[TS] Sổ tay sử dụng sủng phi - Phong Hà Du Nguyệt (Đại thúc, sủng) (HOÀN)

Chương 076: Cần câu trả lời hợp lý

Edit: tart_trung

Beta: gaubokki

​

Phía sau tấm bình phong tám phiến bằng ngà voi chạm trổ hoa văn sơn thủy.

Tiểu nương sắp mặc xong xiêm y cho tử tế, cung trang màu đào thêu tơ họa tiết song khoa vân nhạn mặc người nàng những lộ vẻ trang trọng quá mức, ngược lại càng thêm mỹ lệ. Bộ dáng Ngụy La thường ngày vốn đẹp mắt, lần đầu mặc xiêm y được đặc chế như vậy, vốn Trần Hoàng Hậu còn có chút lo lắng biết có hợp hay , bây giờ thấy vậy lập tức yên tâm.

Ngụy La cầm trong tay dải lụa choàng màu trắng ngà làm từ lụa Hương Vân (1), muốn quấn lên khuỷu tay, ngẩng đầu liền thấy Trần Hoàng Hậu và phu nhân Trấn Quốc Công cùng nhau tới, liền quỳ gối hành lễ : “Hoàng Hậu Nương Nương…”

Trần Hoàng Hậu tiến lên đỡ lấy hai tay Ngụy La, kêu nàng miễn lễ, hài lòng nhìn nàng lần từ xuống dưới, cười híp mắt : “Mặc xiêm y mất nhiều thời gian như vậy, bản cung còn tưởng ngươi mặc vừa, xem ra là ta nghĩ nhiều, nhìn vào rấtđược đúng ?”

Cung trang màu sắc rực rỡ, chi tiết tỉ mỉ, càng làm gương mặt tươi sáng của Ngụy La trở nên nổi bật, mắt phượng long lanh, giống như búp bê được mài dũa, chỗ nào tinh xảo.

Ngay cả phu nhân Trấn Quốc công cùng Trần Hoàng Hậu cũng nhìn nhiều mấy lần, tán dương: “Quả thực là người xinh đẹp!”

Gương mặt Ngụy La ngượng ngùng, bàn tay thầm siết chặt lấy cây trâm cầm trong tay áo, hổ thẹn : “Khiến nương nương đợi lâu, dân nữ mới mặc lần đầu nên tốn nhiều thời gian chút…”

Thực ra Trần Hoàng Hậu cũng sốt ruột, bà chỉ lo lắng Ngụy La gặp phải phiền toái gì thôi. Bây giờ thấy nàng yên bình vô , yên tâm : “ có gì đáng ngại, ngươi cứ từ từ mặc, bản cung ra ngoài đợi”.

Ngụy La gật đầu.

Sau khi Trần Hoàng Hậu và phu nhân Trấn Quốc Công rời khỏi, Ngụy La mới thở phào cái. Lúc nàng nghe thấy thanh của Trần Hoàng Hậu, thiếu chút nữa bị hù tới kêu lên thành tiếng, cũng may còn kịp, Triệu Giới từ sau vách ngăn lụa rời , nàng lại vội vàng thay đổi xiêm y, lúc này Trần Hoàng Hậu mới vào tới.

Cây trâm Triệu Giới tặng bị Ngụy La vô thức giấu vào trong tay áo, nàng muốn để người khác biết. Cây trâm này và cây trâm của Triệu Lưu Ly quá giống nhau, của Lưu Ly là do Triệu Giới tặng, người khác nếu thấy nàng cũng có nó, khó đoán ra cũng là do Triệu Giới tặng. Bây giờ nàng là nương chưa xuất giá, cần gì khác, chỉ cần người có đồ vật nam nhân đưa tốt cho thanh danh của nàng.

Nghĩ tới Triệu Giới… Ngụy La tự chủ nhớ tới Tống Huy.

Cho dù nàng và Triệu Giới như thế nào nữa, hôn ước giữa nàng và Tống Huy cũng nên có kết thúc. Nàng thích Tống Huy, cũng thể gả cho , tiếp tục kéo dài như vậy cũng phải là cách. Dù sao kể từ sau khi trùng sinh, nàng nghĩ tới việc trở thành thê tử của . Qua mấy năm chung đụng, thành kiến của nàng với Tống Huy cũng còn bao nhiêu, đối tốt với nàng, là tâm ý. Cho dù nàng biết tại sao đời trước Tống Huy và Ngụy Tranh lại định hôn, ít nhất đời này toàn tâm toàn ý làm Tống Huy ca ca của nàng. Đáng tiếc, nàng trước sau đều có tình nam nữ với , cho dù tốt thế nào, tâm cũng thay đổi được.

