Vương phi kiêu ngạo - Hỏa Cơ (Chương 12) (DROP)

Vương phi kiêu ngạo



​

Tác giả: Hỏa Cơ

Tình trạng: viết tiếp

Thể loại: lãng mạn, xuyên …

Edit: Bạch Nương

Nguồn: tuynguyetlau.wordpress.com

Cảnh báo: Pg 13+, chết vì lon ca, xuyên , gặp người đẹp trai nhưng hơi ngu :”>
​

​

Mở đầu:

​

​

“Tiểu thư, tới nơi rồi!”

​

“A…”

​

Đáp lại Vương Bình chỉ là tiếng ngáp chán chường. Gã hơi mỉm cười, cần nhìn lên tấm gương trước mặt cũng biết tiểu thư nhà mình bày ra cái bộ dạng gì.

​

“Hừ, lại ngày nữa phải nhìn mặt lũ ngốc đó! biết bọn họ làm sao vào nổi Đông đại nữa!”

​

Ngày nào cũng câu tương tự thế này, Vương Bình cũng thấy thương cho mấy cậu sinh viên đó. ràng là tinh hoa mấy tỉnh miền Đông, ấy thế mà ngồi trong giảng đường của Đông Dương đại học lại bị vị lão sư này cư nhiên coi như lũ óc heo!

​

Có trách, cũng chỉ trách bọn họ số xui, gặp trúng tiểu thư nhà gã. Trời sinh thiên tài, tránh sao nổi thấy người khác trí não kém phát triển? Nhớ lần đầu gã gặp tiểu thư tám năm trước cũng thực kì quái, bị đứa bé mười hai tuổi hỏi câu: “Tại sao trái đất quay quanh mặt trời?”, Vương Bình triệt để đần mặt. Có Chúa chứng giám, chừng ấy năm học gã bao giờ nghe lọt tai câu của mấy vị lão sư? Văn dốt, võ nát nên gã mới theo nghiệp vệ sĩ, hà cớ gì lại hỏi câu như vậy? Lúc ấy gã chỉ biết gãi gãi đầu, bừa:

​

“À …tại vì trái đất mặt trời chăng…?”

​

Gương mặt non nớt nhìn gã vẻ tin nổi, lắc lắc đầu chán nản nhưng lại thoáng chút như muốn cười. Gã thầm nghĩ là hết hi vọng: “ ra làm vệ sĩ cho thiên tài cũng cần có cái đầu tương xứng, sau này rút kinh nghiệm chọn người đần độn cho chắc ăn!” Vậy nên khi được báo trúng tuyển, Vương Bình hầu như tin nổi tai mình. Hạ lão gia lúc đó chỉ câu:

​

“Con ta ngươi thú vị, nó thích!”

​

Từ đó tới nay cũng tám năm làm vệ sĩ kiêm tài xế cho vị tiểu thư đầu óc hơn người này, đối với tâm tính của nàng ta cũng tương đối lí giải, gã bèn cười :

​

“Tiểu thư, bọn họ ngốc mới đến đây thọ giáo người mà!”

​

Hạ Vũ Băng hừ lạnh tiếng, câu nào bước xuống cửa xe mở sẵn, tiến vào trường. Xung quanh lập tức vang lên tiếng chào hỏi ríu rít:

​

“Hạ lão sư!”

​

“Chào Hạ lão sư!”

​

Ồn ào như vậy muốn đau đầu chết nàng sao? Gật đầu lấy lệ, Hạ Vũ Băng bước nhanh tới phòng thực nghiệm Vật lí – nơi hôm nay nàng phải hướng dẫn sinh viên làm thí nghiệm. Hoàn thành học vị tiến sĩ năm mười tám tuổi, trở thành lão sư với hi vọng kiếm tìm chút ‘thanh xuân’ vui vẻ, ai ngờ lại gặp toàn những kẻ vừa mắt, đối với Hạ Vũ Băng thực là cực hình!

​

Tỉ như hôm trước, trong căng-tin nghe gã ba hoa về tuổi tác hành tinh này nọ, nàng bèn tiện miệng hỏi về cách xác định niên đại tuyệt đối của đá theo độ phóng xạ chẳng hạn! Ồ, Hạ Vũ Băng nhớ mặt cậu chàng tái xám như thế nào nữa kìa! chuyện cỏn con như thế mà biết, chi trời dưới biển!

​

Có điều sau đó Hạ Vũ Băng cũng kịp nghĩ lại, gã đó chẳng qua là sinh viên khoa Văn, biết quái gì về Vật lí? Nếu là người trong khoa, ắt nàng nổi trận lôi đình rồi cũng nên!

​

Mải nghĩ ngợi, Hạ Vũ Băng để ý đến trước cửa phòng thực nghiệm từ khi nào, tiếng cười từ trong vọng ra nghe khó chịu. Quả như nàng nghĩ, bất chấp chuông sắp reo, bọn họ vẫn cứ đùa giỡn với nhau, còn ăn uống gì đó nữa chứ!

​

“Chuyện gì vui vẻ thế này, các vị?”

​

Thanh như mà giống như tảng đá đột ngột ép lên ngực tất cả đám sinh viên trong phòng:

​

“Hạ…Hạ lão sư! Chẳng phải…hôm nay…Hầu lão sư…”

​

Hạ Vũ Băng lạnh nhạt cắt ngang:

​

“Hầu lão sư bệnh, nhờ tôi dạy thay.”

​

Hôm nay Hầu Hàn Giang có giờ, nên bọn họ mới dám cười đùa thoải mái, mặc kệ quy định của phòng thực nghiệm, có ai ngờ…Vị Hạ lão sư này xưa nay trái tính trái nết, nghiêm khắc vô cùng, dù còn trẻ tuổi mà so với bọn sinh viên cứ như người thuộc hai thế hệ khác nhau vậy!

​

“Hạ lão sư…tôi…tôi…”

​

Học trưởng Phùng run giọng trước ánh nhìn của Hạ Vũ Băng, lòng nhớ lại việc từng có hai sinh viên trót ‘trông mặt bắt hình dong’, buông lời đùa cợt với lão sư ngang tuổi, kết quả chút nữa bị đình chỉ học…

​

Kể ra cũng phải bọn họ cố ý, chỉ là Hầu Hàn Giang luôn rất dễ tính, biết sinh viên thường gặp áp lực, rất mệt mỏi nên luôn để họ thoải mái chút tạo khí, sau đó mới nghiêm túc giảng dạy. Riêng gặp Hạ Vũ Băng, tiếng cũng dám cười, chi ăn uống trong phòng thực nghiệm?

​

“Hay nhỉ, mở tiệc trong này kia đấy! Cho tôi tham gia nào.”

​

Thanh vẫn nhàng…

​

“ bao nhiêu lần tôi nhắc rồi? Đừng mang mấy thứ này vào đây kia mà! Có biết nguy hiểm thế nào ?”

​

Bừng bừng nộ khí, Hạ Vũ Băng quát to, giật lấy lon -ca từ tay cậu sinh viên… hiểu bằng phép thần kì nào, nắp lon bật mở, mang theo luồng nước bắn tung tóe…

​

Trước mặt bọn họ, chiếc máy tạo từ trường chuyên dùng quan sát quỹ đạo của electron từ từ xẹt lửa…bốc khói…

​

tiếng nổ chát chúa vang lên, kèm theo tia sáng chói lòa.

​

Khi mọi người mở mắt ra, xung quanh chỉ thấy cảnh tan hoang, mùi nhựa cháy khét lẹt ,khói bay mờ mịt cùng tiếng ai đó kêu lên thất thanh:

​

“Hạ lão sư! Hạ lão sư đâu rồi?”

--- ------ *** --- ------




​

Chương 1 – Chốn xa lạ




Thứ đầu tiên Hạ Vũ Băng nhìn thấy, là bầu xanh lồng lộng, xanh đến nhức mắt. Nàng lầm bẩm:

“ ràng là tím, mà nhìn ra lại thành xanh, thực là tận mắt nhìn thấy cũng đáng tin chút nào!” (*)

Khẽ nhăn mặt, Hạ Vũ Băng thầm nghĩ: “Đúng là cố tật khó sửa!” Nhiều năm như vậy ăn Vật lí, ngủ Vật lí, kiến thức in sâu vào óc, khó lòng nghĩ khác được.

“Tiểu thư! Tiểu thư tỉnh rồi!”


Tiếng reo vui cắt ngang dòng suy nghĩ của Hạ Vũ Băng khiến nàng ngạc nhiên:“Ai gọi ta là tiểu thư thế? Đâu phải giọng Vương Bình?”

Đương nhiên phải, vì trước mặt nàng là thiếu nữ chừng mười lăm, mười sáu tuổi, những hoàn toàn quen biết mà còn ăn mặc rất kì quái.

Hạ Vũ Băng cũng quan tâm người khác thích mặc gì, nhưng thế này có phải hơi quá bắt mắt ? thân trường y xanh nhạt, chẳng khác gì mấy người trong phim cổ trang…

“Trường mình có khoa kịch nhỉ? Nếu đâu ra…”

Nàng sững sờ nhìn quanh, bất kể mắt chưa quen hẳn với ánh sáng.

Cỏ xanh mướt mát tận chân trời. dãy núi xa xăm mờ khuất sau mây trắng lững lờ…

Trời ạ! Bằng vào trí nhớ của Hạ Vũ Băng nàng, đâu ra núi, ra đồng cỏ trong cả thành phố rộng chừng ấy, chi tới khu trường nằm sát trung tâm, nhìn đâu cũng thấy chung cư với nhà cao tầng của Đông đại? Kể cả có xui đến nổ tung cả trường cũng thể có chuyện thấy đồng cỏ với núi non được .

“Có lẽ nào…” Hít sâu hơi, nàng cất giọng hơi khàn:

“ ta hay…đây là đâu?”

Thiếu nữ kinh ngạc, nhìn nàng vẻ tin nổi.

“Tiểu thư, có phải người sợ hãi quá độ vậy? Đây chẳng phải Hồi Vân cốc ưa thích nhất của người hay sao?”

“Hồi Vân cốc? Nghe còn chưa nghe bao giờ, thích cái quỷ gì chứ? Xem ra đại hỏng rồi, thứ hoang đường rốt cuộc cũng xảy ra với ta rồi!”

“À phải…đầu ta đau quá…”

“Tiểu thư làm Nhã nhi sợ muốn chết, nô tỳ còn tưởng tiểu thư có mệnh hệ gì…”

“Ra ta tên Nhã nhi, xưng nô tỳ khó nghe quá….”


“Nhã nhi, sao ở đây có mình ta với ngươi vậy? còn ai sao?”

Nhìn Nhã nhi vẻ mặt như sắp khóc đến nơi, Hạ Vũ Băng vội hỏi, bất chấp việc khiến bé nghi ngờ.

“Bình thường người tới đây chỉ có mình nô tỳ theo, nào còn ai khác?”

Nhã nhi lo lắng hỏi tiếp:

“Lẽ nào…”

“Vừa rồi hiểu vì lẽ gì bất tỉnh, giờ chuyện gì cũng mơ hồ, ngươi đừng quá lo, ổn ngay thôi mà!”

Kể ra mất trí nhớ tiện hơn nhiều, nhưng Hạ Vũ Băng thực muốn làm thế. Có phải kịch truyền hình đâu mà nhàm quá vậy chứ?

“Chính là tại tia chớp chết tiệt đó!” Nhã nhi căm phẫn , để ý mắt nàng Hạ Vũ Băng như lóe sáng trong khoảnh khắc.

“Trời quang mây tạnh, tự dưng lại có chớp! Còn nổ đùng cái sấm nữa chứ! Làm tiểu thư sợ hãi đến thế, đúng là đáng ghét!”

“Ra vậy, đáng ghét ! Chuyện quái gì vậy chứ? Bất cẩn chút mà ra thế này…Lũ sinh viên đáng chết, đợi ta về tính sổ với mấy người.”


Nghĩ là nghĩ vậy, chứ giờ bản thân là ai còn chẳng biết, ở đâu chẳng hay, chi đến trở về? Phẩy tay chán nản, Hạ Vũ Băng : “Nhã nhi, đỡ ta dậy chút!”

Nhã nhi rất ngoan ngoãn nghe lời, giúp Hạ Vũ Băng đứng dậy, phủi sạch bụi đất bám vào bộ trang phục quái lạ người nàng.

Tò mò về dung nhan của thân thể này, nàng bảo Nhã nhi dìu qua bên bờ con suối nông cách đó quãng. Dưới làn nước trong suốt mát lạnh, nhìn thấu cả vô số sỏi trắng thu mình tròn xoe, phảng phất in bóng mây trời, bỗng lên gương mặt…

Gương mặt ấy! Cũng vầng trán cao, làn da trắng muốt, đôi mắt đen dưới hàng mi dài… đẹp lắm, nhưng thoáng nét vân đạm phong khinh, nhàn nhạt ước kiêu ngạo. Chính là gương mặt Hạ Vũ Băng nhìn thấy trong gương hàng ngày!

Nàng thở dài hơi: “Chí ít đến nỗi sai khác, cũng tính là cái may trong cái rủi.”

Quay sang Nhã nhi, Hạ Vũ Băng dịu giọng: “Chắc khiến ngươi lo lắng nhiều rồi, chúng ta về thôi!”

“Về?” Thầm cười nhạt, nàng cay đắng nghĩ: “Cha mẹ ta, em ta, người thân của ta, bạn bè của ta…Chết tiệt!”

