từng chú ý đến bé ấy, đồng thời vô cùng khâm phục hai huynh trưởng Coffey và Strong có thể làm được hai năm liền.

Chỉ cần nghĩ đến việc phải giúp bé đó thoát khỏi những rắc rối tự tạo ra đó, tôi cảm thấy vô cùng khốn khổ.

Trông nom bọn nhóc phiền toái này làm tôi bị lao lực quá độ, tôi nghĩ mình có cảm giác của người mẹ, giống bà Weasley, mẹ của gia đình khổng lồ.

Buổi tối ngày thứ năm giống như thường lệ là buổi sinh hoạt của Hội Nghiên cứu Phép thuật Hắc ám, bởi vì nhiệm vụ của tôi cùng với Draco – ít nhất phải có người canh giữ ở bên ngoài – chúng tôi thể tham gia sinh hoạt cùng lúc.

Đợi cho tôi hoàn thành công việc và trở về phòng ngủ, tôi thấy Draco đứng trong phòng tôi rồi.

Cậu ấy hình như mới tắm xong, mặc áo ngủ lụa màu bạc, cổ còn vắt cái khăn tắm màu hồng nhạt, mái tóc màu bạc còn nước.

Tôi cởi áo choàng ra rồi treo lên móc, mũi hít hít, tôi ngửi thấy mùi sữa tắm Blaise cho tôi.

“Cậu...” Tôi kinh ngạc nhìn cậu ấy, “Cậu tắm ở phòng tắm của mình?”

“Đúng thế.” Draco dựa ghế mềm, thèm quan tâm mà phất phất tay, “...cũng phải là lần đầu tiên sử dụng phòng tắm của cậu.”

“Vì sao dùng phòng tắm của cậu?” Tôi hỏi.

Mặt Draco dài ra.

“Cậu biết hội viên mới gia nhập Hội năm nay chứ?”

Martina với tôi.

Tôi cau mày, cố gắng nhớ lại.

“Astoria Greengrass?”