nương, thỉnh tự trọng
~*~
Tên convert: Thiên Hạ Tối Nhị
~*~
Tác giả: Thanh Phong Bất Giải Ngữ
~*~
Người convert: ss armelia – Tàng Thư Viện
~*~
Nguồn:
http://minnamin.wordpress.com/
~*~
Chuyển ngữ: Min với
giúp đỡ của Yumiko, Zjn Zjn
~*~
Chỉnh sửa: Min
~*~
Làm ebook: Thiên Nhai
~*~
Thể loại: ngôn tình, xuyên
, hài, HE
~*~
Số chương: 55 Chương
~*~
Văn án:
Trong thành có
Hoan Hỉ Thiên, Hoan Hỉ Thiên có nữ chưởng quầy.
Chưởng quầy họ Phạm tên Khinh Bạc, tam tòng tứ đức có như
.
Xuất đầu lộ diện cứ như thường, thụ thụ tương thân
kiêng kị.
Cử chỉ phóng đãng như sắc nữ, đánh lui hết thiếu niên
tài.
Đối mặt với bài vè lên án này, Phạm Khinh Ba cảm thấy thập phần oan uổng. Nàng
phải là bán quyển Hoàng Thư sao, nào có trêu ai chọc ai a…..
Võ lâm có
Binh Khí Phổ, Binh Khí Phổ chính trực nổi danh.
Thanh cao – Thư Sinh nhì thiên hạ, soái tựa Quỷ Cốc tựa quỷ ma ….
Hành hiệp trượng nghĩa, tính lương thiện, nhân đạo từ bi khó có được.
Nghiêm chỉnh, lễ giáo, ghét nữ sắc, hiệp nữ giang hồ đều trông theo.
Mặc dù Thư Sinh được xưng tự phế võ công rời khỏi giang hồ, nhưng vẫn
nừng có người tìm tới cửa khiêu chiến. Đối mặt với những người này,
luôn tận tình khuyên nhủ: “Tráng sĩ các ngươi đừng như vậy, tại hạ là người đọc sách….”. “Này vị huynh đài tuấn tú lịch
tác phong nhanh nhẹn, nhìn cũng biết là người phong nhã,
bằng chúng ta cùng đến đây giảng đạo lý…..”
Nữ chưởng quầy Phạm Khinh Ba giải thích: đây
phải thiên hạ thứ hai, mà
ràng là thiên hạ tối nhị!
(Kỳ Doanh: Thiên hạ tối nhị theo ta hiểu
là khắp thiên hạ
có người thứ hai^^~)
Nhân vật chính: Phạm Khinh Ba, Thư Sinh
Phối hợp diễn: Phạm Bỉnh, Giải Đông Phong, Chu Tử Sách, Công Dã Bạch
Cái khác: đáng khinh, khác người, nửa đơn thuần + lưu manh
~*~
Nhận xét của converter:
- Truyện siêu hài, siêu thiên lôi, kiểu sấm sét đùng đùng mưa to gió giật á. Cảnh báo với việc vừa ăn uống vừa đọc.
- Nam là phẫn trư ăn lão hổ, nữ là sắc nữ mặc dù k sắc lắm.
- Nhân vật phụ cũng rất dễ thương: cậu nhóc ở chung hơi tưng từng, coi chủ như mạng Phạm Bỉnh,
thượng thư Giải Đông Phong keo kiệt bủn xỉn k chịu nổi, ông chủ ngầm của cửa hàng ‘dâm thư’ nổi tiếng của kinh thành. Hoàng đế
hôn quân, ngày xưa hình như là khách ruột của thanh lâu á. Hoàng hậu là tú bà, hoàng đế là lão khách hàng của bà í (Uh mà cặp này coi vậy chứ k có kẻ khác xen giữa đâu, k biết bao giờ tác giả mới viết về bọn họ), ngay cả dân cư cũng hài k đỡ nổi thích
888 đến nổi bị tiên hoàng đánh thuế.
Min: phẫn trư ăn lão hổ: giả heo ăn thịt hổ … giống như là sói đội lốt cừu
Nhận xét của Editor Min:
câu chuyện thích hợp để giải trí,
giang hồ,
cung đấu,
câu chuyện phố phường bình thường…. Và rất khó phân biệt ai là sói, ai là cừu. Nam chính phúc hắc
hẳn phúc hắc, tiểu bạch
ra tiểu bạch…
chung là hỗn hợp ra
người rất “bất bình thường”. Nữ chính là kiểu người sống bất cần nhưng rất
gia đình.