Editor: Lei Hino
Nguồn: Nguyệt Tịch Lâu
Chương 29: Hiền phi nương nương

A Uyển cho rằng cuộc sống của nàng cũng xem như trôi qua rất phong phú, hoạt động chủ yếu là thỉnh thoảng bồi thái hậu tụng kinh niệm Phật, ngày ngày đem bản thân trở thành vật hy sinh hy sinh làm mục tiêu-thỉnh an hoàng hậu nương nương, luôn luôn sẵn sàng lên sân khấu để phát huy tác dụng của quân cờ.

Hoàng thượng chút động tĩnh, làm tâm tình A Uyển bất ổn lên tinh thần chuẩn bị bất cứ lúc nào cũng có thể bị đem ra làm vật hy sinh.

Vừa đến thời gian nghỉ trưa, A Uyển lười biếng lăn qua lộn lại giường, áo ngủ bằng gấm cơ hồ cũng bị nàng vò đến thành hình dạng, vậy mà nàng vẫn tài nào chợp mắt nổi.

Bạch Lộ cầm quạt đứng bên cạnh thấy thế thắc mắc: “Chủ tử thấy quá nóng nên ngủ được sao?”

A Uyển lắc lắc đầu, sắp đến Trung thu, khí trời cũng tính là quá oi bức như lúc trước, chỉ là nguyên do gì mà bản thân tự dưng phiền muộn.

“Hay là để nô tỳ lấy cho người quyển sách, đọc sách chắc dễ ngủ hơn”

Bạch Lộ hiểu chủ từ nhà mình, có hứng thú đối với sách vở nên chỉ cần liếc qua liền buồn ngủ rất nhanh.

A Uyển vẫn lắc đầu, hai tay buồn chán đem sa trướng trong tay quấn thành nhiều lọn như cách tự mua vui cho chính mình. Bạch Lộ thấy thế nên cũng chỉ im lặng tiếp tục phẩy quạt.

A Uyển nhiều lần lo lắng nên mở miệng: “ biết lúc này ca ca thi đình thế nào rồi?!” Đặc điểm của khoa cử ở Đại Tề là hoàng đế tự mình ở điện đình chủ trì lượt thi cuối sau đó quyết định thứ tự và danh sách trúng tuyển. Sau khi cuộc thi kết thúc, hoàng đế trực tiếp tuyên bố thứ tự các tiến sĩ đăng khoa, ba ngày sau trong cung thiết yến mừng các tiến sĩ.

Chế độ khoa cử Đại Tề ra so với các triều đại trước cũng khác biệt gì mấy, thứ tự lần lượt là trạng nguyên, bảng nhãn và thám hoa.

A Uyển đối với tính tình trầm ổn và tài năng của đại ca vốn là rất có lòng tin, chỉ là dù sao khoa cử cũng là chuyện đại , nàng lo lắng cũng là lẽ thường.

Bạch Lộ lập tức có phản ứng: “Chủ tử đừng lo lắng, đại thiếu gia học vấn hơn người, bằng để Tiểu Đường Tử thăm dò chút tin tức?”

Tai mắt trong cung của A Uyển mặc dù nhiều, nhưng nàng có bạc, vẫn có thể dùng để thám thính tin tức. Chỉ là thám thính tin tức ở chính điện lại có chút quá mức mạo hiểm .

A Uyển trầm ngâm hồi, tiện thể : “Mà thôi, chúng ta cứ chờ đợi là được, tại tìm hiểu cũng phải là dễ dàng”.

phải là nàng có đủ ngân lượng, mà trước nay chuyện phi tần tìm hiểu tin tức chính luôn là cấm kỵ, nếu bị phát tốt, bất qua may bị người khác biết được nhất định là chuyện lớn, liên lụy đến ca ca nàng đền tội nổi.

Nghĩ như vậy nên A Uyển cũng chỉ có thể tiếp tục ở giường lăn lộn tự tìm niềm vui.
Khoảng lát sau, Thanh Sam đến thông báo Hiền phi nương nương phái người đến thỉnh chủ tử đến Kiến Chương cung tụ họp chút.

Hiền phi? A Uyển từ trước đến nay rất ít khi cùng các phi tần tới lui, luôn bảo trì khoảng cách nhất định, mặc dù là Hiền phi nương nương cao cao tại thượng cũng chỉ thỉnh thoảng cùng A Uyển vài câu khách sáo mà thôi, lúc này lại gọi đến Kiến Chương cung, là ngạc nhiên nha.

Nhớ tới buổi tiệc sinh nhật hoàng hậu, biểu của Hiền phi nương nương cho thấy nàng ta phải là người tầm thường, A Uyển đoán Hiền phi cầu nàng đến Kiến Chương cung chắc cũng có chuyện gì tốt, chỉ là nếu tự đại chút mà , Hiền phi phải muốn mượn sức nàng chứ?

Bất quá nếu Hiền phi nương nương phái người đến cửa, lâm trận bỏ chạy cũng phải là tác phong của A Uyển, mặc dù biết Hiền phi phải là người dễ trêu vào, nàng vẫn là quyết định Kiến Chương cung gặp Hiền phi chuyến.
Tốt hơn vẫn là lần để biết được mục đích của Hiền phi, cũng uổng phí chính mình lần mạo hiểm xuất môn.

Phi tần khi thường thể tự mình trang hoàng tẩm cung bằng phục sức thích, Kiến Chương cung lại giống Khôn Ninh cung uy nghiêm mà sang trọng, đẹp đẽ của hoàng hậu. Tiết trời lúc này vào thu, rừng trúc bên ngoài Kiến Chương cung vẫn thủy chung tốt tươi như trước, trúc là biểu tượng của hiên ngang bất khuất, nhưng kết hợp với khí chất thanh cao thoát tục vẫn luôn biểu ra bên ngoài của Hiền phi lại tạo nên sức hút kỳ lạ, chẳng qua là bên trong có thực như thế hay vẫn cần phải xác minh lại.

Bài trí bên trong cung điện vẫn thanh nhã tươi mát như trước, khắp nơi đều biểu thị tâm ý của chủ nhân. Chỉ là thanh thuần như vậy mặc dù rất có tiên khí nhưng cũng khó tránh khỏi quá mức đơn điệu, vả lại màu sắc cũng thập phần mộc mạc. Làm cho A Uyển cảm thấy thoải mái, nàng có cảm giác như vào Phật đường thanh tịnh.
Lúc A Uyển tiến vào chính điện lại nhận ra trong điện chỉ có mình Hiền phi, nghĩ rằng Diệp quý tần cũng ngồi bên dưới.