Ngụy La nghĩ ngợi lung tung, màn trắng chỗ vách tường lại bị vén lên, có người từ sau tấm bình phong ra.

Cung nữ mặc xiêm y màu hồng vừa mới bị Trần Hoàng Hậu quở trách trận, lúc này dám qua loa, cung kính dẫn nàng tới trước bàn trang điểm bằng gỗ liêm mạ vàng, để Ngụy La ngồi xuống, giúp nàng chải đầu vấn tóc. lâu sau liền vấn xong kiểu song hoàn vọng tiên (2), cài lên hoa điền (3) hoa văn bảo tướng và trâm ngọc thiền kim tước (4), lại đeo thêm khuyên tai lồng đèn khảm ngọc lung linh, lúc này mới coi như thỏa đáng.

Ngụy La muốn đứng lên, cung nữ Vân Tử bên cạnh Triệu Lưu Ly đến : “Ngụy tiểu thư, công chúa điện hạ mời ngài qua chuyến”.

Ngụy La nghiêng đầu hỏi: “Có chuyện gì sao?”

Vân Tử lắc lắc đầu.

Ngụy La để lược bí xuống, đứng dậy theo Vân Tử vào noãn các (5).

Triệu Lưu Ly vừa mới tắm rửa xong, lúc này khoác trường sam mỏng màu hồng cánh sen, nàng ấy ngồi giường, cho ai tới gần, hốc mắt phiếm hồng giống như hờn dỗi.

Ngụy La tiến lên hỏi, lúc này mới biết được Triệu Lưu Ly cãi nhau với Dương Chẩn nên khó chịu. Thực ra cũng phải chuyện gì to tác, hôm nay là sinh thần mười lăm tuổi của nàng ấy, nàng ấy cũng có cầu gì quá, chỉ muốn Dương Chẩn bồi bên cạnh mà thôi. Nhưng tên đầu gỗ kia, cả buổi sáng tới giờ cũng thấy mặt, biết nơi nào, vừa mới trở về, ngay cả câu cũng với Triệu Lưu Ly, xoay người gấp gáp lo chuyện khác.

Dương Chẩn có gì mà gấp gáp? Chuyện trọng yếu nhất của phải bảo vệ Triệu Lưu Ly nàng sao.

Triệu Lưu Ly vừa phồng má vừa : “… ta tức giận”.

Ngụy La dở khóc dở cười, lễ cập kê ở ngay trước mắt, còn lo lắng tức giận đâu gì chứ? Nàng đành dỗ Triệu Lưu Ly trước, để nàng ấy ngoan ngoãn thay xiêm y, vấn tóc, chờ sau khi lễ cập kê kết thúc rồi tức giận với Dương Chẩn cũng muộn.

Ngụy La tốn ít miệng lưỡi, cũng may Triệu Lưu Ly phải nương thích gây . Nàng ấy oán hận xong, mặc dù mất hứng, nhưng cũng giở tính, bắt đầu nghiêm túc cẩn thận thay đồ cho buổi lễ.

*** *** ***​

Từ trong phòng ra, ở khúc quanh, Ngụy La nghe được đối thoại của Trần Hoàng Hậu và người nữa ở phía trước.

Trần Hoàng Hậu gọi đối phương là Ôn phu nhân, Ngụy La suy nghĩ lát, hôm nay các mệnh phụ phu nhân có mặt chỉ có phu nhân Định Quốc Công là họ Ôn.

Các nàng chuyện ở chỗ này là có gì quan trọng sao?

Ngụy La vô thức dừng chân, nghe thấy thanh của Trần Hoàng Hậu: “Nếu bản cung nhớ lầm, Tam công tử của quý phủ năm nay mười tám rồi…”

Ôn Thị cung kính khiêm nhường : “Nương nương nhớ sai, Huân nhi đầu năm nay mới vừa tròn mười tám…”

Trần Hoàng Hậu ừ tiếng, từ tốn : “Ta nhớ đứa này khiêm tốn nhã nhặn lại biết lễ nghĩa, cởi mở rộng lượng, tuấn tú lịch , lại có tài, chắc là rất được các nương mến !”

