margin-bottom: .0001pt; center; line-height: normal;" align=" font-size: 32pt; font-family: 'Times New Roman','serif';']Đóng cửa thả Boss


<img class="aligncenter" title="barfleur10.gif" alt="barfleur10.gif" src="http://mamietitine.unblog.fr/files/2009/01/barfleur10.gif" width="400" border="0" />
Tác giả: Tứ Mộc
Dịch giả: Lê Thanh Quỳnh
Số trang: 308
Khổ sách: 16 x 24
Giá bìa: 70.000 ₫
Hình thức bìa: Bìa mềm
Ngày xuất bản: 28/02/2013
Nhà xuất bản: Nxb Tổng hợp TP.HCM

MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif';'] 
<img class="aligncenter" alt="" src="https://i.imgur.com/WIXHTP9.gif" width="89" height="177" />
MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; Giới thiệu
An Tín vì người thầmyêu gần ba năm mà từ bỏ cơ hội ra nước ngoài học tập, về nước và vào công ty game online lớn nhất thị trường Trung Quốc để tiếp cận người ấy. Nhưng người ấy lại chính là Boss khó tính của , nhưng Boss đại nhân ngoài việc mảy may rung động với , lại còn mắc bệnh dị ứng với mái tóc xoăn của ! Dốc hết khả năng sức lực, trải qua n lần tỏ tình, những tưởng trông thấy hy vọng thắng lợi dũng khí bao năm lại sụt giảm vì tờ giấy chứng nhận.

đơn phương tuy có sức mạnh thể coi thường, thế nhưng khi mọi vấn đề thực tế bày ra giữa họ, ngoài việc bỏ cuộc ra, lẽ nào họ còn lựa chọn khác?

Chương 1: Dụ Tổng, hôm nay có thủ tiết đấy?

 Mặt trời mỏng manh tháng tư chiếu rọi cao, ánh nắng quá mạnh, song trùm lên tấm áo khoác lông hoạt hình dầy cộp mồ hôi túa ra như nốt sởi, từng chút từng chút thấm ra ngoài. An Tín gỡ cái đầu cừu vui vẻ chụp đầu xuống, mặc nguyên bộ đồ hoạt hình trắng tinh, mập mạp, giơ cái “Chân cừu” dầy dặn lên căm hận nện vào cột sân khấu.

Chỉ nghe rầm tiếng, mấy dảilụa màu hồng phất phơ mấy cái, sàn sân khấu hình như khẽ rung rinh. lúc trình diễn thế “Tam dương khai thái”[1] mà mình tập đến điêu luyện, ánh mắt sắc lẻm từ cạnh sân khấu lướt tới, kèm theo đó là giọng băng giá đến cực điểm: “ An, hãy chú ý đến móng vuốt của mình”.

[1] Biểu tượng cho khởi đầu thuận lợi, tốt đẹp

Lạnh lùng nhắc nhớ tới thân phận hoạt hình tại của mình. An Tín thấy toàn thân lạnh toát từ xuống dưới. biết người vừa là ai, thư ký Dương phòng hành chính tổng bộ, Bạch Cốt Tinh có thâm niên, hôm nay nhận điều động của sếp tổng, xuống đại sảnh tầng đôn đốc hoạt động tuyên truyền.

 Người ta vận nguyên cả bộ đồ Chanel mới tao nhã làm sao, chả bù phải khoác bộ đồ hoạt hình ngốc nghếch này vào người, An Tín lại tức tối nắm chặt vuốt cừu nổi giận bất bình.

Cùng là nhân viên kế hoạch, đối xử với thế này thực cũng có phần thua thiệt, dù rằng thư ký Dương hất hàm ý bảo đây là chỉ thị của sếp tổng, song cái điệu bộ vênh váo hất hàm sai khiến củaBạch Cốt Tinh kia làm uất ức đến độ chỉ muốn cào cấu: “ An, đây là phục trang mà Dụ tổng chỉ định”. An Tín khi ấy chỉ biết trợn tròn mắt: “Đây gọi là trang phục sao? Kín như bưng thế này, mà còn làđồ của nhân vật hoạt hình nữa chứ!”. Thư ký Dương giễu cợt: “Dáng vóc tiểu thư An được như CICI, làm hình tượng đại diện mạng e là vẫn chưa đủ độ hot[2]”.

[2] Nóng bỏng.

 Phải rồi, hot, An Tín dán người vào tường cào cấu, khóc than làm sao lại quên mất cái “Bộ phận” quantrọng đó chứ.

Nơi làm việc là công ty phát triển phần mềm rất lớn trong nước, Dực Thần Quốc Tế. Tổng bộ ở trung tâm thành phố, rộng tới mấy chục khoảnh[3], kiến trúc hoành tráng, xây dựng thành tòa chínhvà hai tòa phụ, bao gồm cả khu nhà ở của công nhân viên và đủ các loại công trình phục vụ vận động, nghỉ ngơi như phòng tập thể dục thể thao, bể bơi trong nhà,... đãi ngộ cũng tồi. Lần này tổng bộ tiếnhành khai thác game online[4] “Thiên Ngoại Phong Thần 2”, nhân dịp trò chơi tung ra thị trường, công ty đặc biệt “Đóng gói” các nam thanh nữ tú phòng kế hoạch tầng mười lăm, chỉ định họ làm đại diện các hình tượng nhân vật trong game.

Nơi làm việc là công ty phát triển phần mềm rất lớn trong nước, Dực Thần Quốc Tế. Tổng bộ ở trung tâm thành phố, rộng tới mấy chục khoảnh[3], kiến trúc hoành tráng, xây dựng thành tòa chínhvà hai tòa phụ, bao gồm cả khu nhà ở của công nhân viên và đủ các loại công trình phục vụ vận động, nghỉ ngơi như phòng tập thể dục thể thao, bể bơi trong nhà,... đãi ngộ cũng tồi. Lần này tổng bộ tiếnhành khai thác game online[4] “Thiên Ngoại Phong Thần 2”, nhân dịp trò chơi tung ra thị trường, công ty đặc biệt “Đóng gói” các nam thanh nữ tú phòng kế hoạch tầng mười lăm, chỉ định họ làm đại diện các hình tượng nhân vật trong game.

 [3] Khoảnh: chừng 6,6667ha.

 [4] Trò chơi điện tử trực tuyến.

CICI với thân hình bốc lửa hoàn toàn xứng đáng nhập vai dị nhân, khoác lên mình đôi cánh lụa mềm, vòng ngực 36D kiêu ngạo nổi bật như như , mỗi lần đôi cánh lụa khẽ lay động, là mỗi lần đám đông dưới sân khấu mạch máu phun trào.