A Uyển suy nghĩ chút cảm thấy cũng có điểm nào kỳ quái, ban đầu khi mới nhập cung nàng nhận ra Diệp quý tần và Hiền phi là cùng dạng người nên Diệp quý tần đến đây có gì đáng ngạc nhiên.

Sau khi vấn an, A Uyển trực tiếp đến ngồi bên cạnh Diệp quý tần. Mặc dù mỗi ngày tại thời điểm thỉnh an đều có thể nhìn thấy Diệp quý tần, nhưng lúc này nàng mới có cơ hội quan sát kỹ Diệp quý tần phen.

Năm đó Diệp quý tần bất quá cũng chỉ là thị thiếp ở phủ hoàng tử, tuy rằng xuất thân từ gia đình quan lại, nhưng quan chức cao, sau khi hoàng thượng đăng cơ mới sắc phong quý tần.

Dựa vào tin tức của Tiểu Đường Tử, Diệp quý tần ở trong cung cũng tính là được sủng ái, hoàng thượng thỉnh thoảng cũng chỉ ghé qua nhìn chút mà thôi.

Diệp quý tần từng hầu hạ lão hoàng đế, nay vẫn có thể hầu hạ hoàng tử có lẽ nhan sắc phải dạng tầm thường, bất quá khi nhìn gần A Uyển mới phát , mặc dù mặt Diệp quý tần thoa lớp phấn dày cộp để che giấu, nhưng vẫn có thể nhìn ra khí sắc mấy tốt.

Sau khi A Uyển ngồi xuống, liền có cung nữ tiến lên dâng trà, đây là Bích Loa Xuân, loại trà thượng hạng của núi Động Đình, lá non được hái trực tiếp nên có màu rất xanh sáng, thập phần tươi mát.

“Từ lâu muốn mời Uyển tần muội muội đến đây chút, chỉ là e ngại trước đó vài ngày muội muội vẫn còn bệnh, bây giờ khá hơn chưa?”. Hiền phi thấy A Uyển yên lặng uống trà, mở miệng trước.

Buông ly trà trong tay xuống, A Uyển nghiêng đầu nhìn Hiền phi: “Đa tạ nương nương quan tâm, thần thiếp từ thân thể yếu đuối, bây giờ bệnh cũ tái phát nên cũng có gì đáng ngại”.

Tuy rằng ngoài mặt mỉm cười, nhưng trong lòng A Uyển thầm nghĩ, từ lúc nàng ngã bệnh đến nay cũng hơn hai tháng, bây giờ lại mượn cớ việc nàng sinh bệnh, xem ra bình thường cũng để nàng vào mắt, bây giờ tìm đến nàng biết là có việc gì nữa.

Nếu là để lôi kéo, phải chăng cũng có chuẩn bị kỹ lưỡng rồi?

Đúng như A Uyển suy đoán, lần này Hiền phi mời A Uyển đến đích là có ý muốn chiêu dụ nàng, chỉ là từ trước tới nay Hiền phi quen lôi kéo người khác nên có chút gượng gạo.

Hàn huyên vài câu sáo rỗng lúc, hiền phi ra hiệu cho Diệp quý tần ý bảo đẫ đến lúc nàng ta lên tiếng.

“Uyển tần muội muội xem hoa này có tươi ?” theo hướng ngón tay của Diệp quý tần, giàn gỗ bằng lim cao vút được bày biện trong điện có để bình hoa thấp, trong bình có cắm vài nhành hoa màu sắc còn rất tươi.

A Uyển ngước mắt, cũng chỉ trả lời: “Quả nhiên là rất tươi!”.

Hoa trưng bày ở trong cung, đều là do cung nữ hái sớm từ lúc sáng sớm, mỗi ngày đều được thay đổi lần, mà lúc này còn chưa tới giờ Thân, những nhành hoa này còn tươi cũng là lẽ đương nhiên.

“Cũng vì muội muội còn nên suy nghĩ quá đơn giản, đối vớ hoa mà , có tươi chăng nữa bất quá chỉ có thể duy trì đến hết sáng mai mà thôi, đợi đến khi bị thay thế bằng hoa mới tươi hơn, hoa này còn nước mà trở nên héo rũ”.

Diệp quý tần chậm rãi ra những lời này, giọng điệu ràng là muốn ám chỉ điều gì đó .
ra A Uyển hiểu rất , phi tần trong thường hay lời vòng vo, nếu đem lời của Diệp quý tần mà giải thích đó là: ai là trẻ mãi, tuổi xuân trôi qua rất nhanh.
trắng ra là: tuy bây giờ Uyển tần rất được sủng ái, nhưng khi nhan sắc còn, tự khắc có người mới thay thế, đến lúc đó hoàng thượng cũng coi nàng ra gì.

Giả hồ đồ là sở trường của A Uyển, nàng vẻ mặt nghiêm túc mỉm cười mà : “Trừ phi cung nữ lười biếng, nếu hoa được thay đổi mỗi ngày là lẽ tất nhiên, Diệp tỷ tỷ cảm thấy có phải ?”

Diệp quý tần ngược lại cũng chắc A Uyển ra có hiểu được ý mình hay , tuy rằng vẫn nghi ngờ nàng là giả hồ đồ, nhưng thấy Uyển tần tuổi còn , cho rằng bản thân nên thẳng ra mới phải.

“Đó là tất nhiên, chỉ là muội muội có nghĩ tới hay , những bông hoa tươi này nếu được trồng xuống đất cách tự nhiên có lẽ tươi lâu hơn so với những bông hoa bị cắt xuống cắm trong bình, chúng ta là nữ nhân mà, chẳng phải cũng như vậy sao, muội muội xem có đúng ?”.

Lời này

nếu trắng ra là muốn hỏi A Uyển xem có đồng ý cùng Hiền phi nương nương đúng về phe.

Chỉ là A Uyển tất nhiên muốn liên quan đến việc kết bè kết phái, bị kiềm chế làm gì, chỉ bằng địa vị của nàng bằng các nàng ta chẳng phải nàng trở thành quân cờ hay sao.

Nếu làm quân cờ hy sinh của hoàng thượng A Uyển cũng nên chấp nhận, nhưng dựa vào cái gì bảo nàng phải trở thành quân cờ hy sinh cho Hiền phi các nàng? Lúc này vờ như đồng ý có là tốt hơn ?

“Ý của tỷ tỷ rất hay, chỉ là muội muội cảm thấy hoa cắm ở trong bình ra cũng có điểm tốt, chẳng phải bị gió mưa tàn phá sao?”