Ngẩng mặt nhìn lên, trời vẫn xanh, xanh đến nao lòng…Phải rồi, trời khi nào chẳng xanh!
——— ———————o0o———— ———————


Chú thích :

(*) Bức xạ phát ra từ Mặt Trời thực chất gồm rất nhiều các bước sóng khác nhau,

từ các bước sóng vô tuyến, hồng ngoại đến ánh sáng nhìn thấy, tia tử ngoại, tia X…

Khi qua khí quyển Trái Đất, các tia có bước sóng ngắn, mang năng lượng lớn hơn bị khúc xạ nhiều hơn và phân tán mạnh ra xung quanh hơn, nhờ đó mà tầng khí quyển có thể ngăn được rất nhiều các bức xạ có hại như tia tử ngoại, tia X…(có bước sóng ngắn, năng lượng cao) .

Các tia sáng có bước sóng ngắn nhất (xanh và tím) bị tán xạ mạnh hơn các tia sóng dài (đỏ và vàng), và chính những tia tán xạ này tới mắt chúng ta Vì thế, khi chúng ta nhìn theo hướng bầu trời, chúng ta nhìn thấy những ánh sáng bước sóng bị tán xạ nhiều nhất, thường là cuối dải màu xanh .Mắt người nhìn được màu sắc là nhờ vào 3 loại tế bào hình nón, que và hình trụ võng mạc, mỗi loại cảm nhận tương ứng với loại ánh sáng có bước sóng khác nhau: dài, vừa và ngắn . Khi bước sóng ánh sáng đến mắt, tế bào hình nón gửi tín hiệu tới não. Nếu là ánh sáng xanh dương với các gợn sóng ngắn, tế bào nón phát tín hiệu để não nhìn ra màu xanh. Tuy nhiên cả ba loại tế bào đều nhạy cảm khoảng rộng, có chỗ chồng chập lên nhau, điều đó có nghĩa là hai phổ khác nhau có thể gây ra cùng phản ứng ở nhóm các tế bào nón.Mắt người thể phân biệt khác nhau giữa phổ tổng hợp xanh dương – tím với hỗn hợp của ánh sáng xanh dương nguyên chất và ánh sáng trắng.

(Cái chú thích này tương đối rối rắm a ^^)
Chương 2 – Ta là Alice?




“Tóc! Tóc! Tóc!”

Thứ thanh đều đặn vang lên bên tai Hạ Vũ Băng rất buồn chán, nhưng tính ra lại là thứ giúp nàng bình tâm nhất lúc này.

Ngắm đàn gà bằng giấy bồi (1) cắm cúi “mổ thóc” mặt bàn trước mặt, nhà vật lí hạt nhân thiên tài khỏi cảm thấy bản thân quá bất lực!

Đọc ngàn cuốn sách, làm trăm thí nghiệm, dùng được vào việc quái quỷ gì đây?

Ngồi làm gà giấy với chuồn chuồn tre ư?

Khác gì gã bạn Jeremy – hacker cao thủ, gõ code còn hay hơn Shakespeare làm thơ, nhưng đến lúc lạc vào sa mạc làm được cái khỉ gì?

Thằng cha nào hại nàng lâm vào cảnh này đúng là đồ khốn!

Nhớ lại ngày đó, yên lành, chẳng qua bất cẩn chút (mà cũng đâu phải lỗi của Hạ Vũ Băng này cơ chứ!) mà vù cái tỉnh lại rơi vào cái thế giới còn hoang đường hơn cả “Alice lạc vào xứ thần tiên” cũng nên!

Thở dài cái, nàng khẽ lẩm bảm : “Chí ít Alice còn vác được cả người theo, còn mình…”

Nhìn lại gương mặt giống hệt mình trong gương, cảm giác của Hạ Vũ Băng đích xác rất quái dị.

Là nàng đấy mà lại phải nàng!

Trừ cái vỏ ngoài giống hệt, nữ nhân tên gọi Giang Ngưng Tuyết này có chỗ nào giống nàng kia chứ?

Ngó quanh cái ‘khuê phòng’ xa lạ cực kì, Hạ Vũ Băng khỏi chán nản mà lại thở dài!


Nào đàn địch (2), nào họa tự (3) rồi khăn tay hay thứ quái gì đó thêu dở dang…

Sao cứ như Lâm Đại Ngọc (4) tái thế vậy trời?

“Có khi ta còn làm cả ‘Táng Hoa Từ’ (5) cũng nên!”

Hạ Vũ Băng tức tối mắng thầm, lòng bực sao tả xiết.

Hơn hai mươi năm sống đời, mấy lời như ‘kỳ tài bẩm sinh’, ‘thông minh trời phú’, ‘thiên tư xuất chúng’, ‘ngôi sao sáng của ngành vật lí hạt nhân’… nàng nghe cũng đến đầy tai.

Nhưng cũng trong suốt hai mươi mấy năm ấy, lại có thứ mà ai dám đặt chút kì vọng gì ở Hạ Vũ Băng …

Niềm hi vọng của vật lí đại lục là nàng, kì thực có khiếm khuyết cực kì lớn…

khiếm khuyết mà có chết vị tiểu thư danh giá nhà họ Hạ cũng đời nào thừa nhận…

Giả như có ai hỏi người trong Hạ gia ấn tượng sâu sắc nhất về những năm đầu đời của thiên tài, có lẽ đến 90% phài là nàng thông minh cỡ nào, tài giỏi ra sao, mà là…

Thiên tài vật lí ấy, ra là kẻ thậm mù, thậm dốt về thứ cao quý tên gọi ‘nghệ thuật’.

‘Hoàn toàn vô vọng’ - chính là cụm từ đẹp trong trường hợp này.

Cây piano trắng muốt do Hạ lão gia kì công đặt riêng mừng con tròn 4 tuổi, chỉ sau ngày thành thứ ‘công cụ giết người’ dưới bàn tay của nhà khoa học trẻ tuổi.

Thứ thanh khác gì tiếng cưa sắt kẽo kẹt ấy đến giờ còn ám ảnh vô số người từng có hân hạnh thưởng thức, trong khi Hạ Vũ Băng lại mải mê khám phá ‘bí mật của thanh’.

Mọi việc chỉ chấm dứt khi trái tim già nua của bà ngoại nàng chịu nổi mà bộc phát thành bệnh tại chỗ….

Từ đó về sau, cũng đành xem như nhạc cụ thanh nhã đẹp đẽ đó cùng nàng có duyên mà thôi.

Bức tranh mà Hạ phu nhân ưu ái vẽ tặng ‘cục cưng bé ’ nhân sinh nhật năm tuổi, được Hạ Vũ Băng mang ra đo đạc cẩn thận đến từng mm, rồi trịnh trọng đưa ra kết luận : “Về mặt tổng thể tuy chấp nhận được, nhưng vẫn tồn tại những sai sót cực kì điển hình về mặt tỉ lệ.”

nhạc bỏ qua, quan điểm hội họa cũng lệch lạc, thôi đành trông chờ vào thứ khác vậy!

Năm nàng 6 tuổi, quà sinh nhật chính là tủ sách đầy ắp thi ca.

Ngọt ngào làm sao khi ‘bé Băng’ cầm cuốn lên và đọc miệt mài thâu đêm…

Ngày hôm sau, bàn viết của tiểu thiên tài nhà họ Hạ, xuất bức thư gửi nhà xuất bản với dòng tựa đề trân trọng : “Góp ý về cho những nhầm lẫn về mặt số liệu trong ‘Tuyển tập thi ca thế kỉ 19’ ”.

Ai tinh mắt có lẽ còn đọc được tên của Alfred Tennyson (6) đó nữa kìa!

Kể từ đó, ai còn có hứng thú mời Hạ Vũ Băng tới buổi hòa nhạc hay triển lãm nghệ thuật nào.

Xét cho cùng, với nàng, ngay cả Pavarotti (7) và cái máy nổ cũng đâu khác gì nhau?

“Đều phát ra thanh cả thôi mà!”

Như để bù đắp cho thiếu hụt khả năng nghệ thuật trầm trọng ấy, ông trời quả phú cho Hạ Vũ Băng bộ não sinh ra để làm bạn với những con số phức tạp cùng lòng kiên nhẫn phi thường dành cho những thí nghiệm dai dẳng đến hồi kết – thứ mà Hạ Vũ Băng thường xuyên thiếu khi đối mặt với những người tội nghiệp phải làm việc chung với nàng.

Nhớ đến bọn họ, nàng chợt nghĩ lần xuyên này của mình này xem như cũng chứng minh được tồn tại của cái gọi là ‘thời khác’ được rồi.

“Phương Tâm Nguyên chắc phải vui đến phát khóc lên ấy chứ!”

cho cùng ta cũng theo đuổi thuyết M ( mơ mơ hồ hồ suốt mấy năm qua rồi, giờ có chút thành quả vui cũng phải!

Tính công bằng ra, giải Nobel cho phát kiến vĩ đại như vậy cũng là quá bèo!

Nhưng than ôi…

Muốn công bố, muốn nhận giải còn cần nào là thuyết trình thí nghiệm, phân tích quá trình cụ thể đầy đủ từ nguyên nhân, hệ quả, các khả năng phát sinh… mà Hạ Vũ Băng nào có biết gì?

Ngơ ngơ ngác ngác, lon Coca, cỗ máy còn chưa cắm điện khởi động lại tự dưng chập cháy, tỉnh dậy phải ca bài ‘ta ơi, ta có còn là ta nữa ?’ thế này…

Nhờ phúc ấm mấy đời biết mà cũng đến nỗi mọc ‘cái chân thứ ba’ (9), gặp phải cụ già gần đất xa trời hay xui xẻo ngang cơ là tay tàn tật, còn may mắn đến nơi tuy phải Trung Hoa cổ đại gì nhưng chí ít cũng chung thứ tiếng, dùng chung chữ viết.

Cái “thế giới khác” này, rút cuộc khác đến bao nhiêu chứ?

Còn thân thể của nàng, phải chăng tan xương nát thịt trong vụ nổ chẳng ra đâu vào đâu ấy rồi?

Cảm giác khó chịu mơ hồ bỗng dậy lên trong lòng Hạ Vũ Băng, đắng nghét đến bực bội.

Đến nơi này, nàng có còn là Hạ Vũ Băng nữa hay ?

Giang Ngưng Tuyết… Lâm Đại Ngọc…

Bật tiếng cười dài, nàng tự với mình :

“Alice với Lâm Đại Ngọc, là giống nhau rồi!”

.

.

.

.

Chú thích :

(1) Giấy bồi: Nhiều tầng giấy phết hồ lại cho cứng.

(2) Đàn địch: đàn sáo.

(3) Họa tự : tranh chữ

(4) Lâm Đại Ngọc : nhân vật nữ chính trong Hồng Lâu Mộng của Tào Tuyết Cần ( em này nổi tiếng nên chắc ai cũng biết rồi nhỉ?)

(5) Táng hoa từ (Bài từ chôn hoa): từ khúc do em Lâm nổi tiếng thương hoa viết trong Hồng Lâu Mộng.

(6)Alfred Tennyson : (6 /8/ 1809 – 6/10/ 1892) nhà thơ sống dưới thời nữ hoàng Victoria và là trong số những tên tuổi nổi tiếng nhất của thi ca ngữ.

Ở đây nhái lại việc có từng xảy ra với Tennyson:

Tennyson có bài thơ tên gọi “The vision of sin” , trong đó có hai câu :

“Every moment dies a man

Every moment one is born”

( Mỗi lúc người chết

Mỗi lúc lại có người ra đời.)

nhà thống kê và là thiên tài lập dị cùng thời tên Charles Babbage gửi cho nhà thơ bức thư phàn nàn rằng như thế là chính xác, bởi “nếu thế dân số thế giới thay đổi” và đề nghị viết lại thành:

“Mỗi lúc người chết

Mỗi lúc lại có 1 và 1/6 người ra đời.”

Ngoài ra còn thêm câu :” con số chính xác quá dài thể ghi ra trong dòng được, nhưng tôi tin là con số 1là đủ chính xác cho thi ca rồi.”

(7) Pavarotti: Luciano Pavarotti (12 /10 /1935 – 6 / 9 /2007) là ca sĩ opera giọng nam cao người Italia nổi tiếng thế giới.

( Thuyết M : (đôi khi được gọi Thuyết U) là kết quả đề xuất cho thuyết thống nhất sau cùng, thuyết vạn vật, ở đó kết hợp cả 5 dạng thuyết siêu dây và siêu hấp dẫn 11 chiều lại với nhau. Thuyết M trong quá trình xây dựng, các công cụ toán học của nó vẫn chưa được ra đời, tuy vậy, các nhà vật lý đặt rất nhiều hy vọng vào thuyết này.

Thuyết M có nhiều mẫu hình học nền khác nhau, gắn liền với khác nhau của các thuyết siêu dây. khác nhau này được phân định bởi nguyên lý của đối ngẫu. Hai thuyết vật lý là đối ngẫu của nhau nếu chúng có cùng tính chất vật lý thông qua bước biến đổi toán học nhất định.

(lý thuyết này cực kì phức tạp và đa ứng dụng, mấy dòng này chỉ là tổng quan, ai có hứng thú xin tìm hiểu bằng google)

(9) ‘cái chân thứ ba : ( chú thích này là dành cho các bé quá trong sáng nếu có ^^ ) chẳng lẽ bạn còn hiểu nó là cái gì ư?

………………………………………….