Người lập trình viết ra game online Phong Thần là An Tín lại được cắt cử làm cừu vui vẻ, lý do là tính tình dịu dàng, dáng vẻ hiền hòa, nếu đóng làm nhânvật hoạt hình, có thể dỗ dành những khán giả nhí đứng bên cột sân khấu, nhân tiện thu hút và dẫn chúng , duy trì trật tự cho người đẹp mát mẻ kia.

Dáng vẻ hiền hòa? Ý bảo cái số đo 34C của cuồn cuộn trào dâng như CICI hay sao? Songkhông thể phủ nhận, nếu cũng mặc giống như CICI thế kia, dưới sân khấu nhất định là trống trơn. An Tín nén lại dòng máu mũi sắp sửa phụt ra, thu lại ánh mắt đánh giá vòng của mình, ngẩng đầu, lạibắt gặp thư ký Dương nhướn mày liếc nhìn, khóc ròng chạy theo những người bạn chạy tứ tán khắp nơi với vẻ đầy cam chịu.

Vừa lấy bóng bay trong tay dỗ cho hai bé váy hồng ngồi yên, cậu bé mặc áo chui đầu hình cừu cười hì hì ngoắc ngón tay bé xíu: “ ơi lại đây, em là Cừu sôi nổi[5] đây”.

[5] Cừu sôi nổi: nhân vật trong hoạt hình “Cừu vui vẻ và Sói xám”.

An Tín tháo đầu hoạt hình ra, kẹp cánh tay, thở phì phò: “Là chị ơi mới đúng, gọi chị là chị xinh đẹp nhé”.

“Cừu xinh đẹp mới là nữ, chị là Cừu vui vẻ, nên chị phải là ”.

An Tín quạt quạt mặt, miệng lưỡi khát khô, nhúc nhích.

Cậu bé chun chun miệng, xoay đầu chạy ra quảng trường phía ngoài đại sảnh. An Tín thở dài, chạy đuổi theo lần nữa. Cu cậu Cừu sôi nổi vụt qua cạnh cột tròn kiểu Roma, rồi đột ngột quẹo vào bãi đỗ xe. Mộtchiếc xe màu xám bạc vụt qua đường cung sáng chói, phần đuôi nhọn kịp phanh, xoạc đường về hướng cậu bé. An Tín đuổi tới nơi mặt cắt còn giọt máu, nghĩ ngợi gì, lấy tayđẩy đứa bé qua bên, còn mình bị đuôi xe kéo vào, cả thân hình tròn ung ủng lăn lông lốc tới đầu xe.

Cậu bé bị An Tín đẩy tới đống bọt lụa đỏ dựng sân khấu còn thừa, cường độ vừa phải, uổng công bao năm khổ luyện karatedo. Nhưng cái đầu hoạt hình vốn được ôm trong tay bay ra xa mấy trượng, cũng lăn lông lốc.

chiếc quần tây màu xám đậm thẳng thớm xuất trước mặt An Tín, thuận theo hàng cúc áo bạch kim, tay áo vest nhìn lên, mơ mơ hồ hồ nhận ra là thuộc dòng thanh lịch mới ra năm nay: Mốt 2010.

“ An, cái... của ...” giọng trầm ấm êm tai vang lên, cùng với đó là cái đầu cừu lông lá xồm xoàm, người kia đứng sấp bóng, thái độ ung dung, phong thái tao nhã.

Của tôi? Cái gì của tôi? Đâu?

An Tín nằm bò dưới chân người đàn ông, lúc lắc cái đầu bị ngã đến mụ mị cả , ánh nhìn từ phân tán tập trung lại, cuối cùng cũng có thể nhìn kỹ gương mặt tuấn vô ngần kia. Lông mày thon dài, đôi mắt đen sẫm, làn môi mỏng mím cong lên... Trời ạ! Chính là Boss đại nhân mà vẫn ngày đêm tưởng nhớ!

tuấn vô ngần kia. Lông mày thon dài, đôi mắt đen sẫm, làn môi mỏng mím cong lên... Trời ạ! Chính là Boss đại nhân mà vẫn ngày đêm tưởng nhớ!

An Tín đấm mạnh xuống mặt đất quảng trường, nhanh nhẹn bò dậy, đón lấy cái đầu cừu, ngoan ngoãn , “Xin chào Dụ đại nhân... à, Dụ tổng”.

Dụ Hằng khẽ gật đầu, quay người với nhân viên bảo vệ chạy theo sau mấy câu. mỹ nữ dáng vẻ khêu gợi đẩy cửa xe ra, đỡ gấu váy dài màu đỏ rực khoan thai bước tới chỗ Dụ Hằng, khoác tay , yểuđiệu dịu dàng: “Dụ, chúng ta thôi”.

Ấy là người mẫu phục trang dưới trướng “Dực Thần”, Trương Mỹ Nhã. An Tín nhớ ta, mỗi lần phòng kế hoạch đưa ra tạo hình NPC[6] của trò chơi trực tuyến, phục trang cho nhân vật nữ đều đặt làm theo số đo bốc lửa của nàng. Nghe đồn, Trương Mỹ Nhã bám Boss rất chặt, mà tạo hình đa số là do An Tín thiết kế.

[6] NPC: Non-Player-Controlled Character: Nhân vật điều khiển tham gia trò chơi.

Nhân viên bảo vệ đưa cậu bé , bỏ lại An Tín mặt lấm lem đất cát đứng quảng trường. An Tín nhìn theo bóng lưng Trương Mỹ Nhã cứ quấn chặt lấy cánh tay Boss, nhếch mép giơ vuốt cừu béo ú lên.

ngờ, Boss qua kính xe trông thấy động tác của , quay đầu lướt đôi mắt đen sẫm nhìn , rồi đột nhiên dừng lại.

“ An, bị chảy máu mũi rồi”.

An Tín giơ bàn tay trắng tinh hứng được mấy giọt máu, cả thân hình cừu rung rung, bỗng tỉnh ngộ ra đây là kiệt tác của cú đâm xe vừa rồi của ông chủ. muốn giữ chút hình tượng vô cùng nguy hiểm, vội vàng bịt mũi, cúi người nhằm vào nhà vệ sinh ở tầng đại sảnh xông vào. Vừa xử lý xong cái mũi, ở khu nghỉ ngơi uống được vài ngụm nước mát, thư ký Dương nện giày cao gót cộp cộp bước tới: “  An, có mấy đứa chạy lên tầng mười lăm rồi, phiền đưa chúng xuống”.

An Tín đứng dậy: “Sao lại là tôi?”, đầu đến giờ vẫn còn ong ong vì ảnh hưởng của cú ngã!

 “ An ở tầng mười lăm có búp bê hoạt hình, tụi vì tìm , nên mới thang máy lên tầng mười lăm rồi”.