Vật hy sinh cũng có cái quyền lựa chọn nên đứng về bên nào mà? Cũng phải muốn nàng trở thành vật hy sinh nàng nhất định phải làm chứ?

Lời này của A Uyển rất tự nhiên cự tuyệt ý của Diệp quý tần, chuyện nàng muốn đứng về phía cùng với Hiền phi ngược lại cũng làm Diệp quý tần mất vui, bên còn có Hiền phi nương nương, nàng ta bất quá cũng chỉ là thuyết khách mà thôi.

Tuy nhiên thuyết khách có trách nhiệm của thuyết khách, cho nên Diệp quý tần vẫn muốn xác định: “Muội muội suy nghĩ vậy? Có thể nhất thời chưa nghĩ kỹ, sau này trả lời vẫn chưa muộn”.

Vô tình cung Hiền phi tạo nên khúc mắc, A Uyển liền trực tiếp cự tuyệt: “Muội muội là suy nghĩ thấu đáo, mặc dù là hoa được cắm trong bình, nhưng nhất thời cũng có thể tránh được gió mưa, bất luận là được trồng ở chỗ nào, chỉ cần là hoa đẹp người ngắm hoa cũng vì nguồn gốc của hoa mà thích nữa”.

Diệp quý tần cũng gì nữa, Uyển tần có ý cự tuyệt ràng như thế, nếu vẫn cứ cố lôi kéo, há chẳng phải là tự hạ thấp địa vị chính mình hay sao?

Hiền phi nương nương từ đầu đến cuối vẫn yên lặng lúc này cũng mở lời: “Uyển tần muội muội là nghĩ thông suốt?” Giọng trầm tĩnh mang theo vài phần ý tứ cảnh cáo.

Nếu thể trở thành đồng minh, vậy tương lai cũng chỉ có thể làm đối thủ, ở trong cung này, ‘bo bo giữ mình’ thực ra cũng chỉ là nếu có năng lực tự bảo hộ hãy tìm chỗ dựa vững chắc thỏa đáng.

A Uyển chớp chớp mắt, tự hỏi mình cự tuyệt còn chưa đủ ràng sao? “Tần thiếp quả suy nghĩ rất kỹ, đa tạ Hiền phi xem trọng”.

Nàng quan trọng đến nỗi cả Hiền phi lẫn Diệp quý tần phí công nhiều lần thuyết phục? Mặc kệ là vì lý do gì mà Hiền phi mực muốn lôi kéo nàng, Ôn Uyển nàng cho tới bây giờ chưa bao giờ muốn trở thành phi tần có địa vị cao trong hậu cung.

“Ngươi biết là ta xem trọng ngươi, vậy mà ngươi còn biết tốt xấu?”

Hiền phi từ trước tới nay luôn khinh thường chuyện lôi kéo các phi tần, khó có được người để xem trọng lại chịu nể mặt, nàng ta muốn lôi kéo Uyển tần về phía mình, vốn là xem trọng Uyển tần, Hiền phi cho răng A Uyển nên cảm động đến rơi nước mắt, nghĩ đến nàng lại dám cả gan cự tuyệt chính mình.

Ngữ khí Hiền phi còn thân thiện như lúc ban đầu, A Uyển cũng lấy làm ngạc nhiên, từ trước đến nay nàng ta luôn cao cao tại thượng, quen làm người đứng ở vị trí cao nên khi bị người khác cự tuyệt trở nên thẹn quá hóa giận cũng lạ.

Huống hồ Hiền phi là người tính tình cao ngạo, sợ trong lòng bây giờ muốn bóp chết A Uyển nàng rồi cũng nên.

Cũng đợi A Uyển lên tiếng, khóe miệng Hiền phi khẽ nhếch tạo nên ý cười trào phúng. Biểu cảm giống như A Uyển chỉ là con kiến để chuyện: “Bổn cung khuyên ngươi tốt nhất là nên biết thức thời chút, vào đêm sinh nhật hoàng hậu, hoàng thượng cũng đến Khôn Ninh cung, về phần hoàng thượng ở đâu e là chỉ có duy nhất bổn cung biết ”.

Thuyết phục được liền chuyển sang uy hiếp? Nếu A Uyển thực là tiểu nương mười mấy tuổi đầu có lẽ bị ngạo khí của Hiền phi dọa đến hoảng sợ, lấy việc khác ra uy hiếp, may ra A Uyển còn có thể có vài phần lo lắng, đem hoàng hậu ra uy hiếp nàng còn đường để quay lại nữa rối.

biết nàng đây chính là quân cờ mà hoàng thượng đại nhân dùng để đói phó với hoàng hậu nương nương hay sao! Dùng hoàng hậu nương nương để uy hiếp nàng chẳng phải làm trò hề sao!

“Chỉ mình nương nương biết là được rồi, nếu còn có chuyện gì khác, thần thiếp xin cáo lui, có thể lúc này hoàng thượng bắt đầu tìm thần thiếp rồi cũng nên”. A Uyển kiêu ngạo, xiểm nịnh. Hoàng hậu biết được thế nào chứ? Tệ nhất bất quá chỉ là hoàng thượng biết được Hiền phi dám cả gan theo dõi hành trình của hoàng đế thôi sao?

A Uyển chờ xem đến cuối cùng người phải lo lắng là ai.

Editor: Lei Hino
Nguồn: Nguyệt Tịch Lâu
Chương 30: Nửa vui nửa buồn

Mặc dù A Uyển ngày thường tiếp xúc nhiều với Hiền phi, nhưng nhìn Hiền phi cũng biết nàng ta phải là nhân vật đơn giản, lúc lại lại đem hoàng thượng ra uy hiếp nàng, phải là bí quá hóa liều đó chứ?

Nhiều lần như vậy, Hiền phi vốn là thẹn quá hóa giận đột nhiên đổi thành bộ dạng tựa tiếu phi tiếu đối với A Uyển thái độ cũng còn thân thiết như trước: “Uyển tần muội muội nếu muốn như vậy, bản cung cũng thêm nữa, muội muội tự giải quyết cho tốt là được.”

đến nước này, A Uyển liền đứng dậy xin cáo lui: “Đa tạ nương nương giáo huấn, thần thiếp xin phép cáo lui.”

Đợi A Uyển rời khỏi Kiến Chương cung, Diệp quý tần nhíu mày với Hiền phi: “Nương nương, nếu như Uyển tần muốn cùng chúng ta hợp tác, bằng tìm cớ đem nàng. . .”