Bonus cho em bài ‘Táng hoa từ’ bản gốc và bản dịch của thivien.net

葬花詞

花謝花飛飛滿天，
紅消香斷有誰憐？
游絲軟系飄春榭，
落絮輕粘扑繡帘。
閨中女兒惜春暮，
愁緒滿懷無著處，
手把花鋤出繡帘，
忍踏落花來復去？

柳絲榆莢自芳菲，
哪管桃飄與李飛，
桃李明年能再發，
明年閨中知有誰？

三月香巢初壘成，
梁間燕子太無情，
明年花發雖可啄，
卻不道人去梁空巢已傾。

一年三百六十日，
風刀霜劍嚴相逼，
明媚鮮妍能几時，
一朝漂泊難尋覓。

花開易見落難尋，
階前愁煞葬花人，
獨把花鋤偷洒淚，
洒上空枝見血痕。

杜鵑無語正黃昏，
荷鋤歸去掩重門，
青燈照壁人初睡，
冷雨敲窗被未溫。

怪儂底事倍傷神？
半為憐春半惱春，
憐春忽至惱忽去，
至又無言去不聞。
昨宵亭外悲歌發，
知是花魂與鳥魂？

花魂鳥魂總難留，
鳥自無言花自羞。
愿儂此日生雙翼，
隨花飛到天盡頭。
天盡頭！何處有香丘？
未若錦囊收艷骨，
一抔淨土掩風流，
質本潔來還潔去，
不教污淖陷渠溝。

爾今死去儂收葬，
未卜儂身何日喪？
儂今葬花人笑痴，
他年葬儂知是誰？
試看春殘花漸落，
便是紅顏老死時。
一朝春盡紅顏老，
花落人亡兩不知！


Táng hoa từ

Hoa tạ hoa phi phi mãn thiên
Hồng tiêu hương đoạn hữu thuỳ liên
Du ti nhuyễn hệ phiêu xuân tạ
Lạc nhứ khinh triêm phốc tú liêm.
Khuê trung nữ nhi tích xuân mộ
Sầu tự mãn hoài vô thích xứ
Thủ bả hoa sừ xuất tú khuê
Nhẫn đạp lạc hoa lai phục khứ.

Liễu ti du giáp tự phương phi
Bất quản đào phiêu dữ lý phi
Đào lý minh niên năng tái phát
Minh niên khuê trung tri hữu thuỳ.

Tam nguyệt hương sào dĩ luỹ thành
Lương gian yến tử thái vô tình
Minh niên hoa phát tuy khả trác
Khước bất đạo nhân khứ lương sào dã khuynh!

Nhất niên tam bách lục thập nhật
Phong đao sương kiếm nghiêm tương bức
Minh mị tiên nghiên năng kỷ
Nhất triêu phiêu bạc nan tầm mịch.

Hoa khai dị kiến lạc nan tầm
Giai tiền muộn sát táng hoa nhân
Độc ỷ hoa sừ lệ ám sái
Sái thượng chi kiến huyết ngân.

Đỗ quyên vô ngữ chính hoàng hôn
Hà sừ quy khứ yểm trùng môn
Thanh đăng chiếu bích nhân sơ thuỵ
Lãnh vũ xao song bị vị ôn.

Quái nùng để bội thương thần
Bán vị liên xuân bán não xuân
Liên xuân hốt chí não hốt khứ
Chí hựu vô ngôn khứ bất văn
Tạc tiêu đình ngoại bi ca phát
Tri thị hoa hồn dữ điểu hồn

Hoa hồn điểu hồn tổng nan lưu
Điểu tự vô ngôn hoa tự tu
Nguyện nô hiếp hạ sinh song dực

Tuỳ hoa phi đáo thiên tẫn đầu
Thiên tẫn đầu, hà xứ hữu hương khâu?
Vị nhược cẩm nang thu diễm cốt
Nhất bồi tịnh thổ yểm phong lưu
Chất bản khiết lai hoàn khiết khứ
Bất giao ô náo hãm cừ câu.

Nhĩ kim tử khứ nùng thu táng
Vị bốc nùng thân hà nhật táng
Nùng kim táng hoa nhân tiếu si
Tha niên táng nùng tri thị thuỳ
Thí khán xuân tàn hoa tiệm lạc
Tiện thị hồng nhan lão tử
Nhất triêu xuân tận hồng nhan lão
Hoa lạc nhân vong lưỡng bất tri.


Từ chôn hoa

Hoa bay hoa rụng ngập trời,
Hồng phai hương lạt ai người thương hoa?
Đài xuân tơ rủ la đà,
Rèm thêu bông khẽ đập qua bên ngoài.
Kìa trong khuê các có người,
Tiếc xuân lòng những ngậm ngùi vẩn vơ.
Vác mai rảo bước bước ra,
Lòng nào nỡ giẫm lên hoa thế này?

Vỏ du tơ liễu đẹp thay,
Mặc cho đào rụng, lý bay đó mà.
Sang năm đào lý trổ hoa,
Sang năm buồng gấm biết là còn ai?

Tháng ba tổ xây rồi,
xà hỏi én quen người hay ?
Sang năm hoa lại đâm bông,
Biết đâu người vắng, lầu hồng còn trơ?

Ba trăm sáu chục thoi đưa,
Gươm sương dao gió những chờ đâu đây.
Tốt tươi xuân được mấy ngày,
Chốc đà phiêu dạt, bèo mây thêm sầu.

Nở rồi lại rụng đâu,
Người chôn hoa những rầu rầu đòi cơn.
Cầm mai lệ lại ngầm tuôn,
Dây cành trụi hãy còn máu rơi.

Chiều hôm quyên lặng tiếng rồi,
Vác mai về đóng cửa ngoài buồn tênh.
Ngả người trước ngọn đèn xanh,
Ngoài song mưa tạt, bên mình chăn đơn.

Mình sao vơ vẩn từng cơn?
Thương xuân chi nữa lại hờn xuân chi?
Thương khi đến, hờn khi ,
Đến lừ lừ đến, lỳ lỳ .
Ngoài sân tiếng khóc rầm rì,
Chẳng hồn hoa đấy, cũng hồn chim.

Hồn kia lảng vảng khôn tìm,
Chim càng lặng lẽ, hoa thêm sượng sùng
Thân này muốn vẫy vùng đôi cánh,
Nơi chân trời liệng cánh hoa chơi!
Nào đâu là chỗ chân trời,
Nào đâu là chỗ có đồi chôn hoa?
Sẵn túi gấm đành ta nhặt lấy,
Chọn nơi cao che đậy hương tàn.
Thân kia trong sạch muôn vàn,
Đừng cho rơi xuống ngập tràn bùn nhơ.

Giờ hoa rụng có ta chôn cất,
Chôn thân ta chưa biết bao giờ.
Chôn hoa người bảo ngẩn ngơ,
Sau này ta chết, ai là người chôn?
Ngẫm khi xuân muộn hoa tàn,
Cũng là khi khách hồng nhan về già
Hồng nhan thấm thoắt xuân qua,
Hoa tàn người vắng ai mà biết ai!

Chương 3 – Chiếu ban hôn



Buổi sáng của nhà vật lý xui xẻo lẽ ra cứ trôi qua êm đềm như thế nếu có tiếng kinh hô lanh lảnh từ ngoài vọng vào:

“Tiểu thư! Tiểu thư!”

“Gì thế? Nhà cháy hay người chết?”

Nhã nhi bước thấp bước cao đâm bổ vào phòng, gương mặt đỏ bừng còn đọng nguyên những giọt mồ hôi li ti.

“Tiểu thư còn đùa được ư? Có chuyện lớn rồi!”

“Vậy ta mới hỏi là chết người hay cháy nhà, đùa chỗ nào?”

Nhã nhi gấp đến khoa chân múa tay, vừa vừa thở dốc :

“Tiểu thư! Là thánh chỉ tới!”“Thánh chỉ? Can gì đến ta?”

‘Xì’ tiếng, Hạ Vũ Băng thản nhiên quay sang ngắm nghía mô hình thí nghiệm làm dở, tiện tay với lấy ly trà bàn nhấp ngụm, bộ dạng vô cùng nhàn nhã. Với người sinh ra ở thời đại như nàng, hai chữ ‘thánh chỉ’ căn bản chẳng có chút xíu ấn tượng nào, cùng lắm chỉ là ‘tàn dư của chế độ phong kiến’ trong phim mới thấy mà thôi.

“Sao lại liên quan? Là ban hôn cho tiểu thư mà!”

.“ ra là ban hôn cho ta…”


Ngụm trà chưa kịp nuốt xuống lập tức phun thẳng ra ngoài, bao nhiêu tao nhã cao quý cũng bay bằng sạch, chỉ nghe tiếng ‘oanh vàng thỏ thẻ’ vang lên khiến lũ chim đậu nóc nhà cũng ngã lăn quay, thẳng hướng đất mẹ đập đầu tự sát.

“CÁI GÌ? Ban hôn cho ta?”

.

.

.

.

Hạ Vũ Băng, lần đầu tiên trong đời cảm thấy Vương Bình thực rất khả ái.

Tuy bản thân luôn nghĩ gã tương đối thú vị, tương đối ngoan ngoãn, tương đối dễ bảo, tương đối xyz… nhưng khả ái tuyệt chưa từng nghĩ.

Chỉ đến bây giờ, khi cách xa gã cả thế giới, mới biết gã đáng quý như vậy.

Ít ra, gã cũng thay nàng cho thằng điên đó bài học.

Hạ Vũ Băng nghiến răng buông từng chữ :

“Sở – Liệt – Vân – khốn – kiếp!!”

Câu mắng này, nếu có người thứ hai nghe thấy, e rằng cái đầu cổ nàng muốn dọn nhà nơi khác. Vì Sở Liệt Vân, chính là tên của đương kim hoàng đế, người nổi danh là minh quân của Thương Lan quốc.

Trong mắt Hạ Vũ Băng, vị minh quân đó đích thực đáng xu!

dựa vào đâu mà dám đẩy nàng vào hố lửa?

Cái hố lửa - mang tên Sở Liệt Phong – nhị đệ của Sở Liệt Vân, đại nguyên soái thống lĩnh ba quân, Tần vương gia đỉnh đỉnh đại danh.

Nghe tuấn mỹ tuyệt luân.

Nghe võ công siêu quần.

Nghe cầm quân xuất chúng.

Hào hoa đa tình, cơ trí hơn người, rộng rãi phóng khoáng…

nương theo xếp hàng dài, mĩ nữ muốn đầy chật đường.

Nhìn Nhã nhi vẻ mặt mơ màng, hết lời ca ngợi cái kẻ ‘phong lưu’ kia, Hạ Vũ Băng ngấm ngầm thở dài.

Khi nghe tin có chiếu ban hôn, nhóc còn lo lắng cho nàng bị gả cho phiên vương nào đó làm thiếp (!) , tới lúc nghe là Sở Liệt Phong lại mừng đến phát khóc!

Nếu cứ nhìn bộ dạng mừng mừng rỡ rỡ, mặt tươi như hoa tắm gió xuân của Nhã nhi khi đó, có lẽ còn tưởng người được ban hôn cho Sở Liệt Phong là chính Nhã nhi chứ phải Giang Ngưng Tuyết – Hạ Vũ Băng nàng cũng nên.

Phụ nữ, quả là khó hiểu!

Mê ai mê, lại nhắm trúng cái gã trong nhà ngự đủ năm ái thiếp, lại thêm bầy thị thiếp bay theo như bươm bướm, chưa kể hồng nhan tri kỉ chốn quán Tần lầu Sở (1) nhiều như nêm cối…

Thiếu mỗi ghế chính phi.

Cái ghế mà con rùa mặc long bào chết tiệt kia muốn ép nàng ngồi vào bằng tờ thánh chỉ nằm bàn đầy ‘trang trọng’.

Khi nãy Hạ Vũ Băng đem nó ra làm giẻ lau rồi.

Nhưng quả là thánh chỉ có khác, lau bàn vài lượt mà mấy cái chứ đen nhức mắt đó vẫn cứ nhơn nhơn trơ ra đó như trêu tức Hạ Vũ Băng.

Xem ra ‘phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí’, xuyên nhập thân người khác tưởng xui xẻo lắm rồi, ai ngờ trước mặt vẫn còn ải nữa phải vượt qua…

Ngán ngẩm lắc đầu, Hạ Vũ Băng hồi tưởng lại gần đây khuê phòng nàng biết bao nhiêu người ra vào nườm nượp, khiến nàng có muốn yên thân mà làm thí nghiệm cũng xong.

đâu xa, bên tai nàng lại có thanh mềm vang lên:

“Tuyết nhi, muộn thế này muội vẫn chưa ngủ ư?”

Nàng nhíu mày, quay đầu nhìn người vừa lên tiếng.

Dưới bóng trăng, nam tử xa lạ ấy đương mỉm cười với nàng, nụ cười dịu dàng nhất mà nàng từng biết, nụ cười hệt như của trai nàng – Hạ Tĩnh Thần.

Ngũ quan ôn nhuận như ngọc, tóc dài buộc sơ theo gió mà phiêu phất , mâu quang trong suốt phản chiếu ánh trăng bàng bạc ngoài khung cửa…

“Nhị ca, huynh mới về?”

.

.

.

.

Suốt nửa tháng qua, Hạ Vũ Băng dù muốn dù , vẫn phải sống trong thân phận của Giang Ngưng Tuyết – tam tiểu thư Giang phủ, nghĩa nữ của Binh bộ Thượng thư Giang Vũ Thành, nhưng cả thiên hạ đều biết Giang Ngưng Tuyết kỳ thực là con tư sinh của Giang Vũ Nguyệt, em Giang Vũ Thành.


Năm ấy Giang Vũ Nguyệt mới tròn 19 tuổi, những dung mạo thanh thuần tú lệ còn nổi danh tài nữ, dù là cầm kỳ thi họa hay võ công đều vượt xa nữ tử thông thường, là mĩ nữ nổi danh nhất Thương Lan quốc. Nhưng nàng ta trời sinh tính tình phóng khoáng, chẳng ưa ngày ngày giam mình trong khuê phòng, thường theo chân người rong ruổi khắp nơi. Giang Vũ Thành vốn đặc biệt cưng chiều em cũng cấm đoán gì, ngờ lần ngược lên phương Bắc gặp bão tuyết mà lạc nhau, sau mấy tháng mới tìm được Giang Vũ Nguyệt…


Chín tháng sau, cả kinh thành truyền tai nhau tiểu thư nhà họ Giang chưa chồng sinh con, lại vì khó sinh mà qua đời! Giang Vũ Thành nhận cháu làm con, hết lòng chăm lo, nuôi nấng chiều hơn cả con đẻ…

.