An Tín đặt đầu cừu xuống, đáp “Vâng” câu, rồi nhanh chân bước tới thang máy. Bấm đèn chỉ tầng mười lăm, vừa lên đến tầng đích, bóng áo cừu con màu hồng lại vụt qua trước cửa thang máy khác bêncạnh, An Tín phát ra bé lại chạy vào thang máy. cố sức đuổi theo, thấy thang máy hướng lên tầng đỉnh năm mươi sáu, trong lòng yên tâm phần nào. Đến khi cũng có mặt ở tầng lầu của vănphòng tổng giám đốc, bé trong trang phục cừu con tung tăng chạy về hướng thang máy bên kia.

Lẽ nào nhóc này tưởng thang máy hai bên A, B của Dực Thần là cửa mê cung đấy chắc?

An Tín nhíu mày, giơ vuốt cừu lên miệng: “Này, bé con, lại đây với chị nào”. Giọng cực kỳ vang dội, truyền dọc lối , bé ngoái đầu cười khanh khách, co cẳng ngắn củn, tiếp tục chạy chơi. An Tín thở dài, men theo hành lang bóng loáng đến soi gương được, đuổi theo. Mắt trông bé tới cửa thang máy sớm bước, trong lòng dậy lên lo lắng, chân cừu lông xù trượt cái, oạch tiếng, lại lần nữa bổ nhào xuống đất.

Lần này mặt sàn rất trơn, đảm bảo cho bổ nhào xuống xong còn tiện thể trượt xa thêm vài mét.

Cảnh cửa dầy cộp nặng trịch của phòng chờ bị xô mở, nghiêng lệch, tiếp đón vật thể xác định màu trắng là . An Tín bất đắc dĩ phủ phục sát đất hành đại lễ miễn phí với người mở cửa, men theo ống quần thẳng đứng trong là quen mắt nhìn lên, lại bắt gặp gương mặt tuấn gặp sóng cả cũng hề nao núng kia.

Boss Dụ Hằng dấu.

Chương 1: Dụ Tổng, hôm nay có thủ tiết đấy?

“Thình” cái, An Tín thụi xuống sàn, muốn lăn quay ra đất. Hai lần liên tiếp để vị thần trong trái tim nhìn thấy cảnh thô tục thế này, thà chết còn hơn!

“ An, có thể buông gấu quần tôi ra được ?” Dụ Hằng cười cúi xuống, đôi môi đẹp đẽ mím thành đường, đồng thời giơ bàn tay phải ra.

An Tín vội vàng buông tay trái túm chặt lấy ống quần ra, nhìn những ngón tay được giũa gọt đâu ra đấy, lau lau tay vào đám lông, rồi vui mừng hớn hở chìa ra. Cách lớp da cừu dầy cộp, sao cảmnhận được cảm giác như có dòng điện xẹt qua khi hai người nắm tay như trong truyền thuyết, theo phản xạ định cởi lớp áo khoác da cừu ra. Ai dè Dụ Hằng congmôi, cắt lời: “ An, hai lần liền bái rạp dưới gấu quần tôi, biết có điều gì đặc biệt muốn ?”

Thế là thế nào? Boss Dụ thường ngày cao xa là thế lại địch thân hỏi đến suy nghĩ của ? Phải thêm là hai năm nay, đều chỉ đứng từ xa chiêm ngưỡng từng động tĩnh của mỹ nam mà thôi! An Tín nhìngương mặt gần kề trong gang tấc, đôi đồng tử sâu lắng lấp lánh, chợt kích động đến độ năng lộn xộn: “ có gì... à, phải, tôi có rất nhiềuđiều muốn ...”, liếm liếm môi, định túm lấy cơ hội mơ thấy mộng ra này, lấy hết dũng khí để mở miệng lần nữa: “Dụ Hằng, tôi... tôi rất...”, làn môi phớt hồng sau mấy bận liếm rồi nuốt, đãnhuộm lớp màu sương khói. Dụ Hằng mỉm cười nhìn , ánh mắt trầm tĩnh.

Vù cái, bóng đỏ rực xông tới, khéo léo xoay người, ngoắt bàn tọa đẩy An Tín ra khỏi cửa. Dây vai váy lụa dài còn chưa kịp kéo lên hết, thấp thoáng để lộ chút xuân quang đầy đặn.

Cảnh tượng hạn chế người xem! Boss biến thành người như thế từ khi nào vậy? Lẽ nào là tiếng hét vừa rồi của làm gián đoạn màn xuân cung của Trương mỹ nữ?

An Tín trong lòng vô cùng lo lắng, thể trợn tròn mắt, móng vuốt cừu bíu lấy khung cửa, kêu gào: “Dụ tổng, phải thủ tiết đấy!”

Dụ Hằng thoáng nhếch khóe môi, trông như nín cười: “ An, lại chảy máu mũi rồi kìa”.

An Tín thoáng đực ra lúc, cái mũi đáng ghét này, gặp hôm nóng nực, lại còn gây rắc rối.

Cũng lúc đó ầm tiếng, Trương Mỹ Nhã xô An Tín ra, khép cửa lại. An Tín bị đẩy ra ngoài, đau khổ áp sát cánh cửa, hai hàng lệ thi nhau tuôn rơi, làm bi thương lúc lâu. Tâm trạng chuẩn bị đến hồi xót xa đau khổ, sải chân định bước về trước, ai dè sao nhúc nhích được.

“Ái ôi! Trương Mỹ Nhã, làm kẹp đuôi tôi rồi!”

Cho đến lúc hết giờ, An Tín cũng nhận được thêm bất cứ tin tức nào của Boss Dụ. khoác chéo cái túi vải bố, thất thểu bước về phía trước, bãi đỗ xe ngừng có xe chạy ra, tới chỗ bãi nước đọngrửa xe, xoạch cái, người hứng trọn đám nước bắn lên từ bánh xe Alto[7].

[7] Suzuki Alto: dòng xe ô tô.

An Tín bực bội ngẩng đầu, nắm chặt nắm đấm: “Này! Minh Can Trần, mai đến rồi tôi cho cậu biết @#¥%!” – chữ “tay” còn chưa kịp thốt ra, lại “vèo” thêm phát nữa, xe khác vụt qua, mấy giọt nướcbẩn nhân cơ hội bắn thẳng vào cái miệng há ra của .

Hóa đá.

Xe của đồng nghiệp Minh Can Trần chuồn mất dạng từ lâu, chiếc xe thứ hai cũng xả khói nghiêng ngả rời . An Tín vẫn giữ nguyên tư thế chiến đấu của siêu nhân, toàn thân từ xuống dưới đầy những nước là nước, đứng trước vũng nước mà đau khổ trong lòng.