Hiền phi chính là nghĩ như vậy, cầm lấy quạt tròn màu tím lắc lắc: “ nên nóng nảy,(nguồn: Nguyệt Tịch Lâu) hôm nay nàng vui vẻ mà ly khai với bản cung, chúng ta liền làm như vậy chẳng phải là để cho kẻ khác bắt được nhược điểm? Vả lại Uyển tần cũng phải người đơn giản, Bổn cung cũng thử thu phục nàng, có thể thấy được là có chủ kiến, há có thể đơn giản hãm hại nàng ta sao?”

Chuyện của Dư thường tại trước kia, Đức phi phải là tự đem đá đập chân mình ak?

Hôm nay Hiền phi triệu A Uyển tới là vì muốn dò xét tâm tư của nàng, nếu như chỉ mấy câu mà có thể thuyết phục được Uyển tần, vậy cũng thể trọng dụng, trải qua lúc này, nàng ngược lại cũng nhìn ra Uyển tần là muốn bảo trì trung lập, chưa từng có ý đứng về phía nào, như vậy, cần phải nóng vội động vào nàng ta.

Diệp quý tần đối với Hiền phi luôn nhất mực nghe theo, nếu Hiền phi như vậy, Diệp quý tần tất nhiên nghĩ tới nữa.

***

Vừa về đến Kinh Hồng điện, A Uyển liền nhìn thấy Lý Phúc Mãn đứng chờ bên ngoài, cũng lâu rồi nàng gặp người này, lúc mới vào cung Lý Phúc Mãn hướng dẫn nàng, sau đó A Uyển cũng chưa từng gặp lại người này.

Lý Phúc Mãn đợi ở ngoài điện lâu, thần sắc mặt cũng có vẻ gấp gáp, nhìn A Uyển trở về càng cười đến mắt đều híp thành đường, liền tiếp lên thỉnh an A Uyển: “Nô tài thỉnh an Uyển tần nương nương, nương nương vạn phúc.”

Lý Phúc Mãn theo lão nhân tinh Lý Đắc Nhàn kia, tất nhiên là sớm tu luyện thành tiểu nhân rồi, lời hành động luôn tươi cười, A Uyển nhìn Lý Phúc Mãn vui vẻ như vậy làm khí dịu lại, tâm tình tự nhiên cũng tốt hơn vài phần. Liền khoát tay bảo Lý Phúc Mãn đứng dậy, hướng bên trong điện bước , vừa hỏi ý đồ của : “Lý công công lâu gặp, biết ngọn gió nào thổi ngươi tới chỗ của bản tần?”

Lý Phúc Mãn cười “Hắc hắc” : “Nương nương đây phải là rất oan cho nô tài sao, nô tài nào dám ở trước mặt nương nương mà làm bậy, nếu là nương nương có việc mà phân phó nô tài, nô tài nhất định vừa gọi liền đến.”

Quả nhiên là lời hay mất ngân lượng, Lý Phúc Mãn năng càng ngày càng giống sư phó của mình, đôi ba câu như vậy, thế nhưng lại chọc cho A Uyển cười.

Đợi A Uyển vào trong điện ngồi xuống, lúc này mới hỏi chính : “Được, biết Lý công công ngọt, chẳng hay hôm nay đến đây vì chuyện gì?”

Lý Phúc Mãn liền thay đổi thái độ, thỉnh an A Uyển lần nữa, lúc này mới hớn hở rằng: “Nương nương khách khí, gọi nô tài Lý Phúc Mãn là được rồi, nô tài là để báo hỉ với nương nương, nương nương có chỗ biết, khoa thi đình kết thúc, Ôn thiếu gia của quý phủ được hoàng thượng bổ nhiệm làm thám hoa.”

A Uyển nghe thế hai mắt liền sáng lên, vui vẻ ra mặt.

Đây đúng là tin tức tốt, uổng công ca ca dụng tâm khổ học như vậy, bực bội chỗ Hiền phi lúc nãy đều được tin vui này thay thế.

A Uyển lập tức sai Bạch Lộ đưa cho Lý Phúc Mãn bao lỳ xì to, ta cũng chối từ, nhưng A Uyển lại cảm thấy có chút kỳ quái, liền hỏi: “Chỉ là trước đây việc chính hậu cung được nghe ngóng, Lý công công lại thông báo hỉ này cho bản tần, sợ là vi phạm cung quy .”

Lý Phúc Mãn trái lại là bộ dạng bình chân như vại: “Nương nương cần lo lắng, việc này là sư phụ sai bảo nô tài đến đây thông báo, vả lại còn bảo nô tài truyền khẩu dụ, hoàng thượng đêm nay lại đến chỗ nương nương.”

Như thế A Uyển liền yên tâm, nếu Lý Đắc Nhàn bảo truyền tin tức, tất nhiên hoàng thượng cũng biết, vậy gì có đáng ngại. Mắt thấy tin tức nhắn nhủ, khẩu dụ cũng thông báo, khen thưởng cũng thu, Lý Phúc Mãn tất nhiên liền thức thời cáo lui, để cho A Uyển tiêu hóa tốt tin tức này.

Mọi người trong Kinh Hồng điện cũng biết được tin vui này, liền tụ lại chúc mừng làm tâm tình A Uyển tốt càng thêm tốt, liền vung tay thưởng cho mọi người dưới trong cung hai tháng bổng lộc, vui mình bằng mọi người đều vui nha.

Ở nước Đại Tề, từ trước đến nay có truyền thống phong tiến sĩ thông qua lựa chọn tuấn nam có học thức cao trong những thám hoa dạo phố. (Nguồn: Nguyệt Tịch Lâu)Nghĩ đến ca ca trước nay thích làm chuyện gây náo động lại sắp phải cưỡi ngựa xuống phố cho mọi người xem, A Uyển liền nhịn được mà bật cười.

phải là A Uyển khoe khoang nhưng, ca ca của nàng tướng mạo chính là thể chê a, lúc này dạo phố nhất định là mê hoặc nhiều tiểu lắm nha, sợ là ca ca mệt mỏi thu túi thơm và khăn tay.

Thiếu niên tài đức cưỡi ngựa dạo phố, ngẫm thôi cảm thấy là màn thập phần đẹp mắt rồi, mặc dù là thể thấy tận mắt, nhưng cũng ảnh hưởng được tâm tình vui thích lúc này của A Uyển.

“Thanh Sam, phân phó ngự thiện phòng làm vài món mà hoàng thượng thích, mang hủ rượu ta chôn dưới gốc cây đào lên, , ta tự tay làm.” Mặc dù là chuyện của ca ca làm nàng vui vẻ, A Uyển cũng quên đêm nay hoàng thượng đến.