.

.

.

Giang Vũ Thành trong nhà có thê thiếp, đại phu nhân sinh lão đại Giang Vũ Bình, lão tứ Giang Vũ Yến , nhị phu nhân sinh lão nhị Giang Vũ Dương, lão ngũ Giang Vũ Mị.

Giang Vũ Bình là Hổ Uy tướng quân trấn thủ phương Bắc nhưng theo lệnh về kinh từ mấy hôm trước, tính ra trong Giang gia này, người Hạ Vũ Băng chưa gặp chỉ còn Giang Vũ Dương – nhị ca của Giang Ngưng Tuyết, người vốn nhận mệnh tuần sát mấy tỉnh vừa qua trận lụt ở miền Nam, giờ đối diện mới thấy phong thái điềm đạm cùng tuấn nhan bất phàm quả nhiên xứng danh trong ‘Thập đại mĩ nam’ của Thương Lan. Số đương nhiên là Sở Liệt Phong, số hai cũng rơi vào tay đại ca – Sở Liệt Vân, còn những số ba số bốn gì đó Hạ Vũ Băng cũng chẳng buồn nhớ làm gì!

“Ta nghe hoàng thượng ban hôn cho muội, vội giục ngựa ngày đêm về kinh, chỉ e lỡ mất dịp tiễn muội xuất giá.”

Hạ Vũ Băng nghe muốn sôi máu, lập tức trừng y cái ác liệt!

Giang Vũ Dương hơi ngẩn ra, chợt bật cười khe khẽ :

“Xem kìa, còn chưa ra khỏi nhà gạt nhị ca sang bên rồi ư?”

“Ai với huynh là muội muốn xuất giá?”

“Lẽ nào muội vừa ý Tần vương gia ? Mới tháng gặp mà muội đổi thành hận từ khi nào thế?”

Người vô ý, người nghe cố tình, câu này vào tai Hạ Vũ Băng như sấm sét giữa trời quang! ‘Từ thành hận’!?

“Ý huynh là muội gã họ Sở đó?”

“Còn phải! Lần trước nếu gặp đúng lúc muội tương tư người ta ta làm sao ngờ được Tuyết nhi nhà chúng ta lại thầm thương trộm nhớ ‘Phong lưu tình thánh” mười năm tròn kia chứ!”

Khuê nữ ra khỏi nhà cũng mê ‘Phong lưu tình thánh’? Chẳng lẽ cái lý thuyết ‘ ngoan muốn trai hư’ lại đúng ?

Nếu Giang Ngưng Tuyết muốn lấy gã Sở Liệt Phong đó cứ để ta lấy quách cho rồi, sao ông trời lại chơi khăm ép nàng thay ta làm vợ ?

Điên rồi! Đúng là điên rồi! Hạ Vũ Băng muốn hét lên như thế!

.

.

.

.

Chú thích:

Quán Tần lầu Sở : ý chỉ chỗ kỹ viện ăn chơi, ngoài ra còn là 1 cách chơi chữ trong đó bao gồm cả tên Tần vương Sở Liệt Phong.
Chương 4 – hùng cứu mĩ nhân




Nhã nhi len lén nhìn vị chủ tử chằm chằm ngó vào khí, càng lúc càng thấy mơ hồ. Từ tối qua sau khi chuyện với nhị thiếu gia, tam tiểu thư nhà nàng đột nhiên trở nên rất…yên tĩnh, điều cực hiếm xảy ra từ ngày ở Hồi Vân cốc trở về. mải mê kẻ kẻ vẽ vẽ, bận rộn đẽo đẽo gọt gọt những thứ kì quái biết dùng được vào việc gì, cũng thấy tức giận như mấy ngày qua …

Kể từ lúc nghe xong thánh chỉ ban hôn, tâm trạng của Giang Ngưng Tuyết – Hạ Vũ Băng, có lẽ chỉ có thùng thuốc súng sắp nổ mới so sánh ngang cơ được, oán hận trùng trùng, thiếu điều đem Giang phủ ra đốt trụi. Mà , nếu đốt, nhất định nàng đốt hoàng cung trước!

Biểu của nàng, trong mắt Nhã nhi đích thực vô cùng kỳ lạ! hiểu tiểu thư rút cuộc chê Tần vương gia ở chỗ nào, dung mạo có dung mạo, tài trí có tài trí, địa vị, võ công đều hơn người, còn tam thê tứ thiếp ai chẳng có, cả lão gia cũng nạp Nhị phu nhân đó thôi. Thánh chỉ ban, đằng nào cũng tránh được, tiểu thư để làm chi loay hoay trăm phương ngàn kế “bám chặt địa bàn”?

Lần cuối Nhã nhi câu này, bị Hạ Vũ Băng ‘quạt’ cho trận, đại để cũng nghe được mấy câu ‘ có tiền đồ’, ‘ủy khuất bản thân’, ‘xấu mặt nữ giới’,…, là như sấm như sét giáng xuống kịp bưng tai:

“Mười bảy mười tám cơ thiếp còn tính độc thân, đúng là thần kinh!”

Hạ Vũ Băng kết thúc bằng câu đầy hậm hực như thế!

Dư của trận lôi đình ấy vẫn còn ong ong trong óc Nhã nhi nên giờ đây thấy Hạ Vũ Băng bộ dạng thanh nhã ngồi uống trà, thần tình chuyên chú gì sánh được, đáng ngạc nhiên.

Còn chưa kịp hỏi han, Hạ Vũ Băng xoay sang phát lệnh :

“Nhã nhi! Thay đồ theo ta ra ngoài!”

“Ra ngoài? Tiểu thư muốn đâu?”

Nhìn ánh mắt hoang mang của Nhã nhi, nàng hừ tiếng :

“Ta thèm trốn đâu, ngươi yên tâm!”

“Vậy tiểu thư muốn đâu?”

“Tìm Sở Liệt Phong!”

.

.

.

Kì thực tối qua, Hạ Vũ Băng cùng Giang Vũ Dương phân tích hết mọi khả năng có thể trả lời cho câu hỏi “Tại sao là nàng?”

Giang Ngưng Tuyết tuy danh nghĩa là thiên kim Thượng thư Bộ binh Giang Vũ Thành, nhưng ai cũng biết nàng chỉ là con tư sinh vô thừa nhận, thân thế thấp kém, tư sắc cũng đặc biệt nổi trội, mẫu thân là Đệ nhất mĩ nhân xưa kia nhưng bản thân xét riêng kinh thành e cũng chẳng chen nổi vào bảng Thập đại mĩ nữ, chỉ có tài cầm kỳ thi họa song ra khỏi nhà, ai biết được là hay là dở?

gia thế, vô tài vô mạo, chưa diện kiến long nhan, căn cứ vào đâu chọn nàng làm Vương phi cho Tần vương gia danh chấn ngũ quốc?

Suy tính lại, vấn đề có lẽ chỉ nằm người Sở Liệt Phong mà thôi, ngoài ra trong lòng Hạ Vũ Băng còn thầm đưa ra khả năng hai người đó tư tình từ trước, nhưng giờ nàng còn là Giang Ngưng Tuyết, cũng chịu biết giữa hai vị có dây mơ rễ má những gì.

Vừa hay hôm qua có tin sáng nay về tới kinh thành, chắc cũng nhận được chiếu ban hôn.

Vì vậy, nghĩ gần trọn buổi sáng, nàng quyết định thăm dò Tần vương phủ lần, gì “biết người biết ta, trăm trận trăm thắng”!

.

.

.

Hoàng cung, Tường Long cung.

“Hoàng huynh, huynh chơi?”

“Ta đùa với đệ bao giờ chưa?”

Bắt gặp đường nhìn bất mãn của người đối diện, vị hoàng đế cao cao tại thượng hơi chột dạ, vờ ho khan tiếng:

“Khụ, nếu có cũng quên …”

Vẻ phẫn nộ bừng bừng càng lúc càng lộ khuôn mặt nam tử trẻ tuổi trong bộ quân phục đầy bụi đường:

“Hoàng huynh muốn đệ lấy Giang…gì ấy nhỉ…làm Vương phi sao?”

“Giang Ngưng Tuyết và đương nhiên là , thánh chỉ ta còn giữ bản làm bằng đây này!”

xong vị ‘hoàng huynh’ ấy cau mày, hỏi rất uy nghiêm :

“Nam tử đại trượng phu, nhất ngôn kí xuất tứ mã nan truy (1), đệ định nuốt lời đấy chứ?”

Hai chữ ‘nuốt lời’ quả có sức mạnh thần kỳ, khiến nam tử biết đáp sao, xìu xuống như quả bóng hết hơi, thở dài cam chịu.

“Giao hẹn vậy, thần đệ thua cũng đành chịu, nhưng hoàng huynh sao lại chọn Giang Ngưng Tuyết cơ chứ? “

“Chịu rồi ai mà chẳng giống nhau, đệ so đo làm gì!”

Nam tử nheo mắt nhìn hoàng huynh của mình, cái bộ dáng muốn lấp liếm kia thực quá đáng ngờ, ràng là y giấu diếm chuyện gì đó!

“ cho đệ hay, mẫu hậu cũng chuẩn y rồi, thánh chỉ cũng ban rồi, thay đổi được đâu đấy! Về nhà yên chí làm tân lang thôi!”

Nét mặt hiu hiu tự đắc của y như châm kim vào lòng nam tử kia, song cả mẫu hậu cũng chuẩn y? Nam tử kinh ngạc, càng lúc càng mơ hồ, chưa kịp đáp trả thấy y mỉm cười rất tươi, vỗ vai “hoàng đệ” rất khẳng khái :

“Yên tâm, kì tuyển tú năm sau ta nhường đệ chọn trước, thấy ai vừa ý cứ nạp làm thiếp! Quân vô hí ngôn!(2)”

Nam tử trợn trừng mắt, tài nào tin nổi vào tai mình!

Trời ạ! Hoàng đế hồ ly mà chịu nhường mĩ nữ, ắt là lần ban hôn này có quỷ rồi!

.

.

.

Rời khỏi hoàng cung, nam tử – chính là Sở Liệt Phong – càng thêm khó hiểu, đến cả mẫu hậu cũng thần thần bí bí, chịu vì sao phải nhất định chon Giang Ngưng Tuyết kia làm vương phi cho , rút cuộc là chuyện gì xảy ra kia chứ?

Mang nghi hoặc trong lòng, lại thêm tiết trời nắng như đổ lửa, bực bội chỗ phát tiết khiến Sở Liệt Phong chẳng buồn để tâm bao nhiêu ánh mắt hâm mộ bắn về phía mình nãy giờ, bỏ mặc cả cận vệ thân tín Thần Dã Lam phía sau, phi như bay con đường quan đạo …

“AAA….”

Tiếng thét chói tai xuyên thẳng vào tai khiến Sở Liệt Phong giật mình nhìn lên, vừa kịp phát trước mắt cảnh “ngàn cân treo sợi tóc “: bạch y thiếu nữ bị kẹt ngay trước vó ngựa của cùng cỗ xe chất đầy hàng mất đà lao đến!

Trong tích tắc, Sở Liệt Phong phản xạ như cỗ máy nhịp nhàng đến kinh người! ghìm ngựa phi chếch sang bên, lao nhanh về trước, tay buông cương cúi người ôm vòng qua eo thiếu nữ kéo gọn vào lòng. Nếu phải tay kị mã lão luyện lại có khả năng ứng biến chớp nhoáng chốn sa trường, nàng ta ắt hẳn thành thịt vụn mất rồi!

Hung hiểm qua , trong tiếng hoan hô của mọi người, Sở Liệt Phong theo thói quen giơ tay lên trấn an đám đông, miệng nở nụ cười mê người từng khiến bao nhiêu nữ tử ngã gục dưới chân, nhìn thiếu nữ trong lòng ân cần hỏi :

“ nương sao chứ?”

Trong khoảnh khắc, ánh mắt chạm phải ánh mắt nàng.

Rung động.

Như gió xuân lướt qua mặt hồ, để lại những vòng tròn sóng mơ hồ ngày càng lan rộng.

Tê dại.

Như chạm phải thứ băng ngàn năm núi tuyết xa xôi.

Bừng cháy.

Tựa ngọn lửa vốn ỉ đột ngột vút lên, rừng rực cuồng dã lao thảo nguyên.

đôi thủy mâu trong suốt tĩnh lặng, thăm thẳm mênh mông mà bình thản đến cao ngạo.

chút e dè sợ sệt, và dám chắc tiếng thét khi nãy phải của nàng.

Đôi môi mềm như hai cánh đào mím chặt, hơi thở cùng nhịp tim nàng tuyệt rối loạn.

Dung nhan phải tuyệt mỹ nhưng đủ làm Sở Liệt Phong lập tức đắm chìm đến mê muội.

Nàng … là ai?

còn chưa kịp lên tiếng, thanh cắt đứt bầu khí hết sức mờ ám giữa hai người :

“Tần vương, ngài về!”

Người vừa gọi là mĩ nam tử phong nhã tươi cười, bằng hữu của Sở Liệt Phong, tên gọi Tần Tử Ngọc, Lễ bộ Thị lang.

Hai tiếng Tần vương, dường như có tác động kì lạ lên thiếu nữ trong vòng tay Sở Liệt Phong.