“Bộ bắt nạt tôi dễ lắm hả? Tôi hôm nay phải vùng lên đến cùng!”

An Tín sải bước về phía trước, giầy thể thao giẫm thẳng lên nước bẩn, tóe ra từng vòng từng vòng nước. chiếc xe Beetle[8] màu vàng chầm chậm dừng lại cạnh , cửa sổ xe hạ xuống, bộ mặt mẹ kế thư ký Dương ra trước mắt.

[8] Volkswagen Beetle

Thư ký Dương liếc xéo An Tín: “Xem ra Dụ tổng quả sai...”

An Tín tiếp tục phẫn nộ, giữ nguyên khí thế hừng hực: “ mau! Dụ tổng gì!”

Thư ký Dương bỗng đổi bộ mặt thương tâm: “Dụ tổng đầu bị đập đơ rồi, bảo tôi đưa khám xem thế nào”.

An Tín thu lại tư thế siêu nhân, lập tức ngậm miêng.

Bác sĩ ở trung tâm thành phố cực kỳ cẩn thận có trách nhiệm, kiểm tra phát ra An Tín bị xe tông thành chấn động não , quấn lên đầu hết lớp này đến lớp khác băng trắng tinh, che kín hoàn toànvòng cố định bằng nhựa, trông cứ như mũ của người UAE[9]. An Tín khó khăn lắm mới đợi được đến lúc bác sĩ dừng tay, xông tới tấm gương treo tường nhìn vào, hét tướng lên: “Bác sĩ, bác sĩ, thế này là sao? Sao trông cứ như người Ả Rập thế này?”

 [9] Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất.



Thư ký Dương nghe điện thoại, xua xua tay ra hiệu bảo bác sĩ đừng có nghe . “Vâng, Dụ tổng... bác sĩ An bị chấn động não thể , nghỉ ngơi vài ngày là được... ta? Bây giờ á? ta giờ có hơikhùng khùng...” An Tín vịn vào gương, đau khổ tột cùng: “Bác sĩ thế này sao được chớ, mẹ tôi nhìn thấy chắc đánh tôi chết mất...” “Đừng tưởng tôi chỉ là con cừu trí thông minh của cừu con khó mà tưởngtượng được...”, nhạc chuông cừu vui vẻ vang lên đúng lúc, giải cứu cho lỗ tai của bác sĩ với thư ký Dương. Vì An Tín hung hãn lạ thường là thế, bỗng dè dặt cầm điện thoại lên, cứ như đối diện với nước lũ và thú dữ vậy: “A lô, mẹ à?”

Phòng bệnh vốn rất yên tĩnh, còn tức tối lấy tay ra hiệu im lặng, thư ký Dương đành khổ sở nén giọng mình lại:

“Vâng, Dụ tổng, giờ An muốn chúng ta tuyệt đối im lặng, hình như liên hệ ngầm...”

“An Tín, tiếng nữa có mặt ở nhà hàng Sidon xem mặt, lần này đừng có để mẹ leo cây nữa đấy!”

An Tín kêu lên thảm thiết: “Sidon? Xem mặt? Con giờ thảm hại lắm, con đâu!”

Tiếng hai người to đến nỗi thư ký Dương phải cau mày: “Dụ tổng, ngài cũng nghe thấy rồi đấy, hay là tôi về trước?”

Bà An cất giọng sư tử gầm: “Đừng có lãng phí cơ hội mà mẹ khó khăn lắm mới giành được! Mặc cái váy lụa trắng mà mẹ mua cho con ấy, trang điểm cho xinh xắn vào! Lần này mà con dám đến, mẹ quẳng hết đống họa báo “Playgirl” trong phòng con vào sọt rác! Còn nữa, sau cùng nhớ chụp ảnh mang về, làm bằng chứng xem mặt!”

An Tín nhìn thư ký Dương và bác sĩ hóa đá bên cạnh, cười gượng: “Là mẹ tôi nhầm, thực ra là bố tôi đặt, tôi chỉ xem báo thiếu nhi để tìm cảm hứng tạo nhân vật game thôi...”

Bà An kinh ngạc kêu lên: “Cái gì? Là đồ của lão quỷ kia sao?” Sau hồi “Đồm độp đôm đốp”, vọng đến giọng nam thều thào đứt quãng: “An Tín à! Tối về nhà phải cẩn thận nhé! Mẹ con đổ đầy mảnh thủy tinh xuống góc tường rồi, nhảy xuống đừng để bị đâm vào chân đấy!”

“Bố, phải chống lại bạo lực gia đình chứ!”, An Tín nắm chặt điện thoại, sốt ruột lại lại khắp phòng.

Đáng tiếc là đồng minh cách mạng ở bên kia biết đâu mất rồi, trước khi ngắt điện thoại, còn vọng lại tiếng kêu thảm thiết xa xăm: “Tín à, ăn thua đâu, tình báo hai năm trước con cũng để lộ...”

An Tín giúp nổi bố, nhíu chặt chân mày cúp máy. Thư ký Dương vẫn há hốc mồm, bác sĩ cũng nhìn . An Tín cảm thấy cần giải thích gìđó, lại bắt đầu cười ruồi: “À ờ, mẹ tôi là người Hàn Quốc, bố tôi là người Cát Lâm, cứ cách vài ngày, trong nhà lại có đối thoại Trung – Hàn...”

Thư ký Dương giữ nguyên dáng vẻ tao nhã, gật đầu cáo từ bác sĩ và An Tín, bước ra cửa phòng bệnh. An Tín bỗng kêu lên, “Áo khoác cừu của tôi đâu”, bướcchân thư ký thoáng lảo đảo, phải bám tường mới đứng vững nổi: “ đem giặt rồi, cái đầu vẫn ở trong đại sảnh, thế nào, có muốn lấy ?”

An Tín méo miệng, nhanh chóng trở về căn hộ bé cách công ty xa, tâm cam tâm tình nguyện mặc bộ váy dài mẹ chuẩn bị. đứng trước gương nhìn trái ngó phải, muốn khóc mà khôngkhóc nổi: người là váy lụa mềm, từ đầu tới chân, tung bay bồng bềnh, kết hợp với quả mũ trắng toát đỉnh đầu, hoàn toàn khác gì người Ả Rập chính cống!

“ đúng, người là Ấn Độ, đầu là ông Ả Rập mới phải”. An Tín đưa ra định nghĩa chính xác cho mình, ngoái đầu tìm phụ kiện còn lại trongtúi, chỉ thấy cái túi đính pha lê.

Khủng khiếp! rùng cả mình. Nhưng vừa nghĩ đến bộ mặt nữ vương của mẹ, còn cách nào khác ngoài hai chữ khuất phục: “ là đen đủi, ăn mặc thế này mà xem mặt, thà mặc đồ cừu vui vẻ còn hơn!”