Phân phó cung nhân chuẩn bị tốt mọi thứ, A Uyển chính là cũng tự mình chuẩn bị tốt.

Mặt trời còn chưa khuất bóng mặt trăng vội ló dạng, sắc trời đậm nhạt nhè chuyển hóa như bức tranh tuyệt mỹ đến cả nghệ nhân xảo diệu cũng khó mà phác họa nên.

A Uyển tắm rửa xong cũng vừa lúc lên đèn, vẫn còn vài giọt nước nương theo tóc mà rơi xuống, Bạch Lộ và Thanh Sam bên cạnh giúp nàng chuẩn bị phục sức, mà khóe miệng A Uyển vẫn luôn tươi cười.

Ánh trăng sang lơ lửng trung, có lẽ là vì tâm tình rất tốt, A Uyển thấy trăng lúc này đẹp, mặt dù bây giờ phải là Trung thu, nhưng bầu trời gợn mây, ánh trăng sáng cùng với những ngôi sao rải rác cũng có thể thu hút ánh nhìn của A Uyển lâu.

Tất cả chuẩn bị xong, chỉ còn chờ hoàng thượng đến, nhưng trăng lên cao mà vẫn chưa thấy bóng dáng hoàng thượng đâu. Mặc dù biết là hoàng thượng bận rộn chính , nhất thời thể đến đây, nhưng A Uyển vẫn kiên trì chờ đợi.

Chỉ là lại qua thêm canh giờ, người vẫn chưa xuất , cũng phái ai đến thông báo với A Uyển, thực là giống với tác phong của hoàng thượng, lúc này
là giờ Tuất, thức ăn cũng hâm nóng lại mấy lần, rơi vào đường cùng, A Uyển đành để cho Tiểu Đường Tử ra ngoài thám thính tin tức.

Hoàng thượng còn chưa tới, A Uyển cũng động thức ăn bàn, chỉ có thể ăn chút điểm tâm lót dạ, lúc A Uyển nhai điểm tâm , Tiểu Đường Tử quay lại, nhưng là bộ dạng ấp úng, ánh mắt cũng né tránh dám nhìn A Uyển, biểu thị tin tức thăm dò được nhất định là tốt lắm.

A Uyển ngược lại suy nghĩ nhiều, nhấp ngụm trà thấm giọng , liền hỏi: “Hoàng thượng thế nhưng còn bận chuyện công vụ?”

Tiểu Đường tử vẻ mặt khổ sở, tin tức dò la được đúng là tốt lắm, cũng thể báo cho chủ tử biết được, vả lại chính cũng cảm thấy tức giận: “Bẩm báo chủ tử, nô tài nghe ngóng được, hoàng thượng vốn là đường đến Kinh Hồng điện, chỉ là giữa đường bị Hoán Liên các Lệ mỹ nhân mời rồi.”

Hả?! A Uyển ngạc nhiên mở to hai mắt nhìn, hoàng thượng có đến đây nhưng giữa đường lại bị người khác dẫn ? A Uyển là biết Lệ mỹ nhân nghĩ như thế nào, mặc dù nàng có ý nghĩ độc chiếm hoàng thượng, nhưng mà giữa đường nhảy ra cướp người của nàng là lý lẽ gì đây?

Hoán Liên các cùng Kinh Hồng điện của nàng cách nhau nửa hoàng cung nha, là có chút khoa trương đó, Lệ mỹ nhân ngàn dặm xa xôi lại chạy đến trước cửa Kinh Hồng điện của nàng cướp người, nếu phải khiêu khích nàng, còn có thể là cái gì?

Đối với Lệ mỹ nhân A Uyển cũng có chút ấn tượng, chính là người kinh hách té xỉu trong ngày sinh thần của hoàng hậu. Chỉ là vị Lệ mỹ nhân kia còn hơn cả nàng, thân thể là bằng phẳng nha, chẳng lẽ khẩu vị hoàng thượng lại là như vậy?

Như hiểu ra, A Uyển lập tức cúi đầu ngắm tiểu màn thầu của mình, có lẽ là mấy thang thuốc Bạch Lộ dùng tẩm bổ có hiệu quả hoặc là tay nghề xoa bóp của hoàng thượng tốt, tiểu màn thầu của mình cũng dần dần phát triển thành đại màn thầu rồi, chẳng lẽ vì bánh bao phát triển, nên hoàng thượng mới thích?

Lý do này là khiến A Uyển mở rộng tầm mắt, bất quá, Lệ mỹ nhân biết là ăn gam hùm hay sao mà lại dám đến đây chặn người? Là khi dễ nàng có phải ?

A Uyển chìm đắm trong thế giới của mình nên câu nào, trong điện Bạch Lô, Thanh Sam cùng Tiểu Đường Tử nhìn nhau, có phải là chủ tử tức giận hay ?

Từ ngày chủ tử tiến cung đến nay cũng chưa từng gặp qua loại chuyện như thế này, nhất thời khó có thể tiếp nhận cũng là điều dễ hiểu .

Chỉ có Bạch Lộ là bình tĩnh lắc đầu, mặt tràn đầy tự tin : “Các ngươi đừng đánh giá thấp chủ tử.”

Bạch Lộ nàng từ theo hầu hạ bên cạnh chủ tử, A Uyển sao có thể dễ dàng biểu tức giận của mình ra ngoài? Sao có thể là người thiếu kiên nhẫn như vậy? Nàng ấy phải là như vậy.

Mấy người Thanh Sam, Bạch Lộ đứng bên cạnh, nhìn thấy biểu vô cùng bình tĩnh của chủ tử cũng thể yên tâm, rốt cuộc là Thanh Sam to gan , “Chủ tử, Lệ mỹ nhân cũng hơi quá đáng, cư nhiên tuân theo quy củ như thế, ràng hoàng thượng lật thẻ bài của chủ tử, nàng ta lại. . .”

Thanh Sam đúng là rất giận, chỉ là vừa được đến đó bị A Uyển ngắt lời: “Được rồi, nếu hoàng thượng muốn, sao có thể để nàng ta thỉnh ?”

Xét cho cùng hoàng thượng cũng là người nắm quyền chủ động, bất quá Lệ mỹ nhân cũng phải là người đơn giản, A Uyển tiến cung những này qua, nể mặt A Uyển cũng chỉ có mỗi Lệ mỹ nhân.

Bất quá hôm nay tâm tình A Uyển rất tốt, tuy việc này làm mất mặt A Uyển, nhưng tất nhiên là thể sánh với chuyện đỗ đạt của ca ca.