Trong đôi mắt vốn lãnh tĩnh ngừng trào dâng thứ tình cảm rất khó đoán, nửa như đánh giá, nửa như chán ghét…

Thiếu nữ ấy, nghi ngờ gì, chính là Hạ Vũ Băng.

“Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện bất tương phùng” (3)

Nếu lời giả, Hạ Vũ Băng nàng cùng Sở Liệt Phong , xem ra đời này duyên quá dày!

.

.

.

.

Chú thích :

.
(1) Nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan truy : lời , bốn ngựa khó đuổi.

.
(2) Quân vô hí ngôn : Vua chơi

.
(3) Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện bất tương phùng : có duyên ngàn dặm cũng gần, vô duyên đối diện lại xa chân trời.

.

Note cho độc giả : có lẽ có bạn tháy cái tên Thương Lan quốc trong truyện nghe quen, ở trong “Phì bà hoàng hậu” cũng có 1 nước tên như vậy… mà phải vậy. Tuy phiên Hán Việt giống nhau, song Thương Lan quốc trong “Phì bà hoàng hậu” là chữ “thương” của “thương hải minh nguyệt” (màu xanh), “lan” của “hải lan” (sóng lớn) còn Thương Lan quốc trong “vương phi kiêu ngạo” là “thương” của “thương giáo” và “lan” của “lan hoa”.

Ngoài ra, mọi người nên hi vọng quá nhiều vào tính chất lãng mạn cả cuộc gặp kiểu “nhất kiến chung tình” này, cứ nghe tên chap sau “Tuyên chiến” là . Chap này làm màu làm mè cho đẹp thôi!

Chương năm : Tuyên chiến



Cảm nhận của Hạ Vũ Băng trong sát na ngắn ngủi ấy, là cơn gió!

Cơn gió nhàng cuốn lấy nàng, vây trụ nàng bằng khí tức ấm áp cùng thứ vị đạo nam nhân nồng nàn lạ lùng .

nụ cười so với ánh dương quang còn xán lạn, đôi mắt so với bầu trời còn muốn xanh!

Sai lầm lớn nhất của Hạ Vũ Băng là nhìn thẳng vào đôi mắt ấy – đôi mắt mang màu xanh mà nàng nhất, lồng lộng hơn vòm trời ngày hạ, thăm thẳm hơn đại dương mênh mông, lại mang theo vô vàn cảm xúc như si như say, ngừng làm tâm tư nàng xao động.

Trong thoáng chốc, Hạ Vũ Băng bị thế giới xanh ấy hút chặt, tưởng dứt cũng dứt ra.

Cảm giác vi diệu đầy nguy hiểm ấy, chỉ chấm dứt khi hai tiếng “Tần vương!” của Tần Tử Ngọc vang lên kéo Hạ Vũ Băng về thực tại rất đúng lúc.

Đến khi ấy, nàng mới có dịp nhìn tận mắt kẻ được xưng tụng “Thiên hạ đệ nhất mĩ nam”.

Trong thoáng, Hạ Vũ Băng ngỡ như bị thị giác đánh lừa!

Mỹ lệ hơn hết thảy nữ nhân nàng từng biết, uy vũ hơn tất cả nam nhân nàng gặp.

Hạ Vũ Băng vốn tưởng đại nguyên soái quanh năm trận mạc da ắt nhuốm màu sương gió, đến khi đối mặt mới hay câu “da hơn bạch ngọc” sinh ra chính vì Sở Liệt Phong.

Gương mặt bất luận nhìn nghiêng hay thẳng đều như khối ngọc thuần khiết tì vết được tạc khắc bởi bàn tay điêu luyện nhất, sắc nét đến chi tiết thừa, tưởng như mày ấy, mắt ấy, mũi ấy, miệng ấy chỉ có cùng nhau mới là tối hoàn mỹ, khác chút thôi cũng là cực đại sai lầm, mĩ lệ mà ẻo lả nữ khí, lại tràn ngập cảm giác dương cương khó tả .

Tóc đen như mực để xõa trong gió thêm phần phiêu dật mà cuồng ngạo, môi đỏ thắm sắc máu tươi, nhãn thần mê người, thanh trầm khàn đầy từ tính.

Đẹp đến còn thiên lý, đẹp đến khiến người ta uất ức sinh ra cùng vòm trời với .

Dung mạo vô song phối hợp cùng thân hình thon cao rắn chắc hiển lộ trong bộ quân phục bó sát người xác thực có sức hấp dẫn trí mạng, chưa kể khí chất cao quý của kẻ sinh trong nhà đế vương, phong phạm bậc đại tướng thống lĩnh ba quân, sức quyến rũ của phong lưu tình thánh…

Càng ghê tởm hơn, tất cả sức hút người dường như trời sinh có, chút giả tạo, càng cần nỗ lực.

Luận dung mạo, luận khí chất, “Thiên hạ đệ nhất mĩ nam” – Sở Liệt Phong – ai xứng?

Nếu là người khác, nhất định nghĩ thế, nhưng trong mắt Hạ Vũ Băng, gương mặt tuấn mỹ của chỉ ghi ba chữ lớn : “ĐẠI PHIỀN PHỨC”!

Muốn tìm trao đổi điều kiện, chí ít hai bên cũng phải ngang ngửa nhau, nhưng chưa kịp thực nợ cái mạng, lại còn cái kiểu nhìn như muốn nuốt sống người ta khi nãy…

E rằng nàng càng chống lại, chỉ càng khiến thêm khát vọng “chinh phuc” mà thôi!

Hạ Vũ Băng ngấm ngầm thở dài, nhớ đến lời “người nào đó” từng : “Ngươi ấy, phán đoán, tập trung, tư duy… cái gì cũng tồi, duy có khuyết điểm là quá mức xung động, quá mức cực đoan, lòng nghĩ cái gì là làm ngay cái ấy, tuy rằng với đầu óc của ngươi cũng ra đại họa được, nhưng phiền phức e là hơi nhiều đấy!”

Với Hạ Vũ Băng mà , “phiền phức” là từ đồng nghĩa với “đại họa” rồi!

Cảm giác như con cá mắc lưới khiến Hạ Vũ Băng bực bội, lại bị tiếng nghẹn ngào nức nở của Nhã nhi hết “Đa tạ vương gia!” rồi “Tiểu thư, tiểu thư” làm cho váng đầu váng óc, nhất thời chưa nghĩ ra cách gì, chỉ mong ly khai chốn thị phi này càng nhanh càng tốt.

Vì vậy, khi xuống khỏi lưng ngựa, chân vừa chạm đất nàng lập tức lách mình khỏi vòng tay Sở Liệt Phong nhanh như chớp, đứng thẳng người, hướng về phía Sở Liệt Phong nghiêng đầu thi lễ thay lời cảm tạ rồi kéo Nhã nhi còn hoảng hốt mất hồn mất vía bên, xoay người rời chút lưu luyến.

Chứng kiến cảnh này, Tần Tử Ngọc suýt nữa tin nổi mắt mình!

Bạch y thiếu nữ xa lạ đối mặt với Sở Liệt Phong, chẳng những tỏ ra động tâm mà đến liếc cái còn lười, cười nụ còn tiếc, buồn thêm lời nào phất tay thẳng, coi mĩ nam trước mặt chẳng ra củ khoai gì!

Tin rằng riêng gì y, mà tất cả những người xung quanh cũng kinh ngạc chả kém!

Còn làm cho mắt y muốn lọt tròng hơn, vị đệ nhất mĩ nam đỉnh đỉnh đại danh cũng lấy đó làm phiền, chỉ vội lướt tới chắn trước thiếu nữ kia, cất giọng ôn hòa vô hạn:

“ nương, vừa rồi tại hạ gấp gáp cứu người mà thất lễ, thỉnh nương chớ trách!”

“Còn xưng “bản vương” nữa!” – Tần Tử Ngọc thầm kêu khổ, Sở Liệt Phong lần này xem ra lại muốn nạp thiếp rồi, quả nhiên vừa rồi y nhìn sai, Tần vương ràng nhìn thiếu nữ đó rất say đắm.

Hoàng thượng vừa ban thánh chỉ tứ hôn cho Sở Liệt Phong với Giang tam tiểu thư, chính phi còn chưa kịp rước về, giờ muốn nạp thêm thiếp mới, biết nể mặt ai chút nào!

Lời Sở Liệt Phong vừa ra, Hạ Vũ Băng chân bước vẫn hề lạc nhịp, chỉ nhè lắc đầu, trong mắt Sở Liệt Phong ý tứ tạm coi như câu “Nào dám trách cứ!”, những tưởng nàng còn ngại ngần chuyện vừa rồi bị ôm ấp giữa thanh thiên bạch nhật, bèn dịu dàng cười :

“Cứu người là chuyện nên làm, nhưng vừa rồi tại hạ vẫn là thất lễ, biết có thể mời nương ly trà coi như chuộc tội? Chẳng hay nương phương danh là gì để tại hạ tiện bề xưng hô?”

Trong lòng Hạ Vũ Băng, Sở Liệt Phong giờ đây được gắn cho vô số mĩ từ như “hạ cấp mặt dày”, “dây dưa lằng nhằng”, cứu người ta chút mà nhắc nhắc lại, sợ người ta nhớ chắc?

Thủ đoạn làm quen nhạt phèo như vậy, nữ sinh Đông đại sớm cước đá bay từ lâu, chi nàng? “Phong lưu tình thánh” cái nỗi gì!

Có điều Hạ Vũ Băng quên, xưa nay nữ nhân nhìn thấy Sở Liệt Phong có ai sinh lòng hâm mộ, đâu cần phải thủ đoạn này nọ, huống chi thời đại này dẫu nam nữ có tình ý cũng đâu thể ngang nhiên công khai săn đón? Mới quen mà năng như Sở Liệt Phong, tính ra cũng coi là “lịch có tiêu chuẩn” được rồi!

Vốn muốn bỏ , nhưng Hạ Vũ Băng vừa đụng phải ánh nhìn vừa sâu như nước hồ, vừa nồng nàn như lửa của , lập tức hiểu ngay chừng nào còn chưa đạt được mục đích, Sở Liệt Phong chịu buông tha nàng …

“Còn chưa lấy ta vào cửa, muốn khắp chốn tìm hoa rồi!” – Hạ Vũ Băng nghiến răng, cố dằn xung động cho “con rùa em” này trận.

Tuy nàng chẳng muốn lấy chút nào, nhưng cứ nghĩ tới dù sao Sở Liệt Phong cũng là vị hôn phu danh nghĩa của mình lại dám công khai “tán ” giữa đường, đúng là đáng hận!

Khóe miệng Hạ Vũ Băng hơi giương lên, tiếu ý hoàn toàn chạm lên tới mi mắt, lạnh lùng lấy tay chỉ vào cổ họng rồi đặt ngón trỏ lên miệng, cũng chẳng quản thái độ của mình vô lễ hay , nghiêng người né “bức tường” cao ngất trước mặt, ung dung “đường ta ta ”.

Hành động vừa rồi, 8,9 phần là khiến nghĩ nàng bị câm, nhất là ngay cả vừa rồi gặp nạn nàng cũng chẳng hề kêu tiếng, đương nhiên rất có sức thuyết phục, khỏi lo hỏi han này nọ.

Quả nhiên, chỉ cái liếc khẽ, nàng thấy những Sở Liệt Phong biến sắc mà trong mắt mọi người đều vẻ tiếc thương cho “ nương thanh tú lại bị ông trời trêu ngươi”.

Về phần Nhã nhi mà , đương nhiên triệt để há hốc mồm!

tài nào hiểu nổi vì sao tiểu thư lại phải giả câm trước mặt vương gia, nhưng nhận được cái trừng mắt bén nhọn của Hạ Vũ Băng, lập tức thu lại vẻ ngạc nhiên nét mặt, ngoan ngoãn cúi đầu.

Trong “từ điển” của Nhã nhi, cái trừng mắt đó chính tương đương hai chữ “Câm miệng!” chệch đâu được!

.

.

Y theo tính toán của Hạ Vũ Băng, biết nàng bị câm, Sở Liệt Phong dù có thất vọng nhưng cũng để nàng an ổn ra , truy đuổi, nhưng cái gọi là người tính bằng trời tính, trời tính bằng… người khác tính, chính tại lúc này thể là chân lý trăm phần.

Đáy mắt Sở Liệt Phong chỉ thoáng nét thất lạc, rồi lại sáng lên kỳ dị, nụ cười dường như còn ấm áp hơn khi nãy :

“Thiên đố hồng nhan có xá gì. Cứ như tại hạ thấy, ắt hẳn là nương quá hoàn mỹ nên ông trời ghen ghét mới để lại chút thiếu khuyết nho mà thôi, ngọc mãi mãi vẫn là ngọc, đâu thể nào thành đá sỏi ven đường?”

Lần này, Hạ Vũ Băng quả nhiên kinh ngạc đến quên cả phẫn nộ!

Trợn mắt láo, đời này e rằng Sở Liệt Phong đệ nhất!

những tỏ ra bối rối, còn thẳng thắn chỉ tới khuyết điểm của người khác, song song dùng đó làm đòn bẩy ca ngợi người ta…

Trong lúc Hạ Vũ Băng còn mải cảm thán, Sở Liệt Phong lại tiếp :

“Ở đây đông người tiện, nếu nương chê xin quá bộ tới Hạnh Hoa lâu uống chén mừng hạnh ngộ.”

Ngẩng đầu lên, nàng chợt bắt gặp trong mắt vẻ ôn nhu vô hạn…

biết vì trời quá nóng, giọng quá ngọt hay mắt Sở Liệt Phong nhìn nàng quá xanh, Hạ Vũ Băng bất giác gật đầu, đến khi tỉnh lại muộn mất rồi!