Ôn thị nhàng cười tiếng, đáp lại: “ sợ Hoàng Hậu Nương Nương chê cười, tính tình Huân nhi cổ quái, thích tiếp xúc với các nương, bây giờ ngay cả mối hôn cũng chưa định ra được”.

Trần Hoàng Hậu a tiếng, nghi hoặc hỏi: “Bản cung nhớ trước đây rất hoạt bát, còn tới Chiêu Dương Điện mấy lần, khi đó chơi với Lưu Ly cũng tệ, lúc nào lại cổ quái”.

Ôn Thị lại : “Nương nương có điều biết…”

Câu kế tiếp Ngụy La nghe nữa, nàng xoay người theo đường khác về hậu điện.

Ý tứ trong lời Trần Hoàng Hậu vô cùng ràng, Triệu Lưu Ly cập kê, nhiều nhất hai năm nữa xuất giá. Trần Hoàng Hậu còn chưa biết quan hệ giữa Triệu Lưu Ly và Dương Chẩn, cho dù biết , cũng đồng ý gả nữ nhi bảo bối cho thị vệ. Bây giờ chỉ mới bắt đầu, Trần Hoàng Hậu chọn trúng Tam công tử của Phủ Định Quốc Công – Cao Tụng Huân, chừng chẳng bao lâu nữa chuẩn bị chuyện chung thân cho bọn họ…

Cho dù phảiCao Tụng Huân, cũng là công tử thế gia khác.

biết kết quả cuối cùng của Triệu Lưu Ly và Dương Chẩn thế nào.

Ngụy La về hậu điện, băn khoăn suy nghĩ, vừa vặn thấy Lý Tương từ bên trong ra. Hai người gặp nhau ở cửa, Lý Tương nghiêng đầu liếc nhìn nàng, ánh mắt khiêu khích, môi còn cười giống như cười đau khổ của người khác.

Ngụy La nhíu mày, nàng hiểu vì sao Lý Tương lại ở đây, lúc này phải nàng ta nên ở tiền điện sao? Nhưng Ngụy La nghĩ nhiều, bởi vì cung nữ cầm hộp tử đàn khắc hoa mai mạ vàng, đưa cho nàng: “Ngụy tiểu thư, kê lễ bắt đầu, ngài đến tiền điện thôi”.

Ngụy La gật gật đầu, nhận lấy cái hộp.

Trong hộp là cây trâm dùng trong lễ cập kê của Triệu Lưu Ly hôm nay, rất giống cái của Triệu Giới tặng cho nàng, bướm tơ vàng và hoa mai. Nàng nhìn thấy nhiều lần, lần này cũng mở ra xem bên trong mà trực tiếp tới tiền viện.

*** *** ***​

Trong Chiêu Dương Điện.

Trần Hoàng Hậu đứng trước giường ngọc của Triệu Lưu Ly, phía dưới là Triệu Lưu Ly thân xiêm y hoa lệ, hai bên là mệnh phụ và quý nữ tới dự lễ.

Triệu Lưu Ly quỳ đệm quỳ màu đỏ nhung, hai tay hành lễ với Trần Hoàng Hậu.

Kê lễ có tổng cộng ba bước, là mở trâm, hai là cài trâm, ba là đội mũ trâm (6). Ngụy La đứng ở bên, chờ sau khi xong bước đầu tiên cài trâm lên tóc cho Triệu Lưu Ly, ai ngờ nàng vừa mở hộp ra nhìn, trâm vốn có hai con bướm tơ vàng, bây giờ lại thiếu mất con! Chỉ còn lại con bướm trơ trọi cây trâm, mất giá thảm hại.

con bướm nữa đâu?

Ngụy La nhớ hôm qua lúc nàng đến xem nó vẫn còn tốt, hôm nay vẫn nằm ở trong hộp, có ai động tới, sao lại thiếu mất con? Cây trâm này tuyệt đối thể cài lên đầu Triệu Lưu Ly, Trần Hoàng Hậu chỉ cần liếc mắt cái cũng có thể nhìn ra khác thường. Trần Hoàng Hậu coi trọng kê lễ như vậy, nàng làm ra chuyện sơ suất gì, chỉ làm nhục mặt mũi hoàng thất, còn khiến Trần Hoàng Hậu bất mãn với nàng.

Nếu phải chuyện ngoài ý muốn, vậy là có ai đó muốn hại nàng?

Ngụy La nhớ tới lúc nãy gặp Lý Tương ở cửa hậu viện, nàng liếc mắt nhìn nàng ta.