A Uyển liền đứng dậy phân phó cung nhân mang đồ ăn nguội lạnh xuống, lại bảo Thanh Sam đến ngự thiện phòng dặn dò làm vài món khác, chờ lâu như vậy bụng nàng sớm đói.

Vốn dĩ thứ tự của các phi tần mỗi ngày đều được định trước, nhưng làm gì có người nào lại cự tuyệt tiền đưa đến tận cửa đâu?

***

Tin tức trong cung thế nhưng lại rất linh thông, chuyện vừa xảy ra chưa được nửa khắc, các phi tần khác đều biết được Kinh Hồng điện Uyển tần luôn luôn được sủng ái, lại bị mỹ nhân ‘phỏng tay ’ đoạt mất hoàng thượng, ít người chờ đến lúc thỉnh an ngày mai để được chê cười A Uyển.

Bên trong cung điện bố trí thanh nhã lịch , nữ tử xinh đẹp áo đỏ nằm đọc sách tháp, cung nữ thuật lại đầu đuôi chuyện Kinh Hồng điện xong liền đứng ở bên lên tiếng nữa. Nữ nhân chăm chú đọc sách bên tháp trà, như thể chưa từng nghe gì, thuận tay chuyển sang trang khác, mới sâu kín mở miệng: “Như thế là thú vị nha, trong cung lâu rồi mới xuất chuyện thú vị như vậy mà.”

—Hết chương 30—

Editor: Lina Lê
Chương 31: Tới cửa gây

Sáng sớm đầu thu hơi có chút gió lạnh, khi A Uyển thỉnh an, Bạch Lộ khoác cho A Uyển áo choàng mỏng màu đỏ hải đường, nổi bật lên khuôn mặt nhắn mềm mại của A Uyển càng thêm quyến rũ động lòng người.

Lúc này trong Khôn Ninh cung oanh thanh yến ngữ ( chung chỉ tiếng của người con ) rất là náo nhiệt rồi. Từ tối hôm qua sau khi nhận được tin tức, mọi người còn phải là lòng tràn đầy chờ mong xem hai vị này dấy lên tranh cãi, lại thêm trận kịch hay, chúng phi tần tất nhiên bỏ qua, phần lớn phi tần mới sáng sớm đến Khôn Ninh cung, sợ tới chậm bỏ lỡ trò hay.

A Uyển bước vào trong điện thể nghi ngờ là lại nhận được lễ gột rửa bằng ánh mắt của chúng phi tần, trong ánh mắt kia có chờ xem kịch vui, lại có trào phúng, còn có đắc ý, A Uyển đều làm như thấy, tới ngồi yên ở vị trí của mình.

Mọi người đều biết Uyển tần thời gian qua tính cách hề yếu ớt, bỗng bị Lệ quý nhân ném mặt mũi, bị chịu thiệt còn phải nén giận phải là tác phong của Uyển tần, lúc trước ngay cả Châu tần cũng dám chống lại, huống chi bây giờ là Lệ quý nhân đây?
A Uyển ngồi xuống lúc lâu nhưng chúng phi tần vẫn nhìn chằm chằm A Uyển tha, dường như phải từ mặt của A Uyển nhìn ra chút gì đó bất thường.

Bị mọi người nhìn chằm chằm A Uyển tất nhiên phải là có cảm giác, khẽ cười tiếng : ”Chúng tỷ muội nhìn ta làm gì, phải chăng mặt ta mọc mụn sao?”
A Uyển đối với việc nhóm phi tần chờ xem chuyện cười của nàng sao lại biết, nhưng mà bản thân quả thực bởi vì chuyện tối hôm qua mà thẹn quá hóa giận, nổi trận lôi đình, điều này chắc thể thỏa mãn được lòng hiếu kỳ của các nàng ấy.

”Uyển tần muội muội đích xác là người kỳ diệu, xiêm y ăn mặc hôm nay thực vô cùng đẹp mắt, cũng có mọc mụn nào đâu.” Đáp lời đầu tiên là Trầm chiêu viện, hơi nhấn mạnh tiếng Ngô uyển chuyển*, lời ra nghe vô cùng hay.

*Nguyên văn là Ngô nông nhuyễn ngữ, tức chỉ giọng địa phương vùng Giang Nam ngữ điệu uyển chuyển dễ nghe. Trầm chiêu viện là người Giang Nam.

Trầm chiêu viện này vừa mở miệng khiến cho thần trí mọi người từ chấn động trở về, ánh mắt tìm tòi nghiên cứu chăm chú nhìn chằm chằm người A Uyển cũng thu lại ít, coi như giải vây cho A Uyển.

Tiếp đó mọi người chính là ta lời ngươi câu chuyển sang chuyện tán gẫu, mặc dù dường như vẫn có người liếc A Uyển cái, nhưng chung quy đỡ hơn so với lúc trước nhìn chằm chằm A Uyển tha.

Mặc dù biết vì sao Trầm chiêu viện lại tốt với mình, nhưng đối với lần này A Uyển vẫn tiếp nhận, liền đối mặt Trầm chiêu viện cười gật đầu, coi như là nhận phần ân tình này, mà Trầm chiêu viện cũng như thế.

Chờ chúng phi tần tập hợp đông đủ, hoàng hậu cũng tới, mắt thấy Lệ quý nhân vẫn chưa xuất , chương trình thỉnh an sắp kết thúc, lúc này mới có tiểu thái giám tiến đến xin nghỉ với hoàng hậu, là hoàng thượng thương cảm Lệ mỹ nhân thị tẩm vất vả, miễn thỉnh an của nàng.

Lần này, ánh mắt chúng phi tần đều tập trung đến người A Uyển, chỉ là những người chờ xem A Uyển luống cuống phải thất vọng, vẻ mặt A Uyển vẫn như cũ, biểu nhìn ra chút động tĩnh nào.

Hôm nay thỉnh an chúng phi tần đều có chút thỏa mãn, vốn có thể chứng kiến trận kịch hay, kết quả lại thiếu vai diễn, mà vị khác lại biểu diễn tận lực, trái lại khiến mọi người chờ mong hai vị này đối nghịch nhau ngay trước mặt.

Mấy ngày kế tiếp hoàng thượng đều lật bài tử của Lệ mỹ nhân, Lệ mỹ nhân này cũng tấn thăng làm Lệ quý nhân, trong khoảng thời gian ngắn danh tiếng của Lệ mỹ nhân trở nên hừng hực, rất có xu thế đuổi kịp và vượt qua A Uyển.