Vì vậy, trong ánh nhìn ghen tị của biết bao nữ nhân, Hạ Vũ Băng và Nhã nhi theo chân Tần Tử Ngọc, Sở Liệt Phong cùng cái đuôi muôn thuở của – Thần Dã Lam rời , hướng Hạnh Hoa lâu thẳng tiến.

.

.

Trời đất vừa vào hạ, hạnh bắt đầu kết quả, nếu vào độ đương xuân, ở nơi này, hoa hạnh lất phất bay trong gió, mĩ lệ như trong mơ.

Hạnh Hoa lâu, danh phù kì thực.

Tao nhân mặc khách, quan lại thương nhân, cả quý tộc tử đệ khắp kinh đô Thượng Dương đều coi nơi này là chốn gặp gỡ, vào đây ắt có thể diện hơn người, kẻ bình dân dẫu có tiền cũng dám tới đây.

Ai cũng biết, tới Hạnh Hoa lâu, còn cần tư cách!

Sở Liệt Phong, đương nhiên có tư cách, chưa kể chủ nhân nơi này cũng là huynh đệ kết nghĩa với , đây xem như “địa bàn” của cũng chẳng sai.

Vừa vào cửa, biết bao nhiêu người cất tiếng chào hỏi, tầng lớp nào cũng có, dưới trái phải đều nồng nồng nhiệt nhiệt :

“Vương gia về!”

“Chào vương gia!”

….

Số người cất tiếng chào Tần Tử Ngọc cũng ít, cứ thế râm ran suốt dọc đại sảnh, ấy thế mà ai dám cất tiếng thắc mắc về thân thế vị tiểu thư chung với hai người, kẻ nào cũng nghĩ quý nhân khó đụng, dẫu nàng ta dung mạo bình phàm song ai cũng thấy Tần vương đặc biệt chú ý đến nàng, sánh vai mà bước.

qua khoảng sân rộng trồng dày những hạnh, đột nhiên, thanh đầy vui mừng vang lên :

“Biểu huynh, Tần đại nhân, lâu gặp!”

Nam tử mới bước tới thân hình cao lớn, dáng vẻ hồn hậu dễ gần, nụ cười đặc biệt tươi sáng.

, là biểu đệ của Sở Liệt Phong , họ Thẩm tên Trọng Nhân, đại bổ đầu của Lục Phiến Môn.

Sau hồi tay bắt mặt mừng, Thẩm Trọng Nhân chợt cười hỏi :

“Biểu huynh, huynh định bao giờ mới giới thiệu tẩu phu nhân tương lai với đệ đây?”

Ngỡ Thẩm Trong Nhân nhìn ra mình có ý với Hạ Vũ Băng, Sở Liệt Phong khẽ liếc Hạ Vũ Băng lơ đãng vin cành hạnh bên, ý đáp :

“Tên nàng còn chưa chịu cho ta biết, đệ bảo ta giới thiệu thế nào?”

Thẩm Trong Nhân có vẻ ngạc nhiên :

“Chẳng phải chiếu ban hôn cũng có, sao huynh lại biết đươc?”

“Đệ nhầm rồi! Ta chỉ vừa gặp nàng thôi, còn nữ nhân kia…Giang cái gì…à, Giang Ngưng Tuyết, đến gặp ta còn muốn nữa là!”

Câu trước là với Thẩm Trọng Nhân, câu sau cốt cho Hạ Vũ Băng nghe, Sở Liệt Phong vừa vừa liếc xem phản ứng của nàng, chỉ thấy sắc mặt nàng ta trầm hẳn xuống, đôi mắt trong lạnh tỏa tia nhìn buốt giá…

KÌ thực Sở Liệt Phong quên Thẩm Trọng Nhân ăn cơm Lục Phiến Môn chẳng phải ngồi , tuy chưa gặp Giang Ngưng Tuyết – Hạ Vũ Băng bao giờ nhưng tình cờ cây trâm tóc nàng là vật từng chính mắt nhìn thấy Giang Vũ Dương đích thân đặt người bằng hữu làm riêng, là muốn tặng “tam muội” làm quà sinh nhật, kiểu dáng lẫn chất ngọc đều rất đặc trưng, vẫn còn nhớ . Mà ai chẳng biết hoàng thượng xuống chiếu ban hôn cho Giang tam tiểu thư và Tần vương? Đây chẳng phải Giang Ngưng Tuyết còn ai nữa?

Có điều Sở Liệt Phong hoàn toàn chẳng để tâm vẻ bối rối mặt Thẩm Trọng Nhân, chỉ nghĩ nàng quan tâm mình, nghe đến mình có vị hôn thê mà tức giận, ngực Sở Liệt Phong lập tức vui sướng phát cuồng! Quên luôn cả phong độ bày ra nãy giờ, Sở Liệt Phong hùng hồn :

“Nữ nhân đó chẳng qua do hoàng huynh cùng mẫu hậu ép ta vào rồi, biết ta giở thủ đoạn gì nữa! Chẳng qua chỉ là con tư sinh, khó nghe chút là con hoang! Đúng là biết tự lượng sức, chim sẻ muốn thành phượng hoàng!”

…

Chỉ nghe “Rắc” tiếng, cành hạnh trong tay Hạ Vũ Băng gẫy làm đôi!

Tia nhìn băng giá khi nãy, thành ngọn hỏa diễm bừng bừng nộ khí, đốt thẳng vào vùng trời màu lam của Sở Liệt Phong, ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống ngay lập tức!

Cả Nhã nhi cũng căm giận nhìn , hoàn toàn trái ngược vẻ sùng bái ban đầu.

Trước khi Sở Liệt Phong kịp há miệng thêm lời nào, đôi môi Hạ Vũ Băng nhếch thành nụ cười đáng sợ đến rợn người, đáy mắt chỉ toàn sát khí :

“Hay thay Sở Liệt Phong, giỏi thay Sở Liệt Phong!”

Sở Liệt Phong triệt để đần măt, trợn tròn mắt lắp bắp :

“Nàng…nàng… câm? “

Hạ Vũ Băng nộ bất khả át , nghiến răng trả lời :

“Ta lúc nào qua ta bị câm? “

“Nàng… lừa ta?”

“Chẳng qua muốn cùng ngươi phí lời!”

“Ta khi nào đắc tội với nàng?”

Đáp lại vẻ hoang mang của Sở Liệt Phong, Hạ Vũ Băng cười nhạt :

“Kể từ khi ta là Giang Ngưng Tuyết!”

Lý do này ràng sai, nếu nàng vẫn là Hạ Vũ Băng, đời nào gặp phải gã ngốc này? Lại dám sỉ nhục nàng là con hoang!

“Nàng là…cái kia…Giang Ngưng Tuyết?”

“Chính là ‘cái kia’ con hoang, ‘cái kia’ biết tự lượng sức, ‘cái kia’ chim sẻ muốn biến phượng hoàng Giang Ngưng Tuyết!”

Gương mặt Sở Liệt Phong hết tái nhợt, đỏ bừng rồi lại tái nhợt, tối hậu rực lên như hơ lửa. Sắc đỏ làn da trắng nõn, càng thêm phá lệ mê người, theo lời Tần Tử Ngọc kể lại sau này là “cứ như dâu mới về nhà chồng bị bắt nạt!”

Mãi hồi lâu sau, Sở Liệt Phong mới tỉnh hồn, khẽ :

“Là ta…quá lời…”

“Quá lời? câu như thế mà xong thiên hạ thái bình lâu rồi!” Hạ Vũ Băng nghĩ thầm, nộ càng thêm nộ .

“Nhưng cũng tại nàng chịu tên cho ta hay! Bằng ta đâu có…”

Bắt gặp ánh nhìn sấm sét của nàng, lập tức im miêng , vốn định cúi đầu làm thinh nhưng hiểu sao, vẻ khinh miệt trong mắt nàng như găm kim vào ngực …

ngọn lửa vô danh bỗng từ đâu kéo đến ngợp cả trời. cũng đâu phải cố ý, nếu vì nghĩ nàng cũng lưu tâm mình, đời nào lại mạt sát “vị hôn thê” để nàng vui ? nào biết nàng là Giang Ngưng Tuyết?

“Chí khí nam nhi” nổi lên, Sở Liệt Phong thèm cúi đầu, dũng cảm ngẩng lên đón ánh mắt nàng. Thiên binh vạn mã còn chẳng sợ, sợ chi thiếu nữ yếu ớt tay tấc sắt?

Hai người cứ thế trừng mắt nhìn nhau, trời hạ so ra còn chưa nóng bằng khí xung quanh hai cái đầu bốc khói.

…

Chỉ là…

biết vì sao càng nhìn càng ổn.

Càng lúc lại càng thấy giống đôi tình nhân say đắm nhìn nhau.

“Chết tiệt!” Hạ Vũ Băng tự nhủ, vội dứt khỏi đôi nhãn thần xanh biếc ánh lên quá đỗi si mê nồng cháy của đối phương, chỉ chút nữa thôi nàng lại sa vào cái bẫy ấy rồi!

Sở Liệt Phong cũng ngượng nghịu thu hồi đường nhìn. Sao vừa gặp nàng ta là lại như thằng nhóc mới lớn rồi, động chút là kìm chế được mình, làm ra toàn những chuyện đâu?

ổn! Rất ổn!

Lòng nghĩ vậy, Sở Liệt Phong bèn ra vẻ cứng rắn , ngạo nghễ :

“Giang tiểu thư, tuy là ta… bản vương quá lời, nhưng tiểu thư chịu tên, lại còn giả vờ câm để lừa t… bản vương, là tiểu thư sai trước!”

Nhìn nét mặt Hạ Vũ Băng bây giờ, Nhã nhi chợt tưởng nếu ý nghĩ mà giết được người, giờ này Tần vương ắt huyết nhục phơi thây kia rồi…

hồi lâu, rất rất lâu sau, thanh của Hạ Vũ Băng đột ngột vang lên, cực kì mềm , mềm như thanh nhuyễn kiếm …

“Nhã nhi, chúng ta về!”

“Về?”

Nhã nhi sao hiểu nổi nhắc lại như cái máy.

“Về! Về còn chuẩn bị làm tân nương chờ ngày bay cao thành phượng hoàng chứ, ngài có phải , Tần vương?”

chỉ Nhã nhi, Sở Liệt Phong mà cả 3 kẻ đứng ngoài nãy giờ can dự được câu cũng bất ngờ. Cứ theo tính tình biểu nãy giờ của Hạ Vũ Băng, nghe được những lời miệt thị cỡ đó của Sở Liệt Phong, e chưa chém thành tám mảnh là may, đời nào có chuyện tự dưng “ngoan ngoãn” gả cho hăn?

Song vẫn là , Hạ Vũ Băng quả hướng về phía Sở Liệt Phong và mấy người kia cười rất tươi, cười đến ngọt ngào:

“Thiếp thân ra ngoài lâu, giờ cũng tới lúc hồi phủ. Tần vương, Tần đại nhân, Thẩm đại nhân, Thần Dã huynh đệ, cáo từ!”

xong liền xoay người rời , tư thái uyển chuyển vô cùng, dần dần ly khai Hạnh Hoa lâu…

Tần Tử Ngọc liếc sang Sở Liệt Phong còn ngẩn ngơ dõi theo bóng dáng xa khuất, mỉm cười vỗ vai :

“Vương gia tự cầu phúc thôi!”

Chuyện hôm nay mà truyền ra, cái danh “Phong lưu tình thánh” xem như về tay Tần Tử Ngọc là chắc rồi! Ai mà ngờ Tần vương tình trường lão luyện lại sa vào lưới tình nhanh đến kịp chớp mắt, hết lần này đến lần khác còn chọc giận vương phi tương lai cơ chứ?

Đời người khó lường, khó lường! Hahaha…

.

.

Trong lúc Tần Tử Ngọc còn mải thương cảm cho số phận Sở Liệt Phong sau này, chủ tớ nhà họ Giang kịp về tới phủ.

Hạ Vũ Băng cả ăn cũng màng, lôi ngay con búp bê vải từ đống đồ thí nghiệm, hung dữ cầm kéo đâm xuống tiếc tay :

“Này phong lưu tình thánh! Này Tần vương! Này đại tướng quân!…”

Mỗi tiếng “này ”, lần đâm, đợi đến khi nàng bình tâm lại con búp bê rách bươm như xơ mướp, còn Nhã nhi mặt cắt còn giọt máu bưng khay cơm thập thò ở bên ngoài…

“Trả thù thống khoái nhất, là làm đối thủ sống được chết xong, hành cho nó muốn điên cũng điên được …”

Hạ Vũ Băng nhớ lại những lời “người đó” , lẩm bẩm tự nhủ, “Ta nhất định bắt trả giá, ngươi đúng ?”

thinh , thoảng như có tiếng cười trong trẻo tinh quái, “Ngươi lại sai rôi, Tiểu Băng!”

Chương 6 : Đường Yên




“Huynh đừng cười nữa, có được ?”

Hạ Vũ Băng cạn sạch kiên nhẫn quay sang với Giang Vũ Dương, lòng thực hối hận lỡ kể hết cho nghe chuyện xảy ra hôm nay với Sở Liệt Phong.

Suốt từ lúc đó tới giờ khóe miệng của Giang Vũ Dương hạ xuống khắc nào, hệt như nụ cười được đóng khung ở đó, cách nào di dời.

Trong tình cảnh này, kiểu cười “câm lặng” đó với Hạ Vũ Băng khác chi nghe thấy vô số tiếng “hahaha” vây quanh mình, nhức nhối như có gai chích!