Hiệu quả lập tức thể ra ngoài. An Tín phải cầm túi che mặt suốt dọc đường, tránh tránh né né bước vào Sidon, phục vụ trong bộ đồng phục thẳng thớm lễ phép cúi người: “@#%...”

An Tín hoàn toàn hiểu tí gì, trơ mắt ếch: “Are you Japanese?” cúi đầu đáp lễ.

phục vụ thẳng lưng, thở dài hơi: “Ra là quý Ấn Độ biết tiếng ”, rồi lại cúi rạp người xuống bằng tiếng .

An Tín lại đáp lễ lần nữa, lưng bắt đầu hơi đau: “Tôi là người Trung Quốc”. phục vụ kinh ngạc, cúi người tạ lỗi: “Xin lỗi , là tôi hiểu lầm”.

Khó khăn lắm mới giải quyết xong phục vụ, An Tín bước vào phòng ăn quan sát lượt.

chàng trong bộ vest màu xanh thẫm ngồi cạnh bàn tròn cúi đầu đọc tạp chí, khí chất tổng thể tồi, chỉ là trông có vẻ hơi lạnh lùng. An Tín chầm chậm tiến đến, cầm túi lấy ngón tay gõ gõ lên bàn: “Xin chào, là Nguyễn phải ?” chàng kia hề dao động, ngẩng lên là gương mặt vô cùng tuấn, lông mày khẽ nhướn lên, ánh mắt thoáng vẻ lạ lùng: “ An Tín?”

Chương 1: Dụ Tổng, hôm nay có thủ tiết đấy?

Có tiềm năng đấy! An Tín thầm đánh giá, thẹn thùng gật gật đầu. Vừa cúi xuống, phát ra phần đầu có hơi nặng, lại đưa tay đỡ lấy cái mũ.

“ có chắc là kỹ sư của Dực Thần Quốc Tế, An Tín, người Trung Quốc?”

An Tín hai tay đỡ lấy đầu, gật đầu dứt khoát.

“Phong cách ngoại quốc của An, là, khiến người ta rất đỗi kinh ngạc”, Nguyễn Hoành lãnh đạm .

An Tín đỏ mặt cười: “Hôm này là ngoài ý muốn...”

Hai người chuyện phiếm mấy câu, nắm tình hình: Nguyễn Hoành là giám đốc công ty con của Dực Thần, nhìn bảng tên thấy là đồng môn, mới miễn cưỡng đến xem thế nào. lạnh nhạt nhấncừu người gặp người , xe gặp xe “xiêu”, tỏ vẻ tủi thân như thế, chẳng lẽ tôi lại tự nguyện đến sao?

“ An muốn ăn gì, cứ gọi tự nhiên”. Nguyễn Hoành mỉm cười , “Có người thanh toán rồi”.

An Tín lại nghĩ đến chuyện khác. nhớ mẹ từng với , nếu người đàn ông nhìn thấy tướng ăn mất mặt của con mà vẫn giữ được lịch , điều đó chứng tỏ ta có tình cảm gì với con hoặc là con nhà gia giáo.

Nghĩ tới đây, có kế sách đánh bài chuồn sớm, dù rằng có hơi tùy tiện.

“Phục vụ, cho mỳ Ý!” An Tín vẫy tay gọi.

Phục vụ: “Thưa , chỗ chúng tôi có mỳ Ý, nhưng lại có mỳ ống vị Ấn Độ, có muốn dùng ?”

“Vậy cho mỳ Jajang[10].”

[10] món mỳ Hàn Quốc: mỳ trộn tương đen.

“... có mỳ Jajang”.

“Mỳ lạnh tứ vị cũng được”

. “... có”.

“Mỳ Udon Nhật Bản?”

Phục vụ lau mồ hôi: “Thưa , chỗ chúng tôi có bán mỳ”.

An Tín chịu nổi đập bàn, Nguyễn Hoành nhanh tay nhanh mắt, cầm đĩa lên, để tránh dao dĩa nảy tung lên.

“ có mỳ, vậy các mở quán kiểu gì hả?”

Phục vụ xấu hổ toát mồ hôi: “Thưa , chỗ chúng tôi là khách sạn, có thể phục vụ đồ Âu”.

An Tín nghiến răng: “Các kỳ thị người châu Phi hả?”

“ dám”.

An Tín sau cùng trừng mắt, càng thêm khí thế: “Vậy cho bát mỳ ăn liền sốt kem, món ấy chắc là có chứ!”

Phục vụ nhìn người đàn ông khoanh tay trước ngực, năng gì, lại nhìn sang tiểu thư Ấn Độ có đôi mắt hung tợn, quay đầu, chầm chậm chạy mất.

An Tín uống ngụm nước: “Cuối cùng cũng có mỳ”, giơ bàn tay đỏ ửng lên, xót xa cúi đầu xoa xoa.

Sau khi bát mỳ nóng hổi được đưa lên, An Tín đói đến cồn cào ruột gan, cảm thấy đầu cũng càng lúc càng nặng, thế là tay trái giữ mũ, cổ uốn thành mộthình cung kỳ lạ. chỉ lo há miệng lùa mỳ, ngoan cường hăng hái chiến đầu với bữa tối. Khó khăn lắm mới ăn hết chỗ mỳ, nước canh trong veo là thứ côkhoái nhất, làm sao đưa vào miệng được, sốt ruột đến đỏ cả mặt gọi: “Phục vụ, làm thế nào bây giờ?”

Nguyễn Hoành cả buổi tối vẫn tỏ ra cực kỳ điềm đạm, cần làm gì làm, hề bị ảnh hưởng chút nào. Trông thấy tạo hình kỳ dị của An Tín, rằng đẩy cái muỗng lại: “Dùng cái này”. An Tín mừng húm, tay giữ lấy cái mũ, tay cầm muỗng chiến đấu. Húp lấy húp để dải lụa trắng phất phơ trước mắt, chàng đẹp trai tuấn đối diện chợt : “ An, mũ của tuột rồi kìa”. An Tín kéo dải lụa ướt nước trong bát lên, xoẹt cái xé luôn phần bị bẩn, quấn lại thản nhiên như : “Đồ Ả Rập vướng víu là thế đấy, đủ kiểu phong tình”. Hai người trước lúc vui vẻ chia tay, tay rảnh rỗi còn lại của An Tín nắm chặt tay Nguyễn Hoành lắc lực, hết lời ca ngợi: “Tiền đồ của Nguyễn Hoành đây còn dài rộng lắm, An Tín như thế rồi, Nguyễn vẫn có thề cười tự nhiên, điềm nhiên ngồi nhìn... Bái phục bái phục”.