Nhưng hoàng thượng vẫn như cũ bỏ qua thỉnh an của Lệ quý nhân, do đó hai vị này vẫn chưa hề đụng mặt nhau.

nhiều ngày tin đồn bên tai A Uyển ít, mắt nhìn thấy Uyển tần hơi có xu thế thất sủng liền bắt đầu có phi tần lời chua cay chọc A Uyển, nhưng nhảy nhót tới lui chẳng qua là ít con tôm mà thôi, A Uyển cũng để ở trong lòng.

Ngày hôm đó A Uyển ở trong phòng lật giở thoại bản, bữa trưa luôn luôn là do Thanh Sam đưa tới, mà còn do Thanh Sam phục vụ A Uyển dùng bữa, nhưng giữa trưa ngày hôm nay lại bất thường bởi những việc này đều do Bạch Lộ làm, A Uyển nhất thời cũng cảm thấy quá kỳ lạ, nhưng sau khi ngủ trưa thức dậy vẫn như cũ thấy Thanh Sam, cũng thấy ngạc nhiên.

Thanh Sam luôn luôn theo hầu hạ bên người nàng, rất ít có thời gian dài vắng mặt ở bên cạnh nàng, A Uyển đứng dậy thay xiêm y, dự định phẩm trà thơm ở hồ sen xanh, lặng lẽ đợi mặt trời ngả về tây, thưởng thức cảnh tịch dương sen tàn phen.
Bởi vì Thanh Sam khá quen thuộc trong cung, A Uyển ra cửa luôn đem theo Thanh Sam, lúc này sai Bạch Lộ gọi Thanh Sam tới, Bạch Lộ lại ấp a ấp úng Thanh Sam bị bệnh, chưa khỏe để phụng bồi chủ tử xuất môn, chi bằng để nàng phụng bồi chủ tử.

Hả? Buổi sáng phải còn khỏe sao? Sao sau khi bỏ bữa trưa liền bị bệnh?
A Uyển hiếm khi khác người muốn ra ngoài phen, biết Thanh Sam bị bệnh cũng tiện ra ngoài nữa, ngược lại muốn nhanh chân đến xem Thanh Sam bị bệnh thế nào.

Nhưng thái độ của Bạch Lộ lại rất kỳ quái, mực muốn ngăn cản A Uyển: ”Chủ tử thân mình mảnh mai, nếu bị Thanh Sam lây bệnh tốt, nếu chủ tử sinh bệnh, nhất định áy náy. Chi bằng chờ Thanh Sam khá lên chút, chủ tử người lại đến thăm nàng.”

A Uyển ngiêng đầu trực tiếp nhìn chằm chằm Bạch Lộ, ngày hôm nay Bạch Lộ khác thường, A Uyển nhịn được suy nghĩ nhiều: ” là như vậy?”

Bạch Lộ tất nhiện gật mạnh đầu đồng ý, nhưng hành động kia lại quá vội vàng, ý muốn hi vọng A Uyển nhìn Thanh Sam quá ràng.

” nghiêm trọng như vậy, ta phải càng nhanh chân đến thăm.”

Quẳng xuống câu này, A Uyển liền sải bước tới phòng Thanh Sam, Để kịp thời nhận được phân phó của A Uyển, phòng của Thanh Sam Bạch Lộ cách tẩm điện của A Uyển xa, sau khi bước ra cửa, chỉ cần chuyển sang khúc ngoặt là đến.
Bạch Lộ dọc đường tân tâm tận lực cố gắng ngăn lại bước chân của A Uyển, nhưng có kết quả.

Cho đến khi A Uyển tới trước cửa phòng Thanh Sam, Bạch Lộ mới ngừng khuyên bảo, Bạch Lộ khác thường như vậy khiến cho A Uyển cũng nhận thấy được có điều gì đúng, liền đẩy cửa phòng.

Thình lình xảy ra hành động nên ngay cả Thanh Sam trong phòng cũng kinh sợ, trứng gà nóng cầm trong tay lăn đất, trong lúc nhất thời chủ tớ hai người bốn mắt nhìn nhau, Bạch Lộ ở bên lại cúi đầu lời nào, dáng vẻ khuyên nhủ A Uyển lúc trước bị thay đổi.

Trong chốc lát yên lặng đến mức cây kim rơi xuống đất cũng đều nghe thấy, A Uyển tất nhiên mắt hề mờ, lúc đẩy cửa ra, Thanh Sam xoay người lại cái, A Uyển liền thấy mặt của Thanh Sam sưng vù lên.

Nhìn trứng gà rơi mặt đất cũng biết lúc trước nhất định là Thanh Sam xoa qua, nhưng dấu đỏ mặt vẫn còn sưng phù, có thể thấy được lực đạo của người hạ thủ nặng đến thế nào!

A Uyển nhìn thấy cảnh này, nét mặt trái trái lại yên tĩnh hề sợ hãi, thẳng tới trong phòng Thanh Sam ngồi xuống: ” cho ta nghe, rốt cuộc là có chuyện gì xảy ra?”
Thanh sam cũng có dáng vẻ tùy tiện giống ngày thường, ấp úng : ”Chủ tử…”
” lớn tiếng chút.” Giogj điệu A Uyển vẫn như thường, cảm xúc mặt cũng .

Thanh Sam nhất thời đỏ vành mắt, đứt quãng đem tình đầu đuôi. ra là Thanh Sam lúc bữa trưa ra khỏi cửa, đường trở về nhưng lại đụng phải Lệ quý nhân. Thanh Sam tất nhiên là thỉnh an Lệ quý nhân, hề nghĩ tới lại bị Lệ quý nhân tìm tội danh va chạm, sai cung nữ xuống tay tát mình hai mươi cái.

A Uyển nghe đến đó coi như là biết chân tướng, giận quá hóa cười, phát ra tiếng cười ”hừ” khinh thường.

Mình còn chưa tìm tới cửa, Lệ quý nhân này đúng là có can đảm liền đụng vào mình. Hạ xuống mặt nàng thôi, lúc này rốt cuộc lại có can đảm đánh tới mặt Đại cung nữ của mình, trong cung này Đại cung nữ ở trước mặt chủ tử còn chẳng phải là có chút thể diện, đánh Đại cung nữ bên người nàng còn phải tương đương với đánh lên mặt mình?

A Uyển so đo với nàng ta, Lệ quý nhân này liền coi là mình dễ bị bắt nạt?

Hít sâu vài lần, A Uyển lại khôi phục vẻ mặt bình tĩnh, Bạch Lộ cũng biết chủ tử lúc này là lửa giận ngập trời.