Giang Vũ Dương nghe nàng thế,vòng cung môi còn mở rộng hơn nữa, chậm rãi nhấp ngụm trà rồi mới lên tiếng :

“ ngờ lần này muội với vương gia gặp nhau lại xảy ra chuyện như thế, đúng là duyên phận!”

Gặp lần gọi duyên phận, có cần khoa trương thế ?

Ngay cả như trước đây Sở Liệt Phong với Giang Ngưng Tuyết có gặp gỡ nhau rồi là chỉ có Giang Ngưng Tuyết “thấy” Sở Liệt Phong mà sinh tương tư, hai – còn thảm hơn là Sở Liệt Phong chẳng có chút xíu ấn tượng nào với Lâm Đại Ngọc thế giới khác này, vậy nên trưa nay mới nhận ra nàng.

Mà kể ra Giang Ngưng Tuyết này cũng quá đặc sắc !

Có danh môn khuê nữ cũng đâu cần ru rú trong nhà, ra ngoài lại chọn nơi hẻo lánh như Hồi Vân cốc, còn bịt thêm mấy tầng sa kín mít đến nỗi người ngoài chẳng ai hay biết mặt mũi ta ra sao.

Nếu có lời xác nhận của mấy vị tiểu thư quen biết với Giang Vũ Mi, Giang Vũ Yến là Giang Ngưng Tuyết cùng lắm chỉ tính thanh tú, e sớm có lời đồn tam tiểu thư Giang phủ là đại mĩ nữ khuynh quốc khuynh thành, điên đảo chúng sinh, hồng nhan họa thủy đến nỗi phải giấu mình như thế!

Trong lúc Hạ Vũ Băng còn mải suy tư, Giang Vũ Dương tiếp :

“Ta cũng nghe loáng thoáng Tần vương cùng vị thiên kim khuê tú nào đó tới Hạnh Hoa lâu, cử chỉ thân mật, mắt đưa mày liếc, hóa ra lại là muội.”

“Cử chỉ thân mật, mắt đưa mày liếc”?

Hạ Vũ Băng hừ lạnh tiếng, biết đám người đó có mắt hay nữa?

Nếu trí nhớ của nàng chưa đến nỗi hỏng hẳn, cả buổi trừ mắng chửi , trừng lườm ra đến cười nàng còn nở lấy nụ, lấy đâu ra tình nồng ý thắm như vậy chứ?

Đúng là hoang tưởng!

Giang Vũ Dương nhìn sắc mặt thập phần khó coi của Hạ Vũ Băng, như cười như hỏi rất chân thành :

“Thế nào? Gặp lại người trong mộng lần này cảm giác ra sao, Tuyết nhi?”

“Ý huynh là người trong ác mộng ấy à?”

“Tần vương quả thực có chỗ sai, nhưng vì sao y lại ra lời ấy ta đại khái cũng đoán được.”

Từ xưa tới nay tuy Giang Ngưng Tuyết tính tình trầm lặng ít giao tiếp ngay cả với người trong nhà nhưng đối với Giang Vũ Dương và Giang Vũ Bình, Giang Ngưng Tuyết luôn là đứa em sớm chịu thua thiệt mà bọn họ trông nom chăm bẵm từ tới lớn, vĩnh viễn thay đổi.

Nay Giang Vũ Bình trấn thủ biên quan, dẫu có về kinh thành cũng phải ở riết trong quân doanh, khó bề về phủ, việc lo lắng cho Giang Ngưng Tuyết coi như mình phải gánh, khi nghe có thánh chỉ ban hôn Giang Ngưng Tuyết cho Sở Liệt Phong, tuy bất an vì Sở Liệt Phong nổi tiếng phong lưu nhưng dù sao nàng ta cũng sớm có lòng riêng với vị Tần vương đó, lại được làm chính phi, coi như tạm an lòng.

Đích xác nghe xong việc Sở Liệt Phong Giang Ngưng Tuyết là con hoang, trong lòng Giang Vũ Dương cũng vô cùng tức giận.

Nhưng ngẫm lại Sở Liệt Phong xưa giờ hành có trước có sau, phong lưu chứ hạ lưu, đối với nữ nhân chưa từng có lời khinh bạc mà lần này lại luống cuống, xem ra mười phần chắc chín là đối với tiểu muội nhà mình có tình có ý.

Vốn lo Giang Ngưng Tuyết về Tần vương phủ thành hạ đường thê, nhưng thế này gánh nặng trong lòng cũng bớt rất nhiều!

Hạ Vũ Băng phải biết Sở Liệt Phong đối mình mang lòng hươu dạ vượn, dù gì người nhìn vào mắt khi đó cũng là nàng, Giang Vũ Dương chỉ nghe kể đoán ra, lẽ nào nàng là đương lại chẳng hề hay biết?

Nhưng… cứ cho là có ý với nàng , chẳng qua gặp có lần mà thôi, tình cảm thế nào sâu đậm được?

chút rung động mà muốn nàng trao hạnh phúc cả đời cho cái gã lạm tình muốn chết đó ấy à?

Đúng là nằm mơ!

Hạ Vũ Băng, chính là người kiên quyết chống phá cái gọi là “tình sét đánh” đến cùng!

Vả chăng, nam nhi đại trượng phu vì lấy lòng thiếu nữ mới quen mà xấu vị hôn thê danh chính ngôn thuận trong khi còn chưa biết người ta nhân phẩm ra sao, mặt mũi thế nào, đúng là hạ lưu!

Như đoán được ý nghĩ trong lòng Hạ Vũ Băng, Giang Vũ Dương dịu dàng khuyên :

“Vương gia chưa biết muội là ai bị tứ hôn, trong lòng có lẽ cũng bất mãn nên mới mạo phạm, hà tất trách y?”

xong cả cười, bồi thêm câu:

“Sau này bắt y dùng cả đời trả muội là được!”

Hạ Vũ Băng sầm mặt :

“Như vậy lợi cho quá rồi!”

Miệng tay vẫn ngừng vạch vạch những đường phác của tấm kính viễn vọng tờ giấy khổ lớn, cau mày tiếp.

“Huynh thực nghĩ muội muốn gả cho cái gã làm chồng khắp thiên hạ rồi ấy à?”

gọn câu, trong mắt nàng, Sở Liệt Phong chẳng qua là hạng “kĩ nam” cao cấp mà thôi.

Giang Vũ Dương chưa kịp gì, từ ngoài cửa vang lên tiếng vỗ tay đặc biệt vang dội :

“Hay, hay lắm! Quả nhiên có câu kẻ sĩ ba ngày gặp, tam tiểu thư nhà ta tháng được diện kiến liền đại biến thân thành người khác rồi!”

Thanh của nữ nhân, trong trẻo thanh thoát. phải Giang Vũ Yến, Giang Vũ Mi, giờ này còn ở Giang phủ, rốt cuộc là ai?

Ý nghĩ vừa chuyển, Hạ Vũ Băng thấy trước mắt xuất nữ tử áo tím, mi dài mắt sáng, thần thái uyển chuyển nhanh nhẹn, miệng cười tươi sáng:

“Vũ Dương, ngươi xem đấy! Đến A Ngưng cũng thế rồi, lão cổ hủ như ngươi cũng đổi tư duy là vừa!”

“Ta mà là lão cổ hủ, cha ta với đại ca còn bị gọi là gì nữa đây?”

Nữ tử thèm lý gì đến , bĩu môi cái rồi quay sang cười cười với Hạ Vũ Băng.

Giang Vũ Dương sờ sờ mũi, cười khổ nụ, song khóe mắt lại thấp thoáng nét gì khó đoán, như mừng vui, như trông chờ, như dịu dàng, như dung túng…

Tất cả chỉ lóe lên tựa sao băng rồi chợt tắt, nhưng vẫn bị Hạ Vũ Băng thấy được.

Khóe miệng nàng khẽ nhếch, xem ra quan hệ hai người này đơn giản rồi!

Vừa hay lúc ấy Nhã nhi cũng bước vào phòng, nhìn thấy nữ tử xa lạ lập tức kêu lên mừng rỡ:

“Yên tiểu thư, tiểu thư về khi nào vậy?”

Hạ Vũ Băng lòng thầm “À!”lên tiếng, giờ chắc chắn trăm phần nàng ta là Đường Yên, cháu bên ngoại của lão phu nhân Giang phủ, năm 10 tuổi sau khi mẹ mất, cha lấy kế mẫu được lão phu nhân đưa về nuôi, Đường gia năm mới trở lại lần, tính đến nay cũng được 13, 14 năm, với Giang Vũ Dương coi như thanh mai trúc mã.

Từ lúc Hạ Vũ Băng nhập thân Giang Ngưng Tuyết đến nay, sở dĩ gặp vì đến kì nàng ta về thăm nhà, hơn tháng mới quay lại Giang phủ.

Đường Yên cũng rạng rỡ đáp lại Nhã nhi :

“Nha đầu này, chủ tớ nhà ngươi cứ như gặp tiên về hay sao, ai nấy đều xinh đẹp hơn biết bao nhiêu mà kể vậy? Lại cả đây ta xem nào!”

Nàng ta xoay xoay ngắm nghía Nhã nhi mấy vòng, lại kéo cả Hạ Vũ Băng vào :

“Ừm, dạo này nhìn muội có thần thái lên nhiều đấy, uổng công ta mang từ Kinh Châu về bao nhiêu là thứ, tô son điểm phấn mà mặt ủ mày chau đẹp chút nào!”

đoạn vỗ tay ra hiệu cái, hai gã hạ nhân từ ngoài khệ nệ bưng vào cả rương lớn, mở ra chỉ thấy đầy chật nào vải vóc, son phấn rồi trâm cài vòng xuyến đủ cả, thiếu thứ gì.

“Muội cứ tùy ý lựa, quà cho trưởng bối trong nhà ta có cả rồi, còn lại phần muội cùng Tiểu Mi, Tiểu Yến thôi.”

Quả là con của Đường Minh đại thương nhân đứng đầu cả dải miền Đông có khác!

Nhìn số đồ này, xem ra Đường Minh cũng phải bạc đãi con , cớ sao chỉ vừa lấy người khác đưa con cho Giang lão phu nhân nuôi nấng?

Đúng là khó hiểu!

Hạ Vũ Băng tiện tay nhấc lên xấp vải mảu lam, lòng bỗng nghĩ tới đôi mắt xanh…

Sắc lam băng giá lại có thể nào nóng cháy đến như thế?

Thoáng như màu biển, thoáng như màu trời, thoáng lại như thứ ánh sáng mê huyễn khó lường…

Tim vô cớ bật lên nhịp khiến Hạ Vũ Băng vội buông tấm vải tay, cố nén thứ tâm tình kỳ lạ ấy.

Lần sau, nhất định nàng nhìn vào “vùng nguy hiểm” đó nữa!

Thầm dặn lòng như vậy, Hạ Vũ Băng bình tĩnh lại ngước lên mới thấy ba cặp mắt nhìn mình chăm chăm.

Nàng khẽ nhíu mày :

“Có chuyện gì sao?”

“Câu này bọn ta hỏi muội mới đúng!”

Giang Vũ Dương thần sắc cổ quái đáp lời nàng, đồng thời Đường Yên cũng :

“Thời gian muội đứng yên ngó mảnh vải đó đủ để ta uống hết chung trà rồi đấy, thích nó đến thế sao?”

Bản thân Hạ Vũ Băng cũng kinh ngạc vô cùng, lẽ nào nàng nãy giờ chỉ nghĩ tới…

Đường Yên chợt cười rộ lên :

“Đừng là A Ngưng nhà chúng ta nhớ tới tình lang đấy nhé. ‘Tận nhật tư quân bất kiến quân (1) đây!”

Hạ Vũ Băng biến sắc, lập tức phủ nhận :

“Tỷ gì vậy? Tình lang nào chứ?”

“Vậy vị hôn phu sao? Như Tần vương ấy?”

Hạ Vũ Băng thèm đáp nữa, chỉ quắc mắt lên phẫn nộ, dù kì thực phẫn nộ vì Đường Yên nhắc đến Sở Liệt Phong ít, giận bản thân sơ suất còn nhiều hơn.

Đường Yên nhún vai, mỉm cười tinh quái với Giang Vũ Dương cùng Nhã nhi, thình lình :

“A Ngưng, vậy, ngày mai cùng ta tới Long Sơn tự cầu duyên nhé?”

Ba người còn lại trong phòng đều kinh ngạc , ánh nhìn trong mắt Giang Vũ Dương càng thêm sâu xa khó đoán.

Hạ Vũ Băng tuy mới tới, nhưng cũng biết Long Sơn tự là nơi nổi tiếng thế nào.

Nghe cả mấy trăm năm trước, vị hoàng đế khai quốc của Thương Lan – Khai Nguyên đế Sở Liệt Hoàng đường bị địch truy đuổi, hạ trại dưới chân Long Sơn, nửa đêm mộng thấy được gặp “tiên nữ” có bớt son má, sáng hôm sau lên núi quả nhiên cứu được thiếu nữ y hệt trong mộng nằm ngất trong rừng.

Thiếu nữ đó về sau trở thành Hoa đế hậu, thê tử duy nhất của Khai Nguyên đế, cùng phu quân nam chinh bắc chiến, xây dựng Thương Lan thành quốc gia hùng mạnh trong thời gian ngắn đến kinh ngạc.

Để ghi nhớ cũng như cảm tạ thần linh dẫn đường cho cả hai gặp gỡ, Khai Nguyên đế cho dựng Long Sơn tự ngay núi xưa, dần dần nơi này khói hương cực thịnh, đặc biệt cầu duyên nghe vô cùng linh nghiệm, chẳng nơi nào bằng, nam thanh nữ tú khắp nơi đều nô nức kéo về.