Nguyền Hoành mỉm cười rất chân thành: “Đó là bởi An thích tôi, trước mặt tôi tỏ ra rất thoải mái. Cho nên tôi cũng thoải mái theo”.

An Tín than thở: “Haizzz, ông có mắt nhìn người”. Nắm chặt cánh tay buông, ôm lấy cứ thế cười, cười mãi tràng dài. Hai ngườinhìn nhau mấy giây, An Tín lại mở miệng: “Chắc cần trao đổi số điện thoại đâu nhỉ?” NguyễnHoành cười nhạt, gương mặt toát lên vẻ tuấn tú. An Tín nhìn chằm chằm mấy giây, tay giữ mũ hỏi: “Hay là, làm pô coi như kỷ niệm? Có thế đôi bên về cũng có cái để báo cáo với mẹ già”.

An Tín lôi điện thoại ra: “Sát lại gần chút”. Nguyễn Hoành sát lại gần, thử thả tay ra, cổ lập tức trĩu cả xuống, Nguyễn Hoành ràng là hiểu ý, với lấy giá cắm nến bàn ăn, tiện tay đưa cho . An Tín lại nhét giá cắm nến lại tay : “Đỡ giúp tôi cái”, Nguyễn Hoành nhích nhích vai, giơ tay trái lên, giúp giữ lấy cái mũ. ngắm chuẩn màn hình điện thoại, mặt cười tươi, còn tạo dáng chiến thắng, buột miệng kêu lên: “Kim chi!”

Kêu thế cũng chẳng sao, nhưng bỗng hai người tạo dáng định tác nghiệp bên cạnh bỗng chạy lại, nhiệt tình dạt dào: “ gì chúng tôi nghe hiểu, nhất định là người nước ngoài. A La[11] cũng chụp chung với chúng tôi tấm !”

 [11] Chỉ người Ả Rập.

An Tín há hốc mồm, kịp phản ứng. Hai người kia tự nhiên như túm ngay giá cắm nến, đỡ giúp , mỗi người ôm bên cánh tay, hớn hởchụp lấy chụp để. Nguyễn Hoành đứng bên cười thầm: “A La đúng là khiến người ta vui ”. Thanh toán xong, liền nghênh ngang bỏ , bờ vai ngừng rung rung.

An Tín khốn khổ bị người ta tụm năm tụm ba đòi chụp chung, sau cùng, đầu ong ong thoát ra khỏi vòng vây, lấy tay đỡ đầu bước ra ngoài. được mấybước, đột nhiên nhớ ra chuyện quan trọng, lại quay ngược trở lại, miệng lưỡi ngọt xớt: “ phục vụ, cáiđó, chỗ các có bán giá cắm nến ?”

Mười giờ đêm, An Tín chém giết trận trong game “Phi Tiên” xong, phát đầu càng lúc càng nặng chịch, hơi lo bệnh tình xấu , vội vàng uống mấy viên thuốc. Đầu óc như mụ mẫm cả , hơi đau nhức, lấy đũa chống lên, lúc quay đầu nhìn lại, nhân vật trong tài khoản qua tự động tìm đường, chạy tới trước sơn động.

Vừa quá mười giờ, sơn động mở ra cửa ảo mộng, game thủ có thời gian tiếng để vào động. Trong đó có Boss Nhị Lang Thần cùng con chó rất hung dữ trấn giữ, thông thường đều là game thủ lập đội, tiến vào trung tâm động rình giết.

An Tín nhìn màn hình lác đác vài mống chơi, cảm thấy đầu càng ngày càng đau, nhất thời sốt ruột, nhấp nhân vật “Tinh Linh” vào cửa động. Ánh sáng xanh biếc chớp qua, vù cái, An Tín còn chưa nhìn thấy gì, bị bóng gươm từ xa chém nhát chết.

“Ôi tôi xíu mất thôi, gì thế này, Boss hôm nay sao lại biến thái thế chứ, chạy đến cửa động làm trò gì biết!” An Tín lăn lộn giường, rắc cái, đũa lại gãy rồi.

“Tướng công đại nhân, đến động tiên 999999 em!” (999999 em: cứuuuuuu em) phát tiếng kêu cứu kênh phu thê. Có điều thi thể nằm đó lúc lâu, vẫn thấy bóng dáng “Tướng Công Nửa Đêm” đâu, nhìn mà khỏi nhụt chí. “Gì thế chứ, Tướng Công lúc nào cũng bận rộn thế sao”. kìm được oán thán.

Sau đó An Tín gọi được đám bạn tới giúp, kết quả đều là vừa thò đầu vào, Từ La Quang Khuyên xoẹt cái, Boss Nhị Lang Thần vung tay hạ đao, chém như chém chuối, giết sạch bọn họ trừ ai.

Đám bạn phục, lại nhờ bạn của họ tới cứu, dẫn đến kết cục thảm hại là thi thể chất đống trong tiên động, quần áo đủ mọi sắc màu rực cả khoảng lớn.

Mắt trông cả trăm vạn thi thể nằm đó, bạn bè cũng góp ý: “Tinh Linh, gọi Tướng Công của cậu , các nhân vật sừng sỏ cả khu đều trụ nổi nữa rồi”.

An Tín đúng là có Tướng Công trong game, tên là “Tướng Công Nửa Đêm”. Có điều hành tung của ta cực kỳ bí , sau khi đạt tới trình độ NO1 của khu, từ đó bèn gác kiếm tu luyện, trong trạng thái gậy đánh ra ba câu. Suốt cả năm nay, chỉ gặp đội của An Tín đúng ba lần: Năm mới giết quái thú, Thất tịch đưa bay qua cây cầu Chức Nữ lãng mạn, bữa sinh nhật dùng mười triệu lạng bạc mua cho con cừu cưng để ngắm.

Trong khi đó thú cưng của Tướng Công đều cực kỳ hữu dụng, tên gọi cũng rất đặc biệt, con gọi là “hành hạ em nửa đêm trước”, con gọi là “hành hạ em nửa đêm sau”, đều là những thú cưng dũng mãnh có sức mạnh lớn. An Tín từng góp ý về việc này, khuyên đổi thành cái tên đẹp giàu ý nghĩa, lập tức gửi tin nhắn lại: hay là đổi tên cho mấy con mãnh nam thành “Chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn?”

Thế là xí xóa.

Từ đó trở , An Tín hiểu ra Tướng Công đại nhân là tuýp đàn ông lạnh lùng sắc sảo điển hình, chưa biết chừng còn là cung Hổ Cáp. dè dặt hỏi làm nghề gì? Bên kia mãi trả lời, hình như lại bận thoát ra rồi, nửa ngày mới đáp: “Vừa rồi có người gửi cho đoạn MV tuyên truyền, nên xem phim rồi”.