”Thanh Sam, Bạch Lộ, cư nhiên lại có thể đem việc này giấu diếm hồi đáp cho bản tần, phạt bổng hai tháng, nhớ kỹ, nếu lại có lần sau, xử phạt đương nhiên đơn giản như vậy.” A Uyển luôn luôn tuân theo tín điều ”người phạm ta ta phạm người”, Đại cung nữ đại biểu cho mặt mũi của mình, việc này nhất định có khả năng đến đây cho qua.

Lúc này Lệ quý nhân lại có dũng khí đánh người của mình, nếu trả lại, lần tới sợ là lại muốn đánh mình .

”Chuẩn bị kiệu, Hoán Liên các.” A Uyển phân phó như vậy, Bạch Lộ và Thanh Sam vốn gạt A Uyển chuyện này chính là đuối lý, vốn biết tác phong của chủ tử luôn luôn nhanh nhẹn dũng mãnh, nếu biết được nhất định phải tìm tới cửa, các nàng tất nhiên muốn chủ tử vì mình mà làm ầm ĩ để xảy ra chuyện.

Lúc này bị chủ tử biết được, chủ tử chắc chắn là muốn vì nàng ra mặt, Thanh Sam và Bạch Lộ tự biết khuyên cũng được, chỉ có thể theo sau A Uyển.

A Uyển phân phó ngoài để lại hai người trông nom cung điện ra, nhóm cung nhân còn lại đều theo sau kiệu của A Uyển, đám người chậm rãi tới Hoán Liên các.

Mà trong Hoán Liên các lúc này Lệ quý nhân đánh đàn, đột nhiên nghe thấy trận ồn ào trong viện liền ra nhìn, lập tức bị chiến trận của A Uyển làm cho kinh hãi.
Hoán Liên các vốn có phong cách khéo léo tinh xảo, A Uyển mang đến mười mấy người, cộng thêm cung nhân phục vụ trong Hoán Liên các, thoáng cái liền chen lấn đầy khắp sân.

A Uyển nhìn Lệ quý nhân kia ra, dưới quan sát Lệ quý nhân phen. Vóc người Lệ quý nhân này thấp hơn so với A Uyển khá nhiều nhưng dung mạo đúng là cực tốt, tuy là thân thể gầy yếu nhưng cũng được coi là mỹ nhân xinh xắn lung linh.

Lệ quý nhân thấy chiến trận rất nhanh khôi phục lại tinh thần, cười thỉnh an A Uyển: ” biết Uyển tần tỷ tỷ đại giá quang lâm, từ xa tiếp đón, mong Uyển tần tỷ tỷ thứ tội, nhưng mà biết Uyển tần tỷ tỷ bày ra trận địa này là ý gì?”

Nếu là bình thường, A Uyển còn có tâm tư khách sáo với nàng ta, nhưng lúc này công tác thể diện cũng muốn làm tiếp, nháy mắt ra hiệu, để cho Tiểu Hòa Tử, Tiểu Quế Tử đem bàn ghế gỗ lim đặt trước mặt. Sau khi ngồi vào ghế của mình, nhóm cung nhân mang lên quả khô, bày nước trà điểm tâm, còn cung nữ đằng sau lấy ô dù che nắng cho A Uyển.

Thời điểm giữa ban ngày lúc này rất phơi nằng người, A Uyển diễn xuất lần này có chút ý muốn đánh lâu dài, mà A Uyển cũng để cho Lệ quý nhân đứng dậy, chính là tay chống cằm, dáng vẻ nhàn nhã, chăm chú nhìn chằm chằm Lệ quý nhân, dường như nhất định phải nhìn ra điều gì lạ kỳ ở người Lệ quý nhân mới bằng lòng bỏ qua.

Lệ quý nhân vẫn duy trì tư thế nửa ngồi, khổ nỗi A Uyển vẫn cho đứng lên: ”Uyển tần tỷ tỷ, ban ngày trời nắng, có việc gì chi bằng vào trong điện ?”

A Uyển khẽ cười tiếng, Trầm chiêu viện lúc trước còn Ôn Uyển nàng là người kỳ diệu, giờ nàng lại thấy, Lệ quý nhân này mới thực là người kỳ diệu đấy, sau khi đánh người của nàng mà vẫn có thể bình tĩnh ”tứ lạng bạt thiên cân”* như vậy.

*Nghĩa là bốn lạng mà đánh bạt được cả ngàn cân, chắc là ý cái nàng Lệ quý nhân vẫn có thể dùng bình tĩnh để đánh bay mọi chuyện.

”Lệ quý nhân quả là người kỳ lạ, uổng công hoàng thượng lại thích như vậy đúng ?” A Uyển mỉm cười quyến rũ mở miệng, nhưng trong giọng hề có ý mừng rỡ.

Ban ngày quả rất nắng, Lệ quý nhân nửa quỳ trong chốc lát, mồ hôi trán liền tinh tế rịn ra, song Lệ quý nhân vẫn có thể chịu đựng được, mà cũng chưa từng mở miệng.

Nàng ta vội, A Uyển liền càng sốt ruột, dù sao bản thân mình có ô che nắng, còn có cung nữ quạt mát, A Uyển giống như giao du ngắm cảnh bình thường, ăn chút điểm tâm, uống chút trà, tuy được nhìn thấy khung cảnh tịch dương sen tàn nhưng lúc này nhìn mỹ nhân đổ mồ hôi, cũng coi như là tiêu khiển.

Đối với ý đồ A Uyển đến, Lệ quý nhân thể nào biết, chẳng qua là biết nhưng giả bộ hồ đồ mà thôi. Lúc buổi trưa sau khi giáo huấn Đại cung nữ bên người Uyển tần phen, Lệ quý nhân liền chờ A Uyển tìm tới cửa, lúc này Uyển tần tới chậm hơn so với suy đoán của ả.

Lệ quý nhân rốt cuộc muốn làm ra dáng vẻ bị ủy khuất, nhưng là chịu nổi, tái nhợt nghiêm mặt với A Uyển: ” biết Uyển tần tỷ tỷ tới đây có chuyện gì, mong tỷ tỷ ?”

A Uyển liếc nhìn Lệ quý nhân cái, cũng là mạnh miệng: ”Bản tần đến đây quấy phá chỗ của ngươi, ngươi hiểu hay là giả ngu? Nhìn Lệ quý nhân cũng giống kẻ ngốc, trí nhớ lại kém như vậy? Có bệnh nha, phải trị, Lệ quý nhân xem, lời của bản tần có đúng ?”

—Hết chương 31—