Câu chuyện mà theo Hạ Vũ Băng là cực kỳ nhảm nhí này những ghi đầy trong sách sử của Thương Lan, mà ngay cả cái Giang Ngưng Tuyết kia cũng làm biết bao nhiêu bài thơ ca ngợi “mối tình trời định” này, khiến Hạ Vũ Băng muốn quên cũng quên được.

Đường Yên muốn nàng cùng làm gì chứ?

“Ai, ta năm nay 24 tuổi rồi, chỉ thêm năm nữa thôi e là cả đời làm bà mất, cầu duyên là chuyện đương nhiên, còn A Ngưng thích vương gia, chi bằng tới đó tìm thanh niên tài tuấn hợp ý có hơn ?”

đoạn, nàng ta quay sang nhìn Giang Vũ Dương đầy khiêu khích.

Thánh chỉ ban hôn, mà Đường Yên cứ như chuyện chơi vậy, sơ sẩy là phạm tội khi quân chém cả nhà cũng nên!

Giang Vũ Dương vừa định mở miệng nhắc nhở, bỗng khẽ chớp mắt, nụ cười đặc biệt xán lạn đột nhiên xuất môi:

“ cũng phải, Tần vương nhân phẩm kém cỏi, tính cách ra gì như vậy ngày mai muội cứ tới Long Sơn tự, biết đâu lại cầu được mối duyên tương ngộ đời kiếp?”

“Vũ Dương, ngờ ngươi cũng có ngày được câu này! Bằng hữu 14 năm coi như uổng!.”

Giang Vũ Dương chỉ đáp lại Đường Yên bằng ánh nhìn đầy ý tứ sâu xa, nàng ta bèn quay sang dặn dò Hạ Vũ Băng mấy câu sau đó cả hai cùng đứng dậy, sóng vai rời khỏi Tĩnh Tuyết hiên, để lại chủ tớ chẳng hiểu nổi chuyện gì vừa xảy ra, mà…

Hạ Vũ Băng nhún vai, trở về với bản thiết kế phác thảo dở, hay cũng chẳng can gì đến nàng, dù sao cũng phải mấy ngày nữa thứ mà nàng cần mới làm xong, từ giờ tới đó ra ngoài cho khuây khỏa cũng phải tệ!

“ tháng được diện kiến liền đại biến thân thành người khác.”

Hạ Vũ Băng nhớ lại, thầm cười nhạt, Đường Yên biết nàng ta gần với đến thế nào đâu!

Cách Tĩnh Tuyết hiên quãng xa, Đường Yên mới hỏi Giang Vũ Dương :

“Sao A Ngưng tháng gặp thay đổi đến thế, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?”

Giang Vũ Dương do dự chút, chậm rãi đáp :

“Ta cũng biết.”

Đường Yên nhìn y chăm chú, mày liễu khẽ cau .

Thấy nàng như thế, Giang Vũ Dương bèn tiếp :

“Nữ nhân lúc nào chẳng ưa thay đổi, biết đâu đây mới là cá tính của nó?”

Đường Yên sao chấp nhận nổi mấy lời này, nhưng thấy thần sắc của , cũng bàn tiếp nữa, chỉ hỏi :

“Ngươi mưu gì thế?”

Giang Vũ Dương khẽ lắc đầu :

“Chẳng qua bị mắng là lão cổ hủ nhiều rồi, lần này thay đổi chút!”

Đường Yên đời nào tin , phẩy tay bước vượt lên trước.

Nhìn vẻ trẻ con của nàng, Giang Vũ Dương những muốn bật cười, song như nhớ tới chuyện gì, bèn lấy giọng nghiêm nghị :

“Còn sao? rằng về bên đó, lại lẳng lặng về đây lúc khuya khoắt thế này, xảy ra chuyện gì rồi?”

Nàng đáp, chỉ ngẩng đầu lên nhìn mảnh trăng hạ huyền chênh chếch.

Tà áo tím nhàng phiêu phất, mùi hương dìu dịu nương theo làn gió đêm truyền đến bên Giang Vũ Dương, quen thuộc đến say lòng.

Tay vươn ra trong vô thức, tựa hồ muốn chạm tới đóa tử đinh hương mĩ lệ như gần lại như xa ấy.

Trong thoáng thôi, thanh của Đường Yên chợt vang lên, như hơi thở :

“Người đó, mang sính lễ tới gặp cha ta rồi…”

câu, đủ để bàn tay kia ngừng lại giữa trung.

Nàng xoay lưng về phía , giọng như pha chút cười cợt :

“Ngươi, còn chờ tới khi nào? Nàng ta chắc cũng nóng lòng lắm rồi, biết ?”

hồi lâu, Giang Vũ Dương lời nào.

“ Xem ra lần này quay lại cốt để chia tay.”

Câu đáp nhìn ra tâm tình , Đường Yên nghe chỉ cười nhạt :

“Có lẽ vậy!”

Mộng, đẹp mấy rồi cũng phải tỉnh…

Giữa lúc hai bóng áo tím cùng áo trắng kia mải ngắm trăng trông gió, kẻ áo đen lại bận làm chuyện chẳng chút nên thơ nào : “Theo dõi”

Quấn mình trong bộ đồ dạ hành, toàn thân đen tuyền chỉ chừa mỗi hai con mắt, cùng võ công siêu quần bạt tụy của bản thân, kẻ đó hoàn toàn tự tin nếu chơi trò “Đố em” trong bóng tối, dám chắc ai nhận ra ở đó, càng biết là ai!

Tuy nhiên, hoàn toàn quên mất điều.

Cả Thương Lan này, người có đôi mắt như , chỉ có .

Tần vương Sở Liệt Phong, mắt xanh độc nhất vô nhị, màu xanh kế thừa từ vị Hoa đế hậu mà mỗi đời chỉ xuất người trong hoàng tộc, sắc xanh đến cả tộc Quan Diên phía Tây cũng có.

Ngay cả trong bóng tối, đôi mắt ấy cũng sáng lên như hai vì sao khi nào tắt.

Bình thường mỗi lần thám thính gì đó giữa đêm khuya, Sở Liệt Phong đều dùng nội lực yểm ánh sáng bất thường phát ra từ mắt mình.

Riêng lần này, trong khắc, quả thực quên béng!

Vì vậy, mới bị Giang Vũ Dương phát , tuy rằng hoàn toàn biết.

đại tướng quân, lại phạm sai lầm sơ đẳng như thế sao?

Đơn giản, vì giận đến mất cả lý trí!

bận nguyền rủa mười tám đời tổ tông thằng nhóc Giang Vũ …

À , được rồi, hình như tổ tông của Giang Vũ Dương cũng là tổ tông của “nàng”, được chửi…

Vì lý do ấy, quay sang mắng nhiếc, rủa xả Giang Vũ Dương tiếc lời.

Ngày thường tay đó gặp lúc nào cũng đầy đủ cấp bậc lễ nghĩa, cũng hay hơn hát.

Ấy thế mà đến lúc cần lại dám bán đứng thương tiếc!

Cầu duyên cái gì chứ? Thanh niên tài tuấn gì chứ?

Thanh niên tài tuấn đệ nhất Thương Lan này ai, Giang Ngưng Tuyết còn muốn tìm ở đâu nữa?

Tên Giang Vũ Dương ngăn nữ nhân kia dẫn vị hôn thê của Sở Liệt Phong tìm “sừng” cắm lên đầu chớ, còn cổ vũ nàng tìm “mối duyên tương ngộ”?

Ghê tởm, đúng là ghê tởm!

Nếu đêm nay phải chẳng quản nhọc mệt tới đây, e rằng ngây thơ tin vào bộ mặt ngụy quân tử kia rồi!

Đầu óc Sở Liệt Phong xoay mòng mòng giữa đống ngôn từ chỉ có cánh lính quanh năm bán mạng ngoài sa trướng mới dùng, trước nay tuyệt chưa có ai nghe thấy chữ trong số ấy thốt ra từ miệng vị vương gia phong lưu đệ nhất này cả.

tiếng “rắc” như có thứ gì bể nát trong tay …

Ai, ra là cái thứ kì quái be bé trong trong tròn tròn khi nãy thấy đặt ngay gần cửa sổ phòng Giang Ngưng Tuyết, đương cầm lên xem nàng cùng a hoàn từ đại sảnh trở về, tiện tay cầm luôn.

tặc lưỡi, chắc cũng chẳng có gì quan trọng, nàng phát đâu…

Đúng lúc ấy, tiếng gầm ghê hồn vang lên chút nữa làm Sở Liệt Phong ngã lăn từ cái cây sát Tĩnh Tuyết hiên xuống đất :

“Sao lại thế được?”

Tiếng quát thét cực quen với , kể từ trưa nay.

Chỉ nghe bé a hoàn sợ hãi đáp :

“Nô tỳ nhớ là chiều tối còn thấy nó ở đó mà?”

“Trời ơi, miếng kính của ta…Bao nhiêu công mới mài được thành như thế!”

Tuy biết “miếng kính” của nàng có đúng là thứ thành bột mịn lóng lánh trong tay , nhưng trực giác cho biết, tốt nhất lúc này nên len lén chuồn sớm cho rồi…

+++++++++++++++++++++++++++++++

Thần Dã Lam đứng im như tượng trong thư phòng Tần vương phủ, đến thò mặt ra ngoài cũng dám.

Giờ chỉ cần bước bước khỏi căn phòng bị Vương gia hạ lệnh cấm, cái đám nữ nhân muôn hồng ngàn tía, váy áo lụa là, phấn son tô trát ấy nhất định bâu lấy như phát cuồng.

chìm ngập trong biển thắc mắc :

“Vương gia đâu rồi?’

“Vương gia tới phủ nào?”

“Vương gia lại nhắm trúng nương nhà ai?”

….

Mà , đương nhiên đâu thể Sở Liệt Phong mò tới chỗ vị hôn thê tương lai rồi kia chứ!

Bầy mĩ nhân, nghe Hồ tổng quản suốt từ lúc Hoàng thượng ban hôn cho Vương gia xong khóc lên khóc xuống, náo loạn biết bao nhiêu mà kể…

theo Sở Liệt Phong chừng ấy năm, dẫu xông trận giết địch cũng khiến Thần Dã Lam sợ bằng đối phó với bầy trước mặt giai nhân sau lưng dã thú ấy được.

Y theo ý , đời này kiên quyết tránh xa các vị “yểu điệu thục nữ” chính là cách giữ mạng tốt nhất!

Nhưng, Sở Liệt Phong lại nghĩ thế, mà còn ra sức làm ngược lại.

Đến hôm nay gặp được nữ nhân dữ hơn cọp ấy, hiểu “Phong lưu tình thánh” trúng cái tà gì mà về đến phủ cũng ngơ ngẩn mất hồn mất vía, bỏ hết cơ thiếp bên ngoài, giam mình trong thư phòng đến tận chiều tối.

Kinh khủng nhất, là lại ngừng lảm nhảm mấy câu như :

“Ngươi xem , nàng là Giang Ngưng Tuyết?”

“Ngươi xem , nàng có giận ta ?”

“Ngươi xem, nàng…”

Cứ tự hỏi, tự trả lời, lúc cười ngô nghê lúc lại mặt ủ mày chau.

Chỉ còn thiếu khắc nữa, Thần Dã Lam phái người tới phủ quốc sư xin đến xem bệnh cho Vương gia rồi!

Ai ngờ, thình lình vọt dậy, thay đồ dạ hành chuồn , đến đâu cũng khó đoán…

Tuy là với võ công của Sở Liệt Phong, ở Thương Lan này so được coi như đếm bàn tay, muốn ám toán cũng phải dễ, nhưng ấy là lúc còn thận trọng tinh tường, giờ …

Nhìn ra bóng trăng càng lúc càng lên cao ngoài cửa sổ, Thần Dã Lam chỉ đành thầm thở dài….

Vương gia, xin người mau về cho!

Tựa như ông trời nghe được lời cầu khấn của Thần Dã Lam, ngay lúc ấy bóng đen vọt qua cửa sổ vào phòng, quen đến độ chàng cận vệ cũng buồn phản ứng.

Quả nhiên, Sở Liệt Phong kéo tuột khăn che mặt, để lộ làn da trắng nõn như ngọc lấm tấm mồ hôi ánh lên lấp lánh dưới ánh trăng mông lung, với tay tự rót lấy ly trà uống cạn.

Rất may, động tác này của vẫn ưu nhã như xưa, bằng Thần Dã Lam nhất định phải tới phủ quốc sư chuyến.

Sở Liệt Phong im lặng hồi lâu, mãi lúc sau mới mở miệng, rành rọt từng chữ :

“ Sáng mai chúng ta lên Long Sơn tự.”

Thần Dã Lam chớp mắt, ý như muốn hỏi “Để làm gì?”

Sở Liệt Phong đáp lại bằng nụ cười, đầy mị hoặc với nữ nhân, nhưng trong mắt Thần Dã Lam cực kì gian xảo :

“ Đương nhiên là cầu duyên rồi!”

__________________________________________________

Chú thích :

(1)Tận nhật tư quân bất kiến quân: Ngày ngày nhớ chàng chẳng thấy chàng

Đây là câu thơ trích trong “Trường Tương tư” của Lương Ý Nương thời Ngũ đại, thú vị nhất là có mấy câu nghe khá quen với dân Việt ta như :

“Ngã tại Tương giang đầu,

Quân tại Tương giang vĩ.

Tương tư bất tương kiến,

Đồng ẩm Tương giang thuỷ.”


Dịch nghĩa :

Thiếp ở đầu sông Tương

Chàng ở cuối sông Tương

Nhớ nhau thấy mặt

Cùng uống nước sông Tương


Dịch thơ :

Đầu sông Tương em đợi

Cuối sông Tương chàng mong

Nhớ nhau mà chẳng gặp

Cùng uống nước chung dòng.