An Tín có phần sửng sốt: “Lẽ nào là đạo diễn?” phải chứ, diễn phu thê với nhân vật đáng tuổi chú sao? Nghĩ thôi thấy khủng bố lắm rồi, cũng may, Tướng Công đại nhân lập tức giải tỏa lo lắng cho : “, tôi là diễn viên”.

Diễn viên sao, là kiểu thần tượng các bà mẹ thích, phải gu của . Thấy bên kia có động tĩnh gì, cảm thấy vẫn nên đôi câu là hơn, có thể xoa dịu khí căng thẳng kỳ quái tại giữa hai người.

Chương 1: Dụ Tổng, hôm nay có thủ tiết đấy?


“Tướng Công đóng những phim gì rồi?”

“ nay đóng phim võ hiệp”. Câu trả lời của Tướng Công vẫn nguyên vận tốc rùa bò từ trước đến giờ, năm phút mới nặn ra được mấy chữ.

So ra, An Tín biểu nhiệt tình hơn: “Wow, lợi hại đấy! Thế diễn vai hiệp khách uy phong lẫm liệt trong cổ trang chưa?”

Tướng Công đáp: “Tôi vào vai người thống soái thiên binh vạn mã...” Do hai người họ trò chuyện trong kênh nội bộ có thể thoải mái thêm nội dung trò chuyện phía sau thông tin ban đầu, An Tín nhìn thấy câu này liền chen vào: “Tướng Công quá là lợi hại!”

phút sau, Tướng Công gõ tiếp: “... quan dưới quyền của tướng quân...”

An Tín đơ ra mất lúc, nhưng vì thế mà ảnh hưởng đến việc phát huy tới cùng tinh thần nịnh hót, tiếp: “Hả? Thế cũng tồi!”

ngờ, Tướng Công vẫn còn đoạn sau, lại chậm rãi nốt câu: “Cụ thể hơn là cậu thiếu niên họ Đỗ thân cận của ông quan”.

An Tín: “...”

Đó là lần chuyện hòa hợp nhất giữa hai người họ, đối với những câu hỏi hiếu kỳ của An Tín, Tướng Công toàn lấy cớ bận rộn mà trả lời qua quýt lấy lệ, thế nên từ lúc chơi game online tới nay, cũng biết “Tướng Công Nửa Đêm” lần nào cũng đêm hôm khuya khoắt mới online kia rốt cuộc là thần thánh phương nào.

“Đúng là người sao tên vậy”. An Tín cười khì, khi chìm đắm trong trời đất của mình, đám bạn vừa bị Boss lấy mạng gọi qua hộp thoại, lôi từ trạng thái treo ngược cành cây trở về với thực tại, “Tinh Linh, Tướng Công cậu lại phản ứng gì sao?”

Chữ lại ấy đúng là hết mọi vấn đề, An Tín thộn mặt ra: “Ừ”.

“Haizz, hay là theo ca ca , ca ca nhất định nâng niu muội trong lòng bàn tay”.

An Tín lau mồ hôi: “Thôi . ngoan gả hai chồng. Vả lại Tướng Công đại nhân thường ngày đối với muội rất tốt”.

Đó cũng là những lời lòng, trong server[12] này, câu chuyện Tướng Công Nửa Đêm “xung quan nhất nộ vi Tinh Linh”[13] xưa nay vẫn được mọi người bàn tán say sưa. Nguyên do rất đơn giản, hôm An Tín  muốn có chú mèo tuyệt bản trong “Thiên Nhai”, Tướng Công đại nhân điên cuồng vung tiền mua đá quý nâng cấp đồ, cứ thế vượt qua 100 cửa ải, lấy được mèo quý Q[14] tương thích với cấp của lúc bấy giờ.

[12] Máy chủ.

 [13] Nổi giận xông vào cửa ải vì Tinh Linh

 [14] Q: cute, dễ thương.



Đương nhiên còn có cả số game thủ thường ngày hay quấy rầy Tinh Linh, cứ vào đêm gió bão trăng là bị Tướng Côn ám sát, có ngoại lệ... Có game thủ tổng kết: “Tướng Công gửi mèo, có nghĩa là ta bệnh tình nguy kịch”.

An Tín tỉnh lại, phát mọi người vẫn chém gió chọc cười.

“Ai sờ ngực tôi thế này!” giọng nữ la oai oái, “Dây chuyền thấy đâu nữa rồi”.

Dây chuyền rất có khả năng là bị nổ tung rồi, nhưng rồi “Xí!” tiếng, toàn thể đồng đội đều coi thường ta: “Có Hiểu Thiên Thần Cẩu đây, dựa vào Tiểu Màn Thầu nhà ngươi mà cũng định tranh giành móng chân của Lang Ca sao?”

An Tín khổ sở chống đũa, dám tham gia chòng ghẹo, lại gửi “999999 em” lần nữa, chờ mãi lâu là lâu, mới thấy Tướng Công đáp lời: “Bao nhiêu thi thể như thế, cái nào mới là em?”

Cửa động hàng trăm vạn thi thể nằm la liệt, chồng chất lên nhau đúng là thể dễ để thấy bóng dáng . Khổ nỗi nhân vật An Tín thể động cựa gì, đành gõ mấy chữ chỉ dẫn: “Ở dưới cùng, người mà có đôi giày màu xanh lam, và mặc váy màu tím ấy”.

“Đến đâu?”

“Đến đầu gối”.

“...”

An Tín nghi hoặc hỏi: “Sao thế?”

Tướng Công đáp: “ hỏi em, điểm bùa phục sinh xong, đưa em đến đâu?”

“... Phong Tiên Đài”.

Tướng Công vì tiến vào động. Hiếu Thiên Khuyển gục trong vũng máu sau hai đường quạt, bắt đầu chiến đấu với Nhị Lang Thần. Phải thêm Nhị Lang Thần là kẻ biến thái cực phẩm trong cảgame “Phi Tiên”, thường án ngữ góc cửa động, hào quang trường đao vung ra có thể bao trùm cả nửa khu vực trước mặt, phải là đội cao thủ mới có thể tiếp chiêu của ! Tướng Công chỉ thânmột mình xông vào, mà trong quá trình chiến đấu còn tỏ ra cực kỳ dũng bất khuất, lẩn nào cũng bịchém đến cạn cả máu, tranh thủ phi đến đám tử thi chỗ An Tín, lẩn vào đám đông kín đáo nghỉ ngơi phục hồi, khiến cho Boss biến thái kéo đao giẫm hết cả lên thi thể họ, tức tối chém bọn họ thêm mấy lượt.