Chỉ thấy Lý Tương cũng nhìn nàng, vẻ mặt vui vẻ châm biếm, khóe môi nhếch lên, rất có bộ dáng như xem kịch vui.

Ngụy La rũ mắt, ánh mắt trầm xuống, đại khái cũng đoán ra việc gì rồi.

Bước đầu xong, chỉ còn chờ nàng tiến lên cài trâm cho Triệu Lưu Ly. Thu ma ma nháy mắt với Ngụy La, nàng ổn định tinh thần, giơ tay lên, mặt biến sắc đem cây trâm Triệu Giới tặng nàng bỏ vào trong hộp, thay cho cây trâm của Lưu Ly. Cũng may chỗ nàng đứng khó nhìn thấy, ai chú ý tới động tác của nàng.

Ngụy La lên, hành lễ với Trần Hoàng Hậu, lại đứng dậy, nửa quỳ tới trước mặt Triệu Lưu Ly, cầm cây trâm bướm tơ vàng nền lụa đỏ thẳm lên, cài búi tóc của nàng ấy.

Triệu Lưu Ly nhìn cây trâm kia cái, trong phút chốc kinh ngạc mở to mắt, thấp giọng : “A La…”

Ngụy La nhàng xuỵt cái, cái gì cũng , đứng dậy về chỗ của mình.

Cây trâm của nàng và trâm của Triệu Lưu Ly cơ hồ giống nhau như đúc, chỉ có vài chỗ bất đồng rất , về cơ bản nếu nhìn kỹ thấy khác biệt. Trần Hoàng Hậu đứng ở chỗ cao, nếu tỉ mỉ quan sát, tự nhiên cũng nhìn ra.

Lúc Ngụy La về chỗ liền bắt gặp ánh mắt của Lý Tương, quả nhiên mặt nàng ta tràn ngập vẻ tin được, vừa tức giận vừa cam lòng trừng mắt nhìn nàng, hẳn là nghĩ ra vì sao nàng lại có thể đổi lại cây trâm giống y như đúc.

Kê lễ còn chưa kết thúc, Ngụy La trở về hậu điện, nàng muốn hỏi cung nhân có thấy ai chạm qua hộp trâm , lại thấy Triệu Giới đứng ở cửa, đôi mắt đen nhìn nàng, hiển nhiên là chờ lâu rồi.

Bước chân Ngụy La khựng lại chút, cuối cùng cũng tới trước mặt Triệu Giới.

nhìn nhìn hộp tử đàn trong tay nàng, lại nhìn nàng, thẳng vào vấn đề hỏi: “Vì sao đem cây trâm bản vương tặng muội cài cho Lưu Ly?”

Quả nhiên Triệu Giới thấy được.

Cho nên mới đợi nàng ở đây, muốn nàng cho cái công đạo sao?

Ngụy La muốn để Triệu Giới hiểu lầm, đành phải mở hộp ra cho xem cây trâm ở bên trong: “Trâm của Lưu Ly biết bị ai làm hư, thiếu mất con bướm, nếu muội dùng cây trâm đó thay thế, Hoàng Hậu Nương Nương nhất định nổi giận”.

----------------------------------

Tác giả có lời muốn :

Tĩnh cục cưng: Ta mặc kệ, bản vương tặng cho muội nó là của muội!! Ai làm hư, bản vương giết chết kẻ đó!!!!

Lý Tương đứng góc sợ run cả người.

----------------------

(1) Lụa Hương Vân (Nguyên văn: 香云纱 Hương Vân Sa) hay còn gọi là lụa đen Quảng Châu, là đặc sản tơ lụa nổi tiếng của vùng Quảng Châu Trung Quốc có từ 500 năm trước. Chất vải mềm mại, mỗi mặt vải có màu khác nhau, sáng lấp lánh ánh kim, màu cơ bản là mặt màu đen và mặt màu nâu, ngoài ra còn được nhuộm thành nhiều màu khác nhau, có khoảng 7-8 màu.

(2) Song hoàn vọng tiên kế (双鬟望仙髻):

​

(3) Hoa điền (花钿): đồ trang sức cài đầu của phụ nữ

​

(4) Trâm ngọc thiền kim tước (玉蝉金雀簪)

​

(5) Noãn các: phòng được sưởi cho ấm

(6) Mũ trâm (nguyên văn: 钗冠 sai quan)

​

------------------------
@anhhai1997 @song ngư