“Ra đây, ra đây rồi ông mày hóa kiếp cho!” Có tử thi rỗi hơi làm khán giả phối hợp hòa cho động tác đâm đao của Nhị Lang Thần. Cũng có fans[15] khích lệ Tướng Công được lơ là: “Ca ca được ra, ca ca là yên!”

[15] Người hâm mộ.

An Tín: “...”

bỗng phát nhân vật ăn vận khác thường từ cửa động bay vào, mà Nhị Lang Thần cũng đánh ta: “GM[16] đến rồi!” Rất nhanh chóng, lập tức phản ứng ra. Theo tiếng hét của , trong động lại ầm ĩ hết cả lên: “999999 tôi, GM!”

[16] GM: Game Master: người quản lý game.

“Mẹ kiếp, GM nương nương, Lang Ca hôm nay dũng mãnh phi thường, hãy thuận theo !”

Xác chết trôi dưới đất nhao nhao trêu chọc, GM quan sát Tướng Công đánh nhau rất lâu, Đột nhiên buông câu: “Xung quan nhất nộ vi hồng nhan[17] quả nhiên danh bất hư truyền”.

[17] Nổi giận vì hồng nhan xông vào cửa ải.

Ngạc nhiên chưa! Game master của game lại mở màn thân chuyện, quả nhiên bị Tướng Công đại nhân thu hút rồi sao? An Tín ngây ra gõ chữ, đám bạn nhao nhao phản ứng: “Tinh Linh, cậu xem kìa, GM cậu đấy! ta Tướng Công đại nhân toàn vì cậu mà liều mình chiến đấu, nở mày nở mặt chưa kìa!”

“Mau chụp lại, ghi nhớ thời khắc lịch sử này!”

Hộp thoại mở ngừng truyền đến tiếng kêu gọi của bạn bè, Tướng Công từ đầu đến cuối câu nào, giải quyết xong Boss cuối cùng. Mặt đất rơi rào rào đống đá quý và trang bị, Tướng Công thu quạt soạt cái, tà áo tung bay trong gió, chớp mắt cao lớn gì sánh được. Có game thủ mời Tướng Công phát biểu cảm tưởng, vẫn từ chối phát biểu trong box, ngắt luôn liên lạc.

“Sao phải thận trọng bảo vệ mình như thế? Lẽ nào là người quen?” chỉ GM, kể cả An Tín cũng dậy lên tò mò. Nghĩ nghĩ thế, đầu vẫn nặng ơi là nặng, chúc ngủ ngon với Tướng Công, rồi giải thích là đầu đau như búa bổ, muốn offline[18] trước, Tướng Công chuyến này trả lời rất nhanh: “Ngoan, mau nghỉ , hôm nay bận cả ngày rồi, mai cũng phải quay nữa, muốn ngủ sớm chút”.

[18] Thoát ra.

Mười giờ, thuốc ngấm từ lâu, An Tín định vùi đầu ngủ nhạc chuông cừu vui vẻ lại vang lên. Liếc qua, là số lạ, muốn nghe, tiện tay quẳng sang bên. Cừu vui vẻ hát hò bên gối cả hai phút đồng hồ, nghe mà phát chán, với lấy điện thoại, hét tướng lên: “Nếu ngươi phải là Dụ mỹ nhân, A La cho nổ tung đít hết lượt!”

Lặng ngắt hai giây, điện thoại mới vọng lại giọng nam trầm trầm: “ An, vẫn ổn chứ?”

Bịch tiếng, An Tín lăn ra khỏi giường, quả đầu nặng trịch đập vào chân bàn máy tính, kìm nổi la lên: “Dụ mỹ nhân? Ôi chao, đau chết mất thôi, à , là Dụ tổng sao?”

“Là tôi”.

An Tín giữ đầu, dè dặt hỏi: “Dụ tổng, muộn thế này rồi, có việc gì ạ?”

“Hôm nay đâm vào An, trong lòng cứ áy náy mãi, bận đến giờ mới được nghỉ, muốn hỏi thăm bệnh tình của An chút”.

Giọng An Tín giấu nổi thất vọng: “Vậy ư, tôi sao, chỉ là đầu cứ phải chống giữ thôi...”

Dụ Hằng đòi mở webcam, để xem xem vết thương thế nào. An Tín sao có thể để trông thấy dáng vẻ “Oai phong bệ vệ” của mình được, thà chết cũng chịu. Hai người thương lượng có kết quả, cuối cùng Dụ Hằng lôi thân phận ông chủ ra: “ An, tôi ra lệnh cho lập tức mở webcam lên”.

An Tín kêu lên thảm thiết: “Dụ tổng phải hứa là được cười đấy”.

“Được”.

An Tín cúi đầu nhìn lại cái áo hai dây của mình, tiện tay kéo ga trải giường che chắn, đội nguyên quả mũ to tổ chảng, cực kỳ miễn cưỡng bật webcam, trong ống kính, Dụ Hằng cởi áo khoác ngoài, cà vạt nới lỏng, đeo cổ áo sơ mi trắng, để lộ khoảng da trắng bóc, dù phảng phất uể oải, khí chất lạnh lùng cũng là nét đẹp.

Còn sao? Quấn mình trong tấm ga giường kiểu vớ được từ trại tị nạn, như bà cụ ngồi xếp chân vòng tròn, do cái mũ nặng quá, lại còn cứ chực xõa xuống đầu, cố gắng dùng đũa, chống đỡ hoàn mỹ!

An Tín mở to mắt, nhìn mãi vào cổ , trộm nuốt nước miếng. Đôi mắt đen sẫm của Dụ Hằng nhìn giây, rồi đột nhiên đứng dậy, khóe miệng còn kịp giấu nét cười: “Tôi ra ngoài chút”.

Thấy chưa! Vẫn nhịn nổi phải chạy ra chỗ cười còn gì! An Tín ấm ức vô cùng, tại sao toàn để người ta trông thấy dáng vẻ thảm hại của mình cơ chứ? Tiện tay lần tìm cái đũa đỏ, tiếp tục chống.

Dụ Hằng ngồi trở lại: “ An, đấy là cái gì?”

“Đũa”.

“Đũa?” Dụ Hằng nhíu mày.

“ thấy đầu người ta nặng, phải chống đỡ đây sao?” An Tín cáu kỉnh, dứt khoát mò thêm cái đũa nữa, chống lên, thèm đếm xỉa đến phản ứng của , gào lên: “Đây là mốt mới nhất thịnh hành năm nay đấy, đầu nấm A Tam[19], là nghệ thuật hình thể, nghệ thuật hình thể đấy có biết ?”

[19] Ý chỉ người Ấn Độ.

trợn mắt, trái phải mỗi bên nâng cái đũa, để chống đỡ vành mũ, qua ống kính trông cực kỳ quái dị.